Л.: Издательство Академии Наук Ссср. 1983.422 стр.
«Труды Отдела древнерусской литературы» являются главным печатным
органом Отдела. Это ежегодное серийное издание было задумано сразу
же после создания Отдела, в 1934 году вышел в свет его 1-й том.
На страницах Тодрл публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
Исследования.
Д. М. Буланин (Ленинград). О некоторых принципах работы древнерусских писателей.
В. В. Колесов (Ленинград). Ритмика «Слова о полку Игореве» (К вопросу о реконструкции).
М. А. Мамина (Ленинград). Вопросы классификации славянской Триоди.
И. Н. Лебедева (Ленинград). К истории древнерусского Пролога: Повесть о Варлааме и Иоасафе в составе Пролога.
А. М. Панченко (Ленинград), Б. А. Успенский (Москва). Иван Грозный и Петр Великий: концепции первого монарха.
О. А. Белоброва (Ленинград). Из истории древнерусской геральдической литературы.
Т. Ф. Волкова (Ленинград). «Казанская история» и троицкие литературные памятники о взятии Казани. (К вопросу об историко-литературных особенностях «Казанской истории»).
С. И. Николаев (Ленинград). Трактат С. X. Любомирского о стиле (1683 г.) и проблема стиля в русской литературе первой трети Xviii в.
Ю. И. Юдин (Курск). Традиции фольклорного мышления в исторических свидетельствах народной поэзии и древнерусской письменности (К постановке вопроса).
Полемика.
А. Л. Гольдберг (Ленинград). Идея «Москва — третий Рим» в цикле сочинений первой половины Xvi в.
Материалы и сообщения.
И. В. Левочкин (Москва). Синодальный список Изборника Святослава.
Я. Н. Щапов (Москва). Календарь в псковских рукописях Xv—Xvi вв.
И. Н. Латышев, А. К. Свирлова, Р. А. Симонов (Москва). Анализ астрономических данных псковского календаря Xiv в.
О. В. Творогов (Ленинград). Материалы к истории русских хронографов.
2. Софийский хронограф и «Хроника Иоанна Малалы».
М. И. Чернышева (Москва). О соотношении славянского перевода «Хроники Иоанна Малалы» и ее греческого текста. (На материале портретной лексики).
А. А. Алексеев (Ленинград). К определению объема литературного наследия Мефодия. (Четий перевод Песни песней).
Р. А. Седова (Пермь). Рукописная традиция «Жития Петра» в редакции митрополита Киприана.
Д. Н. Брещинский (Вест-Лафайет, Сша). Житие Корнилия Выговского пахомиевской редакции и его литературная история.
Г. М. Прохоров (Ленинград). Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы.
Л. А. Дмитриев (Ленинград). «Сказка о некоем молодце, коне и сабле».
М. А. Салмина (Ленинград). Античные мифы в хронографе 1617 г. .
Н. С. Демкова (Ленинград). Из истории ранней старообрядческой литературы. Iv. «Исповедание» Игнатия Соловецкого (1682 г.) и отклики современников на разгром Соловецкого монастыря царскими войсками в 1676 г.
М. Я. Шайдакова (Горький). А. С. Гациский и его принципы издания документов.
С. Г. Зверева (Смоленск). Материалы к биографии и творческой деятельности Ивана Лукошки.
По рукописным собраниям.
Г. В. Маркелов (Ленинград). Рукописи из Латгалии.
И. А. Евсеева, Е. М. Шварц (Ленинград). Археографическая экспедиция на Северную Двину.
А. Г. Бобров, Н. И. Николаев (Ленинград). Пинежская экспедиция 1980 г.
В. П. Бударагин (Ленинград). Экспедиция в Горьковскую область.
И. М. Грицевская, В. Н. Русинов, Т. В. Черторицкая (Горький). Археографическая экспедиция Горьковского государственного университета им. Н. И. Лобачевского.
А. С. Демин (Москва). Новонайденный экземпляр печатного виленского Апостола 1591 г. в Библиотеке Института мировой литературы им. А. М. Горького Ан ссср.
Н. С. Демкова (Ленинград). Древнерусские рукописи в некоторых собраниях Фрг.
Е. В. Литвинова (Ленинград). Списки «Откровения Мефодия Патарского» в Древлехранилище Ирли.
Заметки и библиография.
Л. С. Ковтун, В. В. Колесов (Ленинград). Новый труд о древних теориях искусства слова на Руси.
В. И. Крекотень (Киев). Труды А. А. Назаревского по истории восточнославянских литератур Xi—Xvii вв.
Н. А. Мещерский (Ленинград). Из наблюдений над текстом «Сказания о Мамаевом побоище».
В. К. Зиборов (Ленинград). О выкладке лет в Русском хронографе.
Т. В. Буланина (Ленинград). Об именах героев «Повести о Марфе и Марии».
Г. Хорват (Будапешт). Об «Измарагде» из собрания Румянцева Гос. библиотеки Ссср им. В. И. Ленина.
Список трудов Анджело Данти.
Список сокращений.
На страницах Тодрл публикуются статьи, посвященные самым разнообразным вопросам русистики, как источниковедческого, так и общетеоретического характера. Здесь публикуются новонайденные памятники письменности, обзоры и описания различных рукописных собраний, издаются текстологические исследования, работы по поэтике древнерусской литературы, библиографические обзоры и т.д. Содержание книги:
Исследования.
Д. М. Буланин (Ленинград). О некоторых принципах работы древнерусских писателей.
В. В. Колесов (Ленинград). Ритмика «Слова о полку Игореве» (К вопросу о реконструкции).
М. А. Мамина (Ленинград). Вопросы классификации славянской Триоди.
И. Н. Лебедева (Ленинград). К истории древнерусского Пролога: Повесть о Варлааме и Иоасафе в составе Пролога.
А. М. Панченко (Ленинград), Б. А. Успенский (Москва). Иван Грозный и Петр Великий: концепции первого монарха.
О. А. Белоброва (Ленинград). Из истории древнерусской геральдической литературы.
Т. Ф. Волкова (Ленинград). «Казанская история» и троицкие литературные памятники о взятии Казани. (К вопросу об историко-литературных особенностях «Казанской истории»).
С. И. Николаев (Ленинград). Трактат С. X. Любомирского о стиле (1683 г.) и проблема стиля в русской литературе первой трети Xviii в.
Ю. И. Юдин (Курск). Традиции фольклорного мышления в исторических свидетельствах народной поэзии и древнерусской письменности (К постановке вопроса).
Полемика.
А. Л. Гольдберг (Ленинград). Идея «Москва — третий Рим» в цикле сочинений первой половины Xvi в.
Материалы и сообщения.
И. В. Левочкин (Москва). Синодальный список Изборника Святослава.
Я. Н. Щапов (Москва). Календарь в псковских рукописях Xv—Xvi вв.
И. Н. Латышев, А. К. Свирлова, Р. А. Симонов (Москва). Анализ астрономических данных псковского календаря Xiv в.
О. В. Творогов (Ленинград). Материалы к истории русских хронографов.
2. Софийский хронограф и «Хроника Иоанна Малалы».
М. И. Чернышева (Москва). О соотношении славянского перевода «Хроники Иоанна Малалы» и ее греческого текста. (На материале портретной лексики).
А. А. Алексеев (Ленинград). К определению объема литературного наследия Мефодия. (Четий перевод Песни песней).
Р. А. Седова (Пермь). Рукописная традиция «Жития Петра» в редакции митрополита Киприана.
Д. Н. Брещинский (Вест-Лафайет, Сша). Житие Корнилия Выговского пахомиевской редакции и его литературная история.
Г. М. Прохоров (Ленинград). Гимны на ратные темы эпохи Куликовской битвы.
Л. А. Дмитриев (Ленинград). «Сказка о некоем молодце, коне и сабле».
М. А. Салмина (Ленинград). Античные мифы в хронографе 1617 г. .
Н. С. Демкова (Ленинград). Из истории ранней старообрядческой литературы. Iv. «Исповедание» Игнатия Соловецкого (1682 г.) и отклики современников на разгром Соловецкого монастыря царскими войсками в 1676 г.
М. Я. Шайдакова (Горький). А. С. Гациский и его принципы издания документов.
С. Г. Зверева (Смоленск). Материалы к биографии и творческой деятельности Ивана Лукошки.
По рукописным собраниям.
Г. В. Маркелов (Ленинград). Рукописи из Латгалии.
И. А. Евсеева, Е. М. Шварц (Ленинград). Археографическая экспедиция на Северную Двину.
А. Г. Бобров, Н. И. Николаев (Ленинград). Пинежская экспедиция 1980 г.
В. П. Бударагин (Ленинград). Экспедиция в Горьковскую область.
И. М. Грицевская, В. Н. Русинов, Т. В. Черторицкая (Горький). Археографическая экспедиция Горьковского государственного университета им. Н. И. Лобачевского.
А. С. Демин (Москва). Новонайденный экземпляр печатного виленского Апостола 1591 г. в Библиотеке Института мировой литературы им. А. М. Горького Ан ссср.
Н. С. Демкова (Ленинград). Древнерусские рукописи в некоторых собраниях Фрг.
Е. В. Литвинова (Ленинград). Списки «Откровения Мефодия Патарского» в Древлехранилище Ирли.
Заметки и библиография.
Л. С. Ковтун, В. В. Колесов (Ленинград). Новый труд о древних теориях искусства слова на Руси.
В. И. Крекотень (Киев). Труды А. А. Назаревского по истории восточнославянских литератур Xi—Xvii вв.
Н. А. Мещерский (Ленинград). Из наблюдений над текстом «Сказания о Мамаевом побоище».
В. К. Зиборов (Ленинград). О выкладке лет в Русском хронографе.
Т. В. Буланина (Ленинград). Об именах героев «Повести о Марфе и Марии».
Г. Хорват (Будапешт). Об «Измарагде» из собрания Румянцева Гос. библиотеки Ссср им. В. И. Ленина.
Список трудов Анджело Данти.
Список сокращений.