Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2008. — 432 с.: ил. — ISBN
978-5-91181-643-8.
В книге собраны интервью с Уэйтсом за последние тридцать лет,
которые сопровождаются множеством уникальных фотографий.
Том Уэйтс - самый культовый из культовых музыкантов современности.
Он всегда шел не против и даже не поперек течения - никакого
течения для него будто и не существовало. В 1970-е годы, в пору
расцвета глэм-рока и стадионного пафоса, он воплощал собой
романтику городского дна: под джазовый аккомпанемент пел
битнические баллады о несчастной любви и сердце субботней ночи в
дебрях мегаполиса, о бродягах и стриптизершах, о карлике из
Гонконга и пуэрториканке на деревянной ноге; и его любимым поэтом
был Чарльз Буковски. В 1980-е, когда правили бал постпанк, с одной
стороны, и бездушная пластиковая попса, с другой,- обратился к
радикальному арт-хаус-кабаре, изобретал собственные музыкальные
инструменты, сотрудничал с выдающимися авангардистами нью-йоркской
сцены. К 1990-м - стал бесспорным эталоном творческой
принципиальности, и каждый его новый альбом до сих пор
воспринимается как откровение. Не менее успешно, чем музыкальная,
развивалась и его кинематографическая карьера: Уэйтс написал
саундтреки к ряду фильмов, сам снимался у Фрэнсиса Форда Копполы,
Джима Джармуша, Роберта Олтмена и др. В данной книге, снабженной
богатым иллюстративным материалом, собраны интервью с Уэйтсом за
последние тридцать лет, едва ли не с того самого дня, как он
впервые вышел на сцену лос-анджелесского клуба "Трубадур"...
Вступительное слово
Предисловие Ранние годы: Сводка эмоциональной погоды
Сердце субботней ночи
Слизняк, пришедший с холода
Кислый и сладкий
Полуночник
Дерматиновые лавки
Берегись шестнадцатилетних девчонок в клешах, убегающих из дому с толстой стопкой альбомовBlue Oyster Cult под мышкой
Блюз
На дух — как пивоварня, на вид — как охламон
Нелегкое дело — взрослеть
Шоу Дона Лейна
Не столько поэт, сколько поставщик историй о придуманных путешествиях
Двойной Уэйтс
Том Уэйтс
Чистильщику обуви Средние годы: Набурбоненный водила
Том Уэйтс остепенился: Рокер-мусорщик на досуге стал легендой
«Небольшое углеродное промывание на Юнион-авеню»
Том, как время, никого не ждет1
Уэйтс никогда не поднимает забрало
Том Уэйтс летит вверх тормашками (специально)
Рыбамечмегафоны
Беседа на высшем уровне: перехват переговоров между Элвисом Костелло и Томом Уэйтсом
Природа музыки
Муравейники и меллотроны
Творческий процесс
Глобальная деревня
Элвис Костелло, телеперсона
Том Уэйтс
20 вопросов
На этот раз пожар (и потоп)
Расслабленный принц меланхолии
Том Уэйтс и Джим Джармуш
Первое видение Тома
Неземные формы жизни
Операция фламинго
Просцениум из динамиков
Кит Ричардс, Мул Паттерсон, Катлин Бреннан и другие странные соратники
Кубинско-китайская музыка
Между «Шальными годами Фрэнка» и «Костяной машиной»
Актерская игра
Язык
Свадебная фотография Тома
Кое-что из воспоминаний Тома
Ехали в машине Том и Джим Наши дни: А ну пошли домой
Ради комплекта мулов Том Уэйтс вступает в независимую «Эпитафию»
Подробности
Вариации Тома Уэйтса, или Что общего между Либераче1, Родни Данджерфилдом и одноруким пианистом?
Покорение Севера: Том Уэйтс, глубинка
Романтика бесконечных баек, бухих и бродяг
Канализация Будапешта
Воскрешение Тома Уэйтса
О своей карьере:
Лондон. 1977 г.
С Рикки Ли Джонс. Лос-Анджелес, клуб «Трубадур». 29/30 июня 1979 г.
С Рикки Ли Джонс, Чаком Э. Уайссом и Доктором Джоном. Малибу-Бич, студия «Шангри-Ла». 29 июня 1979 г.
С Рикки Ли Джонс. Там же.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
С Филом Охсом. Нью-Йорк. Сентябрь 1975 г.
Роттердам, отель «Хилтон». 6 февраля 1983 г.
С Джимом Джармушем. Нью-Йорк, Томпкинс-Сквер-парк. Август 1985 г.
С женой и соавтором Катлин Бреннан. 1984 г.
В студии Ф. Ф. Копполы. Голливуд. 1980 г.
В кафе «Лимбо-лаунж». Сан-Франциско. 1993 г.
Амстердам, театр «Kappe». 21 ноября 2004 г.
Амстердам, театр «Kappe». 21 ноября 2004 г.
Амстердам, театр «Kappe». 21 ноября 2004 г.
Мемфис, театр «Орфеум». 4 августа 2006 г.
Держись: разговор с Томом Уэйтсом
Щемящий пролетарский блюз для бедного солдата
По словам Уэйтса
Всем томам Том
Человек, который завыл волком
Где-то в мире последний звонок
Играй, как будто у тебя горят волосы
Интервью «Свежему воздуху»
Интервью «Луку»1
Анкета Пруста
Нирвана
Биография и дискография
Благодарности
Указатель
Содержание
Предисловие Ранние годы: Сводка эмоциональной погоды
Сердце субботней ночи
Слизняк, пришедший с холода
Кислый и сладкий
Полуночник
Дерматиновые лавки
Берегись шестнадцатилетних девчонок в клешах, убегающих из дому с толстой стопкой альбомовBlue Oyster Cult под мышкой
Блюз
На дух — как пивоварня, на вид — как охламон
Нелегкое дело — взрослеть
Шоу Дона Лейна
Не столько поэт, сколько поставщик историй о придуманных путешествиях
Двойной Уэйтс
Том Уэйтс
Чистильщику обуви Средние годы: Набурбоненный водила
Том Уэйтс остепенился: Рокер-мусорщик на досуге стал легендой
«Небольшое углеродное промывание на Юнион-авеню»
Том, как время, никого не ждет1
Уэйтс никогда не поднимает забрало
Том Уэйтс летит вверх тормашками (специально)
Рыбамечмегафоны
Беседа на высшем уровне: перехват переговоров между Элвисом Костелло и Томом Уэйтсом
Природа музыки
Муравейники и меллотроны
Творческий процесс
Глобальная деревня
Элвис Костелло, телеперсона
Том Уэйтс
20 вопросов
На этот раз пожар (и потоп)
Расслабленный принц меланхолии
Том Уэйтс и Джим Джармуш
Первое видение Тома
Неземные формы жизни
Операция фламинго
Просцениум из динамиков
Кит Ричардс, Мул Паттерсон, Катлин Бреннан и другие странные соратники
Кубинско-китайская музыка
Между «Шальными годами Фрэнка» и «Костяной машиной»
Актерская игра
Язык
Свадебная фотография Тома
Кое-что из воспоминаний Тома
Ехали в машине Том и Джим Наши дни: А ну пошли домой
Ради комплекта мулов Том Уэйтс вступает в независимую «Эпитафию»
Подробности
Вариации Тома Уэйтса, или Что общего между Либераче1, Родни Данджерфилдом и одноруким пианистом?
Покорение Севера: Том Уэйтс, глубинка
Романтика бесконечных баек, бухих и бродяг
Канализация Будапешта
Воскрешение Тома Уэйтса
О своей карьере:
Лондон. 1977 г.
С Рикки Ли Джонс. Лос-Анджелес, клуб «Трубадур». 29/30 июня 1979 г.
С Рикки Ли Джонс, Чаком Э. Уайссом и Доктором Джоном. Малибу-Бич, студия «Шангри-Ла». 29 июня 1979 г.
С Рикки Ли Джонс. Там же.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
Лондон, зал «Виктория-Аполло». 23 марта 1981 г.
С Филом Охсом. Нью-Йорк. Сентябрь 1975 г.
Роттердам, отель «Хилтон». 6 февраля 1983 г.
С Джимом Джармушем. Нью-Йорк, Томпкинс-Сквер-парк. Август 1985 г.
С женой и соавтором Катлин Бреннан. 1984 г.
В студии Ф. Ф. Копполы. Голливуд. 1980 г.
В кафе «Лимбо-лаунж». Сан-Франциско. 1993 г.
Амстердам, театр «Kappe». 21 ноября 2004 г.
Амстердам, театр «Kappe». 21 ноября 2004 г.
Амстердам, театр «Kappe». 21 ноября 2004 г.
Мемфис, театр «Орфеум». 4 августа 2006 г.
Держись: разговор с Томом Уэйтсом
Щемящий пролетарский блюз для бедного солдата
По словам Уэйтса
Всем томам Том
Человек, который завыл волком
Где-то в мире последний звонок
Играй, как будто у тебя горят волосы
Интервью «Свежему воздуху»
Интервью «Луку»1
Анкета Пруста
Нирвана
Биография и дискография
Благодарности
Указатель
Содержание