software
  • формат dict, doc, image
  • размер 6,24 МБ
  • добавлен 02 мая 2014 г.
Unihan Chinese Characters Info Dictionary для Lingvo x5
Объём: 27404 иероглифа.
Компиляция под формат Lingvo: LiBeiFeng.
Последнее обновление: 25.01.2006, v. 2.0.
Данный словарь составлен на основе свободно распространяемой базы данных Unihan и некоторых других баз и является универсальным справочным пособием по китайским иероглифам. Будет полезен для лиц работающих с китайским, японским, корейским и старым вьетнамским языками.
Словарь включает в себя:
1) Чтения иероглифов в китайском (путунхуа и кантонский диалект), корейском, японском и вьетнамском языках, а также историческое Танское чтение.
2) Английское значение (толкование) иероглифических знаков.
3) Краткая информация о графике, включающая в себя: ключ по системе Канси (также номер ключа), количество черт (в т.ч. и дополнительных), полные и упрощённые формы, семантические варианты и разнописи, а также частоту употребления в современном китайском тексте.
4) Значения кода иероглифа в кодировке Юникод и некоторых других, а также два псеводо-индекса ("по 4 углам", и порядок набора знака в системе Cangjie).
5) В дополнительной части приводятся индексы для отыскания иероглифа в нескольких наиболее известных иероглифических словарях.
Более подробное описание основных полей приводится в отдельном справочном файле.
Для удобства работы к словарю приложены отдельные фонетические индексы для поиска вошедших в него иероглифов по их чтениям: в китайском (путунхуа и кантонский диалект), корейском, японском (Он и Кун) и вьетнамском языках.
К оболочке Lingvo необходимо подключить все семь *.lsd файлов.
Для корректного отображения иероглифов для данного словаря рекомендуются шрифты: Arial Unicode MS, MS Minсho, MS Gothic.
В архиве, кроме скомпилированных LSD файлов словаря (для Lingvo x5), находятся исходные файлы (*.dsl, *.ann), которые можно подключить к GoldenDict или использовать для компиляции в более ранних версиях Lingvo.