• формат pdf
  • размер 636,57 КБ
  • добавлен 22 января 2015 г.
Verbeek L. (ed.) Cesse de pleurer, mon enfant. Berceuses du Sud-Est du Katanga
Tervuren: Musée royal de l'Afrique centrale, 2007. — 143 p.
Вербеек Л. (ред.) Колыбельные песни региона к юго-востоку от Катанги (на франц. и бемба яз.)
Table des matieres:
Présentation.
Les berceuses.
Annexes.
Talala baletweba.
Talala ee e talala talala baletweba (2x)
Calme-toi, oui calme-toi, calme-toi, on nous critique
Tabalela bana aba fyala balebashina
Ils ne bercent pas les enfants, ceux-ci, ils les pincent avec les ongles.