Док. № АЕ - 31.04.14 РЛЭ. PZL Swidnik, 1990. — 502 с.
Вертолеты В-3 «Сокол» производства ВСК «ПЗЛ-Свидник» Республики
Польша допущены к эксплуатации в Российской Федерации Распоряжением
Минтранса России № НА-239р от 28 августа 2003 г.
Служебная информация
Предисловие
Назначение РЛЭ
Обязанности держателя РЛЭ
Символы и сокращения
Изменения
Лист регистрации изменений
Общие эксплуатационные ограничения
Классификация вертолета
Общие эксплуатационные ограничения
Виды полетов
Характеристики воздушных линий и маршрутов
Минимумы для полетов
Ограничения высоты полета и расположения взлетных площадок
Ограничения скорости ветра
Ограничения температуры наружного воздуха
Категория вертолета
Требования, касающиеся покрова вертодромов и площадок
Ограничения уклонов площадок
Минимальный состав экипажа
Максимальное количество перевозимых людей
Общие летные ограничения
Ограничения массы вертолета
Ограничения центровки вертолета
Ограничения коммерческой нагрузки
Ограничения частоты вращения несущего винта
Ограничения скорости
Ограничения маневров
Ограничения по перегрузке при грубой посадке
Размеры взлетных полос
Ограничения по эксплуатации систем и оборудования
Ограничения силовой установки
Ограничения использования тормоза несущего винта
Подготовка к полету
Расчет полета
Общие указания
Исходные материалы для расчета
Определение максимально допустимой массы для взлета и посадки
Определение оптимальной высоты полета
Определение количества заправляемого топлива
Расчет максимальной дальности рубежа возможного возврата на аэродром вылета или запасный аэродром
Определение коммерческой нагрузки
Расчет центровки вертолета
Техническая подготовка к полету
Общие указания
Работы перед предполетным осмотром
Предполетный осмотр вертолета
Контрольная проверка перед запуском
Техника запуска двигателей
Контрольная проверка после запуска
Контрольная проверка перед выруливанием
Выполнение полета
Руление
Общие указания
Взлет
Контрольная проверка на исполнительном старте
Вертикальный взлет, контрольное висение
Взлеты вертолета Высшей , Первой и Второй категорий
Отказ (падение мощности) одного двигателя на взлете вертолета Высшей категории
Набор высоты
Общие указания
Набор высоты крейсерского полета
Крейсерский полет
Общие указания
Отказ одного двигателя вертолета Высшей категории в крейсерском полете
Полет в условиях обледенения
Снижение
Общие указания
Контрольная проверка перед снижением
Заход на посадку и посадка
Общие указания
Заход на посадку по приборам (касается учебно-тренировочных полетов)
Посадка вертолета Высшей, Первой и Второй категории
Отказ одного двигателя при посадке вертолета Высшей категории
Стандартный уход на второй круг вертолета Высшей, Первой и Второй категории
Контрольная проверка „Перед оставлением вертолета на стоянке"
Перед выключением двигателей и уходом из кабины
Перед оставлением вертолета на стоянке
Карта контрольной проверки
Общие указания
Карта контрольной проверки
Перечень допустимых отказов
Общие указания
Перечень допустимых отказов и рекомендации экипажу
Применение на разных видах работ и в разных условиях эксплуатации
Полеты с грузом на внешней подвеске
Общие положения
Обязанности членов экипажа
Выполнение полета
Особенности полетов в горной местности
Общие указания
Подготовка к полету
Выполнение полета
Особенности полетов на пыльных, песчаных и заснеженных площадках
Руление
Взлеты и посадки по вертолетному
Особенности полетов на плошщадки, подобранные с воздуха
Полеты по выполнению работ для борьбы с лесными пожарами
Общие положения
Обязанности членов экипажа
Выполнение полета
Полеты и посадки на одном двигателе в учебных целях
Тушение пожаров при ислользовании подвешенной под вертолетом емкости для воды типа "Bambi Bucket" модель 3542
Действия в сложных ситуациях
Общие сведения
Отказ двигателя вертолета Первой Категории на взлете
Отказ двигателя на взлете между 1 и 2 КГ
Отказ двигателя на взлете во 2 КГ или выше ее
Отказ двигателя вертолета Первой Категории в крейсерском полете
Отказ одного двигателя вертолета Первой Категории при посадке
Сложные условия на посадке
Флаттер лопастей несущего винта
Земной резонанс
Отказ двух генераторов
Отказ барометрических высотомеров при полете на эшелоне
Отказ ПОС винтов и стекол
Отказ ПОС винтов
Отказ ПОС стекол
Потеря радиосвязи
Действия в аварийных ситуациях
Общие указания
Сводка аварийных контрольных карт
Аварийные контрольные карты КВС
Аварийные контрольные карты 2/П или БМ
Правила пользования аварийными контрольными картами
Пожар на вертолете
Пожар в отсеке двигателя
Пожар в отсеке главного редуктора
Пожар двигателя на земле
Пожар в кабине экипажа
Пожар в транспортной кабине или в багажном отсеке
Отказ двигателя вертолета второй категории
Отказ двигателя вертолета второй категории на взлете
Отказ двигателя вертолета второй категории в крейсерском полете
Отказ двигателя при посадке вертолета второй категории - посадка с одним работающим двигателем
Отказ одного двигателя вертолета с грузом на внешней подвеске
Отказ обоих двигателей
Отказ обоих двигателей в крейсерском полете
Посадка на авторотации
Вынужденная посадка вне аэродрома
Действия экипажа перед посадкой
Вынужденная посадка на сушу
Вынужденная посадка на воду
Эвакуация пассажиров и экипажа после вынужденной посадки
Неисправности главного редуктора
Падение давления масла главного редуктора
Увеличение температуры масла главного редуктора
Возникновение вибрации главного редуктора
Металлическая стружка в масле главного редуктора
Отказ путевого управления
Нарушение управления хвостовым винтом на висении (Н = 3 м)
Нарушение управления хвостовым винтом в поступательном полете
Отказ привода хвостового винта
Аварийный остаток топлива
Отказ ПОС. двигателей
Летные характеристики
Основные определения
Скорости
Массы
Категория вертолета
Прочие параметры
Характеристики тяги
Сводка характерных скоростей
Взлет
Взлет вертолета высшей категории
Взлет вертолета первой категории
Взлет вертолета второй категории
Набор высоты
Крейсерский полет
Посадка
Аэродинамические поправки
Эксплуатация систем и оборудования
Двигатель и его системы
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Раздел зарезервирован
Топливная система
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Гидросистема
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Система торможения колес
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Электроснабжение
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Управление вертолетом
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Автоматическое управление вертолетом автопилот АП-3
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Шасси
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Раздел зарезервирован
Система отопления и вентиляции
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Раздел зарезервирован
Кислородное оборудование
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Противообледенительная система
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Противопожарная система
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Навигационное оборудование
Курсовая система гребень-2
Магнитный компас БЛ-03
Часы АЧС-1
Пилотажно-навигационное оборудование
Указатель скорости, высотомеры, вариометры, система полного и статического давления
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Радиовысотомер А-037
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Автоматический радиокомпас АРК-22
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Краткое описание
Метеорадиолокатор 5А-813
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Авиагоризонты и указатель поворота
Изделие „020"
Раздел зарезервирован
Связное оборудование
Громкоговорящее устройство СГУ-6
Ультракоротковолновая радиостанция БРИЗ
Коротковолновая радиостанция ЯДРО 1Г1
Система сбора звуковой информации МАРС-БМ
Гарнитура со средней шумозащитой ГСШ-А-18
Освещение
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Транспортное оборудование - бортовая стрела
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Бортовое устройство регистрации БУР-1
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Аварийно-спасательное оборудование
Размещение аварийно-спасательного оборудования
Аварийные выходы
Пункт зарезервирован
Индивидуальные средства спасения
Другое оборудование
Сигнализация
Составной перечень средств сигнализации применяемых на вертолете
Сигнальные ракеты
Внешняя подвеска
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Приложения
Инструкция по заправке топливом вертолета
Общие сведения
Меры безопасности при заправке
Заправка
Слив отстоя из баков
Слив топлива из баков
Информационный материал
Общие сведения
Перечень рисунков
Общий вид вертолета
Вид кабины экипажа
Приборная доска
Левая панель верхнего пульта
Центральная панель верхнего пульта
Правая панель верхнего пульта
Нижний пульт
Центральный пульт
Щиток АЗС-ов
Габаритные размеры пассажирской кабины
Габаритные размеры пола грузовой кабины и багажного люка
Перечень наземного оборудования для внебазового обслуживания
Сводная контрольная карта
Перед запуском двигателей
Перед выруливанием
На исполнительном старте
Перед набором высоты
Перед снижением
Перед входом в глиссаду
Инструкция по устранению несоконусности несущего винта
Проверка лопастей несущего винта на запас до флаттера
Методика регулировки общего шага несущего винта
Инструкция для наземной бригады, обеспечивающей подготовку грузов для транспортировки их на внешней подвеске
Дополнения, касающиеся оборудования вертолета
Оборудования для полетов над водными пространствами в состав которого входят Поплавки № черт. 39.48.000.00.00 и спасательное оборудование № черт. 39.80.000.00.00
Система сброса топлива № черт. 39.30.600.00.80
Система опрыскивания передних стекол № черт. 39.89.000.00.01
Оборудование для проведения радиоэлектронного опознавания
Бортовые кресла 12-местные на вертолетах с зав. № 31.02.01
Наблюдательная система Flir Ultra 4000
Фара SX-16
Спасательное оборудование
Бортовой кран Lucas Air-Equipment модель 76378/160
Оборудование для тушения пожаров с подвешенным полужестким контейнером для воды
Система IFF (запросчик-ответчик SC10D2/Sz)
Вертолет зав. № 31.04.14
Радиотелефон Motorola MC 2100
Приемник спутниковой навигации GPS 155XL
Вертолет зав. № 31.03.15
Радиотелефон Ericsson M-RK-II
Радиотелефон Motorola MCS 2000
Наблюдательная система LEO-400 SPIR/TV
Запросчик - ответчик КТ 76А (с шифратором А-30)
Приемник спутниковой навигации GPS 150
Радиотелефон KFM 985
Бортовой кран Lucas Air-Equipment модель 76378
Оборудование для тушения пожаров с подвешенным полужестким контейнером для воды (опция)
Система полоскания компрессоров двигателей
Подвесной транспортный контейнер
Метеорадиолокатор RDR 2000 (с многофункциональным дисплеем KMD 540)
Зарезервированное
Система кондиционирования с кондиционером Hamilton Standard модель R70-3W
Пассажирские кресла в варианте салон
Предисловие
Назначение РЛЭ
Обязанности держателя РЛЭ
Символы и сокращения
Изменения
Лист регистрации изменений
Общие эксплуатационные ограничения
Классификация вертолета
Общие эксплуатационные ограничения
Виды полетов
Характеристики воздушных линий и маршрутов
Минимумы для полетов
Ограничения высоты полета и расположения взлетных площадок
Ограничения скорости ветра
Ограничения температуры наружного воздуха
Категория вертолета
Требования, касающиеся покрова вертодромов и площадок
Ограничения уклонов площадок
Минимальный состав экипажа
Максимальное количество перевозимых людей
Общие летные ограничения
Ограничения массы вертолета
Ограничения центровки вертолета
Ограничения коммерческой нагрузки
Ограничения частоты вращения несущего винта
Ограничения скорости
Ограничения маневров
Ограничения по перегрузке при грубой посадке
Размеры взлетных полос
Ограничения по эксплуатации систем и оборудования
Ограничения силовой установки
Ограничения использования тормоза несущего винта
Подготовка к полету
Расчет полета
Общие указания
Исходные материалы для расчета
Определение максимально допустимой массы для взлета и посадки
Определение оптимальной высоты полета
Определение количества заправляемого топлива
Расчет максимальной дальности рубежа возможного возврата на аэродром вылета или запасный аэродром
Определение коммерческой нагрузки
Расчет центровки вертолета
Техническая подготовка к полету
Общие указания
Работы перед предполетным осмотром
Предполетный осмотр вертолета
Контрольная проверка перед запуском
Техника запуска двигателей
Контрольная проверка после запуска
Контрольная проверка перед выруливанием
Выполнение полета
Руление
Общие указания
Взлет
Контрольная проверка на исполнительном старте
Вертикальный взлет, контрольное висение
Взлеты вертолета Высшей , Первой и Второй категорий
Отказ (падение мощности) одного двигателя на взлете вертолета Высшей категории
Набор высоты
Общие указания
Набор высоты крейсерского полета
Крейсерский полет
Общие указания
Отказ одного двигателя вертолета Высшей категории в крейсерском полете
Полет в условиях обледенения
Снижение
Общие указания
Контрольная проверка перед снижением
Заход на посадку и посадка
Общие указания
Заход на посадку по приборам (касается учебно-тренировочных полетов)
Посадка вертолета Высшей, Первой и Второй категории
Отказ одного двигателя при посадке вертолета Высшей категории
Стандартный уход на второй круг вертолета Высшей, Первой и Второй категории
Контрольная проверка „Перед оставлением вертолета на стоянке"
Перед выключением двигателей и уходом из кабины
Перед оставлением вертолета на стоянке
Карта контрольной проверки
Общие указания
Карта контрольной проверки
Перечень допустимых отказов
Общие указания
Перечень допустимых отказов и рекомендации экипажу
Применение на разных видах работ и в разных условиях эксплуатации
Полеты с грузом на внешней подвеске
Общие положения
Обязанности членов экипажа
Выполнение полета
Особенности полетов в горной местности
Общие указания
Подготовка к полету
Выполнение полета
Особенности полетов на пыльных, песчаных и заснеженных площадках
Руление
Взлеты и посадки по вертолетному
Особенности полетов на плошщадки, подобранные с воздуха
Полеты по выполнению работ для борьбы с лесными пожарами
Общие положения
Обязанности членов экипажа
Выполнение полета
Полеты и посадки на одном двигателе в учебных целях
Тушение пожаров при ислользовании подвешенной под вертолетом емкости для воды типа "Bambi Bucket" модель 3542
Действия в сложных ситуациях
Общие сведения
Отказ двигателя вертолета Первой Категории на взлете
Отказ двигателя на взлете между 1 и 2 КГ
Отказ двигателя на взлете во 2 КГ или выше ее
Отказ двигателя вертолета Первой Категории в крейсерском полете
Отказ одного двигателя вертолета Первой Категории при посадке
Сложные условия на посадке
Флаттер лопастей несущего винта
Земной резонанс
Отказ двух генераторов
Отказ барометрических высотомеров при полете на эшелоне
Отказ ПОС винтов и стекол
Отказ ПОС винтов
Отказ ПОС стекол
Потеря радиосвязи
Действия в аварийных ситуациях
Общие указания
Сводка аварийных контрольных карт
Аварийные контрольные карты КВС
Аварийные контрольные карты 2/П или БМ
Правила пользования аварийными контрольными картами
Пожар на вертолете
Пожар в отсеке двигателя
Пожар в отсеке главного редуктора
Пожар двигателя на земле
Пожар в кабине экипажа
Пожар в транспортной кабине или в багажном отсеке
Отказ двигателя вертолета второй категории
Отказ двигателя вертолета второй категории на взлете
Отказ двигателя вертолета второй категории в крейсерском полете
Отказ двигателя при посадке вертолета второй категории - посадка с одним работающим двигателем
Отказ одного двигателя вертолета с грузом на внешней подвеске
Отказ обоих двигателей
Отказ обоих двигателей в крейсерском полете
Посадка на авторотации
Вынужденная посадка вне аэродрома
Действия экипажа перед посадкой
Вынужденная посадка на сушу
Вынужденная посадка на воду
Эвакуация пассажиров и экипажа после вынужденной посадки
Неисправности главного редуктора
Падение давления масла главного редуктора
Увеличение температуры масла главного редуктора
Возникновение вибрации главного редуктора
Металлическая стружка в масле главного редуктора
Отказ путевого управления
Нарушение управления хвостовым винтом на висении (Н = 3 м)
Нарушение управления хвостовым винтом в поступательном полете
Отказ привода хвостового винта
Аварийный остаток топлива
Отказ ПОС. двигателей
Летные характеристики
Основные определения
Скорости
Массы
Категория вертолета
Прочие параметры
Характеристики тяги
Сводка характерных скоростей
Взлет
Взлет вертолета высшей категории
Взлет вертолета первой категории
Взлет вертолета второй категории
Набор высоты
Крейсерский полет
Посадка
Аэродинамические поправки
Эксплуатация систем и оборудования
Двигатель и его системы
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Раздел зарезервирован
Топливная система
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Гидросистема
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Система торможения колес
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Электроснабжение
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Управление вертолетом
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Автоматическое управление вертолетом автопилот АП-3
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Шасси
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Раздел зарезервирован
Система отопления и вентиляции
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Раздел зарезервирован
Кислородное оборудование
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Противообледенительная система
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Противопожарная система
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Навигационное оборудование
Курсовая система гребень-2
Магнитный компас БЛ-03
Часы АЧС-1
Пилотажно-навигационное оборудование
Указатель скорости, высотомеры, вариометры, система полного и статического давления
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Радиовысотомер А-037
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Автоматический радиокомпас АРК-22
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Краткое описание
Метеорадиолокатор 5А-813
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Авиагоризонты и указатель поворота
Изделие „020"
Раздел зарезервирован
Связное оборудование
Громкоговорящее устройство СГУ-6
Ультракоротковолновая радиостанция БРИЗ
Коротковолновая радиостанция ЯДРО 1Г1
Система сбора звуковой информации МАРС-БМ
Гарнитура со средней шумозащитой ГСШ-А-18
Освещение
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Транспортное оборудование - бортовая стрела
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Бортовое устройство регистрации БУР-1
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Аварийно-спасательное оборудование
Размещение аварийно-спасательного оборудования
Аварийные выходы
Пункт зарезервирован
Индивидуальные средства спасения
Другое оборудование
Сигнализация
Составной перечень средств сигнализации применяемых на вертолете
Сигнальные ракеты
Внешняя подвеска
Эксплуатационные ограничения
Нормальная эксплуатация
Неисправности
Краткое описание
Приложения
Инструкция по заправке топливом вертолета
Общие сведения
Меры безопасности при заправке
Заправка
Слив отстоя из баков
Слив топлива из баков
Информационный материал
Общие сведения
Перечень рисунков
Общий вид вертолета
Вид кабины экипажа
Приборная доска
Левая панель верхнего пульта
Центральная панель верхнего пульта
Правая панель верхнего пульта
Нижний пульт
Центральный пульт
Щиток АЗС-ов
Габаритные размеры пассажирской кабины
Габаритные размеры пола грузовой кабины и багажного люка
Перечень наземного оборудования для внебазового обслуживания
Сводная контрольная карта
Перед запуском двигателей
Перед выруливанием
На исполнительном старте
Перед набором высоты
Перед снижением
Перед входом в глиссаду
Инструкция по устранению несоконусности несущего винта
Проверка лопастей несущего винта на запас до флаттера
Методика регулировки общего шага несущего винта
Инструкция для наземной бригады, обеспечивающей подготовку грузов для транспортировки их на внешней подвеске
Дополнения, касающиеся оборудования вертолета
Оборудования для полетов над водными пространствами в состав которого входят Поплавки № черт. 39.48.000.00.00 и спасательное оборудование № черт. 39.80.000.00.00
Система сброса топлива № черт. 39.30.600.00.80
Система опрыскивания передних стекол № черт. 39.89.000.00.01
Оборудование для проведения радиоэлектронного опознавания
Бортовые кресла 12-местные на вертолетах с зав. № 31.02.01
Наблюдательная система Flir Ultra 4000
Фара SX-16
Спасательное оборудование
Бортовой кран Lucas Air-Equipment модель 76378/160
Оборудование для тушения пожаров с подвешенным полужестким контейнером для воды
Система IFF (запросчик-ответчик SC10D2/Sz)
Вертолет зав. № 31.04.14
Радиотелефон Motorola MC 2100
Приемник спутниковой навигации GPS 155XL
Вертолет зав. № 31.03.15
Радиотелефон Ericsson M-RK-II
Радиотелефон Motorola MCS 2000
Наблюдательная система LEO-400 SPIR/TV
Запросчик - ответчик КТ 76А (с шифратором А-30)
Приемник спутниковой навигации GPS 150
Радиотелефон KFM 985
Бортовой кран Lucas Air-Equipment модель 76378
Оборудование для тушения пожаров с подвешенным полужестким контейнером для воды (опция)
Система полоскания компрессоров двигателей
Подвесной транспортный контейнер
Метеорадиолокатор RDR 2000 (с многофункциональным дисплеем KMD 540)
Зарезервированное
Система кондиционирования с кондиционером Hamilton Standard модель R70-3W
Пассажирские кресла в варианте салон