Арьес Ф. Человек перед лицом смерти
Подождите немного. Документ загружается.
XVIII в. Тем не менее его Бог унаследовал кое-что от деизма просветителей, смешиваясь с
вездесущей Природой, где все гибнет и вновь воссоздается. Не только у интеллектуалов и
эстетов образы смерти сопрягаются с образами бесконечности: морем, бескрайней
равниной. В самых разных семьях умирающие дети говорят, что видят перед собой
морскую гладь или ровную и безбрежную песчаную даль.
00.htm - glava17
11 ВИЗИТ НА КЛАДБИЩЕ
Мы знаем античность в значительной мере благодаря надгробиям и предметам,
найденным в погребениях. И чем эпоха отдаленнее, тем большую роль в ее изучении
играют погребения. Таков отбор, производимый неумолимым временем: люди, настилая
один культурный слой на другой, стирают следы своих предшественников, но оставляют
— в стороне от себя, наполовину оскверненные — могилы. В нашем видении древних
обществ место кладбищ или того, что их заменяло, особенно велико.
Мы уже видели, как в средние века роль кладбищ уменьшилась или даже сошла на нет:
могилы жмутся к стенам церкви или проникают в ее интерьер. Обширные скопления
надгробных памятников, какими были кладбища древних римлян, исчезли из топографии
средневекового города. Лишь постепенно вновь появляются немногочисленные видимые
надгробия. Цивилизации, относящиеся к эпохе Средневековья и началу Нового времени,
никак нельзя назвать кладбищенскими: ни пространства, ни видимой обстановки они
своим мертвым не предоставляли. В наших знаниях и исторических интерпретациях этого
периода документы, касающиеся некрополей и погребений, занимают самое
незначительное место.
С XVII в., но особенно с начала XIX в. кладбище возвращается в топографию
европейского города. Пролетая "ад современными городами и даже деревнями, видишь
обширные зеленые пятна — кладбища. Разумеется, они Уже не являются
воспроизведением под землей мира живых, как это было в античных обществах, но и
сегодня
==387
мы ощущаем, что наше кладбище имеет определенный смысл. Средневековый пейзаж был
организован вокруг колоколен. Более урбанизированный пейзаж XIX — начала XX в.
стремится придать ту роль, которую прежде играли колокольни, кладбищам с их
импозантными надгробными памятниками. Кладбище стало (и остается?) знаком
культуры. Как объяснить это возвращение кладбища и что оно значит?
Дьявол
на кладбище
С тех пор как хоронить стали в церкви или возле нее, с тех пор как тело начали помещать
в деревянный гроб или только завертывать в саван, отказавшись от каменных саркофагов,
погребальный обряд уже не менялся. В церквах, под неровным, плохо уложенным полом,
и на кладбищах происходило, как мы помним, постоянное перекладывание трупов,
бренных останков и уже высохших костей с одного места на другое. Современный
человек сразу представит себе, какой невыносимый запах, какие испарения, какую заразу
распространяли места погребений в результате все этих манипуляций. Но это
современный человек. А человек того времени, надо признать, прекрасно к этому
приспособился.
Задолго до того, как в дело вмешались врачи, любопытство людей вызывали странные
звуки, доносившиеся из могил. Сегодня мы их объясняем выделением трупных газов в
процессе разложения, но люди Средневековья поначалу принимали их за
сверхъестественные знамения. Так, у могилы папы Сильвестра II, умершего в 1003 г.,
раздавался треск каждый раз, когда в Риме уходил из жизни кто-либо из пап. В Чехии при
угрозе эпидемии надгробный камень· одной святой приподнимался и вновь опускался на
землю Существовал язык могил, подобно тому как был и язык снов. Немало таких фактов
приводит в своем сочинении «о чудесах мертвецов» уже упоминавшийся врач из Дрездена
Христиан Фридрих Гарманн
Врачи XVI — XVII вв. были весьма озабочены этими звуками и проявляли огромный
интерес к рассказам могильщиков о стуках или скрипах, подобных шипению гусей, а то и
о пенистых массах, выступавших над скоплениями костей, заражая воздух смрадом.
Примечательно, что к таким явлениям стали относиться с большим вниманием по крайней
мере столетием раньше, чем была начата открытая дискуссия и мобилизовано
общественное мнение
312
.
==388
Уже в конце XVI в. врачи, такие, как Амбруаз Паре и фортуний Лицет, высказали важную
идею о возможной связи между звуками, доносящимися из могил, испарениями на
кладбищах и эпидемиями. Тот же Амбруаз Паре отметил, например, что вспышка чумы в
Ажане имела своим источником колодец, где лежали один на другом несколько трупов.
Администрация и полиция хорошо знали о подобной опасности и при эпидемиях
рекомендовали быстрее вывозить заразных мертвецов из города, хоронить их на большом
отдалении от жилья и обеззараживать могилы гашеной известью. Но почему же трупы не
сжигали, как это делали по соображениям гигиены в античных обществах?
Ни Гарманн, ни другие врачи XVI — XVII вв., хотя и были убеждены в существовании
связи между кладбищами и эпидемиями, не делали ничего, чтобы мобилизовать
общественное мнение и побудить власти к реформам. Они колебались, поскольку не были
уверены в том, каковы реальные причины всех этих загадочных явлений: ведь за этим мог
скрываться дьявол. Связь, которую они устанавливали между кладбищами и эпидемиями,
не была естественной причинной связью: ведь был и Сатана с послушными ему ведьмами.
Именно они добывали из трупов вредоносные вещества, из которых варили свое зелье,
делали свои микстуры. Трупы, которые во время чумы пожирали свой саван или визжали,
как свиньи, были телами людей, при жизни занимавшихся ведовством. Поэтому-то
должностные лица должны были вообще отказывать таким людям в погребении. В пору
эпидемий власть дьявола возрастает, а сам он становится, по выражению Лютера, Dei
carnifex, «мясником Божьим». Между Сатаной и мертвыми устанавливается нечто вроде
родства, поэтому кладбище — это его сфера, преддверие ада. В космическом
противоборстве Церкви с Сатаной она может вырвать из-под его власти кладбище,
торжественно освятив его и окропив погребения святой водой. Но, хотя силою
экзорцизма, молитв, изгоняющих бесов, и сакральности удается держать дьявола на
расстоянии от кладбища, он по-прежнему бродит вокруг, и достаточно малейшего
нарушения сакральности некрополя, чтобы он вновь туда вернулся: настолько велика сила
притяжения между ним и мертвецами, ему подвластными. Чума, дьявол и кладбище
составляют треугольник взаимодействия.
Такова поразительная двойная природа кладбища. Изначально отданное во власть Сатаны,
оно может быть отвоевано Церковью, но затем может и возвратиться к дьяволу. Кладбище
всегда сакрально, и потому человек не смеет оск-
==389
вернять его своим вмешательством. Вот почему люди того времени колебались в деле
переноса кладбищ, не решаясь удалить их от городов и даже не всегда осмеливаясь
обеззараживать могилы умерших от чумы гашеной известью. Врач и астролог де Мисни в
начале XVII в. полагал, что этот обычай «недостоин христиан». Мертвецов вообще
Гарманн называет в своем трактате mortuos sacros, *свяще» иными», носителями
сакральности. Подобно алтарям, храмам и другим loca sacra, средоточиям сакрального, их
не подобает сдвигать с места, переносить, а надлежит относиться к ним с благочестивым
почтением.
Никогда, я думаю, церковные канонисты и теологи Не уподобляли кладбище как таковое
алтарю или храму. Er ли мертвых хоронили в самой церкви или в церковном дворе, они
пользовались близостью сакрального, которое, однако, предназначалось не им и не
учитывало их присутствия. Здесь же, напротив, сакральность имеет своим источником
сам факт погребения. Поразительно, как со седствуют в ученом латинском труде
Гарманна наблюдения над нездоровым, вредоносным воздухом кладбищ, вызывающим
эпидемии, с идеей, что могильная земля относится к сфере сакрального и человек не
должен на нее посягать. Не то же ли смешение идей можно обнаружить у средневековых
охотников за ведьмами? Означало ли оно подъем на исходе Средневековья народной
сакральности, архаической и языческой, следов которой немало в средневековом
фольклоре? Или мы имеем здесь дело скорее с сакрализацией
более позднего типа,
соответствующей новым понятиям науки, только что открытым новыми,
рационалистическими умами? Те явления, которые в XVIII в. станут фактами гигиены,
химии, биологии, вначале, когда они только были замечены, были отнесены к сфере
сакрального. Как и в случае с ведовством, сакральность некрополя как местопребывания
мертвецов присутствовала прежде всего в сознании
элиты, которое вместе с тем
реактивировало и оживило в своих интересах старые глубинные течения народной
религиозности.
Болезнетворность кладбищ: врачи и парламенты
Насколько нездоровым был воздух кладбищ, было хорошо известно уже в начале XVII в.
Полицейские трактаты тех лет настойчиво советуют его избегать . Однако, если в пору
эпидемий и предписывались некоторые меры предосторожности, в целом не было и речи
об изменении
К оглавлению
==390
старого порядка вещей в том, что касалось погребений умерших. Если в XVI — XVII вв. в
Париже и перемещали loca sacra, то лишь ради расширения церковных построек и
прилегающих к ним служб, а отнюдь не по соображениям санитарии.
Но во второй трети XVIII в. общественное сознание в этом отношении сдвинулось с
мертвой точки, и таинственные, зловещие явления, давно уже описанные на кладбищах
врачами, начинают отныне восприниматься уже не как проявления дьявольской силы, а
как естественное, но прискорбное состояние вещей, которое следует изменить. В 1737 г.
парижский парламент предложил врачам обследовать городские кладбища — несомненно,
первый официальный демарш в этой области. Врачи подошли к делу вполне научно, но их
работа не имела последствий, ведь они рекомендовали лишь «больше заботы в
погребении и больше благопристойности в содержании кладбищ»
314
.
Тогда же, в 1745 г., аббат Ш.Поре описывает в своих «Письмах о погребении в церквах»
ситуацию, которую люди, обитавшие по соседству с кладбищами и церквами, начинали
уже воспринимать как неприятную. Захоронения в церквах автор обличает как
одновременно и вредные для общественной гигиены, и несовместимые с достоинством
христианского культа. Аббат Поре вновь приводит все канонические запреты на
погребение внутри церкви и оспаривает саму идею захоронения ad sanctos, «у святых»,
ставшую непонятной ни для католических реформаторов, ни тем более для протестантов.
«Нам позволено любить здоровье и чистоту, которая так много способствует его
сохранению». Чистота становится в это время все более неоспоримой ценностью. Для
аббата
Поре церкви должны быть здоровым местом, поэтому погребение там
недопустимо. Вот его идеал: чистые, хорошо проветриваемые церкви, где чувствуется
только запах ладана, а не чего-либо иного и где «не рискуешь сломать себе шею из-за
неровности пола», постоянно перекладываемого могильщиками. Кроме того, автор
призывает вынести кладбища за городскую черту, дабы
обеспечить в городах здоровый
воздух и чистоту.
Аббат Поре был далеко не первым, кто предложил церковным властям устраивать новые
кладбища вне города. Но в его глазах речь шла не только о поддержании общественной
гигиены, но и о восстановлении того, что строго соблюдали в античности: разделение
мира живых и мира мертвых. Мертвецы должны были быть навсегда отделены от живых,
дабы не вредить последним. Исследовательница Мадлен Фуазиль склонна видеть в тексте
аббата зарожде-
==391
ние тенденции отторгать мертвых от мира живых, стол; характерной для нашего
постиндустриального общества Такая тенденция здесь действительно уже присутствует, и
о ней же, как мы увидим дальше, свидетельствует принятое парламентом в 1763 г.
постановление о режиме кладбища, Вместе с тем ни аббат Поре, ни авторы постановления
не верят, будто отделение мертвых от живых способно причинить ущерб самим мертвым
и обречь их на забвение. Делбыло скорее в стремлении придать благопристойность как
местам отправления культа живыми, так и местопребыванию умерших. В «Письмах о
погребении в церквах» по прежнему настойчиво рекомендуется живым посещать
кладбища: «Весьма полезно для смертных выслушивать, уроки, что им дают мертвецы.
Именно на их могилы над; идти, дабы убеждаться в хрупкости всего человеческого:
гробницы — школы мудрости»
315
. Эта рекомендация выдержана в традиционном духе
memento mori и «суетнестей» XVII в., без того культа памяти об умерших, который
восторжествует позднее.
Решающими в изменении отношения к кладбищам были 60-е гг. XVIII в. Когда приход
Сен-Сюльпис в Париже пожелал устроить новое кладбище вблизи Малого
Люксембургского дворца, его владелец, принц Конде, решительно воспротивился.
Генеральный прокурор не только признал правоту принца, но и призвал должностных лиц
города обратить внимание на проблему новых кладбищ и их размещения. Соседство с
могилами не безопасно для живых в густонаселенных кварталах, где высокие дома
препятствуют циркуляции воздуха и рассеиванию нечистых испарений. Стены домов
пропитываются зловонием и вредоносными соками, что служит, быть может, неведомой
причиной болезней и смертей жильцов . Впоследствии врачи скажут об этом еще
увереннее, чем прокурор.
Полицейским акциям до и особенно после постановления парламента 1763 г.
предшествовала настоящая кампания по мобилизации общественного мнения: петиции из
кварталов, прилегающих к кладбищам, памятные записки магистратов, сочинения врачей.
Во всех этих документах отражены царившие тогда умонастроения, страхи, желания.
Властителями дум становятся врачи. Они публикуют трактат за трактатом, оспаривая
убеждение своих предшественников XVII в., будто болезнетворность кладбищ есть
следствие дьявольских козней и иного сверхъестественного вмешательства.
Основываются же врачи XVIII в. на распространенной тогда ученой теории воздуха,
настолько охотно воспринятой современниками, что она стала вскоре общим местом 317
==392
В сочинении врача М.Маре, изданном в 1773 г., описывается со слов одного священника
случай на кладбище Монморанси. Копая новую яму, могильщик случайно задел лопатой
труп, захороненный годом раньше. Из трупа вышел смрадный пар, заставивший
могильщика содрогнуться. Вновь взявшись за лопату, чтобы засыпать потревоженные
останки, он тут же упал замертво
318
. Другой автор, П.Т.Навье, также в трактате,
направленном против преждевременных эксгумаций и погребения мертвых в церквах,
рассказывает историю еще более впечатляющую. 20 апреля 1773 г. в Сольё, в нефе церкви
св. Сатурнина, копали яму для женщины, умершей от гнилой горячки. При этом
обнажился гроб с телом, погребенным еще 3 марта, и, когда женщину опускали в могилу,
гроб раскрылся, и от старого трупа пошло такое зловоние, что никто не мог больше
оставаться в церкви. Вскоре из 120 детей обоего пола, которых готовили к первому
причастию, 114 опасно заболели, а также кюре, викарий, могильщики и еще более 70
человек. Из них 18 скончались, в том числе кюре и викарий. Дети вообще были в таких
рассказах наиболее частыми жертвами болезнетворных трупных испарений. При сходных
обстоятельствах в приходе Сент-Эсташ почти все дети, проходившие катехизацию перед
первым причастием, одновременно упали
в обморок, а в следующее воскресенье то же
произошло еще с 20 детьми и людьми разных возрастов
319
.
Во всех этих случаях зараза проникает в воздух и не сразу поражает людей. Труп
больного полностью хранит в себе болезнь и ее заразительную силу. Некоторые авторы
видели именно в трупных испарениях или гнилостных соках, выделяемых разлагающимся
телом, источник большинства инфекционных болезней. Знаменитый французский врач
Феликс Вик д'Азир в «Опытах о местах и опасностях погребений» (1778), ссылаясь на
авторов XVI в., утверждает, что во времена эпидемий первыми бывают поражены дома,
находящиеся по соседству с кладбищами
20
.
Заражение воздуха происходит и при перенесении останков с места их первоначального
захоронения в погребальные галереи, пишет Навье. Поэтому при погребениях и
эксгумациях полезно зажигать огни, раскладывать большие костры, создающие
очистительные потоки воздуха. Тех же спасительных результатов можно достичь и
взрывами пороха. Воздух кладбищ портит все вокруг: не только здоровье людей,
живущих поблизости, но даже "продукты и вещи в их чуланах. Так, в домах,
расположенных вокруг кладбища Сент-Инносан, замечает врач,
==393
сталь, столовое серебро, золотые галуны — все быстро теряет блеск и тускнеет.
Врачи не единственные, кто бьет тревогу. Протоколы полицейских комиссаров того
времени изобилуют жалобами местного населения. В петиции парламенту жильцы
квартала, примыкающего к кладбищу Сен-Мерри, жалуются на то, что «все нужное для
жизни* портится у них дома в течение нескольких дней. Тогда же некая вдова Леблан
заявила, что вынуждена всегда держать закрытыми окна; выходящие на кладбище Сен-
Жерве, ибо «не может хранить ни мясо, ни бульон. (...) Дурные запахи просочились даже
в погреб и испортили вино и пиво, которые у нее были». Приходские власти признали
справедливость этих жалоб и занялись поиском места на краю города, чтобы перенести
туда кладбище.
Теперь уже, без сомнения, все или почти все убеждены Париже в болезнетворности
кладбищ. Люди во второй половине XVIII в. могут только поражаться тому, что их родни
в средние века под влиянием суеверий предал забвению благоразумные обычаи древних и
в течение долгих столетий сохраняли в самом сердце города, посреди жилых домов, эти
рассадники эпидемий и ужасную картин разложения. Первыми к такому пониманию
вещей приходят наиболее просвещенные: судейские чиновники, купцы, полиция.
Постановление парижского парламента от 1 марта 1763 г., последовавшее за проведенным
в городе обследованием мест погребения, было первой попыткой изменить тысячелетний
порядок захоронений «у святых, при церкви*.
Преамбула постановления воспроизводит аргументы врачей и жителей кварталов,
прилегающих к кладбищам. В большей части приходов, особенно в центре города,
ежедневно слышатся жалобы на идущие от могил тяжелые и тлетворные испарения,
которые в летний зной становятся невыносимыми. Самые необходимые для жизни
продукты начинают портиться в этих кварталах через несколько часов. Это вызвано или
теснотой кладбищ, где уже нет места для новых захоронений, или тем, что слишком
жирная могильная земля делает более долгим процесс истлевания бренных останков.
Предложение, содержащееся в тексте постановления, интересно и необычно по своей
смелости. Постановление 1763 г. подходит уже совсем близко к позднейшей идее
светского кладбища, где роль служителей культа сведена к чисто контрольной и
протокольной. Самым сухим и официальным тоном постановление, проникнутое
стремлением к чистоте, гигиене и порядку, требует закрыть все
==394
существующие в городе кладбища и создать за пределами Парижа восемь больших
некрополей, где каждый приход имел бы одну общую могилу для всех его обитателей. В
самом же городе оставались бы лишь помещения при церквах, куда после отпевания
складывали бы тела умерших. Каждый день погребальные повозки разъезжали бы по
городу, собирая трупы, положенные в гроб или зашитые в саван, с прикрепленным к ним
номером прихода. Их отвозили бы на одно из коллективных кладбищ, где и хоронили бы в
соответствующих братских могилах.
В этой концепции отпевание умершего в церкви с выставлением его тела на катафалке
должно было быть единственной и последней публичной религиозной церемонией. Если
же парламент допускал и впредь, чтобы священник сопровождал траурную процессию, то
речь при этом шла не об исполнении духовным лицом своего религиозного долга, а лишь
о надзоре за могильщиками. Эти предписания относительно похорон вскоре начали
осуществляться на практике: после богослужения тело уносили в особое помещение, а
предание его земле утратило характер публичной и семейной церемонии, став простым
делом муниципальной полиции.
Постановление 1763 г. не предусматривало ничего, чтобы кладбище по-прежнему было
общественным, общедоступным местом. Посетителям скорее не рекомендовалось туда
ходить. Сам некрополь должен был представлять собой достаточно обширную
территорию, обнесенную глухой стеной. Большая площадь кладбища позволяла
многократно использовать могильные ямы и при этом не истощать почву. Ибо парламент,
вопреки возражениям некоторых врачей и кюре, сохранял многовековой принцип
захоронения трупов в несколько слоев один над другим. Для того чтобы отвратить людей
от погребения в самой церкви, не запрещая этого прямо, постановление вводит
чрезвычайно высокую плату: 2000 ливров за право быть похороненным в интерьере храма
и еще 1000 ливров за поминальную мессу и надгробие. Для кого это было слишком
дорого, тот долясен был сделать выбор: или отправиться после смерти вместе со всеми в
общую яму, или же, уплатив 300 ливров — все еще весьма значительную сумму, —
обрести вечный покой в отдельной могиле у стеньг, где специально отводилось место для
таких индивидуальных погребений. Однако ни в коем случае не разрешалось накрывать
могилу плитой или воздвигать там памятник. Человек имел право лишь на табличку с
эпитафией, помещаемую на стене кладбища. Некрополь должен был быть совершенно
голым, без надгробий и даже без деревьев, которые могли бы, по мнению ав-
==395
торов постановления, затруднить циркуляцию воздуха. Еще до принятия постановления
проведенное в приходах Парижа обследование показало, что не много нашлось бы
желающих платить 300 ливров за отдельную, но почти безымянную могилу
321
.
Быть может, именно радикализм постановления 1763 г. был причиной того, что оно
никогда не было исполнено. Но интересно уже то, что такой документ был составлен и
принят. Чтобы понять историю подобного радикализма, нужно вспомнить сказанное выше
о стремлении людей Нового времени отдалить от себя смерть, об аффектации простоты
погребения, об искушении
небытием и о растущем безразличии к телу человека после его
смерти. Постановление 1763 г. как бы венчает собой эти тенденции, являясь попыткой
навязать их всему обществу. Однако общество не приняло этого, и его сопротивление
идеям парламентских чиновников заслуживает пристального внимания.
В целом все были согласны, что кладбища в их тогда нем виде служат рассадником
заболеваний и с этим нужно что-то делать. Но реакция приходских властей на решение
парламента была весьма прохладной: удаление всех кладбищ из города затрагивало
материальные интересы церкви. Конечно, порядок богослужений должен был оставаться
прежним, создание новых некрополей за городской чертой началось еще до
постановления, а в самих церквах
стали устраивать сводчатые склепы, чтобы не зарывать
трупы прямо в грунт под полом. Но духовенство привыкло ежедневно участвовать в
погребальных процессиях и тем зарабатывать себе на жизнь. Что стало бы с их
заработками, если бы, как того требовало постановление парламента, похоронные
процессии уменьшились или совсем прекратились? Так, из прихода Сен-Сюльпис
доносились наивные возражения церковных властей: положим, в летнее время приходское
кладбище действительно причиняет людям неудобства, «но эти неприятности не
настолько велики, чтобы затмить крайнюю полезность кладбища для прихода Сен-
Сюльпис». Достаточно принять некоторые меры предосторожности в момент предания
тела земле и строго контролировать работу могильщиков.
Приходские власти церкви Сен-Жермэн-ль'Оксерруа заявили, что «уважают общественное
благо», каким является чистота воздуха, и согласны даже с введением общих кладбищ для
группы приходов. Но, полагают они, придется считаться «со слабостью и обычаями
народа и с тщеславием людей, живущих в роскоши». Почему бы не разрешить таким
людям хоронить своих близких по-прежнему в церкви,
==396
но не в земле под полом, а в специально сооруженных сводчатых подвалах? Еще один
аргумент против радикальных реформ приводят в своем ответе церковные власти прихода
Сен-Мерри: хоронить умерших гораздо удобнее на кладбище, непосредственно
примыкающем к церкви, а близость мест погребения «возбуждает внимание верующих к
тому, чтобы молиться за усопших».
Мы видим, что духовенство в целом согласилось с неизбежным, пытаясь, однако,
сохранить главное: право продолжать, как и прежде, хоронить внутри церкви и иметь
кладбище на как можно более близком расстоянии от нее. Единства во мнениях не было, и
если попечители благотворительной больницы Шарите видели в создании общих
пустынных кладбищ, где
все будут равны без различия происхождения и состояния,
возвращение к традициям христианства, то не было недостатка и в анонимных записках,
резко оспаривавших решение парламента. Такой запиской является, например, «Мемуар
парижских кюре». Его авторы выражаются откровенно, и это отнюдь не язык века
Просвещения. Они вообще не соглашаются с тем, что соседство кладбищ
с жилыми
домами может быть вредным для здоровья. Да, в жару могильная земля распространяет
подчас неприятные испарения. Но данные приходских регистров показывают, по словам
анонимных кюре (они тоже апеллируют к статистике!), что от этого никто не болеет и не
умирает, а часто в домах по соседству с кладбищем болеют даже меньше, чем в других.
Люди, чьи окна выходят на кладбище, нередко достигают весьма преклонного возраста.
Соседство кладбищ не более нездорово, чем близость кожевенных или крахмальных
заводов и других производств, где используются процессы разложения. Люди там
работают крепкие, и никаких эпидемий там не бывает.
Что же касается обычая хоронить мертвых в церкви или близ нее, то он очень древний и
никогда не приводил ни к каким дурным последствиям. (При этом анонимные кюре ни
словом не упоминают о многочисленных канонических предписаниях, запрещавших или
ограничивавших практику погребения внутри церкви.) Кроме того, продолжают авторы
«Мемуара», кюре в своих приходах всегда делали все, чтобы обеспечить гигиену
погребения: покойников хоронили не позже чем через 24 часа после кончины, а при
эпидемиях даже раньше, не дожидаясь завершения отпевания. Напротив, распоряжение
парламента о создании особых помещений, в которых тело умершего лежало бы в
ожидании похорон, лишь увеличивало бы опасность распространения заразы. Наконец,
постановление парижских судебных вла-
==397
стей идет, по мнению авторов «Мемуара», вразрез с многовековой практикой людей и
способно «взбунтовать народ». Кюре грозят массовыми волнениями против должностных
лиц, если постановление будет исполняться. Люди хотят присутствовать при захоронении
своих близких и не допустят, чтобы это совершалось тайком, силами муниципальной
полиции. Постановление «отнимает у сына останки er отца до того, как тот будет
действительно предан земле, прибавляет к его скорби мучительное чувство быть
оторванным от него и не иметь возможности отдать ему последний долг». Таковы, по
словам анонимных парижских кюри чувства простого народа. По поводу высших слоев
обществ, они пишут, что те в стремлении к простоте и смирению будут давать себя
хоронить наравне с бедняками и церкови лишится и 2000 ливров за погребение в храме, и
платы за· поминальное богослужение.
Но дело было не только в народном недовольстве и прямых убытках для церкви. «Мемуар
парижских кюре» обвиняет парламент в посягательстве на саму религиозную церемонию
погребения. Отныне она как бы разрезается надвое: публичный обряд в церкви с
выставлением там тела усопшего, а затем собственно предание тела земле, не имеющее
отныне характера публичной религиозной церемонии. Но как бы то ни было, авторы
«Мемуара», грозя магистратам возмущением народа, на самом деле опасались его
безразличия и готовности принять вводимые новшества. «При нынешнем угасании веры и
нравов это изменение произведет свое действие. В скором будущем благоговение к
умершим уничтожится...» Виновниками этого будут «философы», проповедующие
небытие и безразличие к телу после смерти. Больше всего кюре опасаются того, что с
удалением кладбищ прихожане, перестав иметь могилы всегда перед глазами, станут
менее усердно молиться за души чистилища. Ведь могила издавна исполняла в глазах
духовенства двойную функцию: напоминание о смерти и побуждение к молитве за
умерших Вынесение кладбищ за городскую черту усилит безразличие к мертвым,
окружит их забвением. Очень скоро и неизбежно верующие приучатся думать, «что
умершие уже ничто или что они уже ни в чем больше не нуждаются». Философы с их
«новыми системами, сводящими все к материи», восторжествуют, а католический культ
молитвы за умерших сойдет на нет.
Именно в том, что анонимные кюре связывают кладбище с молитвой за мертвых, состоит
самая большая оригинальность их «Мемуара». Они хотят защитить одно, чтобы спасти
другое. Вместе с тем, хотя и не прямо и
==398
неосознанно, авторы этого документа также выражают новое, изменившееся отношение к
кладбищам. Ведь они исходят из идеи статус-кво и не возражают против уже принятых
церковными властями мер для обеспечения чистоты и гигиены. Одной из таких мер было
повсеместно удаление из центра города по крайней мере обширных братских могил для
бедняков — самых опасных источников эпидемий
В анонимных «Размышлениях по поводу постановления о кладбищах», появившихся в той
же консервативной среде, звучат другие аргументы против решения парламента в 1763 г.
Авторы согласны с необходимостью закрыть старинное парижское кладбище Сент-
Инносан, вызывавшее больше всего жалоб и нареканий. Но «зачем упразднять все другие
кладбища без разбору
»? Ведь некоторые из них в хорошем состоянии и далеко не
переполнены. Что же касается церквей, то вредоносные испарения появляются в них лишь
тогда, когда вскрывают пол для нового захоронения. «Есть дурной запах, но только на
четверть часа». Однако и этого можно было бы избежать, если бы у каждого была
отдельная могила. «Если бы устроили яму каждому умершему отдельно, кладбища
распространяли бы меньше запаха»
323
. Здесь консервативные авторы идут в радикализме
дальше парламентских чиновников, оставивших неприкосновенным обычай хоронить в