Это важно! В дальнейшем активы и доходы будут отражаться как положительные суммы,
а обязательства, статьи капитала, расходы и убытки – как отрицательные.
Это важно! BS означает балансовый отчёт. IS – отчёт о прибылях и убытках.
 В обиходе и лексиконе подавляющего большинства бухгалтеров, формирующих 
отчётность по РСБУ просто нет многих терминов, определений показателей и 
статей, которыми оперируют специалисты, формирующие международную 
финансовую отчётность В частности, в профессиональной лексике большинства 
российских бухгалтеров отсутствуют:
o Наименьшая оценка;
o Возмещаемая стоимость;
o Стоимость замещения;
o Справедливая стоимость;
o Дисконтированная стоимость;
o Актуарная прибыль (убыток);
o Коридор актуарной прибыли (убытка);
o Условная (она же пропорциональная) аренда;
 Функциональная валюта (она же валюта измерения);
 Валюта представления (она же валюта отчётности);
 Поправки на гиперинфляцию;
 Единица, генерирующая денежные средства (или единица, генерирующая 
денежные потоки);
 Ценность от использования актива (она же экономическая стоимость, она же 
эксплуатационная ценность актива),
 Инвестиционная недвижимость;
 Деривативы (свопы, варранты, форфейтинги и т.д.);
 Гибридные (сложные, комбинированные, конвертируемые) финансовые 
инструменты;
 Потенциальные обыкновенные акции;
 Программы народного капитализма;
 Опционные программы повышения мотивации персонала;
 «Золотые парашюты»;
 Пенсионные планы (программы, схемы) с фиксированными выплатами;
 Средневзвешенная ставка обслуживания капитала;
 Аннуитет пренумерандо и аннуитет постнумерандо;
 Внутренняя ставка доходности инвестиционного проекта;
 Обязательства, вытекающие из практики (конструктивные обязательства)
 И т.д.
 Российская отчётность формируется по переходу права собственности в 
соответствии с положениями Гражданского Кодекса РФ,U а отчётность по МСФО – 
в соответствии с переходом рисков и преимуществ владения.
Пример. Российская фирма А, дилер крупнейшего мирового производителя тяжёлой 
техники фирмы В, получила по договорам комиссии на продажу экскаваторы и грейдеры 
на сумму $5 млн. Конечные покупатели уже известны, но техника ещё не продана и 
находится на складе фирмы А. К фирме А не перешло право собственности на эти 
товары и в российском балансе вся техника будет учтена за балансом. При формировании 
отчётности по МСФО будет сделано признание перехода рисков и преимуществ 
владения на эти активы: