И вот среди этих пестрых, случайно дошедших до нас фрагментов скифского эпоса мы
находим неожиданно параллели к индийским сказаниям о «полярных странах». Так, Геродот
пишет, что, по сообщениям скифов и живущих за ними племен, далеко на севере обитают лю-
ди, «которые спят по шесть месяцев».
Это краткое свидетельство предполагает, что в рассказах племен Скифии упоминались
северные области, где ночь продолжается полгода. И действительно, в античной литературе об
этом имелись и более подробные сведения.
В ней говорилось о стране, расположенной к северу от Скифии, за областями, окутан-
ными густым мраком, подверженными действию страшного холода и леденящему веянию се-
верного ветра, стране, где день продолжается полгода, по утрам этого дня жители сеют, в пол-
день жнут, а вечером собирают плоды деревьев.
У римского географа Помпония Мелы (1 в. н.э.) в его труде «Описание земли», осно-
ванном на многих более ранних сочинениях, мы читаем о тех же областях за Скифией, «у са-
мого Северного полюса»: «Там солнце восходит и заходит не ежедневно, как у нас, но, взойдя
впервые во время весеннего равноденствия, заходит только во время осеннего. Таким образом,
шесть месяцев продолжается день и столько же месяцев непрерывная ночь».
А вот что писал о странах к северу от Скифии известный естествоиспытатель Плиний
(I в. н.э.): «Здесь полгода бывает светло... однажды в год, во время летнего солнцестояния,
встает у них солнце и однажды, во время зимнего солнцестояния, заходит». Невольно вспоми-
нается почти точно совпадающий отрывок из первой главы индийских «Законов Ману» о
стране, где год состоит из ночи и дня: день — это «движение солнца к северу, ночь — движе-
ние солнца к югу». Равным образом с приведенными свидетельствами о Скифии перекликают-
ся и данные древнеиндийской литературы о стране, где солнце встает лишь раз в году и светит
полгода, а вторую его половину окутывает тьма ночи.
Здесь снова встает вопрос, который уже возникал в связи с «полярными» представле-
ниями у древних индийцев: не являются ли эти представления результатом умозрительных
выводов и научного осмысления? Да, такое осмысление мы находим, например, у Плиния. Но
так же как индийские математики и астрономы лишь объясняли существовавшие ранее подоб-
ные сведения, так и античные ученые в соответствии с географическими и астрономическими
познаниями своего времени толковали данные более древней традиции. Плинию, в частности,
судя по его словам, были известны различные рассказы о «полярных» явлениях и их разные
трактовки. Это подтверждается и сообщением Солина — римского географа (II-III в. н.э.).
Следуя во многом за Мелой и Плинием, он, однако, приводит и иные мнения по этому вопро-
су: в
стране за Скифией, на далеком севере, якобы существуют два солнца — заходящее и вос-
ходящее; «но этого не допускает разум, — замечает Солин и продолжает: — Полагают, что
там находятся мировые оси и крайние пути созвездий, шестимесячный свет и заходящее толь-
ко на один день солнце; хотя некоторые думают, что там солнце восходит
и заходит не еже-
дневно, как у нас, но в весеннее равноденствие восходит, а в осеннее заходит; таким образом,
в течение шести месяцев продолжается бесконечный день, а в другие шесть — постоянная
ночь». Уже Плинию была хорошо известна последняя точка зрения, но она кажется ему невер-
ной.
Говоря о стране, где «полгода бывает светло», он считает, что это время длится «не от
весеннего равноденствия до осени» и что так «утверждают невежды». Сам Плиний, как мы
видели, придерживается иного взгляда.
Правда, «невежды», не мудрствуя лукаво и, быть может, просто повторяя полученные
где-то сведения, были, возможно, ближе к истине, чем Плиний. Но сейчас для нас важно дру-
гое: подобные представления бытовали задолго до эпохи расцвета римской и эллинистической
науки. Об этом ясно свидетельствует и приведенное нами выше сообщение Геродота. То же
самое наблюдалось и в Индии: ученые повторяли древнюю традицию, пытаясь объяснить ее,
или принимали традиционные положения в качестве канона. Иногда они, подобно Бхаскара-
ачарье, признавались, что не понимают противоречивых свидетельств о «полярных» явлениях,
и готовы были отнести их за счет невежественного вымысла.
Таким образом, и в античном мире, и в Индии возникновение подобных сюжетов нель-
зя отнести за счет чисто умозрительных построений. Но как тогда объяснить происхождение