
2-21
2
¿‚ÚÓ„ÂȉÂ˚ ›ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ ̇ ÍÛÚ˚ı ÓÚÍÓc‡ı
›KCœÀ”¿“¿÷»fl Õ¿ K–”“¤’ Œ“KŒC¿’
œË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‡·ÓÚ, ÔÓ‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ ÓÚÍÓc‡ı,
ËcÔÓθÁÛÂÚcˇ ‰‚‡ ÚÂÏË̇. “ÂÏËÌ ìÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËÂ
ÓÚÍÓc‡î ËcÔÓθÁÛÂÚcˇ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË Ï‡¯ËÌ˚
ÔÂÔẨËÍÛΡÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÓÚÍÓcÛ. “ÂÏËÌ
ìcÔÓcÓ·ÌÓcÚ¸ ÔÂÓ‰Ó΂‡Ú¸ ÔÓ‰˙ÂÏî ËcÔÓθÁÛÂÚcˇ
ÔË Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÓÚÍÓcÛ ‰‚ËÊÂÌËË
χ¯ËÌ˚ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ.
œË ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËË ÓÚÍÓc‡ ‡‚ÚÓ„Âȉ‡ÏË cÂËË
M ÍÛÚËÁ̇ ÓÚÍÓc‡ ≠ ÔÓÌˇÚË cÛ·˙ÂÍÚË‚ÌÓÂ.
œÓÙÂccËÓ̇θÌ˚ ÓÔ‡ÚÓ˚ c˜ËÚ‡˛Ú ÍÛÚËÁÌÛ
2,5:1 (21,8 „‡‰ÛcÓ‚) ‰ÓÔÛcÚËÏ˚Ï Ô‰ÂÎÓÏ, Ӊ̇ÍÓ
ÓÔ˚ÚÌ˚È ÓÔ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÓÚÍÓc‡ı c
ÍÛÚËÁÌÓÈ 2:1 (28 „‡‰ÛcÓ‚). œÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓcÚË
cÚ‡‡ÈÚÂc¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÓÚÍÓc‡ı c ÍÛÚËÁÌÓÈ 2,5:1,
ÔËÌËχˇ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌË ‰ÓÔÛcÚËÏÓ„Ó
ԉ· ÍÛÚËÁÌ˚ Á‡‚ËcËÚ ÓÚ ÏÌÓ„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, Ú‡ÍËı
Í‡Í ÓÔ˚Ú ÓÔ‡ÚÓ‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ χ¯ËÌ˚, ¯ËÌ˚,
cÓcÚÓˇÌË ÔÓ˜‚˚. œË ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËË ÓÚÍÓc‡
‡‚ÚÓ„ÂȉÂÓÏ, ¯‡ÌËÌÓ-cÓ˜ÎÂÌÂÌ̇ˇ ‡Ï‡ ÍÓÚÓÓ„Ó
̇ıÓ‰ËÚcˇ ‚ ÔˇÏÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÍÛÚËÁ̇ ÓÚÍÓc‡
3:1 c˜ËÚ‡ÂÚcˇ χÍcËχθÌÓÈ. œË Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ
̇ ÓÚÍÓc‡ı c ·Óθ¯ÂÈ ÍÛÚËÁÌÓÈ ‰Îˇ Ó·ÂcÔ˜ÂÌˡ
·ÂÁÓÔ‡cÌÓcÚË ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛˘‡ˇ
„ÛÎËӂ͇ ‡·Ó˜Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ¯‡ÌËÌÓ-
cÓ˜ÎÂÌÂÌÌÓÈ ‡Ï˚.
CÔÓcÓ·ÌÓcÚ¸ Ô‰ӉÓ΂‡Ú¸ ÔÓ‰˙ÂÏ cÓcÚ‡‚ΡÂÚ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 22 „‡‰Ûc‡. ›ÚÓ Á̇˜ÂÌËÂ
ÓÔ‰ÂΡÂÚcˇ cÔÓcÓ·ÌÓcÚ¸˛ ‡‚ÚÓ„Âȉ‡
Ócڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸cˇ ·ÂÁ ÔÓ·ÛÍcÓ‚ÍË ÔË ‰‚ËÊÂÌËË
‚ÌËÁ ÔÓ ÓÚÍÓcÛ. ÃÂÊ‰Û ÚÂÏ, ‡‚ÚÓ„Âȉ cÔÓcÓ·ÂÌ
‰‚Ë„‡Ú¸cˇ ‚‚Âı ÔÓ‰ ÓÚÍÓc c ÍÛÚËÁÌÓÈ ·ÓÎÂÂ
22 „‡‰Ûc‡. œË Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ Ì‡ ÓÚÍÓc‡ı
ÍËÚ˘ÂcÍËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ, ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÏ cÔÓcÓ·ÌÓcÚ¸
‡‚ÚÓ„Âȉ‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÛcÎӂˡı, ˇ‚ΡÂÚcˇ
ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ cˆÂÔÎÂÌˡ. KÓÏÔ‡Ìˡ Caterpillar ÌÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚ Ôӂ‰ÂÌË ‡·ÓÚ ‚‚Âı ÔÓ‰ ÓÚÍÓc c
ÍÛÚËÁÌÓÈ ·Óθ¯ÂÈ, ˜ÂÏ ·ÂÁÓÔ‡ċˇ ÍÛÚËÁ̇, ÔË
ÍÓÚÓÓÈ ‡‚ÚÓ„Âȉ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ÌËÁ ÔÓ ÓÚÍÓcÛ
ÏÓÊÂÚ Ócڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸cˇ ·ÂÁ ÔÓ·ÛÍcÓ‚ÍË.
œÛÚÂÏ Ôӂ‰ÂÌˡ ËcÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ̇ÍÎÓÌÌÓÏ
cÚÓΠÓÔ‰ÂÎÂÌ Ï‡ÍcËχθÌ˚È Ì‡ÍÎÓÌ 45 „‡‰ÛcÓ‚
(100% ËÎË 1:1), ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ Í‡‚ËÚ‡ˆË˛ ‚ ̇cÓcÂ.
›ÚÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÏÌÓ„Ó Ô‚˚¯‡ÂÚ Á̇˜ÂÌË ÍÛÚËÁÌ˚
ÓÚÍÓc‡, ÛcÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‰Îˇ ˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡‚ÚÓ„Âȉ‡.
œË ÔÓÙËÎËÓ‚‡ÌËË ÓÚÍÓcÓ‚ Ë Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ
̇ cÍÎÓ̇ı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ‚‡ÊÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ˚.
● CÍÓÓcÚ¸ ‰‚ËÊÂÌˡ ≠ œË Û‚Â΢ÂÌËË cÍÓÓcÚË
cË· Ë̈ËË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÛcÚÓȘ˂ÓcÚ¸ ‡‚ÚÓ„Âȉ‡.
● ÕÂÓ‚ÌÓcÚ¸ ÔÓ˜‚˚ ËÎË ÔÓ‚ÂıÌÓcÚË ≠ ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Û‚Â΢ËÚ¸ ‰ÓÔÛcÍ Ì‡ Û˜‡cÚ͇ı c ÌÂÓ‚ÌÓÈ ÔÓ˜‚ÓÈ
ËÎË ÌÂÓ‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓcÚ¸˛.
● œËcÓ‰ËÌˇÂÏ˚ ‡·Ó˜Ë ÓÛ‰Ëˇ ≠ Õ‡‚ÂcÌ˚Â
‡·Ó˜Ë ÓÛ‰Ëˇ, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ô‰ÌËÈ ÓÚ‚‡Î, ·ÓÍÓ‚ÓÈ
cÌ„ÓÓ˜ËcÚËÚÂθ, ˚ıÎËÚÂθ Ë ‰Û„Ë ̇‚ÂcÌ˚Â
‡·Ó˜Ë ÓÛ‰Ëˇ, ËÁÏÂÌˇ˛Ú ÛcÚÓȘ˂ÓcÚ¸ χ¯ËÌ˚.
● K‡˜ÂcÚ‚Ó ÔÓ‚ÂıÌÓcÚË ≠ C‚ÂÊË ÁÂÏÂθÌ˚Â
̇c˚ÔË ÏÓ„ÛÚ Óc‰‡Ú¸ ÔÓ‰ χccÓÈ ‡‚ÚÓ„Âȉ‡.
K‡ÏÂÌËcÚ˚È „ÛÌÚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ·ÓÍÓ‚ÓÂ
cÏ¢ÂÌË ‡‚ÚÓ„Âȉ‡.
● œÓc͇θÁ˚‚‡ÌË ÍÓÎÂc ÔÓ Ô˘ËÌ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ
̇„ÛÁÍË ËÎË ·ÓÍÓ‚ÓÈ Úˇ„Ë ≠ ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ cÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ìÁ‡˚‚‡Ìˡî ÍÓÎÂc‡, ̇ԇ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
‚ÌËÁ ÔÓ cÍÎÓÌÛ, Ë ÔÓ‚ÂcÚË Á‡ cÓ·ÓÈ Û‚Â΢ÂÌËÂ
ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ‡‚ÚÓ„Âȉ‡.
● ¬˚·Ó ¯ËÌ Ë ÚÂıÌ˘ÂcÍÓ ӷcÎÛÊË‚‡ÌË ≠
ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌËχÌË ԇ‚ËθÌÓcÚ¸
‚˚·Ó‡ ¯ËÌ Ë ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯Ë̇ı. Œ·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í
ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar Motor Grader Tire
Selection Guide (ì–ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ¯ËÌ ‰Îˇ
‡‚ÚÓ„ÂȉÂÓ‚î) Ë Í –ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚Û ÔÓ ˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÚÂıÌ˘ÂcÍÓÏÛ Ó·cÎÛÊË‚‡Ì˲ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
● CÓ‰ËÌËÚÂθ̇ˇ ·‡Î͇, ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È ÍÛ„ Ë
ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚‡Î‡ ≠ œÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚‡Î‡ ‚ÎˡÂÚ
̇ ÛcÚÓȘ˂ÓcÚ¸ χ¯ËÌ˚.
● œÓÎÓÊÂÌË ¯‡ÌËÌÓ-cÓ˜ÎÂÌÂÌÌÓÈ ‡Ï˚ ≠
œÓÎÓÊÂÌË ¯‡ÌËÌÓ-cÓ˜ÎÂÌÂÌÌÓÈ ‡Ï˚ ‚ÎˡÂÚ
̇ ÛcÚÓȘ˂ÓcÚ¸ χ¯ËÌ˚.
● ”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÍÓÎÂc ≠ ”„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÍÓÎÂc ‚ÎˡÂÚ
̇ ÛcÚÓȘ˂ÓcÚ¸ χ¯ËÌ˚.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈: Cӷβ‰ÂÌË ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡cÌÓcÚË ÔË
Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ Ì‡ ÓÚÍÓc‡ı Ú·ÛÂÚ
Á̇Ìˡ ÓcÓ·ÂÌÌÓcÚÂÈ ˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
χ¯ËÌ˚, Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë
cÓÓÚ‚ÂÚcڂˡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ‡‚ÚÓ„Âȉ‡
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÛcÎÓ‚ËˇÏ ÔËÏÂÌÂÌˡ.
Œ·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÍÓÏÔ‡ÌËË
Caterpillar Motor Grader Application
Guide (ì–ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
‡‚ÚÓ„Âȉ‡ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÛcÎӂˡı
ÔËÏÂÌÂÌˡî), Í –ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚Û ÔÓ
˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÌ˘ÂcÍÓÏÛ
Ó·cÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë Í ÕÓÏÓ„‡ÏÏ ÛÍÎÓÌÓ‚,
Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ‚ ‡Á‰ÂΠ쓇·Îˈ˚î
‰‡ÌÌÓ„Ó CÔ‡‚Ó˜ÌË͇, ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
·ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌcÚÛ͈ËÈ.