Диплом - Журналист в горячей точке: составляющие профессионализма
Подождите немного. Документ загружается.
Правительство Российской Федерации
Государственное образовательное бюджетное учреждение
высшего профессионального образования
Государственный университет -
Высшая школа экономики
Факультет прикладной политологии
Отделение деловой и политической журналистики
Кафедра деловой и политической журналистики
ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА
На тему «Журналист в горячей точке: составляющие профессионализма»
Студентка группы № 445Ж
Смирнова Елена Евгеньевна
Научный руководитель
Профессор
Шевелев Григорий Александрович
Москва 2009
Оглавление
Оглавление.......................................................................................................................2
Введение...........................................................................................................................3
Глава 1. Правила работы журналиста в горячей точке................................................7
Глава 2. Практика работы журналиста в горячей точке............................................15
Глава 3. Практика подачи материала из горячих точек.............................................22
О Гардиан....................................................................................................................22
Этический кодекс The Guardian................................................................................23
Редакционная политика.............................................................................................24
Политика газеты по фотографиям............................................................................26
Репортажи из горячих точек.....................................................................................32
Анализ текстов...........................................................................................................41
О газете «Коммерсант»..............................................................................................44
Редакционная политика.............................................................................................45
Политика по фотографиям........................................................................................45
Анализ текстов...........................................................................................................46
Выводы...........................................................................................................................49
Библиографический список..........................................................................................52
Приложения к диплому.................................................................................................58
Приложение 1.............................................................................................................58
Приложение 2.............................................................................................................63
Приложение 3.............................................................................................................71
Приложение 4.............................................................................................................76
Приложение 5.............................................................................................................78
Приложение 6.............................................................................................................81
Приложение 7.............................................................................................................83
Приложение 8.............................................................................................................87
Приложение 9.............................................................................................................90
2
Введение.
Актуальность темы «Журналист в горячей точке: составляющие
профессионализма» обусловлена ее малоизученностью. Большинство работ,
написанных на русском языке на тему журналистики в горячих точках - личные
истории тех журналистов, которые побывали на войне. Единственное теоретическое
руководство – «Справочник для журналистов, работающих в районах военных
действий», изданный Центром Экстремальной Журналистики. Там описаны правовые
аспекты работы журналиста, общие правила безопасности, а в конце – три главы с
советами военных корреспондентов по правилам поведения на войне, основанными
на их личном опыте.
При практически полном отсутствии теоретических трудов и учебников на
данную тему, она широко описана в публицистике: достаточно набрать ее в любой
поисковой системе – и можно будет с определенностью сказать, что тема
журналистики в горячих точках дискусионна и широко обсуждается в рунете. При
этом отсутствие научных исследований кажется еще большим пробелом. Именно
поэтому данная работа актуальна и интересна с научной точки зрения.
Объектом исследования являются правовые и этические нормы и практика
работы журналиста в горячих точках, а также отражение его деятельности на
страницах печати.
Предмет исследования: международные и российские правовые акты,
определяющие статус военного корреспондента; российская и английская справочная
литература, статьи газет «Гардиан» и «Коммерсант» как материал для
сравнительного анализа редакционной политики по освещению военных конфликтов
и анализа стилистики самих материалов из горячих точек.
Цель проводимого исследования - показать разницу между прописанными в
справочниках и правовых актах правилами и нормами поведения военных
корреспондентов в горячих точках и тем, как обстоит дело в действительности.
3
Проанализировать подачу материалов из горячих точек на примере газет «Гардиан» и
«Коммерсант».
Для реализации этой цели предстоит решить следующие задачи исследования:
1. проанализировать международные и российские правовые акты,
определяющие статус военного корреспондента;
2. провести сравнительный анализ стилистики описания военных
конфликтов на примере материалов газет «Гардиан» и «Коммерсант».
3. провести сравнительный анализ пособий для военных корреспондентов в
России и в Великобритании.
Теоретическая значимость работы: обусловлена тем, что представленное
исследование и выводы заключают в себе сопоставление теоретической базы и
анализа практики норм поведения военных корреспондентов. Автор работы
предполагает на основе проведенного исследования составить свод универсальных
правил и норм поведения для журналистов в горячей точке, основанный как на
имеющихся учебных и справочных пособиях, так и на личном опыте журналистов,
работающих или работавших в горячих точках.
Практическая значимость исследования: выводы и положения работы позволят
систематизировать и актуализировать нормы поведения, освещения событий из
горячих точек военными корреспондентами. Данное исследование может стать
основой для более подробного учебного пособия для журналистов в горячих точках.
Основная гипотеза исследования: нормы, записанные в правовых актах, как
международных, так и российских, и касающиеся статуса и правил поведения
военных журналистов, не адекватны действительной деятельности журналиста в
горячих точках.
Методы исследования: анализ международных и российских правовых актов,
анализ справочной литературы по теме журналистики в горячих точках,
сравнительный анализ материалов в прессе.
Структура работы:
Введение, в котором анализируется необходимость проводимого исследования,
дается оценка разработанности тематического поля и формулируются объект, предмет
4
и цель исследования, выдвигается основная рабочая гипотеза. Основная часть
содержит анализ международных и российских правовых актов, касающихся работы
военных корреспондентов, сравнительный анализ справочных пособий для военных
корреспондентов в России и Великобритании, а также анализ подачи материалов из
горячих точек газетами «Гардиан» и «Коммерсант». В заключении собраны основные
выводы по итогам проведенного исследования, выделены основные принципы
поведения корреспондента в горячей точке.
Теоретической базой исследования станут правовые акты и иные документы,
как отечественные, так и международные, определяющие статус и поведение
журналистов в «горячих точках». В том числе:
IV Гаагская конвенция о законах и обычаях сухопутной войны (вместе с
положением о законах и обычаях сухопутной войны) (заключена в г. Гааге
18.10.1907);
Женевская конвенция об обращении с военнопленными, 12 августа 1949
года;
Дополнительный протокол II к Женевским конвенциям от 12 августа 1949
года, касающийся защиты жертв вооруженных конфликтов немеждународного
характера. Женева, 8 июня 1977;
Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949
года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов
(Протокол I). Женева, 8 июня 1977 года;
«Правила для военных корреспондентов, состоящих на театре войны»,
1912 г.;
«Правила для русских и иностранных корреспондентов, допущенных в
действующую армию», 1914 г.;
Закон РФ от 27.12.1991 N 2124-1 (ред. от 25.12.2008, с изм. от 09.02.2009)
«О средствах массовой информации»;
Федеральный конституционный закон о чрезвычайном положении от 30
мая 2001 года N 3-ФКЗ;
5
Кроме того, проанализированы будут справочные пособия для журналистов,
работающих в горячих точках:
«Справочник для журналистов работающих в районах военных действий»;
Редакционное руководство BBC;
Этический кодекс газеты «Гардиан»;
Кодекс Комиссии по жалобам на прессу Великобритании;
Иан Мэйс, «Работа над ошибками. Опыт омбудсмена газеты «Гардиан».
Практическое исследование проблемы будет основываться на публикациях в
газетах «Коммерсант» и «Гардиан».
6
Глава 1. Правила работы журналиста в
горячей точке.
Впервые положение журналиста на войне было определено Гаагской
конвенцией 1907 года «О законах и обычаях сухопутной войны». В ст. 13 приложения
к конвенции говорилось:
«Лица, сопровождающие армию, но не принадлежащие собственно к ее составу,
как то: газетные корреспонденты и репортеры, маркитанты, поставщики, в том
случае, когда будут захвачены неприятелем и когда последний сочтет полезным
задержать их, пользуются правами военнопленных, если только имеют удостоверение
от военной власти той армии, которую они сопровождали». [23]
В Женевской конвенции от 27 июля 1929г. «Об обращении с военнопленными»
говорится примерно то же - журналисты имеют право в случае попадания в плен на то
же обращение, что и военнопленные, хотя они и сохраняют статус гражданских лиц.
При этом упор делается опять же на то, что при них непременно должно быть
удостоверение, выданное вооруженными силами. [24]
После второй мировой войны конвенция была пересмотрена, ее новая редакция
вышла в 1949 году. В ней ничего не изменилось в отношении военных
корреспондентов. Однако, учитывая, что в условиях хаоса во время второй мировой
войны происходила массовая потеря журналистских удостоверений и разрешений на
сопровождение армии, условие иметь при себе удостоверение смягчено – в новой
редакции конвенции написано, что необходимо получить удостоверение и
разрешение.[21] Речь идет о том, что журналист должен иметь разрешение от
командования армии своей страны, чтобы сопровождать ее. Кроме того,
удостоверение предназначено для того, чтобы доказать право его обладателя на
применение к нему тех или иных норм. Однако на момент написания упомянутых
Конвенций право распространялось только на момент задержания.
Позднее вопрос обеспечения безопасности журналистов на войне много раз
обсуждался на заседаниях Генеральной Ассамблеи ООН в 70-х годах. 8 июня 1977
года были приняты Дополнительные протоколы к Женевским конвенциям.
7
Положению военных журналистов посвящена целая глава («Глава III. Журналисты»)
в Дополнительном протоколе I. В ней снова упоминается о том, что журналисты
относятся к гражданским лицам. Однако вносятся уточнения: «Как таковые, они
(журналисты) пользуются защитой в соответствии с Конвенциями и настоящим
Протоколом при условии, что они не совершают никаких действий, несовместимых с
их статусом гражданских лиц, и без ущерба праву военных корреспондентов,
аккредитованных при вооруженных силах, на статус, предусмотренный статьей 4
(А.4) Третьей конвенции».[19] Этот пункт упоминают практически все, кто пишет о
правилах поведения на войне. Журналисты – гражданские лица, и пользуются
защитой только пока остаются гражданскими лицами. Вернемся к главе III
Дополнительных протоколов к Женевским конвенциям. Последний пункт вновь
говорит о журналистском удостоверении личности. Однако, теперь удостоверение
должно быть выдано уже не «военной властью армии», а правительством государства,
гражданином которого является журналист, на территории которого он постоянно
проживает, или в котором находится информационное агентство, в котором он
работает. То есть формально теперь журналист уже не зависит исключительно от
командования армии, за которой следует. Удостоверение выдается правительством, и
если оно имеется – то получать разрешения у военных уже не нужно.
С подписания данного протокола статус журналиста в горячей точке согласно
международному гуманитарному праву остается без изменений: журналисты
приравниваются к гражданскому населению, пользуются его правами, в том числе
правом на защиту, в то же время, попав в плен, корреспонденты приравниваются к
военнопленным.
Что касается Российского права, то первые положения в законе относительно
журналистов в горячих точках касались исключительно вопроса цензуры. Как
учреждение военная цензура, задачей которой было контролировать деятельность
военных журналистов, оформилась в царствование Александра`I. В 1810`г. при
Инженерном и Артиллерийском департамента (экспедициях) были введены
должности цензоров в составе Ученых комитетов, а в 1812г. существование таких
8
должностей было официально подтверждено в "Положении об учреждении Военного
министерства".[25]
Написанные спустя 100 лет после введения должности военных цензоров
«Правила для военных корреспондентов, состоящих на театре войны» подробно
описывают как должны аккредитовываться журналисты, желающие работать на
театре войны. Прописан список требуемых документов, и он куда длиннее, чем
аналогичный список, описанный в Женевской конвенции, составленной 17 годами
позже. Список требуемых документов включает в себя:
Документ, удостоверяющий личность (паспорт или другой).
Фотографическую карточку, официально засвидетельствованную.
Свидетельство о благонадежности от полиции.
Удостоверение от редакции или директора агентства
«По просмотре этих документов корреспондент утверждается в звании военного
корреспондента на театре войны».[26] Из приведенной цитаты видно, что согласно
данному документу журналист является не гражданским лицом. Военный
корреспондент – это звание.
В документе многократно упоминается цензурное отделение штаба
главнокомандующего – на данном отделении лежала обязанность заведовать делами
корреспондентов и контролировать их специальную деятельность. Без специального
разрешения цензурного отделения журналист не имел права передвигаться из одного
района военных действий в другой, все отправляемые журналистами телеграммы и
письма должны были быть завизированы цензурным отделением, то же самое
относилось к фотографиям. Корреспонденты обязаны были предоставлять
написанные материалы в двух экземплярах, один из которых отправлялся в издание, а
второй оставался в архиве цензурного отделения.
Кроме того, журналистам, находящимся в горячей точке полагалась своя
«форма»: «военные корреспонденты, находясь на театре войны, обязаны постоянно
носить на левом рукаве выше локтя установленную повязку, выдаваемую цензурным
отделением штаба главнокомандующего. Ношение иных повязок в качестве
отличительного знака для корреспондентов воспрещается».[26]
9
Следующий документ – «Правила для русских и иностранных корреспондентов,
допущенных в действующую армию. Утверждены начальником штаба Верховного
главнокомандующего 26 сентября 1914 года». В отношении военных
корреспондентов изменились только правила передвижения в сторону их
ужесточения: «поездки совершаются всеми корреспондентами вместе по заранее
разработанному в штабе Верховного главнокомандующего маршруту и по указаниям
состоящего при корреспондентах штаб-офицера Генерального штаба». [26]
Документ, регламентирующий деятельность военных корреспондентов в СССР
– «О работе военных корреспондентов на фронте (Из положения, утвержденного в
1042 а. Управлением пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) и Главным политическим
управлением Красной Армии)». Четко прописаны издания, имеющие право посылать
своих корреспондентов на фронт: «Правда», «Известия», «Красная звезда», «Красный
флот», «Сталинский сокол», «Комсомольская правда». Отдельно подчеркивается, что
для корреспондентов необходимы «опыт журналистской работы и обладание
необходимым для работы на фронте минимумом военных знаний».[28] Более того,
все постоянные военные корреспонденты зачислялись в кадры Красной Армии. В
документе написано, что именно следует писать журналистам на войне: «Главной
задачей военных корреспондентов является показ людей фронта – бойцов и
командиров Красной Армии, хорошо владеющих военной техникой и тактикой
ведения боя, их инициативы, военной сметки и хитрости в борьбе с врагом, их
ненависти к немецко-фашистским захватчикам, стойкости, самоотверженности и
дисциплины в выполнении приказов командования». [28]
Военные корреспонденты СССР были подотчетны редакции газеты,
Совинформбюро, ТАСС и Радиокомитету.
Закон, регулирующий деятельность средств массовой информации в
Российской Федерации, «Закон о средствах массовой информации», гласит:
«журналист имеет право посещать специально охраняемые места стихийных
бедствий, аварий и катастроф, массовых беспорядков и массовых скоплений граждан,
а также местности, в которых объявлено чрезвычайное положение; присутствовать на
10