Если вы обретете внутреннюю гармонию, она будет проявляться во всех
ваших  делах,   на   работе,  в   школе,  в  занятиях   спортом,  отношениях  с   другими
людьми, в ваших мыслях и чувствах. Путь дзэн-гитары — это путь жизни.
Это додзё предназначено как для новичков, так и для профессионалов. Ваш
возраст и опыт не имеет значения. Все желающие пройти курс этого обучения,
вне зависимости от имеющихся навыков, начинают с одной и той же точки. Они
надевают белый пояс, как все, приступающие к изучению боевых искусств. Даже
мастер, имеющий   черный  пояс  по  карате, должен надеть белый пояс, если  он
принимается   за   изучение   другого   боевого   искусства,   например  дзюдо.   Схожая
ситуация и в нашем случае. Не имеет никакого значения, сколько вы уже играете
на гитаре и кто был вашим учителем.
Вы надеваете белый пояс, но это не значит, что вы новичок. Впрочем, если
вы новичок, в этом нет ничего постыдного. По сути дела, у новичков даже есть
преимущества   перед   теми,   кто   пришел   из   других   школ,  —  у   новичков   ясное,
незамутненное сознание. Если вы надели белый пояс, значит, вы готовы постичь
Путь дзэн-гитары. 
Хотелось предупредить вас с самого начала: книга, которую вы держите в
руках, совсем непохожа на прочие учебники и самоучителя игры на гитаре. Вы не
найдете   в   ней   аккордов,   информации   о   различных   способах   звукоизвлечения,
сведений   о   том,   как   настраивать   гитару,   читать   ноты,   играть   блюз,   здесь   не
приводится текст «Лестницы в небо». Все вышеперечисленное  —  информация.
Информацию вы можете получить из самых разных источников  —  из журналов,
видеозаписей, на уроках, по компьютерной сети, от друзей. Каждый старательный
ученик знает, где и как добыть информацию.
Но   информация   сама   по  себе  не   сможет   научить   вас  игре  на   гитаре.  В
додзё   дзэн-гитары   наша   цель  —  обрести  не  просто   информацию,   а  мудрость.
Наша цель — тренировки и получение опыта, ведь именно через обретение опыта
обретается и мудрость. Постичь Путь дзэн-гитары, зная теорию, но отказываясь
от   практики,   невозможно.   Точно   так   же   невозможно   научиться   ездить   на
велосипеде с помощью учебника. Единственный способ освоить игру на гитаре —
научиться воспринимать то, что происходит внутри нас. Путь дзэн-гитары  —  это
обучение посредством восприятия. В дзэн-буддизме часто говорят: «Путь нельзя
преподать, им можно только пройти». Это утверждение справедливо и в случае с
дзэн-гитарой.
Мне   отводится   роль   проводника.   Я   буду  сэнсеем,   дословно   «ранее
рожденным»,   хотя   это   слово   очень   часто   переводится   как   «учитель».   Я   не
утверждаю, что знаю ответы на все вопросы, однако с удовольствием поделюсь
приобретенными знаниями с теми, кто желает пройти путь, схожий с моим. Если
мне   удастся   вдохновить   вас   пройти   ваш   собственный   путь,   значит  
это додзё выполняло свое предназначение. 
Читающих эту книгу я считаю не учащимися, а унсуями. «Унсуй» по-японски
означает   «странствующий   монах»   или   «искатель   истины».   Первый   иероглиф
означает «облако», второй  —  «вода». Быть унсуем означает воплощать в себе
дух дзэн-гитары, изменчивый, текучий, обладающий формой и одновременно не
имеющий ее. Если у вас получится научиться воспринимать себя именно таким
образом, ваш Путь дзэн-гитары будет бесконечен. 
Новички очень  часто  спрашивают:  «Сколько у  нас  уйдет   времени,  чтобы
освоить Путь дзэн-гитары?» Я отвечаю, что не очень много, — вся жизнь. Через
год  упорных  занятий  друзья  будут потрясены  вашей  игрой,  через  два  года  вы
4