Грановский С.А., Малышев В.М., Орго В.М., Смоляров Л.Г. Конструкции и расчет гидротурбин
Подождите немного. Документ загружается.
-
tr^ns
onpeAerleHufi
pacxoAa
BoAbr
g
(n.
us/c)
qeqg3
rtrie6eHuaroe
ynrrorHeHr{e
,j€
I'I
cBfl3aHHblx
c
3TIIM Irorenh t\,!nrr!!rnar,.r h.JV /n
,.ts-\
;^-^- -^,.^ =:-=,-
-.ir-
(puc.
xIII.8),
"
o."ou.'
;;;9;;;;;;.-;,1il*;#J",
?,jff;1e"#1t"XT#
:.;;'
.qJfff
TexHurrecKr.rx
pacqeroB
eopruryna
..#.
q
:
nDb
-,
,r---3u
M--
t
'
'
-'-'
t/
,7T; , J
' (XIII'7)
,
y
zl"j-='
+1.5 I
._
-
\-Er:.
"u
)
..
rAe
D
-
cpeAHufi
.quarrrerp..
yffrorHeHu'|-
I,-
CpeAHs
fr
ArrHHa
CTOpOHbT
rpe6na;
z
-
quc'to
cropoH
rpe6ner?._Pasrpy3.rrHrie
otnepcr'a,
KaK
H
B
rrpeAbrAyqeM
:ltu.^,,-,""_
yu""brBarorcr.
rlpu6nuxeHHoe
o!perenenue
cpa6amrnieMoro
Ha-
nop.3
a/i'
npoBoAr4rcq
no
rpaeuKy
Ha
prac.
XIiI
.5,
6.
JHafl'
KoHcTpyKTHBHble
AaHHbIe
rpe6enuaroro
.ua6npuutnoro
yrrJrorneHr{ff,
seo6xoAulvlble
,4JIfl
onpeAeneHxfl
pacxoAa..qepe3
yrrJrorHeHr,re
r4
norepb
MorrlHocru
c
sTHivl pacxoAoM'
Ha
IIoJIe
1
no
cpe4nert
annse
cTopogbr
rpe6ux
^/,
H
urupuue
sa3opa
b saxoAsr
yc,'IoBHyIo
BenHr{HHy
"b
V i.
*tu
none
I I
yqprrbrBaercfl
rrgcJro
cropoH
rpe6ne-fi
z.
Ha
none
I I
I yquTbtBaercfi
cpeAHali
4raarnterp
D
na6wpwHTHofo
ynJlorHefl.us.
Ha
none
IV
uo
cpa6arblBaeMoMy
a ;ra6npranr"o'*
ynno""""
HH
Ha-
::tL,*|'.ro1l.j.nnercr
pacxo4
r{epe3
yn.rrorHeH'e
q'.
Ha;;nL
y
no
"unopy
typ:il:t_
{
onpeAerlflIorct
rorepH
MouIHocrH
c
pacxoAorvr
A.l/0.
unpeAeJIeHHe
norepb
MOtqHOcrH
C
pacxoAoM
r{epB
eJloqHoe
ynaorHeHHe.
o-:,::::1?-?ill'oro
ynrrorHeHr.rn
eJ'ror{Hofo
r'na
BeAercn
rro
roMy
,*e
rrrraHy.
lloc"Ie
onpeneJleHHfl
Hanopoe,
cpa6arblBaeMbtx
B BepxHeM
I{
HH)KHeM
yEJIorHe-
HUfr)(,
Haxontr
cKopo_crl-cn__Boabl
B
3a3opax
BepxHero
H
HH)r(Hefo
ynnorueHraft,
rlorrbsyncr
Qopuy.nori
(XIII.4).
Qopruyna
,[.r'rff
ollpeAeJreHr,rf
xoaQQuuueHTa
couporuBJreHus (.,
etoro
na6w-
pHHTHO|O
yIJroTHeHHfl
HMeeT.
BHA
(r
-'
lt"
+
\
#
|
2,Bn+
r,b]
.
rle r(
-
xos6oi{qHeHT;
H
-
HaIIop
ryp6nrmr.
3ra
gaencnMocTb
noKa3aHa
Ha
pac'
XIII
-5,6'a
BHAe
rlpsMofi
I.
Be"nuquua
cpa6amrnaeMoro
Ha[opa
Aft,
uoxet
TaKX(e
OnpeAeJIffTbCs
He[ocpeAcrBeHHO
rro
BeJ-rHcHHe
Ha[Opa
H
lxpwaan
2):-
,
flo'nyuenHas
ee,'Ilicuna
cpa6aroieue"oro
Hafiopa
Moxer
6urr^acnoniaouuru
np*
.
pacEreTe
ynJrorHeHur
.nn6oro
rnna.
AHanorH,{Ho
Berercf; nacrrer r{u}rwern
rrlpr!Atr^r.!
na6lrpunrHofo
y[noTHe'I{fi.
"#;;;;;;ea
rpe6euqaroe
ynnor'e'ue.
,rHfunx
yflJrorHeunfi
auanornqHa
npI,r_
Bbrx ynJroruenur?.
eHTaJIbHbrx,
AaHHbrx
AJIff
TOqHOto
onDe_
yn
rr
or
H e
H a
n
ue.n
eco
o6
p
ae
u
o
p
a
cqerb-
o
#Jr";;ff
I'
d
ff
ffi ,,...:ii
T,itlrl?iyti
I
'fr"+t$12i,r,fl
BecrI'I
ro ynpoqeHHblM
3aBplcHMocrflM,
Koropbre
Moryr
6nro
.".a.ioi-"-;;;;:
.i'l=H
rpaMMbI.
.:.,.:.:.,
2g
L,h'
-
(XIII.8)
q:nDb1/
v
TIO
:360
flpH6.na-x9H-Hoe
3HaqeHHe
cpa6arsreaerroro
Haflopa
Lh'
taxxe
onpeAeJrflercfi
pHc.
XIII.5,
6.
---r-A--'.
361
L
q!
-i-
b.
=
a
a
s
\l
<F9
<EE
SEeg
-*H
H(U--
x5x
f{6
&6<.r
s
a
s^
c]
e
E€
r<
q
==
-s
s
/1"
v
Fs
JS
-:_
(o
.i
F
=
€
a
k)
c)
s=
a*
sx
(o-
=
s
a
a
ao
F
t-
a.)
4)
ai
E
t<
o
f
X
a
s
s
sF
s
s
a
SJ
s
s
a
a
Sr
a
a
v:
a
o
-t-
a
s
a
<o
S=
sr
-t
rA'
G
363
362
c)
F
OJ
(o
qJ
z
X
C'
c)
F
F
c)
C)
L
o
X
<)
E
s
h
_il-
q
lr
l3-
s-
L)
s-
;
,9!
qt
tt
1tl
I e
+
z
__-
A.tfl
onpeAedleHEfi
pacxoAa
Bolbr
qe[
HOCTH
C
pacxoAoM
cocTaBJreHa
HOMO|DaNT
>rnr
Qopvry"rra
(XIII.8).
3Han
xoHcrpyr
6Hpuuruo.ro
y[Jr-o_THenr4fl,
no
gagopy
b,a,,
HaBoK
a
(none
//)
onpeaeJrnror
qictr
xc
KaHaBOK
n
onpeAed'IffeM
BTOpyrc
rlacTb
K(
Baror
nonHyro
Be.irHqHHy
roa$eauuenra
qr{eHT
S.
Ha
none
V
orx.rraairearor
BeJr
HcKoBoe
rpeHue.
pa6oqee
KoJreco
Typ_
rrcuefi
3a
crieT
cr4Jr
TpeHr{fi
BpaulaTeJrb_
l/.lfAnL !r^rrrr'^^F?, T-T- --
;;'
; 5;''
;
"ilH;
#
;T#.1
T:f"'ffi
flff
f
u
":
"ylT
i :l_
yq
HrbrB
arb
rr"
nor"
f,
f
";
"?
J
"'dX'[A'
o"b
;:.ffi
t<;no?ilfl
:[1:
a)
Ailfr
yrrJrorHeHl{ft
Ueneeoro
H
eJIOqHofo
rHila,
pacfiofioxennui
Ha
nepH-
QepIH
pa6ouero
Korreca,
-
BeprnKanrHuft
purr.p
lrux
qeflerl;
6)
nnn
ynJrorHeHrlfi
rpe6enu'arofo
runa
-
cyMMapHyro
AnuHy
no
ee.n.sM oToro
YIIJIOTHCHHfr'
HJIH
CPCAHNTO
TJIHH.Y
-CTO-POHbI
TPC6UX'A
TII4CJIO
CTOPOH.
Moquocrr
rpeHraa
nepnQepuit,oft
noeepxnocr'
Mo)Ksr
6'*
onpe4eJreHa
',o
sopuyne
(n
xBi)
^//rn -
TB,KitDaar.
A.lIs
cHcro
o6pa6oraHHbrx
noBepxHocrerr
yn"noTHeHr.rr
[pHHHMaror
I4s
]
,(f
:
:
0,41.10-6.
?oraa
noJryqr.rM:
a)
lns
BepxHero-H_lr_nxsero
yrrJrorneHufi
rqereeoro
H
eJroqHoro
rr4na
(crr,r.
o6o-
3uaqeHufl
Ha
pfic.
XIII.b,
a)
Aff
p
--
3o2.lo-6013
(nroo"*
HzDt),
(xrrr.e)
fAe
_pa3Mepbr
iroAcTaBJrgroTcfi
B
M;
6)
ans
BepxHero
H
Hr,rx(Hero
ynnorHeHur?
rpe6e'saroro
rr.rna
A//,p
--
302.10{ars
I
n,ot,
(XIII.t0)
r:he
:l_i_Ir !
t
-
pa3Mepbl
BepxHefo
H
HHlKHefo
yrJrorHenufi
e
M.
Anff
orrpeAe,TeHHff
norepb
MoUIHOCTH
Ha
TpenHe
AMrp
Ha
ocHoBe
ernx
Qopnry.rr
),
xoroporl
uoxso
noJlbgoBaTbcfl,
3nafi
t
D
u
Bbrcory
I/
noaepxHocTn,
AJrff
Ko_
Ha
TpeHr.re.
HXOBbIe
IILIHk|U
HOMOTpaMMbI
LI
3Haqe_
ane
(0-G00
xBr).
fi c[JlorrrHbre
JTHHHH
HoMorpaMMbr.
a Be_
ruKarre
(0-12
000
xBr).
'
onplo*"#';;;#ii#,='i#;:T#"'l^"AH'"""JJ#T:l.J#"io:,T[:;,Hff
#;
crox(eHHeM
nofiyqeHHbrx
noTepb
Motr(HocTtr
rrpH
illaJIbIX
HJIH
BbIXOAffUIICX
3a
npeAe.tTbl
HOIvIOfpaMMbI
3HarIeHHgX
gaCTOTbI
Bpa[leHHfl
poTopa
typ6nntr
MoxHo
yBeJIHqHTb
HJrK yNreHbrrrr4Tb
BABoe
?rx
BeJrH-
1"*y;
noryrleHHylo
x{e
Be,'IHqHHv
florepu
*oiri*rocin
"y*ro
.6orJ.r."BeHHo
yIyIeHbUUiTb
krJM
yBe,THrIHTo
e
gOCa*rb
Da3.
f
naea
XIV
BCNOMO|ATEJIbFIbIE
MEXAHI,I3MbI
H
YCTPOITCTBA
BcnouorareJrbHbre
MexaHr,r3Mbr
r{ ycrpoftcrsa
rfl,uporyp6us
ueo6xoAuMbr
IJrff
HopManbnoro
BhrnoJrgeHr{s
Qynxqurt
ux
ocHoBHux pa6oullx
uexaur.r3MoB.
Hraxre
6ynyt
paccllorpeHbl
KoHcrpyiuua
u
pa6ota
nau6onde
Ba)KHbrx
BcnoMorareJrbHbrx
MexaHu3MoB
H
ycTpor?cre.
I.
MACJIOIPHEMHHKH
Mac-no[pHeMI{I'IK,
ycral{aBrueaeMslrl
Ha
noBoporHod,Iofiacrriofi
ryp6hHe,
clTy-
X(IIT
AJIfi
nepeAaql{
MacJIa
IIoA
AaBJTeHHeM
or 3oJrorHHKa
pa6ouero
xo.neca
Bo.Bpa-
uarcIIIHeCfi
BMeCTe
CBaJIOM
I{ HMerOrrIHe
nocrynaTeJrbHoeABH>KeHHe
MacJronpoBoAHbre
N
\
a
z\
Psc. XIV.
1. HoprrraansoeaHHHfi
}racnorrpHeMHHK;
,l
-
o-cxoeasrei2
-
MacJroorpa)Karsrs:
J
-
Kopnyc;
4
_
6yx.
ca;
5--KpHurKai
6-
B_HyrpeHnqr
uraHna;
i_cpenian
rrrrarrra;
8, 9
-
Rryrrai,I0
-
rrrraHra
Hapy)KHar;
lt
:
rtVi:
xa;
12
-
rpuurxa
aroki
JOA
a s
\\\
\
i \
*
*.
N
a
e..-
(o
s:
R
q
\
5
s)
s
19
i*
\
llrrdHrn.
Kportre
Toro,
B MacJIonpI{eMHI{Ke
fiocry[areJrbuoe
ABr.rx(eur{e
ruragr
(coeepuiaeMoe
coBMecrHo
c
noputieu
pa6ouero
xo"neca)
flepeAaeTcfi
Tpocy
H
3a-
TeM
B
MexaHH3MbI
perynflTopa
ryp6nnbr
KaK
ABHx<eHHe
BbrKJrroqeuus.
TixEN{
o6oa-
3OM' MacJIo[pHeMHI{K
flBJIfieTcff
MexaHH3MoM,
CBfl3bIBaToIIIHM
cHCTeMy
perynUiO-
BaHLrfr. c
cepBoMoropoM
pa6ouero
KoJreca
typ6uirrr.
Mac.ronpr.reMnuKn
cr{creMarugnpoBaHbi
tto
ocHoBHoMy pa3Mepy
-
AHa_
Merpy D
rpy6,
noABoAgu?Ix
MacJIo
noA
AaBJIeHr4eM
K
floJrocrfiM
(Ha
orKpbrrl.re]
14
<<Ha
3aKpblrHeu (pac.
XIV.l
n ra6n.
XIV.1).
3.uecr
rrrraHfa
MacnonpHeMHHKa
rroKasaHbr
e xpaftueu
BepxHeM
noJro)KeHlr4;
krx
xoa
s
AaH
B
ra6nnqe
KaK ycnoB_
HbIIi, npH
efo I,I3MeHeHI{IT (n
cooreercrBur4
c xoAoM
cepBoMoropa
AJrff
4annofr
rrpoeKTgpyeuor?
typ6nHu)
cJreAyer
HsMeHHTb
BbrcorHbre pa3Mepbr
MacJro[pueM_
HI/iK1
H EIO
gJICMEHTOB.
flpn
nsr6ope
MacJIoIIpHeMHr,rKa
cJreAyer
npoBepuTb
cKopocrr,r
B rroABoAffulr{x
rpy6ax
uo
$oprrly.ne
^FS
o:
_If_,
rAe
F,
S r'r I
-
cooteercTBeHHo
pa6ouan
[JroulaAb,
xoA
rr BpeMrr
ABHx(eHHE
[oprxHrr
cepBoMoropa
pa6ouero
KoJreca
Ha
orKpbrrue;
f
:
0,795
Dz
_
rrJrorr{aAb
cerreulrff
noABoAfiulero
tpy6ofipoBola.
PerouenAyeMaff
cKopocrb
ABtl>KeHHfi
MacJra
-
Ao
5 vlc. BuyrpenHne
no-
JIOCTH
MaCJIOnpHeMHHKa
l4cflbrrbrBarorcfl
fHApaBrHrrecKHM
AaBJreHHeM,
B EOJr-
TOpa
pa3a
llpeBbrrxalorrlHM
HoMHHaJrbHOe.
B
uac.nonpHeMHHKe,
Ilrranrax
u
tpy6onpoBoAax
HHorAa
Bo3HHKaror
6nyxaaro-
ulrre
roKK, Bbr3brBarorrlHe
pa3pyrrreHr,re
BTynoK
H
Apyrprx
Aetaneft.
Bo Hg6exaxue
STHX
qeneHl4li.ycraHaBJIHBaIor
rl3oJrflrluoHnbre
rrpoKJraAKr{
H BTyJTKH
Ha onopubre
noBepxHo.cru (crr,r.
cer{eHHe
A-
A),
a
raK)Ke
B coeAHHeHUfl
C MaC,IOnpOBOAaMH r.I
nepe.uaueri
BbrKJrroqareJrff
.
-
B
no"nocru
MacJIo[pHeMHHKa
Ha
orKpbrrne
t,l
Ha
gaKpbrrHe
MacJro
nocrynaer
no
tpy6a*
19_,
HMeIoutHI,I
p,na
y4o6ctna
c6opKr.r
KoMrericr.lponaHnoe
Q.naHueaoe
coeAHHeHse
17.
BepxHrari
napesiror?
KoHerr
urianrn 22
uueei
(crrr.
yse.n-
I
I I) non-
368
Ta6arqa
xlv.1. Pasruepu
(e
rvrna)
HopuaJrr.r3oBaflHHx
MacJronpHeMHuKoB
500+
0, I
5
7s0+0,l6
850+0,l7
lfiunHl'lx^8, IlepeAaloul'tft
ua KpbInIKy
2
auttt:o uocrynaTeJrbHoe
neperurer11eHHe
IIrraHr.
Or epaqeHgs
KpbrruKa
ylteplKHBaercfl
runonxbft
4,
exol.xfi\eri
e
nag
5.
3rn
Aeranx
qenrpyrorcrr
no
.rpy69_[0
H
3auluqeHbr
or MacJra
rpy6oft
/J,
n uuxc-
HeM
Konrre xotopofi (cru.
yee;r
.I^f) uaxo4r.rtcr
:
BTynKa 11
l,nn
pacfinereHHoro
pr
3aJrxToro
oJro-
BoM
aJII4 cBHHIIon4
Kogqa
12
rpoca / nepeAa.ru
BbrKJlroqareJlr.
VIg Kop[yca
MacJIonpr4eMHI{Ka
Tpoc BbrBoAHTcff
qepe3
rpy6y
7;
aa
BepxHeM
Kogqe
ee
(crw.
ysen
/)
HaxoAnrcff
sorlflbqHoe
ynJrorHeHr4e
6. Bnyrpr
Kopnyca
MacJronpueM-
HuKa Tpoc
ABr,rxercfi
rro poJrHKaM
9,
ycranoe-
.rreHHbnu
(crur.
ceqeuue
A-A)
Ha
xpouurreft-
sax 29.
3a
ABHx(eHHeM
Tpoca
nnoxnb
sa6.nio-
.qaTb
qep$
3aKpbrrbre
oprcreKnoM
oKHa
B,
a raKxe no
yKasarenw
27.
3.u,ecl lxe
Haxo-
,(rrcff
ManoMerpu
26,
noKagbrBaroqtre
AaBJreHHe
B Tpyoax,
noABOAffIIIHX
Mac,lo
K
rroJlocTflM
MacJronpueMHHKa
Ha
OTKpbrTHe
Lr Ha
3aKpbrTr.re.
Kopnyc
MacJronpaernlssia
I5
Bo He6e>KaHHe
IrupKyrffriutu
6nyxgaprrlux
ToKoB
ycraHoBJreH
Ha
oflope
28
c
nprarraeHeHueM
Lrsorrflt\Lru.
Bneruueruy
nHAy
MacJIo[pHeMHr.rKoB,
cBfl3aH-
HoMy
c apxnTeKTypHbrrvr
oQopuneHueM
N{aurHH-
Horo
3aJra
craHqufi,
yAeJtfiercrr
6ortruoe
eHr.r-
MaHHe.
Ha'pnc.
XIV.3
[oKa3au
eueurHHft
sHA
oAHoro
Lrg paepa6atuBaeMhrx
MacfiortpueMHu-
KOB
r.r
ero
onopbr.
2.
IIITAHTH
fllraHru, ycraHaBJr14BaeMbre
BHyrpH
Barra
,rroBoporno.flonacrHbrx
ryp6uH,
nepejarbr
MacJro
noA
AaBJTeHHeM
OT MaCJrOrrpEeMHHKa
K CeDBO_
Moropy pa6ouero
KoJreca
H
ocyruecreniror
cJrr.rB
MacJra.
O4HoepeuenHo
oHr{
nepeAaror
IBH)I(eHHe
BbrKJrror{eHHff
oT
cepBoMoTopa
K
Tpo_
cogdr?
nepeAarre.
Hopuannebea"Hue
rrraHfH
Puc. XIV.3.
Bseruruli
BrrA
Macnorpuelr-
HHKA
Puc.
XIV-4.
Hopuaan3oBaHHbre
urraHrr.r
(c
nopurueabrM
cepBoMo-
roporrr
pa6o,rero
xoaeca)
(4nn
pa6oqero
Kofleca
c
[opuHeBbrM
cepBo]{oropoM),
rroKa3aHHbre
Ha
pgc.
XIV-4,
HaxoAflTcfl
B cpeAHeM
uoJloxeHHu.
LIx
AJT:gHa
r.r
qHcJIo
qacreft
rro BbicoTe
He-vKa-
3aHbI'
noCKoJIbKy
oHH
onpeAe.rlfftoTcfl
B
xoAe
npoeKTupoBaHufi.
Pexoueg,U,yeltrsre
24
C.
.{. fpanoncxuit
369
Ta6lnua
XIV.2.
Pasrxepn
(r
un)
HopMiurn3oBaxHb{x
rrrraHr
D
(P,as
rana
I)
Dr
(Eas
tana
II)
245X10
or
AaBJIeHuff
Macila,
a
raKxe Ha ycrorfqnBocrb
npa
[onepeqnbrx
KoJre6anr{s.x.
-
Matepnan
rDv6
-
crarrb 20
(|OCT
87gl-S8),
a
g.rraHrieB
-
MCr.
B
(|OCT
-
500-'58).
\-
-
--
--r'
K
HsrotoBJIeHHn
turaHr
n
peAtflBJrff
rorcff BbrcoKue
Tpe6o BaHHfl..
!,ouycxaercn
6nenue.Tpy6.no
HapyiKHbIM
AI{aMeTpaM
He
6onee
2 r,rrrr.
EfieHHe 6yptuxa
r.r Bbr-
ToqeK
d, u
dn, a
TaK)r(e
no
AuaMerpy
HanpaBnffrorqefi
D3-
ne 6d.riee
0,08
rrlu.
IIo conpxr^aqi{brM
ropqaM
Q"ranqee-n-a
auai,rerpax
D u ti,
AorycKaercff
6ueur.re.
se
6o.nee
0,02
r,ru.
3.
ycTPOftCTBO
Ailfl
BnyCKA
BO3AyXA
!,.rrn
npeg,ynpexAeHufl
Buxpeo6paeoeaHufl,
H
AIrfl
6opr6ur
c KaBararlveft.
npr4-
MeHHTT
BnycK
Bo3AyXa
B sOHy
pa6oqero
KoJreca.
PerouesAyercfl
noABoAr4Tb
Bo3Ayx
B
o6nacrb,
Jlex(auryro
Ha
ocn
Bpar{€Hgs
ryp6unu.
B
sroM cfiyrrae BosAyx
[poHHKaeT
B IloJloctr,
o6pasoBauHylo
BHxpeM,
yMeHbuaer
ee pagMepbr,
cuux(aer
BaKyyM
H I{HTeHcHBHocrb
KaBr{Taqr,roHubrx
seneHurl.
Kar
npanuJro
B[ycK Bo3Ayxa
npoH3BoAnrcfl
B souy pa6oqero
KoJreca paAuaJrbHo-oceBbrx
ryp6un. Buycr aoa-
4Yxa,
Ha
IIepBbIti
nsr.nx4,
AoJIx(eH
6nn 6n
npHBecTH
K cHHxeHHro
K. fl.
A.
Typ-
6usu.
Oruaxo
npaKTHqecKH
3To se
sa6.nrcAa6rcs
r{
MoxeT
6utu o6tscHeHo reM,
qro
cHHx(eHHe
K.
n.
A.
Typ6HHbr
BcJreAcrBHe yMeHbureHr.rrr
BaKyyMa rroA
pa6ouuu
KO.'IeCOM
MeHb[Ie
ero cHHx(eHHt,
BbBBaHHOfO
KaBHTaqr{oHHbIMI4
ffBJIeHI{tMI{.
floraeauHsrri
Ha
pnc.
xIV.s,
a Kilanal,
ycraHaB.[HeaeMHri
Ha HaAcraBKe
Bana,
cocror{T
tr3
Apoccetfl.
1, cerKn
2,
xopnyca
3 H
co6cteeHHo
K.rrana*a-
370
'()":)lr/,r>
r
(
r n-
\ ,/
','-',,t:o.t';',(r)
((
t
r
|
^
J
(
./l
-
Pnc.
XIV.s.
Vcrpoftcrno
Anfr
BnycKa
Bo3.qyxa:
a_
KJIailaH
BnycKa
BosAyxa;
6-o6parsuft
Kr:IaIIaH
4 l{.fl AN A}ILI NDI-IA A A A I1\,T\,/I/I A
r\errrrrjrrrur
vr
UrUal
friff\rt
dltl./.l,
cpblBa
BaKyyMa,
aBTOMarHqecKH
OTKpbIBarorrIHecE
npH
naAeHI,IH
AaB,leHHff
noA
HHMH,
ycraHaBJIHBaIor
Ha
ryp6l4Hbl,
pa6oraroque
npn
Haflopax
Hr4x(e
150
n.
Pasnep Kilarraqa,
orpeAeJiflenrtrft
no
AnaMerpy
ropJroBunbr,
nporycKaroqeft
Bo3_
Ayx,
eu6uparor
no
Qoprvry.ne
d:
l,l
tfg
,
5.
XOJIOCTbIE
BbITIYCKH
372
Pnc.
XIV.7.
Xolocrofi
Bbi[ycK
c flpofpaMMHbrM
ynpaBrre-
HHeM
H
ceo6oAHul{
xoAoM
B
Eairafie
orKpbrrEfl
rlpli
copocax
,
Haf
py3Klr
o6ecnequeaJlo
6br
floBbrure_
HHe
qHCfia
o6opoToB
B
[pe-
IeJrax
AonycTr,rMofo 14
o,4,HO_
BpeMeHHo
He
flpr,rBoAnno
6rr
K SHaqHTeJrbHoMy
noBbrrfle_
I{HIO
AaBneHI4fl
B HanOpHOrlt
rpy6onpoBoAe.
Vcranaenu-
BaeMbrI?
B
TaKHX
C./'Iyqaflx
XoJrocTofr
Bbrrryct(
oixpsr-
Baercfl
npa
6ricrpou
x6ae
HanpaBaffroulero
aIInapaTa
ryp6anrr
Ha
3aKpbrrze,
floc,Ie
qeto
HarII4HaeT
MeI_
JreHHo
3aKpbrBaTbcff.
tlpr
3TOM
noBbr[IeHae
IaBJreHHfl
B HanopHorvr
rpy6onpoBoAe
p€Ko
yMeHbrrraeTcilH
MO-
xet
6utr
orpaHurreHo
20_
250/o
ot Ha[oDa-
Xo.nocrue
BbrnycKr
B
3a-
BHCHMOCTH
OT
CUCTeMbI
npH-
BoAa
v poAa
pa6o.{efi
xuAro-
cTH
Moryr
6uts
KJraccH-
QnuupoeaHu
cr'reAyrorrluM
o6paeoru:
l)
c rvrexaHfirrecKuM
npHBoAoM,
ypaBHoBeruH-
BaIOUILIM
BOAfi
Hbltvl
nOpIUHeM
H
CHJTOBbTM
npHBOAOM
OT
HanpaBd'If
Ioulero
annapaTa
;
2)
li
npHBoAoM
or
Micnq-
HOrO
CepBOMOTOpa
fi nepe-
Aa's,efr,
yltpaB/reHufl
or
Ha-
npaBJrf
ror.rlefo
aIIIIapaTa;
3) c
npanoAoM
or
ypaBHoBe-
lrHBapruero
BoArHoro
nop-
ruHfl u
nepe4auerl
ynpaB-
.[eHufl
oT HanpaBJrfltorqero
aflnapara;
4)
co
cMerrran-
HbrM IIp
HBOAOM-
MaCJrff HbrM
cepBoMoTopoM, ypaBHoBe-
irrHBaroruHM
[optrrHeM
H
ne-
pe4aueft
y[paBJreHHff
or
HanpaBJrflroulefo
annapaTa
(4nn
roro
qro6rr
npfi
MeA-
JIEHHbIX
H IIJIABHbIX
IBHX(C.
HHflX Han
paBJrff
rouero anna
-
paTa
Ha
3aKpbrTHe He npoHc-
xoAHJIo OTK
p
brTHff XCJIOCTOTO
Bbrrryc4a,
oH cHa6xaetcs
MaC,'Iff Hbllrt KaTa
paKrOrvr).
B Hacroflrqee
BpeMt
B
HOBbIX
OTEIICCTBCHHbIX
KOH.
cTPyKIIHffX
npHMeHflIOTCE
B
dox llH!
+_
0m
-__>
MH9
HanpoSneuue
nom0K0
xoJlocTble
BbtnycKu
flHrxb
rleTBeproro
runa
-
co cMeuaunbrM
ripllBoAoru. Tarag
KoncrpyKuHr,
HMeroular
yc,'roeHuri
AHaMerp
600 ntu,
noKa3aHa Ha
pnc. XIV.7.
OcHoeHoIi
AeraJlbro
xoJlocTofo
BbrrrycKa
flBJrrercff
KoJreHo
5,
npucoeAunffeMoe
c
oAHofi
cTopoHbl
K
cntlpaJlruoft
Kar\{epe,
a
c
Apyroft-
uepe-s
nepexoAHble
374
,[.an
onpo6oBaHufi
nepeA
riycKolnr
ryp6uurr,
a
TaKx(e
AJrfl
onopo)Kgeggq
Ha-
IlopHoro
rpy6oupoeoAa
IIePeI ocMorpor{
HILI peMoHToM
arperara
xonocrori
ehr-
nycK
HMeer
pyr{Hoe
yilpaBJleHue
-
MaxoBHK,
ycraHoBr'renHufi
Ha
KarapaKTe.
flonnsrfi
xoA KfianaHa
xoJlocroro
BbrrrycKa
paccMorpeHnoli
KoHcrpyKrlqr.r
paBeH
140
r"rrvr. 3asucniltocrb npHBeAeHHoro
pacxoAa
xoJrocrofo
BbrrrycKa
or
efo
orHocnTeJrbHono
orKpbrrufi trpnBeAeua
Ha
puc.
XIV.8,
6.
),t
?
,{-.*
lh
?rl
z
-:-l-
-
-----\T.
1_
u0
| |
--fI
-
'l-!
ls
Puc.
XIV.8.
Xapaxrepncrr{Ku
xo-
./IOCTOTO
BblnycKa:
a-3aBECn-
MOCTb
XOAa
XOJIOCTOI.O
Bbr[ycKa
oT BpeMeHu
Anff
.qByX
cpaBHn;
BaeMbrx
KoncTpyrsla
k;
6
--.
sata-
cHMOcTb
IIpHBeAeHHOro pacxo.{a
XoJIOCTOTO
Bbl[yCKa
oT
efo
oTHO-
C}ITCJIbHOIO
OTKDbITHff
!,,rn
noAaqn Bo3Ayxa
IIOA
KJIaIIaH
B
o6Jlacrb,
fA€ Bo3Mo)KHo
o6paeoeauue
BaKyyMa,
ycraHaBJItrBaprcrr
qerbrpe
o6parHsrx
BoslytrrHbrx
KJraraHa7
(iwc.XIL7)
Al{aMerpoivr
60 rvrrvr. Telou
KJIanaHa
ffBJlflercs
[onJraBKoBbrft
uap, cocionuluft
Hg
AepeBffHHoro
flApa c
p$lIHoBoI?
o6o.noqroli.
3ru Kd'rarraHbr
npoflycKaror
Bo3Ayx
rIpH o6pa3oBaHHH
BaKyyMa
I4 3aKpblBanr
cer{enr.re
npH
oTcyrcrBuu
ero
6Jraro4ain
nnaByqecrn
rnapa.
6. GIIHBHbIE
KJIANAHbI
!,.nx
onopo)KHeHLIt cnnpaJlbHoft
rauepu
H
BoAoBoAa,
a
raKxe
orcacbrBaroqefi
Tpy6bl,
,Iro
Heo6xoAHMo
AJIfi
ocMorp€
H peMoHTa
[pororrHoft
r{acru
Typ6HH,
ycra-
HaBJIHBaIOTCS CJII{BHbIe
KJIanaHbI.
ltpHeMHOe
OTBepCTHe
KilAn.alg.a
pacnoJlararoT
B CaMOM HH3KOM
MeCTe
BOAOBOAa,
npu
[epeXOAe
efo
B cnr.rpaJlbHyro
KaMepy
HnH-
y
KoJIeHa orcacblBaloUeft
tpy6aI-
!,.rrn
cnycKa
BoAbr npr.r
saKpbrrbrx
rUHTax
Typ-
6ttubr, Hanpl4Mep I,I3
c[HpaJIbHoIi KaMepbr,
KJIa[arr
orKpbrBaror
LI BoAa rrpoxoAuT
qepe3
Hero
B rpy6onposoA
H
AaJIee
y,4anrercfi
caMoreKoM
HJrH
HacocoM
B orca-
cblBaloEylo_Jpy_6y
LIJIH
B
HI{x{HHI1
6neS.
O6urcHo
fipftMenffrorcs
KJrarra*br
g:Ha-
MerpaMH 250, 400 u
600 uu.
!,na
ryp6uri,
HMerorrlux
MaJrbre o6teun
crrupanbHofi
KaMepbI
H BoAoBoAa Lrilvr
orcacbrBalolqux
Tpy6
(r
nnr"r
orHocflTcs,
KaK npaex.rro,
BblcoKoHanop_Hble paAaaJlbuo-oceBbre
ryp6uun),
rrpuMenflror
cJrHBHbre
KJranaHbl
AuaMerpor*
250 rvnvr.
!,nn
typ6uH cpefnerl
n
6onruror?
MorqHocrtr,
r{Merouux
6oyrr-
ruue o6leMbl
c[H_paJIbHbIx
KaMep Ir BoAoBoAoB,
rrpl,rMenflror
KJrairaHbt
AHaMerpoM
400 H
600
rvt'r.
K"nanauu,
B saBr{cr{Mocrn
or [peoAoJreBaeMofo
rrrofi
ycuinn,
ofipeAeJlfiel\{oro
fix
pa3lvlepaMW
fi
AaBneHHeM
Ha
HHX
IIpH
OTKpbITHH, MOryT HMeTb
pyu31ofi
flpr4BoA
,rru6o ot
MacJrffHofo
r.rJru
BoAfiHoro
cepBoMoropa.
K.nanan
Lya00_
cBapHoft KoHcrpyKuHH
noKasau
n-a
pac.
'XIV.g.
@yuaa-
MeHTHoe
KoJrbrlo 5
ero
TaK >Ke, KaK
a orBoAffutufi
rpy6onpoBoA
8, uaxoAurcs
B nepBnqnou
6erone; Ha
KoJrbr.to
ycraHaBJrHBaercfl
Kopflyc 4,
[eHTpapye-
vrtti
ery"txofi
6 no
rrITaHre 7, uto1tt
o6ecnequru
ert nna-enoe
ABr.rx(eHt{e
6eg
nepeKocoe.
Pegnuonufi
urHyp
2
rpeyronbuoro
ceqeHr4fl,
ycraHoBJIeHHtu?
B
K,'Ia-
naHe / ll
npuxultaeuufi ycHJIHeM
npHBoAa,
a nocJle
3a[o./IHeHHE
TpaKTa
IaBJIe-
HHeM BoAbI
K HaKJIaAKe
3,
o6ecneqxBaer
Mexagr4gMy
repMerl,rqHocrb. llpHruenge-
376
ry
0,?
0,J
qtl
0,55x/Dr
-
Hep)KaBeroulafi
cTanb;
AJrfl
BTVJTKH
_
ranerf
-
MCr.
3.
r>Kaqefo
Anfi
onopo)KHeHHfl
OTCaCbrBan-
)Boro
peAyKTopa,
cna6xeHHoro
MaxoBr.r-
toM
noJIO)KeHUr{,
BpaqeHHeM
MaxoBHKa
-
epxnee
orKpuroe
rroJroxeHue.
pe4yrrop
HMeeT
Kopnyc'
3a[o"[HeHHuti
tuacnoNl
H
ycTanoBJrenHbrft
sa
onope.
Tqra
K
KJra-
traHy
nponyqega
e
odcaAnoft
rpy6e,
3aK.,,raAbreaeMori
"
nepu"u,inrft
6etou.
conpeneuHsili
x"nanaH
pasrpyx<eHHoro
rgr_a
c
cepB_oivroropoM
9,
geirr'y;eyio111r{M
or
BoAbr
noA.[aB"rreHHeM,
[OKa3aH
Ha prrc.
xlv.i0.
Ero
ro'pnyc'1,
yctanoBJreH-
Hrrft
so
BropuqHbrfr
6etou,
npHcoeAHHeH
K
crapanruorl
*i*6p";
'ulirpa",rsnar
:i::"-I?pflyca
nepeKpblla
rpuurxoft
2.
Bona
IIpH
orKpbrroM
BepxHeM
norrolKeggr{
KJIanaHa
5
no
xo,tlueeoft
IIoJIocrH
3
npoxolur
(nyrs
Bo,4u
noKa3aH
crpe.nxanru)
n
tpy6y
6,
y;lo>xeuHvlo
B
nepButlHblfi'6eTon,
"
rr*.
qep$
KoJreHo
B
orcacbr-
Baloulyp
Tpy6y.
I{lrnnHapraqecKafl
Qoprvra
3anopHoro
opraHa-Kilarra1a
odecneqfl-
Baer
il{a.rtbre
norpe6Hbre
ycnaufr.
Ha
ero
nepe}reulenue.'feprrreruu"oaro
K.r.rztrrdHa
co3Aaercff
AByMfl
TpeyfoJIbHbIMH
pe3HHoBErNtH
trrHypaDrr{
4.
d
nu>xnerl
qacrn
rnrsT
Pr.rc.
XIV.9.
Klanas
c.rHegori
Dv400
Dtl
,(
tro
cnupanttoi Ko
t"tgpbl
HN1eercfl.crorlopHblft'KJII4H
8, no3norxnulur?
3aQfiKcHpoBarb
rvrexaulr3Mbr
npH
Crrh-
TOM
AaBJTeHHH
C CepBOMOTOpa.
B CepBOMOTOp
9, CXeUa
yflpaB/reHlrff
KoropbrM
AaHa
Ha pnc.
XIV.10,
rroAaercff
BoAa
rroAAaBJreHr,reM
us nepxnero
6reQa craHur{r.r
HnE
ua rp
y6on
poBoAa
rexH
r4qecKoro
eoAocna6xeHr.rfl.
Ou
yctauas-
JruBaercfi
Ha
cnapuoft
onope
:
10.
?'ra KoHcrpyKrlun
npurnr-e-
,
HHMa
Ailfr
CpeAHeHalopHbrx
ryp6un
6o.nuuoft
uou$rocrr.l,
rAe neo6xoAuMo
cr'ruBdrb
6o.ns-
urue
o6reMbr
BoAbr.
7. 3ATBOPbT
THAPOTYPEH
H
3ra
sarnopsr, ycranaBJru-
BaeMbIe Ha roABoAfirrlr4x
rpy6o-
npoBoAax, npfiMeHffroTcq
KaK
3anopHbre
H rrpeAoxpaHHTe,'Ib-
Hbre
yctporicraa
H He
[pe.[Ha-
''
3HaqeHbI
AJIff
pery"rlHpoBaHHfi
pacxoAa
HIrv
AaBrreKvff
BoAbr-
Pacno.noxeuae
3arBopoB
Ha
rpy6oupoBoAe 3aBacraf
or
ero
Tpaccbr,
KoTopafl,
B,_cBolo
oqe-
peAb,
3aBHcHT OT
THna
fHApO-
rexHHrrecKHx
coo
pyxesuft
f3C-
'
B
gaeucr.{Mocru
or HcnoJIb-
3yeMoro Harropa fl
pr4MeHflroTcrr
AHCKOBbTe
HJrH
UrapoBbre
3aTBO-
pbr,
ycraHaBJrr{BaeMbre
g6nHsl,t
or cnzpa.nrroft
KaMepbr
ryp-
6unsr. Onu orKJrroqarcT Typ-
6uuy or Bepxnero
6seQa
B
clyqae
peMoHTa
HJIr4 ocMoTpa,
a
TaKlKe
npeKparuaroT
AocTyn
BoAbr a
pa6otarcruyro ryp6uuy
B Cflyrlae aBapHH ee
peryJII4-
pytoulero opraHa.
.[,nn
perue-
'
HHs noc"neAuefi
gaAarIH
3arBop
paccrrHTbrBaeTcff
Ha 3aKpbITHe
e reryuefi
BoAe
IIpH MaKcI{-
MaJrbHoM
(anapnftuou)
Pac-
xoAe.
Srnrvr
pacxoAoM
ff BJIseTCfr
cyMMapHblfi
pacxo4
r{epe3
uofi-
HOCTbIO
OTK
pbITbII'I
H aII
p
aBJI
fl IO-
uufi
annapat
tYP6r'rHbI
14
rIoJI-
nocrbro
orrputufi
xoaocroft
BbInycK,
ecJII,l
oH
I'IMeeTcg-
flps
ocranoBJleuHoir
rYP-
-
N
s
Cteno
z
f<
-=-.*4OoO_---.--+l
Prc. XIV.
10. CoaperrrelrHsrft
rranau
pa3rpylKeHHoro
rulta
BaTbcfl
Ailfr
yMeHbilleHlrfl
fipoTerleK
BoAbI
qepe3
HanpaB-
nspurlrfi
annapar
v
nPeAY-
trpex<AeHas
ero
HgHoca
BcJIeAcrBHe,ulefieeor?
KaBHTa[r{H.
3areoprt,
ycraHaBJIH-
Baer!{bre
BAaJIH
ot
typ6nHbr,
aBToMarHqecKH
3aKpbrBarorcfi
TaK}Ke
npH
pa3pblBe
Hulr(eJre)Karqero
yqacrKa
tpy6on
poBoAa.
378
_
HovrenKJrarypa
runopa3MepoB
3arBopoB
rpeAcraBJreHa
s
ra6r.
XIV.S.
3a
ocHoBHbIe
flapaMerpbl
3arBopoB
IIpHHtTbI-4uau6tp
BXoAHoro
orBepcrgs
r4
MaKcH-
ua.nrsuri
HanoD.
".
ff:5#x.rpan'q
flp'Me'qelvlocrl{
roro
HrrH
r.{Horo
r,na
3arBopa
no
Haropy
lbrx
3arBopgB_
-Lp-trygHflercff
Ma p
KHpoBKa
.anpfiMep,
34120_80
osHarraer
_
3aTBop
rus,
120
cM
Ha
Hanop
g0
r,a;
3[170_600
]
orBepcTurr
70
cnr
Ha
Hanop
600
nr.
ryro
H
BeprHKaJrbHyro
ocb
noeopora
pa_
cfirloJrox(eHrr
OCfi
lroBopoTa
IIoAnffTHLIK
"rIoBHffX,
TaK
KaK
Aaxe
npl4
CaMOM
Ha_
Ke
B
noIfiffTHHK
rrorraAaeT
aJI
kr
Tpfrsb.
IIp"
ropH3oHTaJrbHoM
noJro)KeHfi
H
ocl
noBopora
pa6ouero
opraHa
3aTBopa
eror
HeAOCTaTOK
OTCyTCTByeT,
TaK
KaK
rio,4-
uirrnrrtKr
uarte,
pacnoJioxeHnbre
Ha
or-
MerKe
oca
tpy6o[poBoAa,
"rlerqe
ynJroT-
HHTb
Ir
rrpeAoxpaHHTb
or
nonaAauus
B
HHX
Wra
n
f pfi3H,
ABH)Kyrrlfixcrr
c
npoxoAffileri
qepe3
sarBop
-
no,qofi.
floeroury
garBopbr,
KaK
upanano,
us-
foToBJrrrorcf
c
roplr3onTa"nrsofi
octro
IIoBopoTa.
.Ha
pr.rc.
XIV.I
I
noxagaHbr
AHcKo_
gsrri
(pg.-.
. -XIV.I
l,
a)
H
urapoaoft
(puc.
XIV.1l,
d)
3arBopbr
c
ropr.rsou-
ranluofi
ocbro
nonopoia.
Aucxosrrfi
3arBo_p
r{Meer
ceapHolt
Kop[yc
I,
nta-
ponofi
-
nutoft
xopnyc
/.'
lloArurnuuxu
.u'an6
pa6o.rero
op_
raHa
gaTBopoB
o6st.ruo
r.Ilvrelor
rlyryH_
Hbre
Kopflyca
n
6poHsoesre
BKJraAbrrrrr.r
Ta6.nnqa
XIV.B.
Tnnopasuepu
sarBopoB
nrrporyp6ru
{zaverp
a u
nucxo-
eHri
iIIapo-
eofi
1,2;
(1,4);
l,6i
(1,8):
2,0;
(2,2);
z,S: (2,8)t
J,2;
(3,6);
4,0;
4,5;
5,0;
5,5;
6,0;
6,5; 7,0;
7,5;
8,0
50;80;
I20;
I60;
(200
u
errrue)
l2O;200;
300;
400;
500;
600;
700;
800
0,7i
l9-
(l,8);
9<.
o,g;
(t,o);
(1,4);
1,6;
2,O; (2,2);
(2,8);
3,r
fi ynJlorHslorcr
raxArtfi
AByMfl
pe3HHoBbrMH
MaHlr(eTaMH
-
or
floflaAa'r.rrr
BoAbr
r{3Hyrpu
H
or
nporer{eK
cMasKH
Hapy)Ky.
c*asKi
no-lt"rr*"KoB
_
rycraq,
roAaBaeMar
npuHyAurerrso.
Ha
*.jrirt"i
qarQ
O
laOoilro
opraga
g
3aTBOpa
HacaxHBaIOTcq
pblqarl{
5,
3axnuueHHble
IIHIHHApLIqeCKHMI{
runoHKaMr{-
Kaxcairrl
pbrqar
::.T1rr
j,f:
l:y:rrrn
rrarrbrra
c
rsrori
cepBoMoro
pa.
!,na
rpn_
BoAa
3aTBopoe
o6uqHo
npnMeuflrcTcg
ornocuTeJrbHo
HecJrox{Hbre
no
Koncrpyi(-
oTopbre
o6aaAarcr
raKlxe
MeHbluHM.
rio
TOpOB
BeCOM.
qHoHaneH
BeJrHqr{He
npoTeqeK
irepe3
3a3(
ycrauaBrIwBaeTcq
a
aepxHerl
,raciu
3arB(
JIHqeCKHM
yIIpaBJreHHeM.
IJbInycK
BosAyxa
r{s
H}rxeJre>Karqero_
yqacTKa
rpy6onponoAa
H
cnupa.urnoft
oaHnac
H
BnycK
Bo3AyXa
npH
r.rx
oIIopo)I{_
arranoM
(eaHrysorvr)
4,
xordoHrl
ycraHae_
opa-
oplrauufi
B
oceBoM
HanpaB/reHHfi
HMeercfl
3cJByrorrlHli
e HeNr
3a3op
o6ecne.rneaer
,
Vnpae.nenr{e
3arBoparrrn,
KaK
lrpaBa.rro,
flpnueqaHue.
pasuepu
s
cxo6-
Kax
npuMeHrrb
He
peKoMen4yerCa.
379