Псевдонимы sendmail 335
сколько строк. Строка продолжения должна начинаться пробелом или сим-
нолом табуляции.
Псевдоним owner-admin - специальное имя, обладающее смыслом для send-
mail. Формат специального псевдонима: owпег-список, где список - имя (на-
звание) списка рассылки. Лицо, указанное в строке этого псевдонима, отве-
чает за указанный список рассылки. Если sendmail сталкивается с пробле-
мами при доставке сообщений любому из получателей списка admin, сооб-
щение об ошибке передается по адресу owner-admin. Псевдоним owner-
admin указывает, что за сопровождение списка admin отвечает admin-req-
uest. Псевдонимы в формате список-request обычно используются в адми-
нистративных запросах, например при подписке на рассылку либо для спис-
ков рассылки, сопровождение которых осуществляется вручную. Обратите
внимание, что наш псевдоним указывает на другой псевдоним, и это совер-
шенно законно. Псевдоним admin-request отображается в craig.
sendmail не использует файл aliases напрямую. Файл aliases необходимо об-
работать командой newaliases. Выполнение newaliases эквивалентно вызову
sendmail с ключом -bi, который приводит к созданию базы данных псевдони-
мов sendmail. newaliases создает файлы баз данных, используемые програм-
мой sendmail при поиске псевдонимов. Применяйте newaliases, когда вноси-
те изменения в файл aliases, чтобы новые псевдонимы становились доступ-
ны sendmail.
1
Пересылка личной почты
Помимо пересылки почты на основе псевдонимов, sendmail позволяет поль-
зователям системы создавать собственные правила пересылки. Такие прави-
ла пользователь определяет в файле .forward, в своем исходном каталоге,
sendmail сверяется с этим файлом после обработки по файлу aliases и перед
окончательной доставкой пользователю. Если файл .forward существует,
sendmail доставляет почту, следуя правилам из этого файла. Например,
предположим, что пользователь kathy создала в своем исходном каталоге
файл .forward, содержащий адрес kathy@podunk.edu. Почта, которую в обыч-
ной ситуации sendmail доставляет локальному пользователю kathy, пересы-
лается в таком случае на учетную запись kathy в системе podunk.edu.
Используйте файл .forward для создания временных правил пересылки. Из-
менение файла aliases и компиляция базы данных требует больших усилий,
нежели изменение файла .forward, в особенности если изменение в правилах
пересылки носит кратковременный характер. Кроме того, файл .forward поз-
воляет пользователю самостоятельно управлять пересылкой своей почты.
Почтовые псевдонимы и пересылка почты управляются файлами aliases и
.forward. Все прочие вопросы, связанные с настройкой sendmail, решаются
при помощи файла sendmail.cf.
1
Параметр AutoRebuildAliases приводит к автоматическому созданию базы данных
псевдонимов, даже если не выполнена команда newaliases. См. приложение Е.