
Λ/\ΛΛΛΓΟ\ΛΛΛΛΛΛΛΛ/ν\ΛΛ/ν\/\Λ^
«Ведь бояться смерти, афиняне,— это не что иное,
как приписывать себе мудрость, которой не обла-
даешь, то есть возомнить, будто знаешь то, чего
не знаешь. Ведь никто не знает ни того, что такое
смерть, ни даже того, не есть ли она для чело-
века величайшее из благ, между тем ее боятся,
словно знают наверное, что она — величайшее из
зол...
Я, афиняне, этим, пожалуй, и отличаюсь
от большинства людей, и если я кому и кажусь
мудрее других, то разве только тем, что, недо-
статочно зная об Аиде, я так и считаю, что не
знаю.
А что нарушать закон и не повиноваться
тому, кто лучше меня, будь то бог или человек,
нехорошо и постыдно, это я знаю» (там же, 29
а—Ь).
После вынесения смертного приговора Сократ,
обращаясь к тем, кто голосовал за его оправда-
ние,
говорит, что, пока шел суд, божественное
знамение ни разу не удержало его, а это означает,
что все случившееся с ним является благом для
него и, видно, «неправильно мнение всех тех, кто
думает, будто смерть — это зло» (там же, 40 b—
с).
«Ведь сколько есть надежд, что смерть — это
благо!» Однако надежды — не довод. Поэтому
Сократ продолжает: «Смерть — это одно из двух:
либо умереть значит стать ничем, так что умер-
ший ничего уже не чувствует, либо же, если
верить преданиям, это какая-то перемена для ду-
ши,
переселение ее из здешних мест в другое
место. Если ничего не чувствовать, то это все равно
что сон, когда спишь так, что даже ничего не
видишь во сне; тогда смерть — удивительное при-
обретение... Следовательно, если смерть такова,
я,
что касается меня, назову ее приобретением,
потому что таким образом все время покажется
не больше одной ночи.