Климчук В.О. Психологічна деонтологія: етичні кодекси. Хрестоматія

Подождите немного. Документ загружается.

í³æ ë³êóâàííÿ ³íøèõ ðîçëàä³â. Ó ïñèõ³àòð³¿ ë³êóþ÷³ ë³êàð³ ïåðå-

äóñ³ì ïîâèíí³ äáàòè ïðî áëàãîïîëó÷÷ÿ ñâî¿õ ïàö³ºíò³â, à íå ïðî

ãîíîðàðè. Â³äïîâ³äíî äî ðåçîëþö³¿ ÎÎÍ 46119, íàçâàíî¿ Ïðèí-

öèïè çàõèñòó îñ³á ³ç äóøåâíèìè çàõâîðþâàííÿìè ³ ïîë³ïøåííÿ

ïñèõ³àòðè÷íî¿ äîïîìîãè ïñèõ³àòðè ïîâèíí³ ðîçóì³òè, ùî äåÿê³

óñòàíîâêè â ãàëóç³ ïñèõ³÷íîãî çäîðîâÿ òà ñèñòåìè ë³êóâàííÿ º

äèñêðèì³íàö³éíèìè ùîäî äóøåâíîõâîðîãî. Âîíè íå ïîâèíí³ çà-

ñòîñîâóâàòè ï³äõîäè, ùî âèïðàâäîâóþòü íåð³âí³ñòü ãðîøîâî¿ äî-

ïîìîãè òà ³íøèõ âèïëàò ð³çíèì ãðóïàì õâîðèõ, ³ â³äìîâëÿòèñÿ

â³ä ðîáîòè â óìîâàõ äèñêðèì³íàö³¿ áóäü-ÿêî¿ ãðóïè ïàö³ºíò³â.

Ñï³âïðàöÿ ïñèõ³àòðà ç ïñèõ³àòðè÷íîþ ñëóæáîþ, ùî ³ãíîðóº ³ñíó-

þ÷³ ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî ñòàíäàðò³â ÿêîñò³ ë³êóâàííÿ é äîòðèìàí-

íÿ åòè÷íèõ ïðèíöèï³â ï³ä ÷àñ ë³êóâàííÿ äóøåâíèõ ðîçëàä³â, º

íååòè÷íîþ.

Åòèêà ïñèõîòåðàï³¿

Ç åòè÷íîãî ïîãëÿäó íåïðèïóñòèìî çàñòîñîâóâàòè ë³êóâàëüí³

ïðîöåäóðè, ùîäî ÿêèõ íå ³ñíóº ñïåö³àëüíèõ ïîêàçàíü ³ äîêàç³â ¿õ

åôåêòèâíîñò³ òà áåçïåêè. Öå çàãàëüíå ïðàâèëî ñòîñóºòüñÿ é ïñè-

õîòåðàï³¿. Ïñèõîòåðàï³ÿ º âàæëèâèì ñïîñîáîì ë³êóâàííÿ äóøåâ-

íèõ çàõâîðþâàíü ÿê êîìïîíåíò áóäü-ÿêîãî ìåäè÷íîãî âòðó÷àííÿ,

à òàêîæ ÿê ñïåöèô³÷íèé âèä òåðàï³¿ äåÿêèõ ðîçëàä³â. Ïðèíàéìí³

â îñòàííüîìó âèïàäêó íåîáõ³äíà ñïåö³àëüíà ï³äãîòîâêà â ãàëóç³

ïðàêòè÷íèõ íàâè÷îê, óñòàíîâîê ³ âîëîä³ííÿ ïñèõîòåðàïåâòè÷íè-

ìè òåõí³êàìè.

Åôåêòèâí³ñòü ³ áåçïåêà ïñèõîòåðàï³¿ ïîâèííà îö³íþâàòèñÿ òàê

ñàìî, ÿê ³ åôåêòèâí³ñòü òà áåçïåêà áóäü-ÿêîãî ³íøîãî ë³êóâàííÿ

â ìåäèöèí³, òîáòî ïîâèíí³ ³ñíóâàòè êðèòåð³¿ ïîêàçàíü, åôåêòèâ-

íîñò³, áåçïåêè é êîíòðîëþ ÿêîñò³. Ç îãëÿäó íà ñêëàäí³ñòü òà ³í-

òèìí³ñòü ïñèõîòåðàïåâòè÷íî¿ ðîáîòè íåîáõ³äíî ðîçãëÿíóòè ö³-

ëèé ñïåêòð îö³íîê ðåçóëüòàò³â ïñèõîòåðàï³¿, çîêðåìà ïîçèòèâíèé

âïëèâ ë³êóâàííÿ íà çäîðîâÿ ëþäèíè.

Íà çàñòîñóâàííÿ ïñèõîòåðàï³¿ ïîâèííà áóòè îòðèìàíà ³íôîð-

ìîâàíà çãîäà, îñîáëèâî òîä³, êîëè ïàö³ºíò ðîçóì³º âèãîäó é ìîæ-

ëèâèé ðèçèê ë³êóâàííÿ. ²íôîðìóâàííÿ ïàö³ºíòà ïîâèííî áóòè ÷à-

ñòèíîþ ïî÷àòêîâî¿ ñòàä³¿ ïðîöåñó òåðàï³¿. Ùîðàçó, êîëè º ìåäè÷í³

ïîêàçàííÿ äëÿ êîìá³íóâàííÿ ïñèõî- ³ ôàðìàêîòåðàï³¿, âàðòî ïîÿñ-

íèòè öå ïàö³ºíòó é çàïðîïîíóâàòè éîìó òàêå ë³êóâàííÿ. Íå ìîæ-

íà îáìåæóâàòèñÿ ëèøå ïñèõîòåðàï³ºþ, êîëè äëÿ ë³êóâàííÿ ïàö³-

ºíòà íåîáõ³äíà é ôàðìàêîòåðàï³ÿ.

Íåîáõ³äíî ïîâàæàòè êîíô³äåíö³éí³ñòü. Ïàö³ºíòè, ÿê³ ïðîõîäÿòü

êóðñ ïñèõîòåðàï³¿, ìàþòü ïðàâî çíàòè ïðî ìîæëèâîñò³ ðîçêðèòòÿ

³íôîðìàö³¿, îòðèìàíî¿ ï³ä ÷àñ ïñèõîòåðàï³¿, òðåò³ì ñòîðîíàì, íàïðèê-

ëàä, ç ìåòîþ äîñë³äæåííÿ, ñòðàõóâàííÿ àáî ðîäèííî¿ òåðàï³¿.

Ïñèõîòåðàï³þ ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå ò³ ïñèõ³àòðè, ÿê³

ïðîéøëè ñïåö³àëüíå íàâ÷àííÿ ùîäî çàñòîñóâàííÿ ïñèõîòåðàïåâ-

òè÷íèõ òåõí³ê. Íåîáõ³äíî ðîçóì³òè íåáåçïåêó ïîðóøåííÿ ìåæ ó

â³äíîñèíàõ ç ïàö³ºíòàìè ç ìåòîþ îäåðæàííÿ îñîáèñòî¿, ñåêñóàëü-

íî¿, ô³íàíñîâî¿, àêàäåì³÷íî¿ àáî ïðîôåñ³éíî¿ âèãîäè.

Âçàºìîä³ÿ ïñèõ³àòð³â ³ç çàñîáàìè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿

ÇÌ² â³ä³ãðàþòü íàéâàæëèâ³øó ðîëü ó ôîðìóâàíí³ ñóñï³ëüíî¿

äóìêè. Ó ñâî¿õ êîíòàêòàõ ³ç ÇÌ² ïñèõ³àòðè ïîâèíí³ ïðåäñòàâëÿ-

òè ïñèõ³÷íî õâîðèõ òàêèì ÷èíîì, ùîá íå çàøêîäèòè ¿õí³é ã³ä-

íîñò³, íå äîïóñòèòè âòðó÷àííÿ â îñîáèñòå æèòòÿ é çìåíøèòè äèñ-

êðèì³íàö³þ. Âàæëèâà ðîëü ïñèõ³àòð³â ïîëÿãàº â çàõèñò³ ëþäåé,

ÿê³ ñòðàæäàþòü â³ä ïñèõ³÷íèõ ðîçëàä³â. Îñê³ëüêè ñòàâëåííÿ ñóñ-

ï³ëüñòâà äî ïñèõ³àòð³¿ é ïñèõ³àòð³â â³äáèâàºòüñÿ íà ïàö³ºíòàõ,

ïñèõ³àòðè ïîâèíí³ ã³äíî ïðåäñòàâëÿòè ïñèõ³àòð³þ ÿê ïðîôåñ³þ ó

ñâî¿õ êîíòàêòàõ ³ç ÇÌ². Ïñèõ³àòðè íå ïîâèíí³ ðîáèòè çàÿâ ó ÇÌ²

ùîäî ïåðåäáà÷óâàíî¿ ïñèõ³÷íî¿ ïàòîëîã³¿ áóäü-êîãî. Ïðåäñòàâëÿ-

þ÷è ÇÌ² ðåçóëüòàòè íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, ïñèõ³àòðàì âàðòî çà-

áåçïå÷èòè íàóêîâó êîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ùî ïîâ³äîìëÿºòüñÿ, é

áóòè óâàæíèìè äî ìîæëèâîãî âïëèâó ¿õí³õ çàÿâ íà ñïðèéìàííÿ

ñóñï³ëüñòâîì ïñèõ³÷íèõ õâîðîá ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ ëþäåé ç ïñèõ³÷-

íèìè ðîçëàäàìè.

Ïñèõ³àòðè é äèñêðèì³íàö³ÿ íà åòí³÷íîìó òà êóëüòóðíîìó

´ðóíò³

Äèñêðèì³íàö³ÿ ïñèõ³àòðàìè îñ³á ç ïñèõ³÷íèìè ðîçëàäàìè íà

îñíîâ³ ¿õíüî¿ åòí³÷íî¿ íàëåæíîñò³ àáî êóëüòóðè ÿê áåçïîñåðåäíÿ,

òàê ³ çà ó÷àñòþ òðåòüî¿ ñòîðîíè, º íååòè÷íîþ. Ïñèõ³àòðè íå ïî-

âèíí³ áðàòè ó÷àñòü àáî ï³äòðèìóâàòè í³ ïðÿìî, í³ îïîñåðåäêîâàíî

æîäíèõ ä³é, ïîâÿçàíèõ ç åòí³÷íèìè ÷èñòêàìè.

Ïñèõ³àòðè, ãåíåòè÷í³ äîñë³äæåííÿ é êîíñóëüòóâàííÿ

Ê³ëüê³ñòü äîñë³äæåíü ãåíåòè÷íèõ îñíîâ ïñèõ³÷íèõ ðîçëàä³â

øâèäêî çðîñòàº, ó íèõ áåðå ó÷àñòü óñå á³ëüøå ëþäåé, ÿê³ ñòðàæ-

äàþòü äóøåâíèìè ðîçëàäàìè. Ïñèõ³àòðè, çàëó÷åí³ äî ãåíåòè÷íèõ

äîñë³äæåíü ³ êîíñóëüòóâàííÿ, ïîâèíí³ âðàõîâóâàòè, ùî âèêîðèñ-

òàííÿ ãåíåòè÷íî¿ ³íôîðìàö³¿ íå îáìåæåíå ³íäèâ³äîì, â³ä ÿêîãî

âîíà îòðèìàíà, é ðîçêðèòòÿ ö³º¿ ³íôîðìàö³¿ ìîæå ìàòè íåãàòèâíó

÷è ðóéí³âíó ä³þ íà ðîäèíó é ñï³ëüíîòó, äî ÿêî¿ íàëåæèòü öÿ ëþ-

äèíà. Ïñèõ³àòðè ïîâèíí³ ãàðàíòóâàòè òàêå:

• ëþäè é ðîäèíè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó ãåíåòè÷íèõ äîñë³äæåí-

íÿõ, ìàþòü ðîáèòè öå çà çãîäîþ, ÿêó áóëî îòðèìàíî íà îñ-

íîâ³ ïîâíî¿ ³íôîðìàö³¿;

• áóäü-ÿêà ãåíåòè÷íà ³íôîðìàö³ÿ, ÿêà º â ðîçïîðÿäæåíí³ ïñè-

õ³àòð³â, ìàº áóòè íàä³éíî çàõèùåíîþ â³ä íåñàíêö³îíîâàíî-

ãî äîñòóïó, íåïðàâèëüíîãî òëóìà÷åííÿ òà çëîâæèâàíü;

• ó ïðîöåñ³ ñï³ëêóâàííÿ ç ïàö³ºíòàìè òà ¿õí³ìè ðîäèíàìè ïî-

òð³áíî ïîÿñíþâàòè, ùî íèí³øí³ ãåíåòè÷í³ çíàííÿ º íåïîâ-

íèìè é ìîæóòü áóòè ñêîðåêòîâàí³ íàñòóïíèìè â³äêðèòòÿìè.

Ïñèõ³àòðè ìîæóòü íàïðàâëÿòè ëþäåé â óñòàíîâè äëÿ ãåíåòè-

êî-ä³àãíîñòè÷íèõ äîñë³äæåíü ëèøå òîä³, êîëè ö³ óñòàíîâè ìàþòü

ÿê³ñí³ é íàä³éí³ ïðîöåäóðè äëÿ ïðîâåäåííÿ äîñë³äæåííÿ, àäåê-

âàòí³ é ëåãêîäîñòóïí³ çàñîáè äëÿ ãåíåòè÷íîãî êîíñóëüòóâàííÿ. Ãå-

íåòè÷íå êîíñóëüòóâàííÿ ùîäî ïëàíóâàííÿ ðîäèíè àáî ïåðåðè-

âàííÿ âàã³òíîñò³ ïîâèííî çä³éñíþâàòèñÿ ç óðàõóâàííÿì ñèñòåìè

ö³ííîñòåé ïàö³ºíòà; íåîáõ³äíî äîïîìîãòè ïàö³ºíòàì ïðèéíÿòè òå

ð³øåííÿ, ÿêå âîíè ñàì³ ââàæàþòü íàéêðàùèì, íàäàâøè ¿ì äîñòàò-

íþ ìåäè÷íó é ïñèõ³àòðè÷íó ³íôîðìàö³þ.

²ÍÒÅÐÍÅÒ-ÀÄÐÅÑÈ



1. American Academy of Forensic http://www.abfp.com/careers.asp

Psychology: Specialty Guidelines

Àìåðèêàíñüêà àêàäåì³ÿ ñóäîâî¿

ïñèõîëîã³¿: ïðèíöèïè

2. American Academy of Psychiatry

& Law: Ethical Guidelines for http://www.aapl.org/ethics.htm

the Practice of Forensic

Psychiatry

Àìåðèêàíñüêà àêàäåì³ÿ ïñèõ³àòð³¿

òà çàêîíó: åòè÷í³ ïðèíöèïè äëÿ

ðîá³òíèê³â ñóäîâî¿ ïñèõ³àòð³¿

3. American Association for Marriage http://www.aamft.org/resources/

and Family Therapy: Code of Ethics LRMPlan/Ethics/ethicscode2001.htm

Àìåðèêàíñüêà àñîö³àö³ÿ øëþáíî¿

òà ñ³ìåéíî¿ òåðàï³¿: åòè÷íèé êîäåêñ

4. American Association of Christian http://www.aacc.net/code.html

Counselors: Code of Ethics

Àìåðèêàíñüêà àñîö³àö³ÿ

Õðèñòèÿíñüêèõ êîíñóëüòàíò³â:

åòè÷íèé êîäåêñ

5. American Association of Pastoral http://www.aapc.org/ethics.htm

Counselors: Code of Ethics

Àìåðèêàíñüêà àñîö³àö³ÿ Ïàñòîðñüêèõ

êîíñóëüòàíò³â: åòè÷íèé êîäåêñ

6. American Association of Sex http://www.aasect.org/ñodeofethics.cfm

Educators, Counselors and Therapists:

Code of Ethics

Àìåðèêàíñüêà àñîö³àö³ÿ âèêëàäà÷³â,

êîíñóëüòàíò³â ³ òåðàïåâò³â ó ñôåð³

ñåêñóàëüíèõ ñòîñóíê³â: åòè÷íèé êîäåêñ

Íàçâè áàãàòüîõ îðãàí³çàö³é íå ìàþòü àíàëîã³â â Óêðà¿í³, òîìó áóäü-ÿê³ çàóâàæåí-

íÿ ç ïðèâîäó àäåêâàòíîñò³ ¿õ ïåðåêëàäó ïðîøó íàäñèëàòè çà åëåêòðîííèìè àäðåñà-

ìè v-klymchuk@yandex.ru àáî muzyka@zu.edu.ua.

7. American Board of Examiners in Clinical http://www.abecsw.org/code_ethics.shtml

Social Work: Code of Ethics

Àìåðèêàíñüêå óïðàâë³ííÿ åêçàìåíàòîð³â

ó ñôåð³ êë³í³÷íî¿ ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè:

åòè÷íèé êîäåêñ

8. American College Personnel Association: http://www.acpa.nche.edu/pubs/

Statement of Ethical Principles prncstan.htm

and Standards

Àìåðèêàíñüêà àñîö³àö³ÿ ðîá³òíèê³â

êîëåäæ³â: åòè÷í³ ïðèíöèïè

òà ñòàíäàðòè

9. American Counseling Association: Code http://www.counseling.org/resources/of

Ethics and Standards of Practice ethics.htm

Àìåðèêàíñüêà àñîö³àö³ÿ êîíñóëüòàíò³â:

åòè÷íèé êîäåêñ òà ñòàíäàðòè ïðàêòèêè

10. American Group Therapy Association: http://www.groupsinc.org/group/

Guidelines for Ethics ethicalguide.html

Àìåðèêàíñüêà àñîö³àö³ÿ ãðóïîâî¿ òåðàï³¿:

ïðèíöèïè åòèêè

11. American Medical Association: Principles http://www.ama-assn.org/ama/pub/

of Medical Ethics category/2512. html

Àìåðèêàíñüêà ìåäè÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè ìåäè÷íî¿ åòèêè

12. American Psychiatric Association: http://www.psych.org/apa_members/

The Principles of Medical Ethics With medicalethics2001_42001. cfm

Annotations Especially Applicable

to Psychiatry

Àìåðèêàíñüêà ïñèõ³àòðè÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè ìåäè÷íî¿ åòèêè ç äîäàòêàìè

â³äíîñíî ïñèõ³àòð³¿

13. American Psychoanalytic Association: http://www.apsa.org/ethics901.htm

Principles and Standards of Ethics

for Psychoanalysts

Àìåðèêàíñüêà ïñèõ³àòðè÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè ³ åòè÷í³ íîðìè äëÿ

ïñèõîàíàë³òèê³â

14. American Psychological Association: http://www.apa.org/ethics/code1992.html

Ethical Principles of Psychologists

and Code of Conduct

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

åòè÷í³ ïðèíöèïè ïñèõîëîã³â òà êîäåêñ

ïîâåä³íêè (1992)

15. American Psychological Association: http://www.apa.org/ethics/

code2002.html

Ethical Principles of Psychologists

and Code of Conduct [effective

June 1, 2003]

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

åòè÷í³ ïðèíöèïè ïñèõîëîã³â òà êîäåêñ

ïîâåä³íêè (2003)

16. American Psychological Association: http://www. apa.org/practice/

Guidelines for Child Custody Evaluations childcustody.html

in Divorce Proceedings

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè ïðèçíà÷åííÿ îï³êóíñòâà

â ïðîöåñàõ ðîçëó÷åííÿ

17. American Psychological Association: http://www.apa.org/science/anguide.html

Guidelines for Ethical Conduct

in the Care and Use of Animals

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè åòè÷íî¿ ïîâåä³íêè

ïðè óòðèìàíí³ òà âèêîðèñòàíí³ òâàðèí

18. American Psychological Association: http://www.apa.org/practice/dementia.

Guidelines for the Evaluation of Dementia html

and Age-Related Cognitive Decline

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè îö³íêè ðîçóìîâèõ â³äõèëåíü

òà êîãí³òèâíèõ çì³í, ïîâÿçàíèõ ç â³êîì

19. American Psychological Association: http://www.apa.org/practice/

Guidelines for Psychological Evaluations hildprotection.html

in Child Protection Matters

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè ïñèõîëîã³÷íèõ îö³íîê

â ïèòàííÿõ çàõèñòó ä³òåé

20. American Psychological Association: http://www.apa.org/pi/lgbc/guidelines.

Guidelines for Psychotherapy with html

Lesbian, Gay, & Bisexual Clients

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè ïñèõîòåðàï³¿ ç ãåÿìè,

ëåñá³ÿíêàìè òà á³ñåêñóàëàìè

21. American Psychological Association: http://www.apa.org/pi/pii/professional.

Professional, Ethical, and Legal Issues html

Concerning Interpersonal Violence,

Maltreatment, and Related Trauma

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðîôåñ³éí³, åòè÷í³ òà çàêîíîäàâ÷³

ïîëîæåííÿ ñòîñîâíî íàñèëëÿ, ïîãàíîãî

ñòàâëåííÿ òà òðàâì

22. American Psychological Association: http://www.apa.org/practice/

Record Keeping Guidelines recordkeeping.html

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðèíöèïè çáåðåæåííÿ çàïèñ³â

23. American Psychological Association: http://www.apa.org/pi/aseol/section3.

Report from APA Working Group html

on Assisted Suicide and End-of-Life

Decisions

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

äîïîâ³äü ðîáî÷î¿ ãðóïè ÀÏÀ â³äíîñíî

ñó¿öèäó òà ñó¿öèäàëüíèõ ð³øåíü

24. American Psychological Association: http://www.apa.org/pi/sexual.html

Resolution on Appropriate Therapeutic

Responses to Sexual Orientation

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ð³øåííÿ ïðî â³äïîâ³äí³ñòü

òåðàïåâòè÷íèõ âïëèâ³â ñåêñóàëüíèì

îð³ºíòàö³ÿì

25. American Psychological Association: http://www.apa.org/science/ttrr.html

Rights and Responsibilities of Test Takers:

Guidelines and Expectations

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïðàâà ³ îáîâÿçêè ïñèõîëîã³â-ä³àãíîñò³â:

ïðèíöèïè òà î÷³êóâàííÿ

26. American Psychological Association: http://www.apa.org/ethics/stmnt01.html

Statement on Services by Telephone,

Teleconferencing, & Internet

Àìåðèêàíñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

ïîëîæåííÿ ïðî îáñëóãîâóâàííÿ

ïî òåëåôîíó, òåëåêîíôåðåíö³¿

òà ²íòåðíåò

27. American Society of Clinical Hypnosis: http://www.asch.net/usefulinfo.htm

Code of Ethics

Àìåðèêàíñüêå òîâàðèñòâî êë³í³÷íîãî

ã³ïíîçó: åòè÷íèé êîäåêñ

28. Association for Assessment in Counseling: http://aac.ncat.edu/documents/

Multicultural Assessment Standards mcult_stds. htm

Àñîö³àö³ÿ äëÿ îö³íþâàííÿ â êîíñóëüòó-

âàíí³: ì³æêóëüòóðí³ îö³íî÷í³ ñòàíäàðòè

29. Association for the Treatment of Sexual http://www.atsa.com/pubCOE.html

Abusers: Professional Code of Ethics

Àñîö³àö³ÿ äëÿ ïîñòðàæäàëèõ

â³ä ñåêñóàëüíîãî íàñèëëÿ: ïðîôåñ³éíèé

êîäåêñ åòèêè

30. Association of Marital & Family Therapy: http://www.amftrb.org/ethics.htm

Model Code of Ethics for Marriage

& Family Therapists

Àñîö³àö³ÿ øëþáíî¿ òà ñ³ìåéíî¿ òåðàï³¿:

çðàçêîâèé êîäåêñ åòèêè äëÿ øëþáíèõ

òà ñ³ìåéíèõ òåðàïåâò³â

31. Association of State & Provincial http://www.asppb.org/pubs/

Psychology Boards: Supervision Guidelines SupervisionGuidelines.asp

Àñîö³àö³ÿ øòàòíèõ òà ì³ñöåâèõ

ïñèõîëîã³÷íèõ óïðàâë³íü: ïðèíöèïè

ñóïåðâ³ç³¿

32. Australian Association of Social Workers: http://www.aasw.asn.au/servicing/index.

Code of Ethics php

Àâñòðàë³éñüêà àñîö³àö³ÿ ñîö³àëüíèõ

ïðàö³âíèê³â: åòè÷íèé êîäåêñ

33. Australian Psychological Society: Code http://www.psychsociety.com.au/

of Ethics members/default.asp

Àâñòðàë³éñüêå ïñèõîëîã³÷íå òîâàðèñòâî:

åòè÷íèé êîäåêñ

34. British Columbia Association of Clinical http://www.bc-counsellors.org/gdlines. htm

Counselors: Code of Ethical Conduct

Àñîö³àö³ÿ êë³í³÷íèõ êîíñóëüòàíò³â

Áðèòàíñüêî¿ Êîëóìá³¿: êîäåêñ åòè÷íî¿

ïîâåä³íêè

35. British Psychological Society: Code http://www.bps.org.uk/docdownload/

of Conduct, Ethical Principles docdownload3.cfm?category_ID=17

& Guidelines &document_ID=132

Áðèòàíñüêå ïñèõîëîã³÷íå òîâàðèñòâî:

êîäåêñ ïîâåä³íêè, åòè÷í³ ïðèíöèïè

36. California Association of Marriage http://www.camft.org/CamftBenefits/

and Family Therapists: Ethical Standards whatiscamft_ethnic1.html

Êàë³ôîðí³éñüêà àñîö³àö³ÿ øëþáíèõ

òà ñ³ìåéíèõ òåðàïåâò³â: åòè÷í³

ñòàíäàðòè

37. Canadian Academy of Psychologists http://www.capda.ca/

in Disability Assessment: Practice mainstandardsofpractice.htm

Standards for the Psychological

Assessment of Disability & Impairment

Êàíàäñüêà àêàäåì³ÿ ïñèõîëîã³â ó ñôåð³

îö³íêè íåä³ºçäàòíîñò³: ïðàêòè÷í³

ñòàíäàðòè äëÿ ïñèõîëîã³â, ùî îö³íþþòü

íåä³ºçäàòí³ñòü òà çáèòêè

38. Canadian Psychological Association: http://www.cpa.ca/documents/pubs2.

Canadian Code of Ethics for Psychologists html

Êàíàäñüêà ïñèõîëîã³÷íà àñîö³àö³ÿ:

Êàíàäñüêèé åòè÷íèé êîäåêñ ïñèõîëîã³â

39. Canadian Traumatic Stress Network: http://www. ctsn-rcst.ca/ethics.html

Ethical Principles

Êàíàäñüêà ñ³òêà òðàâìàòè÷íèõ ñòðåñ³â:

åòè÷í³ ïðèíöèïè

40. Christian Association for Psychological http://www.caps.net/join.htm#ethics

Studies: Ethical Guidelines

Õðèñòèÿíñüêà àñîö³àö³ÿ ïñèõîëîã³÷íèõ

çíàíü: åòè÷í³ ïðèíöèïè

41. Clinical Social Work Federation: Code http://www.cswf.org/ethframe.htm

of Ethics

Ôåäåðàö³ÿ êë³í³÷íî¿ ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè:

åòè÷íèé êîäåêñ

42. Commission on Rehabilitation Counselor http://www.crccertification.com/code.html

Certification: Code of Professional Ethics

Êîì³ñ³ÿ ñåðòèô³êàö³¿ ïåðåï³äãîòîâêè

êîíñóëüòàíò³â: êîäåêñ ïðîôåñ³éíî¿ åòèêè

43. European Association for Body- http://www.eabp.org/ethical_code.htm

Psychotherapy: Ethical Guidelines & Code

ªâðîïåéñüêà àñîö³àö³ÿ ò³ëåñíî¿ òåðàï³¿:

åòè÷í³ ïðèíöèïè òà êîäåêñ

44. Feminist Therapy Institute: Code http://www.feministtherapy

of Ethics institute.org/ethics. htm

Ôåì³í³ñòñüêèé ²íñòèòóòó òåðàï³¿:

åòè÷íèé êîäåêñ

45. International Society of Mental Health http://www.ismho.org/suggestions.html

Online: Suggested Principles

for the Online Provision of Mental

Health Services

Ì³æíàðîäíå òîâàðèñòâî äóøåâíîãî

çäîðîâÿ on-line: ïðîïîíîâàí³ ïðèíöèïè

çàáåçïå÷åííÿ äóøåâíîãî çäîðîâÿ on-line

46. Irish Association for Counseling http://www.irish-counselling.ie/

& Therapy: Code of Ethics & Practice infosheets/sheet7.html

²ðëàíäñüêà àñîö³àö³ÿ êîíñóëüòóâàííÿ

³ òåðàï³¿: êîäåêñ åòèêè òà ïðàêòèêè

47. Joint Committee on Testing Practices: http://ericae.net/code.htm

Code of Fair Testing Practices

in Education

Îáºäíàíèé êîì³òåò ïåðåâ³ðêè ìåòîä³â:

êîäåêñ ïåðåâ³ðêè ìåòîä³â ó îñâ³ò³

48. Mental Health Patients Bill of Rights http://www.apa.org/pubinfo/rights/rights.

Á³ëëü ïðî ïðàâà äóøåâíî õâîðèõ html

49. National Academies of Practice: Ethical http://views.vcu.edu/nap/ethics.htm

Guidelines for Professional Care

and Services in a Manages Health Care

Environment

Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ ïðàêòèêè: åòè÷í³

ïðèíöèïè ïðîôåñ³éíîãî äîãëÿäó

³ òóðáîòè â óïðàâë³íí³ îõîðîíè çäîðîâÿ

50. National Academy of Neuropsychology: http://nanonline.org/paio/

Use of Neuropsychology Test Technicians technicians.shtm

Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ íåéðîïñèõîëîã³¿:

âèêîðèñòàííÿ íåéðîïñèõîëîã³÷íèõ

òåñîâèõ òåõí³ê

51. National Association of School http://www.nasponline.org/ certification/

Psychologists: Professional Conduct standards. html

ManualPrinciples for Professional Ethics

Íàö³îíàëüíà àñîö³àö³ÿ øê³ëüíèõ

ïñèõîëîã³â: ïðèíöèïè åòèêè

52. National Association of Social Workers: http://www.socialworkers.org/pubs/code/

Code of Ethics default.asp

Íàö³îíàëüíà àñîö³àö³ÿ ñîö³àëüíèõ

ïðàö³âíèê³â: åòè÷íèé êîäåêñ

53. National Board for Certified Counselors: http://www.nbcc.org/ethics/

Code of Ethics NBCCethics.htm

Íàö³îíàëüíå óïðàâë³ííÿ ñåðòèô³êàö³¿

êîíñóëüòàíò³â: åòè÷íèé êîäåêñ

54. National Career Development Association: http://ncda.org/about/poles.html

Ethical Standards

Íàö³îíàëüíà àñîö³àö³ÿ êàðºðíîãî ðîñòó:

åòè÷í³ ñòàíäàðòè

55. National Council for Hypnotherapy: http://www.hypnotherapists.org.uk/

Code of Ethics & Conduct standards/ethics.htm

Íàö³îíàëüíà ðàäà ç ã³ïíîòåðàï³¿:

êîäåêñ åòèêè òà ïîâåä³íêè

56. Spiritual Directors International: http://www.sdiworld.org/html/

Guidelines for Ethical Conduct guidelines.html

Ì³æíàðîäíå äóõîâíå óïðàâë³ííÿ:

ïðèíöèïè åòè÷íî¿ ïîâåä³íêè