
  5
машиной 8 и 9 (рис. 1), ограждение 10, пружины 6 для амортизации  удара при 
подъеме ковша и масленки 15 (рис. 2). 
Двухступенчатый  редуктор  подъема  ковша  представлен  на  рис.  6,  7. 
Шестерни  редуктора  размещаются  в  литом  корпусе  1,  на  котором  закреплен 
пневмодвигатель 5. Выходной  вал  двигателя шлицами  связан с  вал-шестерней 
8, которая вращает промежуточное колесо 9, передающее вращение колесу 10. 
Последнее  закреплено  шпонкой  на  вал-шестерни  11  и  крутящий  момент 
передают колесу 12, стоящему на выходном валу 13 и рабочему барабану 14, на 
который  наматывается  многозарядная  пластинчатая  цепь.  Все  валы  зубчатых 
передач  установлены  на  шариковых  подшипниках  в  расточках  корпуса  и 
крышке 2, закрепленной на корпусе болтами 3. В корпусе имеются пробки 6 и 4 
для заливки и слива масла. 
Автомат поворота (рис. 8) закреплен на поворотной платформе и служит 
для  возвращения  ее  в  среднее  положение  (по  оси  рельсового  пути)  в  момент 
загрузки горной массы в вагонетку. Он состоит из центрирующего барабана 1, в 
профильный  вырез  которого  входит  ролик  фиксатора  3  (рис.  8),  укрепленный 
на  вертикальной  оси  в  корпусе  редуктора  ходовой  части.  На  оси  2  барабана 
закреплен рычаг 5, шарнирно связанный с рычагом 8, который вторым концом 
крепится к кулисе 9. При опущенном ковше барабан занимает такое положение, 
при котором ролик фиксатора располагается в широкой части профилирующего 
выреза. Это допускает поворот платформы с рабочим органом в обе стороны от  
продольной  оси.  При  подъеме  ковша  рычаги  5  и  8  поворачивают  барабан  1 
(рис.  8),  который  стенкой  фигурного  выреза  нажимает  на  ролик  фиксатора  3, 
вызывая  поворот  платформы  в  центральное  положение.  В  момент  разгрузки 
ковша  фиксирует  ролик  входит  в  узкую  часть  фигурного  выреза 
центрирующего  барабана.  При  этом  поворотная  платформа  устанавливается, 
соосно с осью рельсовой колен. 
Центральный барабан 15 (рис. 7) размещен в корпусе редуктора подъема. 
Он установлен на роликовых подшипниках 16, 17 в расточках крышек 18, 19. С 
валом  20  рычага  21  барабан  жестко  связан  с  помощью  конусной  посадки, 
шпонки 22, чайки 23. 
Масленка  (рис.  9)  служит  для  порционной  подачи  масла  в  шариковый 
подшипник  поворотного  круга.  Она  состоит  из  литого  корпуса  I  крышки  2, 
поршня  3,  плунжера  4  и  обратного  клапана  5,  б,  7.  Плунжер  4  размещен  в 
отверстии  прилива  корпуса  и  может  перемещаться  вверх  или  вниз  при 
взаимодействии с поршнем 3. Поршень установлен & расточке крышки и имеет 
манжетное  уплотнение  8.  Крышка 2  крепится  к  корпусу болтами 9. В крышке 
имеется  фильтр  10  и  пробка  II  для  залива  масла  в  масленку.  Штуцер  12 
связывает масленку с пневмоцилиндром поворота машины. Через штуцер 13 и 
гибкий шланг масло подается к поворотному кругу. 
Принцип  действия  масленки  следующий.  При  подаче  воздуха  в 
пневмоцилиндр  поворота  машины  он  одновременно  поступает  в  штуцер  12  к 
поршню  3.  Поршень  перемещается  вниз  и  опускает  плунжер  4,  который 
перекрывает отверстие 14. Масло из плунжерной полости, отжимая шариковый