BklZelmldhgvhB\ZgZhfheblv©Hlimklbluf_gyB\
Z
gmrdZZyl_[_ \_ebdmxkhkem`mkem`[mgªKhegp_ gihku
eZ_l©E_lb\_l_jgaZljb^_\ylva_f_ev g\ ljb^_kylh_pZjkl\h
g^hklZgv`b\hcb fzjl\hc\h^ugª©Ba[mrdZgba[mrdZ
ih\_jgbkvdhfg_ebphfgª±ihijhkbeB\ZgmrdZh
<u]gZeZ±]eZ]kijbkdeklhbl\ ijhr\j_^q`j
Qlhwlh±Jh^bgZ" B^hfl\hcb mebpZl\hyb ]hjh^l\hcb
fZlv
b
hl_p
b\k_
^jmavy
±wlhb _klvJh^
bgZ
B_sz \hl wlb [_j_adb wlhl mlj_ggbc lmfZg b ilbqbc ]hfhg \
l\hzf e_km±lh`_Jh^bgZB ih^kg_`gbd
±lh`_
Jh^bgZ
ih\_kl\
g_\hkdeijhklh_g_jZkijhkljIh;G_f_gkdhfm
FhyJh^bgZ±J h kkbyGZ^haZsbsZlvk\hxHlq bagmEx[bk\hz
Hl_q_kl\h
FZfZ dh]^Z fu ihc^_f \pbjd"E_gZ k^_eZc mjhdb Ihc
^_f]meylvFbrZEx[exl_[yfhc]hjh^
GZa\Zgb_]hjh^Zbfy fZevqbdZgZa\Zgb_ j_db bfy ^jm]Z
gZa\Zgb_]Za_lu bfy khk_^Z gZa\Zgb_ dbghnbevfZ gZa\Zgb_ ki_d
lZdeybfylh\ZjbsZbfyih^jm]b
H ;hjh^bgh;hjh^bghDlhbajmkkdboex^_cg_f_qlZe ih
klhylvihkj_^bl\h_]hihey"
b ]h^khq _lZxlkya^_kv\ lj_i_lghfb \_ebq_kl\_gghf
khhl\_lkl\bb h[Z jZaZ ex^b klhyeb ]jm^vx i_j_^ Fhkd\hc H[Z
jZaZaZsbsZebJh^bgm
Ihe_jmkkdhckeZ\u±;hjh^bgkdh_ihe_
>\Z`^ubaf_jbeZlh[hcJhkkbykZfhhl\_j`_gghklvhl\Z]mex
[h\vb g_ih[_^bfhklvkeZ\guokugh\_ck\hbo
Dmebdh\k dZy [b l\Z E_ ^h\h_ ih[hbs_ Im]Zqz\kdb c [mgl
Hl_q_kl\_ggZy\hcgZ]h^ZHdly[jvkdZyj_\h expby
:gZlhebc :e_dkbg Dbj ;meuqz\ >`_jZev^ >Zjj_ee <Z
e_glbgDZlZ_\<eZ^bkeZ\DjZib\bg :kljb^ Ebg^]j_g : e_ dkZg^j
K_j]__\bqImrdbgLm\_Ygkkhg
±MgZkdZdZynZfbeby"±kijhkbe<Zgy
±DZddZdZy"Luqlhg_agZ_rv">_j`Z\bgu
±:\hlbg_l±\hkdebdgmeobljh<Zgy±MgZkm\k_ojZagu_n
Z
fbebbFuk^_^mrdhcdZjlhrdm dhiZeb fu[uebDZjlhrdbgufb:
[Z[mrdZ\yaZeZghkdbhgZ[ueZ<yaZedbgZ : l_i_jv^_^mrdZ[m^_l
qblZlv]Za_luHg[m^_l=Za_ldbg:_sz^_^mrdZaZ^_gv[ueIq_eh
\h^h\Lhihjh\>jh\hk_dh\I_qgbdh\A_fe_dhih\Klheyjh\