мени стало распространение терминов за пределами научных
произведений. (кислород). Профессиональная лексика незаме-
нима для лаконичного и точного выражения мысли в специаль-
ных текстах. В художественной литературе профессионализмы
используются как характерологическое средство при описании
жизни людей, связанных с каким-либо производством. Профес-
сионально-жаргонная лексика употребляется в устной речи лю-
дей одной профессии. (Н. программисты – мать, мышь и т.д.). У
этих слов есть нейтральные синонимы, обладающие точным
терминологическим значением. В рекламе терминологизмы и
профессионализмы лексика употребляются, в основном:
−в профессиональной специализированной
рекламе, предназначенной для специальной ауди-
тории, при описании технических свойств про-
дукта:
«Новые фильтры вместе с новой
литниковой системой очищают металл
не только от шлака и иных неметалли-
ческих частиц, но и от растворимых в
нем газов.
Эти фильтры представляют собой
ткань или вату из двуокиси кремния.
Размер их пор 0,1—1,0 мм, что в 10—
100 раз меньше, чем у лучших керамиче-
ских фильтров, изготовляемых, как из-
вестно, в виде плиток с отверстиями
диаметром 3—10 мм или в виде сеток
из десяти — двадцатимиллиметровых
стержней. Новые фильтры устанавли-
ваются прямо в литниковую систему
новой конфигурации, что и обеспечива-
ет присущий этой комбинации ценный
эффект».
−для придания иронического эффекта (В карбюраторе конденсат)
В. жаргонная и арготическая лексика. Жаргон – социаль-
ная разновидность речи, используемая узким кругом носи-
телей языка, объединенных общностью интересов, занятием,
положением в обществе. В современном русском языке выде-
ляют молодежный жаргон (сленг), жаргоны профессиональные