
Нормы Кодекса должны рассматриваться в контексте обязанностей и от
ветственности, предусмотренных Руководством для министров и государ
ственных секретарей.
В рамках своих ведомств министры несут ответственность за сохранение
веры общества в честность управления и производимых действий, а также за
поддержание традиции политической нейтральности государственной служ
бы и сохранение ее способности обеспечивать профессиональные, бесприст
растные и искренние рекомендации.
Ценности государственной службы
В своей работе и профессиональном поведении государственные служащие
должны сбалансированно придерживаться всех ценностей государственной
службы – демократических, профессиональных, этических и человеческих.
Эти группы ценностей не противоречат друг другу, а скорее накладывают
ся друг на друга. И рассматривать их надо именно с такой точки зрения.
Демократические ценности: помогать министрам служить в соответствии с
правом общественным интересам.
— Государственные служащие должны давать министрам честные и бес
пристрастные рекомендации и предоставлять им всю доступную информацию
относительно принимаемых теми решений.
— Государственные служащие должны лояльно выполнять решения, при
нимаемые министрами в соответствии с законом.
— Государственные служащие должны оказывать поддержку министрам, несу
щим как индивидуальную, так и коллективную ответственность за свои действия,
и предоставлять парламенту и канадским гражданам информацию об их работе.
Профессиональные ценности: работать компетентно, высококачественно,
эффективно, объективно и беспристрастно.
— Государственные служащие обязаны работать в рамках канадских законов и
поддерживать традицию политической нейтральности государственной службы.
— Государственные служащие должны стремиться делать все, чтобы обще
ственные деньги использовались правильно, эффективно и рационально.
— Способы, которыми достигаются государственной службой те или иные
цели, должны быть не менее важны, чем само достижение этих целей.
— Государственные служащие должны постоянно совершенствовать качество
выполнения принятого ими на себя обязательства служить канадцам посредством
повышения уровня услуг, адаптации к меняющимся потребностям через внедре
ние новых методов, улучшения эффективности и действенности правительствен
ных программ и предоставляемых ими услуг на обоих официальных языках.
— Государственные служащие должны также делать все возможное для того,
чтобы ценность прозрачности управления сочеталась с соблюдением ими своих
обязанностей относительно предусмотренной законом конфиденциальности.
402
КРИЗИС БЮРОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА. Реформы государственной службы: международный опыт и российские реалии