Руководство по эксплуатации тракторов Джон-Дир 8130, 8230, 8330, 8430 и 8530

HcnonrsoBaHhe 6ycrepnofi 6arapen HflH 3apf,gHoro

ycrpoficrea

o

E

ft

ts

?

z

?

I

fl

e

a

U

L

f,

I

N

F

o

X

A-l]nrccosaf, xneuMa

BHI4MAHHE: fat,

ssrAenntou{nfics Hs

aKKyMynrropxulx Earapei,

a3puraoonaceH.

He

gonycrarb

Bo3HHKHoBeHHT

HcKp H

orKpbroro orHR e6nusu

6arapell.

llocneguee

coeAnHeH,re

H

nepeoe

pa3begHHeHlre

BbrnorHRrb

BAanlr

oT

eon

urogo6aBoqHbrx

6arapefr

.

BAXHO: Y6eAlrscu

nepen coeAHHeHHfl

MH,

qro

nonspHocrb

npaBHnbHar.

Hen

paannuxar

nonrpHocrb

Hoxer

ctaru npnrnnofi

noBpexAeHHt

3neKrpocHcTeMbl It

t,tnr elpbrBa 6arapen.

Ilpr

Hcnonb3oeaHHH

AByx

6arapefi n

6onee rx

cneAyer coeAHHHrb

napannenbHo,

ttto$gl

HanPFxeH11e

Gycrepxurx 6arapefi

cocraBnnno

12B..

.

Cauonpoutaonuxcrfi

orrar

MauHHbl

MOXET npltBecTlr K

TpaBMaM,

BO3MOXHO

CMepTenbHblM,

He ranycxarb

gBnrarenb

3aMbtKaH

HeM

KOHTaKTOB CTapT€pa.

MauHHa

sanycKaercn Ha

nepeAaqe

npr

o6xo4e nopuanunor,t

qenx

nycKa.

KATETOPHI{E

CKH

3ANPEUIAETCf,

3aBOAltTh

ABHraTenb,

cTOn Ha

3eune.

3aeoArru

ABrrarenb

B-3aleunexne

itoxHo,

TotlbKo HaxoAflcb Ha

cH.qeHbe MexaHrKa-BoAt{TenR, np9l

sroM TpaHCMrCCng

nonxHa

HaxoArTbc8

B

nonoxeHHrl

Hefrrpanu nnn

flaproaxa.

Eycrepnan 6arapen

1. nogxnp,{r4ru

ra6enu

(xpacHs*r)

r euaegeuHofi

nonoxmrenbHofi

rneuue

(A)

craprepa

u

nonoxl4TenbHofi

xneune 6ycrepxoN 6arapera.

2.

floArnto,{rru

(vepnufr)

ra6enu

barapen

r

orphqaTerrbHori

xnenue bycrepHon

6arapen.

['loAcoeAuHuru

gpyron

KoHeq K

saseuneHun

(B)

ua

paMe

rpaKropa.

3.

l'1pn orcoe.qnHeHilu cHaqana orcoe.qHHHTb

3aseMnnpul!4fi xa6enu.

3apngHoe

ycrpofi

crao

Anr

arryMyntropHbrx

6arapei

BAXHO:

Yctaxoehru

sapsAHoe

ycrpoftcreo

Ha

Hanpflx€Hne

I

grana3oHe

or 12 B

(xorr,rnxal)

go

168

(uaxcnuym).

1.

l-iplt

BbrKnrcqeHHoM 3apnAHoM

ycrporacrae

noAcoeAnHr,rrb

ero

nonoxnrenunufr BbrBoA

K

nonoxnTenbHora

xneruue 6araoer.

Orpnqarenuuurri

aueog 3apsAHoro

ycrpoficraa

coeAHHr4Tb c 3a3eMneH[eM orpHqaTen

bHoro

nontoca Ha

paMe

rpaKiopa

BAanH

or 6arapefi.

:-

r{

6186

PN=105

354

2.

Bxnpqnru

3aprAHoe

ycrpotlcrao

H 3apRAHrb

6arapero

I coorBercrBrar,t

c

rHcrpyxqreta

H3roT0BHTenn.

3.

Buxnp.{urb

3apcAHoe

ycrporcrEo.

Or@eAusRru

cHaqana

orpl4llarenbHutfr'

a 3aret't

non

oxrTen

bHut

ll

gul

eoA 3a

peAHoro ycrpoltcrao.

rt

i

fl

I

5

I

!

Ir

ll

06rtt6

PN=106

'j

l,

tt

U

35-5

MANUAL72.52HOST.RU , , .

http://manual72.52host.ru

ABNEHHE

T

z.

Hs6eraire

KoHTaKTa

c necrHrp,rAaMH

BHHMAHHE: Ka6nxa

He

3aulnulaer or BpeAHoro

eotAeHcrehn necTllrlHAoB Ha

opraHbl

AbrxaHH9,

Paborac

I

cpeAe,

aarponyrola

speAHbtr,4u

AnR

3.qopoBbF

necrrllHAaMH,

o6Rgarenrro Hocure

py6aLrxy

c

AnhHHbrMH

pyKaBa[,114,

Ar]uHHbre

6proxra,

6olltrxu c

HocKatltH.

Ecnr

pyxoacAcrBo

no

Hcnonb3oBaH11o

necr!1l-lt4AoB

ipe6yer

pa6oraru

B

pecnrpaTope.

Heo6xoAxr..ro

Hochrb

ero

rato+<e HaxoAncb

BHlrpM xaSuxur.

l-loxupan

3aqHU-leHHyro

xa6rHy,

ncnonusyltre

H HA/,E rlAyanbHbre

3aU.lH

THbre

cpeAcrBa

corr

a cHo

pyKoBoAcTEy

n0

Hcnonb3oBaHHn necTrqHAoB:

pa6oran

e

obpa6arueaeuor necrhqrgaMh

3oHe,

pa6oran

c 3arpn3HeHHsrv o6opygosaHreM,

TaKrl,r KaK

onpbtcKuBarenr, KorAa

ux

Heo6xoprl"ro

oYrlLqaTb.

3al,leHgTb

rnH nepeHa|ax118aTb.

r1Me9

Aeno

c onepal{HtMH no nptlroToEneHHFs

cuecer,r H

3arpy3Ke

HX

I

annaparbt.

l-lepeg

reu,

KaK

Bxoas

eonrh a

xa6nHy,

cnnrs

3au{HrHyro

ogeKqy,

cnoxnre ee cHapyxr xa6lrssr

a

oaxpurru[.r f,

u.lh K

Hnh n r

or,1

ue

npoHn

qael,rur

r.r

xoHrelrxep,

nn6o

a canou

ra6raHe

B HenpoHt4qaeuuua

Anf,

necrur.lhAos xoHrefrHep, B

'racrHocrh

B

nnacruroa;ri

MeuoK.

Flpn noca;xe

e

xa6rxy

cneayer

orJHcrr4rb o6yau or

3eMlH

r,1

Lpyrvx earpnaxeHna.

a

4.

3

f,

l

DX CABSI

-59-,r.jltAR;*tlr

I

40-{

61S

PN=107

O.{

r,t ula ire rpa

KTop

or

B

peAH

btx

necru

r{r,lAo

B

BHHMAHHE:

Hr6erafire

rpaBM.

flocne

pa6orur

c BpeAHbtMH

necrxquAaMr

oi{HcrHTb

xa6nxy

r13Hyrp14

r,r Becb rpaKrop

cHapyxH,

Morfr

HaKannHBaTbcF

ocTaTKh

necTHqHAOB.

Bo

r4s6exaHhe

3arpf;3HeHHe

exeAHeBHo

oqru{arb

rpaKrop

cHapy)t(H vt

tl.3qyrply..

.

Oqnulars

non

xabrxur,

BKnpvaf,

c noMou.lbll

nbtnecoca.

Ovraulars

ocHoBHoe

o6opygoaaxne

ra

geenercropu

xa6rHu.

Burnonxnrs

nonHyto

Happ(Hyto

npoMbrBtq

MauhHbt.

Ytnnrsu po

earb

npoM

btBor{

Hylo

BoAy,

coAepxa

Luvro

OnaCHHe

KOHqeHTpaqHh

aKTUBHbtX

fifi !4 HeSKrf4cro,r

KOMnOHeHTOB,

CornacHo

gelrcraynqlil,^

npa8Hnar.t

H

HHCTpyt(_lHeM.

a

I

C{r!791-

-59-

j

:

-A\06- l,'l

Aeapnfrnurui

BbtxoA

3agriee

oxuo

(B)

o6ecneqnaaer

Bbtxog

npr

6noxrpoare

geepn

xa6raHur

e

aeapnr.rror,r

*rryaqnu.

,Qnn

aurxoqa

t{epe3

3aAHee

oKHo noBepHfrb py.tKy

(A),

ronKHyrb

H

ofl(pbtrb

oKH0.

A-Pyrxa

B-3aaxee

oxno

I

z

t

a<

1

8

.(

X

r

A

HcnonstoBaHHe

peMHeH

6egonacnocrn

BHHIIIAHHE:

Ceecrr

K MHHHMyMy

Bo3MoxHocrb

rpaBM

H

HeceacrHbtx

cnyqaeB.

pa6oran

xa

Tpafioper

gacrerHsair€

peMHH

6etonacxocrn

(A).

Cngexue

craxepa

npeAHa3HaqeHo

AnR

o6yvexnn

MexaHHKoB-Bogrrenei

tnn

AHarHocrHKH

HeHcnpaBHocrelr

uau:rnur.

He

AonycKarb

Apyrnx

aognreneti

K

rpaKTopy

H

o6opygoaannn.

Bcerga

npHcrerx

aairecs

peMHeM

6e3onacxocrr.r.

Exerogxo

npoBepnrb peuxu

6eaonacHocnt

H

Aeranh

ero KpenneHhn.

(CM. pa3Aen

O6uqee

rexo6cnloruaaHlae

n

npoaepxn).

llo

non uume n

anoe

cudeuue

cm axe

pa

A-Penxx

6elonacxocrx

I

l

-

I

I'l

fl

narnon

Tn2HcMHCCHOHHoH/rHApaBnHqgC

cHcTeMbl

He

gonycxarb

3Kcnnyaraquil

rpaKropa

nop

narpysxora

6ea

nporpeoa

rpaHCMt4ccHonHori/rrgpaanu'{ecxofr

chcTeMbl.

Bclaer{ru

unaHroByto

nepeMblqKy

(A)

e uy$ry

SCV

l.

Iepexlnv,tru

rpaHCillHccho

B

nonoxeHr4e

ilAPKOBKA

noAAepxrlBarb

cKopocrb

ABhtarene

a

1500

o6ir'rltn.

Ha

nanenx

TouchSet

Haxarb

KHonKy

(B)

SCV

Bpaularu

pyvkry

(E)

rairvepa, noxa ue 6yger

(nenpepuiaHo)

oro6paxarucc'C"

Ha CommandARM

ycraxoBt4rb

pbtqar

SCV

I e

nonoxeHHe

EbtnEhxeHHF.

Ha

naxenir

TouchSet

Haxarb

KHonKy

(C)

SCV

ll.

Bpar4aru

oyvry

rarar,,repa, noKa He 6yAer

(xenpepueuo)

^-^<^^.,,^r, ^^

ur."

u

tutriJdnd

roux v

Ha CommandARM

ycranoBrrb

pbtqar

(G)

SCV

ll a

nonoxeHrle

BbrABHXeHhR.

Ha naxenu

TouchSet aut6pars

SCV

I

r noBopaquBarb

pf{Ky

perynupoBKil noroKa

uacna

(D),

noKa

ABnrarenb

r-re 6yper

hMerb He3HaqilrenbHyto

Hafpy3hy

(npra6nns.

7,0-7,2)

KorAa

rpaxcu uccrlotHar.l

r vApa Bnuq e cKa

R

cH cre

M

a

nporpeercfi,

cHoBa

nepeBecril

pbtLlaru

SCV

I r ll e

rer-1rDanuHoe

ncnoxeH!1e.

Aixeu.rxrr ulnaxr

B{leoexnrcqarenu

SCV I

C-fl

epexnrosarens

SCV ll

D-Pyrra

perynrposxh

pacxoAa

Macna

E-Pyrxa

perynHposxs no BpeMeHH

F-Psr.{ar SCV

I

C-Purqar

SCV ll

e

2

f

flanenu

TouchSel

CommandArm

o

f,

I

z

l

a

I

x

-I

z

l

I

-59-?2iEBtt6-1

l-lodcoeCuttenue

sHeaHe?o

wtnHea

x

t'tyQne SCV

.tfEEr

m

/

\ &.'1t

*!

I

,a'\

",ml=l

ff

EEH#\

l-

|

l-4

1

40-3

0'516s

PN=109

,I

i

Pa6ora

rpaKropa

c

He3aBncltuofi

coqneHeHHofr

noAeecxofr

Pexnm

nycxa

r

He3aBncurrran

coqneHeHHaR

noABecKa

He

nepeMeqaercff

Ro

ycraHoBKH

B nonoxeH[e

nepegHero

rnH 3aAHero

xoAa.

r

He3aencntirtaq

coqneHeHHafl

noABecxn

ugru6aercg

npn

ycraHoBlfi

Pblqara

nepeKnpqeHun

xa

HEytTPMb

rnr

nepegHnto

hnu

3aAHrcn

nepeAaqy.

.

flpn

oceAaHHH

rparropa

He3as[cnuae

co,{heHeHHan

noABecKa

Moxer

noAHfiMarbct

Ha

oxono

25 cta

(1

ptotitvt.)

.qnn

BblpaBHl4BaHHR.

r

BupaexueaHhe

saBepuaercs

npfi

cKopocru

xoAa

rpalffopa aHuJe

0,5

rna/r

(0.3

t'lunu/v).

Heeaeucu*as

coqneleH*an

nodeecxa

dnoxupyemcn

(e

oepanuueHHow

p@ttuue)

npu

cnedynqux

ycnoeunx:

.

MexaHraK-goAurenb

aKrmBhpyer

nepeKnpvarenb

no4lema/onycKaHnn

cqenKu

.

Purqar

nepeKntoqeHns

nepeAaq

B nonoxeHnH

CTOffHKA

.

Cropocru

xoAa

MeHee 0,5 xm/u

(0.3 uunufu)

.

flpn

BbtpaBHilBaHHH

.

MexaHnK-BoA,nrenb

sagetacrayer

o6e neAanu

ro0Mo3a

3adnns

cqehxa:

.

Perynnropbl orpaHhqllBapr

nepeMeuleHne

noAsecKu,

KorAa

cqenxa

noAHHMaercS ltflt4

onycKaercg

npH

H3MeHeHnn

nepepuetl Harpy3lo1

.

Otxarre

cqenneHun

H

nepegoA

pbtqara

nepeKnoqeHhF

nepeAa\i

Ha

nepepSqy

Ha

qeTblpe

ceKyHAbr

c nocnegyplqnM

Bo3BparoM

Ha HEftTPMb

3acraEr'lner

noABecKy

8o38pal[{aTbcn

B

CpeAHee

nonoxeHfie.

3ry onepatlnn

nph npHqenneHnrl

14

orqenfi

eH!41,r

pa6overo

obopypoaanre

Moxlto

noBropflrb,

noxa

rpalclop

He

6yger

BblpoBHeH.

j

llapxoexa

mparmopa:

BAXHO:

fl

pegorepaularb

Bo3MoxHble

noBper(AeHlln.

He

coeePuafire

napKoBlry

TpaKTOpa,

noA nepegHHM

ero xoHt{oM

l(oToporo

ora3btBanrcn

pa6ouue

oPYAHF

H

T.n.

.

l-lpu

napxoBxe

rpaKropa

nepeAHne

cropoHa

Moxer

oceAarb.

He cragnrs

rpaKrop nepegxefr

cropoxofi

or

pa6overo

o6opygoeannn.

-

!{

r

T

.J

l

'l

I

404

6186

PN=1

10

r.rj*1i.trrk

{srd&fisg{r'}

..

r.siffi{ywfq'.

Hcnon ugoBaHHe

ropMo3oB

Hcnonugosaru

negann ropMo3a

(A

r,rnN

C) no

orAenbHocTr4

npt4

pe3K,4x

noBopoTax.

BHHMAHI4E: He

gonycxafire

rpaeu s

pe3yflbrare

noTepH

ynpaBnsHlrn

TpaxTopoM:

r

3a$uxcnpoBarb neAann

TopMo3a

BMecre c

noMoulbro

pbrqara (B)

npn

ABHxeHHlt

no

AoporaM.

.

Cxuxaru cxopocrb,

ecnh

Bec 6yxcupyemoro

rpy3a npeBblu.laeT Bec TpaKropa,

a raK,xe

npH

n€peBo3xe

rpy3oB

a

xe6naronp],tsrHbtx

ycnoBnrx.

Hs6eraru

pe3roro

ropMor(eHnfl .

(Cu.

nogpasgen

TPAHCNOPTI.I

POB

KA

EYKC

HPYEMOTO

OEOPYAOBAHHfI

B

pa3Aene

"TpaxcnoprHpoBKa",

a

raKx(e Pyxoaogcre6

no

sKcnnyaTaqnn

pa6o,tero

o6opygoeaxnn.)

.

Koneca rpaKTopa

uoryr

6noxxpoBarbct

ll

npocxanh3brBaTb npH

ABDil(eHHH

BHH3

nO

cKonb3Kr,rM cKnoHaM.

(Tparroput

c

AutoPowr

-

cM. noApa3Aen PAEOTA HA CKOIb3KIIX

CKflOHAX B

pa3Aerre

"3Kcnnyaraqm

TpaHcMricclrtt

AutoPowr.)

finn

npoeeprr,r

$yHrquoHuppBaHnn

ppnoti

cncreMbt

ropMoxeHrn npoBepFTb TopMo3a

npH 3afnyuleHHoM

ABurarene"

(Cu.

pasgen

O6uee

rexo6cnyrxueaHl4e

H

npoaepxn).

Ha

peexux

noBoporax

n B

rpyAHonpoxogrMbtx Mecrax

ucnon$oBaTb

neAanH

TopMo3oB no oTAenbHocTl4.

BAXHO: Ha6eraru HeHyxHoro

H3Hoca

TOpMO3OB H

nOBbltleHHOrO

PaCXOAa

ronnnBa. HE

AEPXATb

xory

xa

TopMo3Hbrx negannx

npn

pa6ore

.

TpaKropa

Tonuxo

Ann

rpaKropos

AutoPowr

flpr,t

pa6ore

Ha HH3Kr4x o6oporax

xonocroro xoAa

OTAenbHbl

e TOpMO3 H

ble ne,qanx

MOryr

oCTaH OBl,lTb

rpaKrop 6eg ucnonusoBaHht cqenneHus.

Hro6u

o6ner.rnru

nogopor

na

uanofi

cKopocru,

orxarb

nro6yn

neAaflb

TopMo3a

H

MeAneHHo

Hapau{HBarb

cKopocTb

gBnrareflF,

noxa noBopor He 6yAer BHnonHeH.

Bosapar cKopocrr

ABilrarenn

Ha Manue

o6oporut

xonocroro xoAa

npn

Haxarn[

ognoil

ropuosHofi

neganl

3aMeg,nHr

ABnxeHt,te

rpaKropa

go

nonnofi

ocraHoBKH.

llpu mpaxcnopmupoaxe

ea6noxupoaamt

omdenauue

mopnsq

coeduuue

ux

aMecme

A-Topuooxaa nenanb

8-Pbt,{ar

C-lleAans

rop$o3a

?

F

T

z

?

E

o

x

E

l

r

I.

I-

-69-r7rrL05-t/?

nPUfutEqAHhE:

Haxuuama

nedana

cqennenun

)na

ocmaHoEKu

mpaKmopa,

ocHaLueHHo?o

cucmentoi AutoPowr:M,

xe nyxuo.

(Cu.

OCTAHOB

n

1APKOBKA

TPAKTOPA

e

pasdene

Pa6oma

mpaHcMuccuu

AutoPowr.)

AulaFowr

-

3mo moaapHbrj

suax Dec,re

& Conpany.

i

HcnonuroBaHHe

AononH

HrenbHoro

pyqHoro

TOpMO3a

-

npH

HanhqHH

nPhMEqAHhE.

Bcnouoeamenauafi py.tHo|

mopMo3

ucnonasvencn

dnn'

flepeduux

mopMo3oe

Ha mpaKmope,

o6opydoaa

u

xou u

Saeucuraoi

co,t nexeu uoi nodeecxou

Topuosoe

npuLl,ena

Ha

mpaKmope,

o6o

pydo

e

a

xn

o M n H

ee hr

a

muq

e cKu M u

mopMBaMU

Oepaxuvenue

eKnnqeHun

nepedavu

e

mpaHCMUCCUu,

noKa

mopMna

ne 6ydym

omnyqeHbt

flnn

crapux uoAenefi

rpaKTopoB

-

qro6u

qononHHrenbHuN

pyvnor

ropM03 (A)

cpaboran,

norqHfrb

ero

pbtqaxoK

eaepx.

lnn

ornycKaHHR

ropMo3a

Haxarb

KHonKy

(B)

Ha ropqe

ero

pbtqara

u

onycTr4Tb

pbtqa[

8Ht43.

A-[ononxrnensxsrn

pyrxoi

ropmot

B-Kxonra

pat6norrpoeaxxn

\uuoI

nopuos

Ha

cmap6tx xdennx

m4xmopos

40-6

,:.:i

=\=-'2

!

HcnonusoBaHHe MexaHuqecxoro nphBoAa Ha nepeAHHe Kofleca

A-flepexnrcvarenu

MFWD

a

?

z

l

3

E

c

BHHMAHIIE: He

4onycxars

rpaeu.

flpn

ABHxeHHH

no

o6neAexeaureH, enaxxofr

ltnn

noxpurroi rpaBHeM

Aopore

cH[xarb

cKopocTb.

flpaexnuxo

nog6eprre

6annacr

gna

TpaKropa,

'{ro6ut

Ug6eXarg 3aHOCOB H

norepr

ynpaBneHilf,

uaunroi.

Pexouexgyercr

BKntoyarb npHBog

Ha

nepeAHxe Koneca

B

pexnMe pyqHoro (ON),

a

He aBroMaruqecKoro

(AUTO) ynpaeneHhe

Anfl

TOpMOXeHhR Ha

BCeX

qeTblpex

KOnecax.

BAXHO:

fl

pr

rpaxcnopr|rpoBKe

rpaKropa

HCnOnb30BaTb

TOn bKO nonoxeHna

AUTO xnr BMKE

ASSIST/BCNOMOTATE'IbHOE

TOPMOXEHHE.

Cu.

pa3Aen

"TpaxcnoprrpoBxa".

MFWD Moxer BKnoqarbcn

yr

Bbtxnoqarbct Ha

Bcex

nepeAavax

(nepegxrx

r

sagxrx) npr

pa6ore

u

nonHor Harpy3Ke.

liepexnrcvarenu

(A)

HMeer rph

oa6o*1Hx

nonoxeHfir.

[exrpansxoe

nonoxeHne

ON

-

sKnto,{exne

MFWD1

IlaMno,rxa

ilHArKaropa

Ha

A[cnnee

naHenH

yn pa

BneHfi

I

cv,i

aann3vpyeT

BKnoqeH!4e.

Bepxnee

nonoxeHHe

AUTO.

hn4uxaropuaf,

naMnoqKa Ha

A.4cnnee

noKa3brBaeT

BKnoqeHHe

MFWD.

MFWD

aaroMarrqecKH

Br,tKnrcqaercn:

.

flpr HaxarHH xa no6yro

neAanb ropMma

.

flpH cKopocrr ssrLue 20,5 xult

(12.7

a,rrandv)

-

MFWD

aaroMarhqecxfi aKn,oqaercn;

a

.

KorAa

Bbrxa-br

OEE

neganu

ropMo3a

.

flpr

nrc6ou

c(opocrr xnxe 19,5 xr'r/v

(12

lams/,{

Hnxsee

nonoxelhe

BRAKE

ASSIST/BC

NOM

OTATEN

bHOE

TOPMOXEHI,IE

-

MFWD BbrKnpqeH,

KpoMe

cnyqaeB, xorpa

OEE

nelqanh TopMo3a

EUXaTbt npn

cKopocTRX Bbtue

5

xu/v

(3

urnurv).

59-29APq!5-1,

U

ff

40-7

::

<.4

:N='

'!

3

HcnonuroBaHHe

6noxnpoaxr

guS$epeHqHana

4PUMEqAHkE:

Ha HeKomopbtx Mocmax nepednaa

u

saduns ocu uMenm

6noxupoexy

duQQepexquana.

B 3moM cnryae

6no

x

u

poexa

d uQQe

p

e

uqu a na ne

pedxel

ocu eKnrcqaemcq

npu

eKnnqeHuu

6noxupoexu duQQepexquana

sadueI ocu.

Ecnn

oAso H3 Konec HaqHHaer npo6yxcossraaru,

BKnnqrire

6noxupoary

AnSOepesunana

HaxarHeNl

nepeKrhlqarenn

(A).

3aropa

roular

cr

na

rir

noe

Ka

HHAhKaropa xa ia6no

cHrHanu3hpyer BKflN3qeHHe.

Orxr

nqer

ne

6noxupoexu

qraQ$epe

n

qhana

npohcxo,qur

npn HaxarHH npSon neAanr

ropMo3a.

A-fl epexnrovarens

6noxrpooxx

gxSf

epenqnana

f

l

E

3

E

I

i

40-8 6r6

PN=1

14

'-

I

!

Руководство по эксплуатации тракторов Джон-Дир 8130, 8230, 8330, 8430 и 8530

Подождите немного. Документ загружается.