
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
4-4 08/99 T20000 3 & 6 LD RS
4.3 ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɇɈȽɈ ɋɊȿȾɋɌȼȺ ɉɈɋɅȿ ɉȿɊȿȻɈɊɄɂ
ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɈȼ
Ʉɨɪɨɛɤɚ ɩɟɪɟɞɚɱ, ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɢ ɢɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɚɠɧɵɦɢ
ɡɜɟɧɶɹɦɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɫɢɥɨɜɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɦɟɠɞɭ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɢ ɤɨɥɟɫɚɦɢ. ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɷɬɢɯ
ɫɢɫɬɟɦ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɫɬɟɦ; ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ,
ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɢɥɢ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɟ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɭɡɥɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɦɨɠɧɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɦɢ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɦɚɲɢɧɭ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɩɨɫɥɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɢɥɢ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɬɳɚɬɟɥɶɧɭɸ ɨɱɢɫɬɤɭ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ, ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ, ɮɢɥɶɬɪɚ ɢ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ ɢ ɜɵɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɟɬɨɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ
ɢɧɠɟɧɟɪɧɨɣ ɨɰɟɧɤɢ.
Ʉɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ, ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ:
1. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɥɧɵɣ ɫɥɢɜ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ.
2. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɢ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɜɫɟ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɥɢɧɢɢ. Ɍɚɦ, ɝɞɟ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɥɢɧɢɢ
ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɫ ɦɚɲɢɧɵ ɞɥɹ ɢɯ ɨɱɢɫɬɤɢ.
3. Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ.
4. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɬɳɚɬɟɥɶɧɭɸ ɨɱɢɫɬɤɭ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ «ɨɛɪɚɬɧɭɸ
ɩɪɨɦɵɜɤɭ» ɫɢɫɬɟɦɵ ɦɚɫɥɨɦ ɢ ɫɠɚɬɵɦ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ɞɨ ɩɨɥɧɨɝɨ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɢɡ ɧɟɟ ɜɫɟɯ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ. ɉɪɨɦɵɜɤɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɨɛɵɱɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɦɚɫɥɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɨɱɢɫɬɤɢ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɭɡɟɥ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹ ɦɚɫɥɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɞɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧ ɫ
ɦɚɲɢɧɵ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɚɫɥɚ, ɫɠɚɬɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɩɚɪɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ.
ȼȺɀɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə
ɇȿ ɉɈɅɖɁɍɃɌȿɋɖ ɉɊɈɆɕȼɈɑɇɕɆɂ ɋɈɋɌȺȼȺɆɂ ȾɅə ɈɑɂɋɌɄɂ.
5. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɭɸ ɫɛɨɪɤɭ ɜɫɟɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɞɥɹ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɦɚɡɤɢ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɬɨɥɶɤɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɦ ɬɢɩɨɦ ɦɚɫɥɚ (ɫɦ. ɝɥɚɜɭ 4.1.1 «Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ»).
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɤɨɪɨɛɤɭ ɩɟɪɟɞɚɱ ɱɟɪɟɡ ɡɚɥɢɜɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɨɬɦɟɬɤɢ FULL («ɩɨɥɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ») ɧɚ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɦ ɳɭɩɟ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ.
• ɋɧɢɦɢɬɟ ɡɚɝɥɭɲɤɭ ɮɢɥɶɬɪɚ ɢ ɡɚɥɟɣɬɟ ɦɚɫɥɨ ɞɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɨɬɦɟɬɤɢ FULL («ɩɨɥɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ»).
• Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɜɪɚɳɟɧɢɹ 500-600 ɨɛ./ɦɢɧ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ
ɦɢɧɭɬ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɡɚɥɢɜɤɭ ɝɢɞɪɨɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ.
• ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ ɜ ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ
ɨɛɨɪɨɬɚɯ ɯɨɥɨɫɬɨɝɨ ɯɨɞɚ (500-600 ɨɛ./ɦɢɧ).
• Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɜɟɫɬɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɞɨ ɨɬɦɟɬɤɢ LOW
(ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ) ɧɚ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɦ ɳɭɩɟ
• ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɝɪɟɜɚ ɦɚɫɥɚ (ɩɪɢ 82,2 - 93,3°C (180 - 200°F).
• Ⱦɨɜɟɞɢɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɚɫɥɚ ɞɨ ɨɬɦɟɬɤɢ FULL («ɉɈɅɇɕɃ») ɧɚ ɳɭɩɟ.
6. ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɜɬɨɪɧɭɸ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɜɫɟɯ ɩɪɨɛɨɤ ɫɥɢɜɧɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ, ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɟɣ, ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɢ ɬ.ɞ. ɧɚ
ɧɚɥɢɱɢɟ ɭɬɟɱɟɤ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɢɯ.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual