Шутенко Л.М. Основи комерційної діяльності

351

БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ПЕРЕВІРЕНО

Відповідальна особа установи банку __________ ____________ ___________________

(посада) (підпис) (прізвище, ініціали)

М.П.

Повідомлення

отримано

“___” _______________ 20__

року

Відповідальна

особа

_____________ _________________________

податкового

органу

(підпис) (прізвище, ініціали)

М.П.

___________________________________________________

Корінець

повідомлення

від

платника

податків

про

відкриття

рахунку

в

установі

банку

(надається установі банку)

ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ КОД ЗА ЄДРПОУ АБО

ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ НОМЕР ЗА ДРФО, АБО

реєстраційний (обліковий) номер з

тимчасового реєстру ДПА України

В ДПІ/ДПА __________________________________________________

(район, місто)

Назва (П. І. Б. – для фізичних осіб) ______________________________

Код банку ___________ Назва банку _____________________________

ВІДКРИТО РАХУНОК № _____ ДАТА ОПЕРАЦІЇ “___” ______________ 20__РОКУ

Повідомлення

платника

від

“___”______________ 20__

року

Отримано

“___” _____________ 20__

року

Рахунок

узято

на

облік

“___” _____________ 20__

року

Відповідальна

особа

___________ _____________________________

податкового

органу

(

підпис) (прізвище, ініціали)

М

.

П

.

Дозволяю розпочати операції на рахунку ___________ _____________________

Відповідальна особа установи банку

(підпис) (прізвище, ініціали)

М

.

П

.

______________________________________

352

Корінець

повідомлення

від

платника

податків

про

відкриття

рахунку

в

установі

банку

(надається установі банку)

ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ КОД ЗА ЄДРПОУ АБО

ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ НОМЕР ЗА ДРФО, АБО

реєстраційний (обліковий) номер з

тимчасового реєстру ДПА України

В ДПІ/ДПА __________________________________________________

(район, місто)

Назва (П. І. Б. – для фізичних осіб) ______________________________

Код банку ___________ Відкрито (закрито) рахунок № _____________

(непотрібне закреслити)

ДАТА ОПЕРАЦІЇ “___”_______________ 20__РОКУ

Повідомлення надано “___”_______________ 20__року,

отримано “___”________________ 20__року

Відповідальна особа _______________ ____________________________

податкового

органу

(підпис) (прізвище, ініціали)

ШТАМП

ПОДАТКОВОГО

ОРГАНУ

Примітка. Дані в повідомленні простим шрифтом заповнює платник, жирним шрифтом – податковий

орган, жирним курсивом – установа банку.

353

Додаток 9

КОНТРАКТ №

Україна

м. Харків “___”___________ ____ р.

Продавець:

Фірма "Ката", яка є юридичною особою за законодавством Республіки

Польща, в особі виконавчих директорів Падзинського Г. П. і Ладишека І. К.,

які діють на підставі Статуту фірми.

Покупець:

Мале приватне підприємство "Вант", що є юридичною особою за

законодавством України, в особі директора Рибальської А. П., яка діє на

підставі Статуту підприємства, уклали контракт на таких умовах:

1. Предмет договору

1.1. Продавець продає, а Покупець купує тканини:

1) шовк 450 м (сума 960 доларів);

2) трикотин 600 м {сума 860 доларів);

3) кашемір 250 м (сума 3930 доларів);

на загальну суму 5750 доларів США, з додержанням умов цього

контракту.

1.2. До ціни входять вартість тари, пакування та маркування.

1.3. Перелік товарів та їх вартість можуть бути змінені в межах загальної

суми контракту за згодою сторін, що має бути зафіксовано в окремій

додатковій угоді.

2. Термін та умови поставки товару

2.1. Продавець поставляє Покупцеві товар, придбаний за цим

контрактом, на умовах Инкотермс FСА (франко-перевізник) до станції

Ковель Львівської залізниці.

354

2.2. Поставка повинна бути здійснена протягом 7 днів від дня відкриття

акредитива.

2.3. Продавець сповістить Покупця про відправлення товару телефаксом

протягом 24 годин з часу відправлення. У цей термін Продавець надає

Покупцеві копії товаросупроводжувальних документів та належні

сертифікати.

2.4. У разі порушення терміну поставки Продавець сплачує Покупцеві

заздалегідь оцінені збитки в розмірі:

• 1% вартості непоставленого товару за перший тиждень затримки

поставки;

• 5% вартості непоставленого товару за кожний наступний тиждень, але

не більше 50 % вартості непоставленого товару за весь термін не поставки.

У разі затримки поставки понад 6 тижнів Покупець має право

припинити дію цього контракту без будь-якої компенсації збитків Продавця.

2.5. У разі пошкодження товару під час поставки чи вияву його

недоброякісності чи кількісної недопоставки Покупець зобов'язаний по

телефаксу сповістити про це Продавця у термін до 48 годин з часу

приймання товару.

Недоброякісний товар має бути заміненим Продавцем протягом двох

тижнів, а недопоставка виправлена в цей же термін.

2.6. Якість проданого за цим контрактом товару повинна

підтверджуватися сертифікатом якості виробника товару.

Товар вважається зданим Продавцем і прийнятим Покупцем за якістю —

згідно з сертифікатом, що додається до товару, а за кількістю — згідно з

розвантажувальними документами.

Невідповідність товару умовам контракту за якістю повинна

підтверджуватися експертизою Торгово-промислової палати країни Покупця

або державними службами сертифікації. Рекламації подаються в 7-добовий

термін.

355

3. Оплата

3.1. Оплата товару здійснюється згідно з Уніфікованими правилами та

звичаями для документальних акредитивів у редакції 1993 року, публікації

Міжнародної торговельної палати № 680.

У термін до 7 днів від дня укладення контракту Покупець відкриває на

ім'я Продавця безвідзивний неподільний акредитив у доларах США на суму

контракту, з платежем проти подання обумовлених контрактом документів.

Акредитив повинен бути підтверджений банком Продавця, і платежі будуть

здійснюватись проти подання Продавцем таких документів:

• комерційного рахунку;

• дубліката залізничної накладної;

• сертифікатів якості на весь перелік товарів згідно зі специфікацією.

3.2. Акредитив, як окрема угода, повинен містити умови його

неподільності.

3.3.Усі банківські видатки на території Покупця сплачує Покупець, а

за межами території Покупця — Продавець.

3.4.У разі прострочення відкриття акредитива Покупець сплачує

Продавцеві 0,5% від суми акредитива за весь час прострочення. Він має

право припинити дію контракту, якщо таке прострочення перевищило 30

днів.

4. Пакування

4.1. Упаковка, в якій відвантажується товар, повинна відповідати

встановленим стандартам та забезпечувати, за умови належного поводження

з вантажем, збереження товару під час транспортування, перевалок, а також

захист товару від атмосферного впливу.

5. Відповідальність та арбітраж

5.1. Відповідальність Продавця і Покупця не може перевищувати межі

санкцій, встановлених розділами 2 і 3 контракту. Максимальна

356

відповідальність Продавця перед Покупцем, що виникає (або пов'язана) з

продажем чи використанням товару, доставленого Покупцеві згідно з

умовами контракту, не повинна ні за яких обставин перевищувати фактичну

суму, сплачену Покупцем Продавцеві за контрактний товар.

5.2. Форс-мажор. Ніяка відповідальність за невиконання контракту не

може мати місця, якщо причиною невиконання були обставини, які

знаходяться поза сферою контролю умов контракту невиконуючої сторони, а

саме — стихійне лихо, військові дії, втручання влади на період, що

починається з моменту письмового повідомлення невиконуючою

стороною. Форс-мажор автоматично за цієї умови подовжує термін

виконання зобов'язань за контрактом на 6 місяців. По закінченню цього

терміну будь-яка із сторін може припинити дію контракту.

5.3.У разі виникнення суперечки у зв'язку з цим контрактом сторони

передають його на розгляд Міжнародного комерційного арбітражного суду

Торгово -промислової палати України з підпорядкуванням його відповідному

регламенту та проводженню українською мовою.

6. Інші умови

6.1. Контракт набирає чинності від дня його укладання і діє до

“___”__________ ____ р. Усі усні й письмові угоди, які мали місце щодо

предмету цього контракту до укладання контракту, з цього часу втрачають

силу. Узгодження змін у контракті здійснюється тільки в письмовій формі,

можливе застосування електронних засобів.

6.2. При тлумаченні цього контракту мають силу документ Інкотермс

1990 р. і Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів

1980 р.

6.3. Сторони домовились про конфіденційність цього контракту і про те,

що Покупець не буде здійснювати реекспорт одержаного за контрактом

товару без письмової згоди Продавця.

357

6.4. Контракт складений польською і українською мовами в 4-х

аутентичних примірниках, по два примірники двома мовами кожній із сторін

контракту.

7. Юридичні адреси, банківські й транспорті реквізити сторін.

Продавець:

Покупець:

Польща, м. Варшава Україна,

Тел/факс (056) 745-45-00 м. Харків, вул. Миру, 8

Розрахунковий рахунок Тел/факс (057) 712-00-00

№123456 Розрахунковий рахунок №260075

Фірма “Ката” у “ПІБ” МФО 351179

МПП “ВАНТ”

Контракт уклали:

Директор Падзинський Г. П. Директор МПП “Вант”

Ладишек І. К. Рибальська А. П

358

Додаток 10

КОНТРАКТ №

Україна

м. Харків “___”__________ ____ р.

Продавець:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Зірка", що є юридичною

особою за законодавством України, в особі директора Монюка О. Л., який діє

на підставі Статуту товариства, і повноважного представника правління

ТОВ Ровської О. А., яка діє на підставі доручення № ____ від

“___”__________ ____ р.

Покупець:

Фірма "Ута", що є юридичною особою за законодавством Республіки

Польща, в особі виконавчого директора Мути А. Й., який діє на підставі

Статуту фірми, уклали цей контракт про таке:

1. Предмет контракту

1.1. Продавець продає, а Покупець купує товар, за значений у

специфікації (Додаток № 1), на суму 4444.44 доларів США з

додержанням умов цього контракту.

1.2. До ціни входять вартість тари і маркування.

1.3. Перелік товарів та їх вартість можуть бути змінені в межах загальної

суми контракту угодою сторін шляхом внесення змін до специфікації або

укладання окремої додаткової угоди.

2. Термін та умови поставки товару

2.1. Продавець поставляє Покупцеві товар, придбаний за цим

контрактом, на умовах Інкотермс: FOT (франко-вантажівка) до м. Ягодин, до

Ягодинської митниці.

2.2. Поставка повинна бути здійснена протягом 5 днів від дня

підписання акредитива.

2.3. Продавець має сповістити Покупця про відправлення товару

359

телефаксом протягом 24 години з часу відправлення.

2.4. Копії супроводжувальних товар документів і належні сертифікати

Продавець передає Покупцю на місці передачі товару.

2.5. У разі порушення терміну поставки Продавець сплачує

Покупцеві заздалегідь оцінені збитки в розмірі:

• 0,5% вартості непоставленого товару за перший тиждень затримки

поставки;

• 5% вартості недопоставленого товару за кожний наступний тиждень,

але не більше 50% вартості непоставленого товару за весь термін непоставки.

2.6. У разі затримки поставки понад 5 тижнів Покупець має право

припинити дію цього контракту без будь-якої компенсації збитків Продавця.

2.7. У разі пошкодження товару під час поставки до місця передачі

товару Покупцю або вияву його неякісності чи кількісної недопоставки на

місці передачі, Покупець зобов'язаний по телефаксу сповістити про це

Продавця у термін до 24 годин з часу приймання товару.

Неякісний товар підлягає заміні Продавцем протягом 2 тижнів, а

недопоставка має бути виправлена протягом 1 тижня.

2.8. Якість проданого за цим контрактом товару повинна

підтверджуватися сертифікатом якості виробника товару.

Товар має бути зданий Продавцем і прийнятий Покупцем за якістю —

згідно з сертифікатом, що додається до товару, а за кількістю — згідно з

відвантажувальними документами.

Невідповідність товару умовам контракту за якістю повинна

підтверджуватися експертизою Торгово-промислової палати країни Покупця

або державними службами сертифікації. Рекламації подаються в 5-добовий

термін.

3. Оплата

3.1. Оплата товару здійснюється згідно з Уніфікованими правилами та

звичаями для документальних акредитивів (VСР) у редакції 1993 р.,

публікації Міжнародної торговельної палати № 500.

360

У термін до 10 днів від дня укладання контракту Покупець відкриває на

ім'я Продавця безвідзивний неподільний акредитив у доларах США на суму

контракту. Акредитив повинен бути підтверджений банком Продавця, і

платежі будуть здійснюватись проти подання Продавцем таких документів:

• комерційного рахунку;

• сертифікатів якості на весь товар.

3.2. Акредитив як окрема угода повинен містити умови його

неподільності.

3.3. Усі банківські видатки на території Покупця сплачує Покупець, а

поза нею — Продавець.

3.4. У разі прострочення відкриття акредитива Покупець сплачує

Продавцеві 0,5% від суми акредитива за весь час прострочення. Він має

право припинити дію контракту, якщо таке прострочення перевищило 20

днів.

4. Пакування та маркування

4.1. Упаковка, в якій відвантажується товар, повинна відповідати

встановленим стандартам і забезпечувати, за умови належного поводження з

вантажем, збереження товару під час транспортування, перевалок, а також

захист товару від атмосферного впливу.

4.2. Усі засоби пакування повинні з двох боків мати таке маркування:

Найменування і адреса Покупця:

Фірма "Ута", Польща, м. Радом, вул. Звичєнства, 1

Обережно

Не кантувати

Контракт № 11

Продавець: “Зірка” ЛТД, Україна, м. Харків, вул. Миру, 5.

Наряд №62

Транс №25

Вага брутто 51 кг

Вага нетто 50 кг

Шутенко Л.М. Основи комерційної діяльності

Подождите немного. Документ загружается.