Шутов А.Ю. Очерки истории политической науки в Московском университете (1755-1835)

Подождите немного. Документ загружается.

!1 |1сти|{ное

суде6ное

правило. всл11

дая(е

прось6о1о, которой-н|1бу/1!,

тя)ку|це!]|ся

сторонь1 |.1лт1

друго;!

какою

пр1.1чиною, например, ва'кно('_

тью

дела

6улуни

по6ухслен, принялся

сам Фн сулллть'

то и тогда

долже!!

ог!асаться, нто6ьт при всем свое\1 старан}1и бьтть правосуднь1м' не сде-

/1ать самой

величаЁттшеЁт несправедливост|| . А6о е)кели всему со6рангпк;

3аконо1{скусн!1ков не малого стоит труда

у3нать

точности

проис1пе-

ствие' от которого 3ав1{сит

все

состоян1.1е

дела'

то

сколь

трудно €А€"т1&1'|;

это

одному

человеку которьтт? сверх сего

ра3влечен

тт

о6репленен столь

вел}1кими }{

ра3личнь|ми

3аботами, что не \{о)кет сам входить в

птале||-

1п|{е подро6ности

дела!

[[ритом если бь: сам [осударь восхотел про1.{3во-

д1.{ть

суд |1 пока3алось

бьт,

что благопр[1ятствует более однот]

сторонс,

не'ке-/1|.1

лругог},

то св|1детел!| не отва]к[1л1тсь 6ь: сп!ело рт сво6одно гов0-

р11ть,

потому что

есть

толь ни3к1.|е и

робктте

ду1шр1'

которь1е' 6оясь о3ло-

6ттть самого справедл}|вого |осуларя !.| чере3 то навлечь т-па се6я гнев Бго,

не смеют про|,|3нест!{ св|.1детельства' прот|1вного Рго

},|г|ен!,1ю'

|{о 3ащ]1-

1'|{ть нев11нность, а

друг[те

|{3 ч!тсла подль!х льсте|{ов

тп

бесстьтднь|х

д0г1осч}1ков

гтадеются

еп{е сн1!скать

6лаг0[ФБ0;'1€Ёт'те [осуларя, е)кел||

ска)!(ут согласн() с

Бго мь|сляш11{, |1 потому

стараются

скрь1ть от Ёегс;

|,!стр{ну р|

что

вь1говорить

у'касн0

ок.певетать

г|ев!1нность. 1акл,тпг

образопт, 1?лсуларь

ревностньл11

любтлтел:, |]равдь! 11 11ст|{нь|,

редко

ь{о-

)кет про}|11кнуть }1

у3}{ать

п()д"цинное состоя}{|.|е

де.||а.

[1ололстлш1, что 1]ро!|сш:еств}1е, от ког0 3авис|.|т все сост0яние

дела,

бьт'то б совертшенно 113вестно' но 3десь

другая

г!Р!1надлеж1!т, г|е }1е1{е('

ва}кная

тру]1ность,

ре|1]]тть

дело!

йзвестлто, что

ре1пент|е

:]1€|? дол]к|{()

про1.13вод1!ть по пр:1вр1лам' пре/1п11сан|]ь|]\13а!(ог!ам[,1' н0 к се}1у ск0.пь твер-

]10е

},|

ос}!ова|'ге.т!ь}1ое

тре(;те'гся

3!1ан!1е

пратв! \4ожно в|!деть' что 1,!

сап!ь|с

о1|ь|т!1ь1е

3ак01-10!,1с|{усн!1к1!,

разобрав

совер|шенно

г!р01'|с1пеств!1с]

.18э'!|1,

[{асто

ко-,ле6.,;готся в пр1|менен|1|1 3акона. 9то ;ке? €ттравед.{|}1в0 лут

(>ьт

тз

такош| с./|учае !]ос1'у]1!1л [осуларь, есл|16ьт, <:с:ловь1ваясь'г0ль|{0 на од!1}|х

естестве}{нь1х 3а1{онах' !|!|{}{5|;1(9 саь1

ре1ш!|ть

толь

тр)/дное

дело'

11 вмес-

'!'о

того чтобьл

ра:]вя3ать

се;)! Ёрлг|ев

у:]ел,

3ахоте./|

(;ьт (эьт

вдруг

рассе(|ь

оттьлл||?.. |1рг:топг

должно

лрг Бшлу 6о.пее глрг:6егать к праву естестве}{|!о}'{у,

]{()гда1

|{ап1{сан 3?1ког1

по/1ож111'ельньтт"т? Равтль;м

с:(;ра:;ом

гге мо>кет

0тп

т'ттотребг[т|,

}1ов0го прав11,|а

ре1пеник)

дела'

хотя

Фн

ллмеет

3а1(онода-

1'ельг]\/ю

1]:'[&(]'[Б

ра3вс

т0,|ько в та1{оп[ с./1)/чае' когда по

св!|дете/1ьс1'ву

всех

3;1к0!{()1{ск),сг1!1к0в ок;1)кетс'1, что }{ет н1! о]{!!ого

существовав1пего

:]:1ко-

}!а]'

1!о к01'ор0му можн(-) бьт.цо бь:

реллтать

о[{0е

дело.

}1бо тогда

тем

сап,{]1\|

Фн

(льт

сде.па'! 3а|{он

на

6ьлвлтлл,1е

пр0}.1с|пест1]}!я'

гтрав|тло' ве3де на6лк:-

./.!аеп|0е,

г.:1ас|'1т, чт0

3аконь|

1{||](огда не

до;-|жнь|

пр|.1наравл1,1ваерльл

бьтть

г]ро!.1с1шеств1]яп1,

до

н11х

случ!1в|1||{\,|ся, но к булутц[тш1.

Бпронем, !!.13 вь|1шепока:]анного

'1вствует,

что в 6ольтпртх государствах

должно

1!ро113в0д|1ть с\/д

11е скрь!то' |]0 явно.

Аля

пока3ания

того'

нто

БсуА?РБ,

)!(елая

сам

ре1цить

дело'

мо)кет

погре11|ить

против

справедливости'

позвольте

мне,

слу1патели'

пРедста-

вить

примере

самого

справедл|{вейшего

премудрого

[осуларя.

€а-

мого

справедливе!-11цего'

повторяю'

г!ремудрого,

ибо

[осуларь'

не

име-

ющий

сих

качеств'

не

только

о судопрои3водстве'

но

и о

прочих

частях

правления

нимало

не старается'

но

тот'

которьтй

принимается

3а

толь

ваэ1сное

трудное

дело'

тот

у)ке

сим

самь1м

дока3ь|вает'

что

он

все

вни-

мание'

все

силь1

употре6л

яет

для

поль3ь1

подданнь|х.

такого

Бсупаря

намерение

цедь,

конечно'

достохва||ьнь|,

но средства'

которь|е

упот-

реблйет

Фн,

как

прот![внь1е

ист,1не'

не

3аслул(ивают

нр1какого

одо6ре-

ния.

все

это,

говорю,

можно

дока3ать

примером

и3

истории

Фрт'тдерика

Бторого,

короля

|[русского

сего

первого

автора

превосходной

кн1{ги

3аконов'

которой

|[руссгтя

мо}!(ет

по

достоинству

хвал}|ться

пред

про-

чим1{

европег!ским|{ дер)кавам

и. 5'

не опасаюсь

тем

3атш1ить

славу

\4уэка,

столь

3намен11того

вь|сокостью

своего

ума'

когда

представлю

3десь

одну

политическую

ош]116ку.

9еловеку

сво1-{ственно

погре1шить

Фридерик,

как

человек'

погре1ш!1л'

но

6е3

всякого

худого

нап'1еРен|'{я.

Бо

время

прав-

ленияегослуч1,1лось'что}1ельн!1кр1мелспорсо3натнь1п,1помещр[ко]\{о

реке

и,

н[1

в одном

суде

не

вь1|[грав

н}|чего

в поль3у,

отнесся

наконец

прось6ото

к саш1ому

королю.

3то

дело'

довольн0,

впрочем'

3атруднитель-

ное,

но

по

точно}1}

|!Ф,,1Ф}(11тельно1!|у

3акону

не

подлежа"/[о

никакош1у

соту1нег1[|ю,

одному

чувству

справедл11вост|'{

право

владельца

могло

ка3аться

сомнительнь1м'

пР[1то\{

л(е

ме.пьг1ик

представле1{ии дела

мно-

гие

ва)кнь!е

обстоятельства

опуст|{л'

ш1ногр1е

лртл6авил

|'1л!'1

пере!1ен!'{л'

1(ороль,

поч|4тая

дело

мельника

справедл!'!вь1м,

11одуш1ал,

что судьи,

о6-

вин!1в1пие

его

п0

корь|столю611ю

1'!ли

по

пр|,1страст}1}о,

сделал\т

ре1пен}1е

поль3у

богатого

1| 3натного

человека.

итак,

он

3а

нужг1ое

почел

и3-

6рать

многих

ш{':гд9';

для

рассмотрен11я

дела'

которь!е

хотя

все

утвер}с-

дали,что

ре1шение

сделано

справедл1,|во,

но он

пре){(н1'{х

мь|слей

не

пере-

ь{ен!1л

в г|ервьтй

тд

последний

ра3

отступил

от

священного

оного'

ве3де

и всегда

твердо

хра1{р|мого

правила:

ьсударь

не

должен

вме1шиваться

судопрои3водством.

Фн

ли|1|'1л

места

х(алованья

всех

3аседав1пих

суде,

которь|е

Ре1пр1.ци

дело

не

в поль3у

}1ельнртка.

Ёо

как

этот

поступок

6ьтл

несправедлив'

то

л(ители6ерлинские,

несш1отря

на

королевское

оп-

ределение,

со6ирая

деньги'

во3награ}{9{ал11

отнятое

х(алованье

до

тех

пор'

пока

по

сп{ерт|{

сего

короля'

пр!,1няв

правление

Фрилерттка,

Бильге'7!ьм'

во3врат[1л

1.{м

чи}{ь|

}салованье.

ъ,.р,

следует

приступ}1ть

рассмотренр11о

второй

части

предло-

л{енного

вопроса'

,1ме|{но:

тако[-1

ли

долг

Бсуларя

мудрого,

какой,

дока3а'1и

мь|,

ьсударя

справедливого?

3то

при

первом

в3гляде

покажется

и3лр11шним.А6очто

сходно

прав-

АФ1Ф,

то

дол)1(но

6ьтть

сходно

мудростью.

и сомневаться

не

мо)кно'

что-

6ьт

Бсуларь

справедливь1й1

не

бьтл

вместе

пт

[осуларь

\{удрь1й.

_.з

2]в

Ё-

#-219*

0;цгта'тко ['€1Б Ф(0бен!!т)!е т!р|!ч|!ньт, о:_н()ся1ц[1еся

ед]1}1ствег!110

|( г!().1ь:](,.

к()т(_)ра'). г1сс}{()1'1)'\ ||а все прав]1.|1а 3:11(о]]()в' !{2!к

расс\,)!{.71е1111т1

1{е.'1о!'()

с:(;ш{ества, 1'2!Р( в

расс\/)к/{ен|||1

!1арск()1'0

.г|!!{|а,

/{Ф.;!?(1||;{

г1|)ав11.[о

Алвк

сАн,]РА 1'1мпвРАтоРА

сделать с.'1авнь|\,{

подрая{ан|.|я

АФстоЁ!птьтх:

д.1'{

вссх ш1у]]рь!х |1рав111'е.1!е{!.9

|'оворк) 3десь

()

то$!, чт0 н\/жъ!о !! ]10.1ез|!()

:].'!1]

3(я(ого

об|!{ес'гва

укра1п;1ть

,]ва|!|{е

с\,дс'1| 01.'1!19ЁБ|п''

дост0|,нс']-во}!

1'1

.цл.:т

1()г0

ре|[|с!]|1е,

сде.-1а[{ное

с\/дс,

д()-ц;к|]()

[;ьг':'ь

с|}'|т() !| нс']13]\{сн}!()

|1стсепгь'са]\1о\|\/ !!

с\'дь1!

не

с1-о.цько

6;удут

1{орь1ст0.':юбт;вьл

1{ лтр|1страс'|'_

}1ь|; кто ч\'вств\/ет

с1]ое:'1Ф(1Ф|11{(1во.

()

т()\|

\|0)кг;<;

(;ьлть

увеРе1111ь]}{,

чт()

о|! [1]тче1'о }1е

с;1е.'1ас'-г такого' от чег0 б;',т х:(::'.,:а г!0стра]]а]-1;

€1'Ф

чс]с'гь.

[11-)л:-

1'()п1 ес.;11.! 1бст,'{арь

\'кра|т!21ет 3|]а}1}1('с\/дь'| 0т:]]1({г!|л\1|1 1-1ре1!\1\'111сс']'в;[},|]!.

1'() :)т()

б},д--,

по()!т{|)е!т!!е\{

}1о.]1о.1ь|}|

-'т!{)д'1}|,

в0с{1|1таг!1-{ь1}! в |!11\/к11х

!| б.]:!_

1'о1!р11в|!11,

ст:!р;1т|,(''1

()

г!().'|\|1]егт|-1!| сего 3ван!т']. }1о ес''т;т

('\';1Б!1

}1а1.ц()

6;,тва_

к)'г

ув:|жас}1ь]'

сс.:1!1

реш]е!]|1'!

:]а1(01]()|1скусн!!|{()|]

г|сре}!еняк)'тся 11() ]!р()-

1!1]1]о.ц('!11{ю.

т0

1{ас'|'нь]е

.||к)д|1 11]цут

;1})\,[1!\

д().цж}!()('1'с!1'

кото|)ь1х 0н!!

\|()г\/т

()]{|]'}?тБ

о1'е1|еств},

(:о.,;г':гтук)

у('.п\/г\/.

1]ткг:пг-т'с)

о6разо}{ б.т;т:'осс;с':'с;-

'!]]!|('

о(;тт{с:ства

;]ав||с1!'|'бо.цьтше!1

1]:1сть1о

()'г

с()хр;!]{(']1|1'|

важг|ос'г}'

.:[Ф(-

'1'()]!!|с'г]]:1

с\/дя||111х. А

.:'гс;

г]!{\/111:1ет 3а[(()|{ с|!|)21вс](-'11|вост11,

-го,

(.ге:;

с()}!1{е

1'|!'|,

г]рав1т.|1:1

!]0.]1|1'г|1к!1

[|ре/(!1!!с1,]в21|0т \'\,/:[рь!}1

п)('\,/1[!|)я]\1.

11ронтле

дока:]атс.1ь('тг]а

0т11()с'|т('.я;

бс;.':ее

т{ п0-;11,:]е |661;.'1?|}|, !!ежс.']||

(

|1Ф.'!Б|]€

обгцеств;'т. Бс.цт: [ос':,да:р]) с2!\1 |{р|1стуг121с-'1'

|)ас(:\1()трег!11|()

с\/-

]де(->;;ьтх де.;|,

с(''1]|

пр1!еп,1.:!ст

г|а сс'5'1 11)\,д1{\/1о;{о.т|жг1()сть

судь|1, !1 в то вРе-

}|я с.;!уч]1'гся'

(1'го

ттс; Бго

рет|те|{|1!о

обвгллтен бт'дет нев1|1{нь1г1, т0

ог| с:1}|

г|()дверг:1е'г

себ']

()т(!сту

'га1{()'|

}]еспра1вед]1|1в0ст{1. Ёс)

г<оп','да Фгт 11рос1

()

\'тв('рж,{ае'г

ре|1!сн1!с

де.ца'

]|рот|3]]с;1сг1г!0е .]&}тФ1{Р];]\1 п01)ядк()}1

1} с.\/дс. т()

хот''1

(;ьт

п:тт()г](;|

()1]()

6ь|-|'() !1 !{ест1равед.'11!1}0'

0н в('егда

()('1'а1{с'гся

[{1)а1].

А(-ус-'

су]тт-]|

()бя3:11{ьл

1эа.;обра'!'1;

|)('[11!11'Б;'[('.,г|(),

[осмд:т1)ь

г1Р()('1'()

ут]]с|)){(_

д;1с'г

р(']![е1]}!е,

ес.1!]! |1е

()удет

!1}1е1'ь пр1{!{|]]!1){ {1()до:][)('ва!1_ь

в ]]ес]111)аве,]1.'1[!_

в()ст!1

('у/1.

Рапвньтп:

()()ра;]0\,|

,,1.,!!!

(Фб('тБенн()Ё|

1!().:{1;.-]1>1

[;с:т,л:т1.>ь

]{()./])ксг!

п])]!к;!-

:]ь1ва|ть пр0!т:-}г]0д]1т{)

с\//[ явг!0.

3тс;

тт1;:тв]|.'!()

ос0бе][1]о наблк)/1а'|'!) }!у/кн(}

.'[е.цах,

о'г1{()ся1]{!1хс'1

к с2!\1()\1у й;ст;:а1;к)' 1!ак-то: в !{е('|1|!1в€:1.1|1во}!

1|()-

к?|32|}|]!]1 г0суда1)с-1'8('11}||1\

д()х()/[()в.

:]а1'0во}):|х, в

0скорб.;'егт:тпт

[а1;с'-

|{()г0 ве.ц|{1|ес]1'ва. х0т'! }1сре,(}(()

с.-1уч21с'тс'т

:]де('ь

|| 11р()_('!1в|-]0е. ,,'1б()

сс-'|!|

бьт [ос:,да])ь

са}!

восх()те"]|

(;;,::-ь

()//]ьею

тз с'с-:бствс|{11о}'1

де.'{с

'га|1но

ре_

ш1]|-гь

()н()е,

т() с!,е по;1ас'|'1|о1]од л( т]ре.ц()с}'д!1тс'.-!ьг!ь|}|

3ак.[1о(1ен|1']1\'

в]1)

с]г1равед.т!|{в0ст!1. [1

так

да

}{с 6т,дет

бс:-,гес

всех та11г1ь!х

судов, стлх орт:д11{!

}{ас!1.]1!{'1 |{

\/х(ас0в;

г1\/сть

-:|)/1{1||е

всяк 1{},1ес'г гтраво

(;ьгть

(Б||;1€[8.т1е\1

п|)()-

1.[3водст1]а

каждого

](сла

1|.\:1'16

г1о3в().це}1о будет }(ая{/1о]\1у

(.1Б][|!2|1Б

][

сап10е']'0,

1|1'()

{1ног,1а }|0)кет

(;:,тть

ск|13|]}1о

о|1ра1вда1{11с

с:1}{ог() )кес1'о_

11а||1!,е|-()

3.']().'1ся? [;тг<ттх: о(;ра:зохт \{\'дрь1|1

]1 справе]д.;1|{|]Б1!| 1бст'дарь

;тс;-

к2!/ке1'сво|{\1

[|Ф]1:-1?}{}{ь!м,

ч'1'о

0тл

:лтт.тего не

де.'1ает

!!0

с'вое|| в0.:1е, т{ с\/.1\'.

'!]тктлх:

0|)ра.:]0}1

гтр;|об|)етет

о}!

1]се0бп{\|ю

./11()б0вь.

д()ве|)с!{н()с'гь

!!()-

(!'ге!{1|с.

А слллт

'гр|1

г]сщ1!

д.1я

\1\',1[)с)!-0

ьс\'да1)'1

0че1}ь.1[})а1'011е}1!;|]].

1{ог;ц:'т

пРе,1.т1ага|о

3десь

{|рав}{.па, ог1)2111|.!1]!тва|юш1!1е

с)/](ебнук)

в-/1:|с'1'|)

16с:тдарят,

\1();ке1'6ьпт:'.

в03Ра:]11т

кт(),

({т0

так тес}1о о!]}/ю

Б-:!21('1'Б

ог[редс-

.'!}}|.[('

т11'9

[с;суларь'

0'гка:]а1в1!-11|сь

совсс'\!

от судог|ро!|:]водства,

}!е

}|оя\с1'

6ьпть 3а|ц].1'гн]1|{0},1

11рав]1ь1;

таково1|

тлусть

3а}1ст11т,

чт() хо'гя са\10}.1у

1бст'-

.'{арю

нс.

пр1!.]!|{чно

г1р0113вод!{ть

суд

1! 3?1}{!.|}1а|1'ься

собстве1|}10:]|1к0но11с-

!(\.сс1'1]о}1,

0]11|а|(0

Фн

:гпдеет

\1н0г11е

средстт]а.

ко1'0рь1},!!1

\10)кет с1!0со6-

ств0в;}1'ь

к с()хра1|ен11ю

3ак0т{а1

11 пр21вдь1

_гс}!

3ащ!1!|{ать

111)ава

св()!!х

|{одда111нь1х.

так, Фтт

ттпцеет

в.;]асть

|1:]дава'гь

311!{Ф!1Б{

с!1{1

!1('то!{!1||к1'

вс'1-

ко|'о

11рав21

11 т1рав()(:уд!1я.

Фн,

собрав

}.1у)ке!:! справел.п11вь1х

[1 ]!1\/;1рь!х,

\10)кет

|!с]1ь!т211'ь

0()!1(|1с

31(()}{Б{,

1|ере}1е1{|1т1)

|1х' у}1г|о,к11ть,

с01(Ратт!ть

д,1'|

),;'(о61|с.|1ш1его

!10:]1121г|1|я

|1х !1р!1вс'с]т|{

в н:1]{.'{с)кащ\'ю

с[1с1'с'\ту:

в вг()

!]ласт!|

с0с'г0|11'в

особе!11{ь!х

с.'!\'({аях

у},!ерять

стр0|-0(1'1-,.]2!(ФЁов'

т!|к,

|{|1-

!-1р!.1}.1ср,

ес.[т1

0п1)еде.т1е}1!1|1

11.1к213?11]]1я

:]а|(011 11о1(а'\е'гс'1

в}1\/ с.'1|11т|1(()}1

ст|)0г,

Фтт

птоя.ет

1'\/1')/11()тРс()1!ть

д2|}1|].\/ю

Бпт:, свь!1шс

в./тасть

0(;.ц('|''']1ть

г1ака321||]|е

|1.;|1|

!!р0!!1а'гь'

9т'о ,ке

кас2|(''гс'!

.10

с}'де'|,

с{1х

хра1{{11'|'с.](';1

:';ак()-

г1а, 01!11'

к0|]ечн0,

]]:]()|1р;|к)1'с'!

110ст21в.'1'!101'с'1

()'|'с2|}|()т'(;

[-с':с':'д;:1)я;

!10(]с-

}1у

|!:]6!|рае'г

0:л

},1у)ке,!

(:г{р21вед./|{.|в!,]х,

\!\'А|)!;|\'

рс[]н()ст1!ь|х.

д21б]'

|!}|я(|!!1х

су.цах,|(о|1\

!{,1с}|ь1

()'!'[{с!'о

1{3брань!

бьт'ть

1{е

^\1()г\'1-,

|1р1!с\/'г("гв()_

ва.||}|

\|у)к]!;(обрс;ле'т'€.(1;1-]Б1€

:!1та}о1т{!{е

с0|]ер11|е{{}!0

|1р:1}]!1,!;.|

!1д().'!?к}|.)с1'ь

су,{ь]|,'г(-)'

ес"1!1

Бх:т'этс>

{1уя{}ть!}1

{|0ка12](ется,

\|п|]]0ж||1'ь

|1 {!спра!в]!1'])

}1ес1':!

!1\'6.'!!1ч!1()г0

в0сг1!

1та11|]я.

'1-1':с'гьс,

!1;11{()1;е!1,

ь1е \1е}{ес

1]2!л(1|0с

||ра|]о

[ос5'ларят,

!(()'!()|Б!хт

Фт: хпо-

же1-

с11()с(;к]с'гво:за':-Б

(0\!!11]с1||1!0

:]ак()11()|]

с\//{2[,

('с']'ь

!]])21|]о

вс})х()1]}1()_

г0

Б.,110ст1!тс.'1'1

!1:|;1 ]1р:!в()('\'](!!с^\!.

1[т'ак,

11у('т|,

1?_;с'.1',,1арт,

{!():]в().;!']е'г

с|1}10-

},1\'

1|}1ж1|е}{\/

!1:]

!10.:1/1а]|1|ь|х

н(2|.'!()в:11'ьс'!

Бплх,

;1,тсь\|с!!}!()

111.| г|ес111)1||]с,1./1}1-

в()с'гь

с\,д1)!1

!|.'!]!

!{ всс!'() с\,'[21.

Б с'.-:),,!ас

){{с

/](-)в().аьт:слЁ!

1!1)!11|!|1]ь1

11()до:]})ева1'г!,

!1ес|!ра|ве,,].'1!11]()('11[

(:у'(

]|;|

расс}1()т1)с(|11е

\'1т'ясат:т

{!ра!в()с\',1-

г!ь!}1,,)[.]'1

сег() е,(1!]!стве!|н()

!.1:]бр:1г1}1!)|,\!,

с(''/!1|

!10ст\'110к

в с||}10}1

/1е.'|с

0к11'(е',г(''1

}|ес1!])21ве.'|.ц11в,-г()

!|()](;.|с'|

1!()}10!|(Б

\'г|1етен]{о[|

:тс',:з:тнг!0ст!|.

1'1б()

[?:смларь

е(:ть

| Бсрховттьл

]| 3ат;дл:':'}{

!1к

\/г!{ст'?|€\|

1;1\.

/[о:зо.';1)11()

сег()

,|[.,'тя

;1()1{а3|!1'€.,1Б['1'8,|

1|}})ед.'10?ке!{1{о!!

\|а11'е1)11!1.

1ел:ерь,

с.;1-у|ша'гс-|][1,

\|1)|

}[0.)ке}1

1]11]101'Б

!| с\,,]'|т1'ь.

к:11{0в

д().1ж.с!1

6ьлть

,|.)/х,

ка!|(0в

о(-лраз

}1ь!с.[с.|]

1'ог0 ьс\,д:1р'!,

|(о'1'орь11}

}/|111ч'!'ож:л.:;

'[а!!т+:/1о;

кот0рь1!|,

в!{дя

11есг!равед.[]|т1}0е

0с\,)(де}1|'1е

н|1 с}|ерть

!1ел0век;1'

|-|()|)уч11.']

'г()'гчас

с()бран1{к)

;1()61)()дс1'е.{ь}[ь]х

\[у;тсс:{|

ра1сс}101'реть

с{1е

]1€]л0;

к0'!орь11!,

г|;1-

к()не]{,

о6сгтта.т

де-ц:!

1|ФА.;1|!}{Ё1'х

0т,{21'!'1)

на

р21сс}1отре}{|1е

учре/кде||нь!},1

пр11с\,тс'гвснн1'.\|

}1ест;-|}1

|1 !'!|:!;1 са}1!.!\|

3.'1о.:1ес}1

10|'да

1!р0|1:]!1ос1{'|'])

|1р1|_

говор,

к()г.'ца

буле';-

1!|)е/{|]ар[118.]Б!|ь:1|

тту5.тл1чнь1''|

с1':п.

{{(:о

(11(

;1!![{)0.

}1е

ме}!ес

в2|ж.}{ое

1!1)ав(),

с()деР)к|11-с'!

г]

!]ерв()\{'

1'1татк,

с,1\/шт21ге-1[|',

}1г1

!|}1ее}|

д0|]().'|ь!1\/ю

{|1)1!111111у

р[1д0ватьс'{

!| усеРд!1с1||1|с

(-).-лагс;да1э11'!ь

[ь-

22о Ё-

-:з221*

сударя на1пего

3а толькие Бго

6.цагодеянття.

Россия,

\4онар1ш[1м11

щед-

ротам|{

осчастл|,1вленная'

таковь|е

имеет

вь1годь| и

преи}1ущества,

ка-

ковь1х многие

свободнь1е и

пРосвещеннь1е

народь|

не имеют.

|[редста-

вим

для

примера

древних

афинян и

упоп{янешл

об их

)/становлени|{,

'13вестном

под 1{менем

острацикш1а'

по

которому

он}1

самь1х 143вестнь1х

муэкет? предавал|.1

иногда

прои3волу

черн[1'

сему экесточайшему

тира_

ну

когда

она имеет власть

своих

руках'

ут

6ез всякоЁ|

винь1

на несколь-

ко лет

удаляли

!1х

113

отечества. Римляне

такл(е

как во время

респуб-

ликанского,

так }т

царского

правления часто

по

праву

сильнейгпегс;

вь]гоняли

и3

отечества

|{ 11редавалт{

смерти

славнь1х

гра)!цан

6ез вся-

кого предварительного

суда'

г|очр!тая

ло)кно их

государственнь1ми

г{ре-

ступн[1ками.

йштение

с!.1х |13гнанников

прису)к!|ваеп1о

6ьтло

воину в!1_

новнику

всех

6едствплй.

]аким

о6разом,

ра6олепньтй

€енат'

отняв

н[1х

все

насилием

и неправдою'

отдавал

хищникам'

как

6ьт оказав1ш1.1м

ус-

лугу

отечеству.А

в новет?тшие

времена

есть

респу6лик|,!

республттктт,

гордящ}{еся

мнимо1о вольность1о'

кор1х верховньте

правит€.:1}1,

1(Ф|1{

Б€!-

ховнь1е

правительства

определяют

3аконь1 по

со6ственному

прои3во-

лению и гра)кда11или

о6виняют

ло)кно в

преступ

лениу1' ттли

6ез всяко-

го

суда вь|гоня1от

и3

отечества

и г|редают

смерти.

Бсе с}1е

дока3ь|вает,

что

не там

царствует

\\ст'1нная

вольность,

истинное

равенство,

где

мно-

гие и3

самь|х н|13кт.{х

подданньтх

о6шланом

другими

непо3волитель-

нь|ми

средствами

восходят

на вь1сокую

степень

достоинства'

но

тап'

6олее, где

и3дань13аконь\

для

равного

для

всех

употребле||ия'

где

каж-

дьтй

поль3уется

одинаким

правош1.

3а

таковое-то

покров11тельство

3аконов'

3а таковое всякош1у

народу

во)кделеннет?тшее

|'оворю,

рт6о что мо)кет

6ьлть во)кделеннее

для

сь|нов

отечества'

как

3ащита

3аконов' от

которойт

каэкдого [13 них

3авис11т

)ки3нь,

промь1сел'

вольность,

.честь,

счастье?

9то превосходнее

}т3данного

дл''

о6щего подданньтх

благосостояния

3акона' которому

равно

повину-

ется и ве.пьмо)ка,

р1

посел

янин? Росст.тт?ск}1е

3аконьт

для

всякого

священ-

ньт.

€ам [осуларь'

хотя

он сам г!ревь|1ше

3акона'

не искл|очает

се6я ттз

о6щих правил.

(ому

и3 вас'

слу11]атели'

не и3вестно'

что пекушийся

6лаге подданньтх

А.[Б1(сАндР

сам печется

о6

укра1пении

всех

поле3-

нь1х

учрежденртй,

которь1х

Фн, Фснователь

3ащитник,

сам старается

со6ственньтм

примером

воз6улттть

в подданнь1х

пов[1новен!1е

к законаш:?

1(то

из вас не

о1{ущает в

сердце

своем

сладостного

умиления,

гтРедстав-

ляя его милосердие

щедротьт'

неусь!пность

и трудь|'

истину

и право-

судие, лю6овь,

наконец,

усердие

Августейтпей

матер!1'

к [юбезнеЁт-

гпей

супруге

и отеческое

попечение

о всем

|1ресветлейтпем

!оме?

(то

не исполняется

6лагоговейньтх

чувств'

представ

ляя все

сии

до6родете-

ли'

которь1е

священнь| в АлвксАндРв

человеке'

но еще

священ-

нер]шлие

А[Б(€АндРв

[осуларе?

\4еясду т0ль великиш1[т тд бесчттслен|{ь|]\1и 6лаго^еян!1ям[1,

|{от()1)!)|е

|13л}1л

монАР!, наш на всю Россию,

уже

не

упом|1наю

о частнь!х

!,| в

осо6енности

о6о ока3аннь!х сеш1у 3наменр1тому }нгтлттщу.

1\:1оэкет бь:ть,

{]овествователь АлвксАндРовой ж'зн'''

начисля я

одни

только ве-

ликие

славнь1е

дела

Бго не

3аметр1т

|{ не предаст |]отомству сттх

Бго

частнь1х

благотворенгтт?.

Ёо п:ттомць! сего }нгтверсг1тета

н|1когда, г1!1-

когда не за6улут |{х

они навсегда 3апечатлел|4 онь!е

в благороднь1х

сердцах. |\ велики!,1

лух

ш{онАР{,А наплего, хотя 3анимается важнь|ми

г1ланаш1и о 6лагосостояни|{

целог0

государства, не

пре3рр|т всет:1телеснор]

6лагодарност!.1,

которую }.1]\{е1{еп{ всего

9нттверсгттета

т1р11нФ1пу

за

все е1'о

щедроть1'

ока3аннь!е сеш1у месту.

|1омнт.тм 11 всегда

булешл

пошлнить бла-

годея|{}|е

Бго,

оказанное

ун1.1верс|4тету

в освоболсден|,1|1 всех служащ}1х

прр1 нем

от

городск1{х пов}1нностер"п. |1омнтдм |{ всегда 6улем

пош1нить ту

милость' которую ока3ал Фн, подарив универс!4тету

драгоцейнглейтший

ка6инет

от.шичное

д.пя

него

укра1шен11е'

|1оштнгтм |1 всегда буАешт

по-

мнить

кроткое

сн|1схо)кдение' с каковь|м Фн пр1,|нял от

достопочтеннь|х

начальников на1ших представлен|1е о переменени1{

прежн11х постанов-

ленртт! в

университете.

14с полнт{в,

с.пу|лател}1,

приятнег} тлий

долг

!.1столкователя ва1п р1х

чувств' о6ращаюсь теперь ко Бсевь|т|]неш{у €ушеству

|1 п'{о-71ю Бго: спос-

пе1шествует Фгто

всем предприятияш| монАР{,А нагшего

настоя-

щим,

и 6улушттм!

/[а

радуется

августейгпая

Р1ать о

делах

Августег!ш]его

€ьтна!

{а

процветает

3драв,{ер!

лраэкаЁ|:пая

Бго €упруга и

весь }}:[шлпера-

торскит?

Аом[ {а

прошветает м}1рош1 ;д благоденствр1еп,1

вся Росси:}стсая

!ерхсава!

А тьт, монАРх,

уте1пенр1е

тт лто6овь человечества!

Ааруй

Россрт;а

долго

торжествовать

свое

6лаэкенство!

[енрих [рельман

@ свойстве

и пользе статистики1

Бьпсокопочтеннь[е слупшатели!

1|тоди,

тщательно

3анимающиеся

наукам1{ }1 }(елающие

достаточно

образовать

уш1

своп] общеполе3}1ь|ш1],1

для

человечества сведег!иямт1,

ка-

кие бьл

и3 н}1х ни ттзбрал

кто

по своеп4у состоянр|ю'

расгтоло)кен[1ю

ду1ш11

1.1

по вр[ду в на3наченртлт

себе

Рода

ж|р13|{и,

все

он|1

в тоту1

согласнь|

да

рт

не

6ез

причин, что н}1чего не ь{о)кно

нар"тти

досто1!нее

че.повека и сло-

собнее

д()ставлять

всеобтцу1о

поль3у

как

такое

3нан!1е.

|!осему хотя 6ьт

ничего

больш:е

не требовалось от

наук,

кроме одного

увеселе!{1,1я

!,1

укра-

1|]е|{ия частной жи3ни, однако

)ке никто 3дравомьтслялцтй не

отвергнет,

|[с'.г:)1';]ется

т!0 !1:}д:11{!тто'. |рс:.то,.ттслл; [ . Ф свс-:Ё!с''ггзс

|! [!Ф.;1!:3€'с-г:]т!!ст]||{|!. \,1.' 1804

(оРк

г1Б ш1гу).

<222*

а22з

что такос

у!1ра>к}{е}{].1е

спосо6лтосте|1

А),шгт д.11я

вся|{о['0

есть саь{0е 11[)!!-

личне1'ттпее лд

благородне! 1 гптес.

Бслгт

поль3а, кото}))/к] 1{о-тучае\1

}1ь|

}13 всяког0

Рода

]|а1ук, Ё€

.т'Ф./{Б!ккл

вел11ка'

}т0 р1

достоверъ[а

несо][11{е|!г1:!; ес./1|.1 о6тл.пьна'1 11 вь1ра3!|те.пьн21'!

хва./1а'

т|р1{!1!1сь|вае},1ая [.1}{

от

[;тгтерогла,

с-1авг|е||штс:го

р1{п'1ского

о1):!т0р1!,

в красг!оре.тттвейште[|

рентт

его 1]а

Архття

[тгтхотворца|, где он прево:]!!('('

!1х

со всеш1 блескошт втттт;|'тства,

есть

для

всех вре}1ен

о6штая

!1 т1о

ст{р21ве,'|-

л1{вост!1

г1р11надле)к!,1т иш1, то пр1,]3наеп,|ся,

что ![еп,{а.:1\,}о часть

сей

[Б|!.'|!,|

до.||)к|{о

уде./!|1ть

теп.{ наукап1,

которь1е

11}{с'ют

шред}те'го\,{ ](ак 6ьт всес;(;-

1цее

дело

люде!! 11 ко1.1х 11оль3а чре3вь!ча[1на,

|1стор!,1}1 1| пол11т|.1(1еск()-

ш{у

31{ан|]ю, на3ванноп{у в нове{|гп!1е вре\{ена

стат|.1с']'[|к0ю.

Бдва

л|1 |{'го,

ду\|аю,

ста11ет с]о\|нев2|ться 0 ве.ттт.датл]!тл:с1| ттоль3€] 11ст()_

р1111'

к01'да

(;.лагора3)/ш!1{ь|е

!1 11ск)/снь]е ]\1\'}(11

![оч!1'1'а-7]|| ее

свет||.;10}{

!1('

т!11!ь1, 11ас1'авг!|тт1е|!

жгт:;н|!

Ёаукот.,!,

0ка|:]ь1вак)ще|| с:вое

](е||ствр:с

л;с'

ш1е}1ьш1с в

др)/г]1х

кругах

ученост]{,

ка!{ !| {!р!1

объятп;тп !1 хране|1|п;:

сатп:о[!

до6родете.плт.

Ёо' ь1о)ке1'бь1'1'1,,

спрос']']'' ч'г() 1'ак0е:}на|]1.1'|'стат!|ст[1кат?

9с,хт

0!!а

3а1|111\т;тетс:ят?

(акое

ес

с:зс;]1ств0, || к11к;!'1 1'0.!1ь

ве-/]11к2|я 0т |1ее 11().г!ь:];!,

.]тобл,т

11р!|г! |тсь11]а'гь

е|1

особьле

ттохва.цьт?

||4т;п:с,

г]()(|'геннь1е с.цут1]а|'ге.7!11'

ск?!я(с\!,

1|'г()

}1а\'ка

с||'! ес1'ь

1)0д

|{.'1!|

'11|(''|'|,

|'!стор!!ческ()1'0

настав,1е!!1!я' !! г|р}{то\!

'г:|кая'

к0'|-ора'1 вес]!,]\{а

служ!|!

г:ргтобрс:тс)[{}тк)

!1о.|||{т!.1к]| !|

,(оставл'1е1'

ка11(0е-'г() от]![е}11|0е !! .ш,у1т|]!ее ]!()_

со6тте теь{, 1(()}| старак)тся

с,{сл:11'ься с;;<;со6}!ь!}{|| 1.1 [Ф:|(ЁБ1\1!1 пра|т]|!'г|) 1'()_

сударств()\1 |{ |!0}{огать

еь{у

('()вс'тапт!!,

тр}]д;]},'т| !|

са1\1|[\!

;10.т|()}{.

Ф::а д:п:с'-

ет !(е.цьк) вн\/тре]]нее г|():]н:!|{}1е

|'ос\'дарс'гв !{ т1равле1т;т1|, :ле 1'0.|1!;(()

|т1]1;!('_

к|{вает }.1

расс[1а'гр]1вае'г

ход пу(;л|.1[]г!ог0

с()стоя||||'1

\/ст1)о11с'ггзо ;зс'с'х

вет;{е!],

11\1сю|!{т1х в.||1]я}!||е

на обш1ук; т|о./{1)зу, }{0 т21к)ке 11с|1ь1ть||}2|с'|' !!

о(:ъя:сняет, тс;тко]'т

€€'|'Б

].|

6ь:.,т с.гас'|'.г!!1!]ь1{1 11.т111 не('({а1с1'нь|||

к0!|ец 3:|!(()-

н0!]'

\'ч|)е)к/{е|{т]'!

]! т[1)е,,1|п;;лтят-;т|1. 9тс; :текс:гда

ска:]а.ц

0сттс:ка

()

п().]{ь:]('

г!р|.1п{е})()в

<<!1уть

!{ере:]

!!1):1{}!|ла

}1ед"/[|11'е./!сн. гора3до |{ор()че !1

!]ер]!('с

чере3 11р|1}1ерь!>, то

сап,1()с, !1()(]т,,1те'ць}|е!1|ш!1е

с.ц\,т11ате.ц11,

\{оя(н0

1)р!1п!(._

|{{,1ть

п0хва./{е

с'г;!т||с'гт1к|!. [1'().пь3а

('||я

ос0бс.]1!{о

113 т()г()

вт1]1на_|, чт0

()1!:!

||редстав,!1яе'г }1аь{

д/|'|

рассп1отРен!1я

[{р!г[терь1'

у({]|т

!!2!с

()!|ь1та[,|и

](|)\'_

г1{х, что, по

обс:тояте.цьс'г|]ам' общет1оле3но {!л!1 вред1-|(),

как1[х

до,|я{}]()

убегать

огшрт(;ок |.1 г|ороков 11равящ1|}|

де-:!а]\1

гос\'дарст1]а }1 как

с.цед0в:!'|'!,

6.,тагоразум!1}о'

|{апргтш:ер, в како}т преттебр(]же1{|1|.|

[,сг!а]]!1ев

фабрл:т<::

вся1(0|'0

Рода

}|скусства

!| п1)ош{ь|!шле}1н()сть

реп1ес.]1ен!]]{1{()в'

всеп1 1|:]_

вестг|оп{' }{0 главную

{1р|,!ч1,|ну такого:].7|;[ не\1!]0г|1е'

каже'гс'1' 3г{а1о'г;

01!1!,

крош!е, 1.[3гнан]1я мавров' !{р()е'гс'! в 1{евь!го,(но;!

г!0,1ат'|, н:|3ь!вае\ло1| :лс'

тта!{цаш1|.{

Алк:твада. |!од 11},{ег1е}1

сет]1

ттош:-ц|1ь!ь|

)'3ак0не}{о

бьпло,

.тт0бь]

(',,

всяко!.| ве|1(;1

дв11?к11}1ая

.]|11

()г!а'

|1-;|11 не]1в11ж|1\'|ая' переходяш{ая

.'1||

!!('_

ре3

шрода1)ку |т.ц|1 \{ену

|)ук|!

новог0 в-'!аде.|1ьц!1, |1 ск0-'|ько

(>ьт

р21.]

!!!!

с.|!уча.цась'гакая

}1е!|а

внос1|т1, нс1{о']'0|)у1()

(1аст1;

1[[!!Б] в ]'о(};1а1|)с1'вс!!

|{у!о

ка3н\/; ]1 ка|{

('|1я

!1о1п-||}1!{а,

са[,1а 11о се6е !{евь|1'од11а'1'

с самого

|]а(1:[.|!;!

6:'тла тяг0ст11а' а в се\|над1_1ато}1

с1'о.71ет1{11

до

чре3вь|ча|:1н0ст}{

}3€"'111911-

]1ась, т0 от се1'о

все

де.]а

в1-1у'грен}|е|"{

торго9.[;.т

5грц31ень|,

всяктт!! прл'тток

т|ро\,1ь1|1|.]1енн0сть

ре}!еслен}111ков

пр!11пл!1

в кра;1нес 6ессттлттс.

Б но-

!]е|?1п!1е

'ке

вре},|е11а

частью чере3

от},1ени

частью чере3

о6легченр1е се']

]1о]1]./111нь!

}1ачал

ушерб

во3награ}к]{а1ться,

т0лько €

Б€э'||,1(Фй медленно-

стьк)

|{ ш1аць|}1

успехо\|

|.1 навсегда слу)к].11'д0ка3а1€"''1Б€[БФ\4'

сколько

убьттка

}|о)кет

по|{ест|1 государств0,

1]р1{няв х()'гь одно

1{еос,т{отритель-

н0е

на]\{ерен1|е.

1{ак во

вра!]ебно\,| !1ск\,с]стве

1{ре3вь|ча1|11о

ва'кн0 11 ]\{}{ого

с.пу)кртт к

о6легчегт!1ю

|1 врачеван1{ю

6оле:]ттеЁ|

знаттп1е

11х |тр|1ч|.1н

11 пР1{3наков,

так

в лечен1!!п

5о;тезне{!

госудаРства

не\{а.1о

тот

успеет,

кто по31{акоп,1ится

1.{сточн!.1ка1}1|1

}1сво|1ством 3.71а.

}}{6о.знан[|е

статист:1к]1|1е

только слу;кит

к то\{\/,

чт'обь1.цсгче

открь1ть

вред ||

ущер6,

!|о.пучаемьпп1т

госуАарством

и3

вс'1к0го

рода

3акс)нов'

установ.1е}{1,1р'1,

[1 .]!\/({ш]е

п,|ол(но поправ1,!ть

оши6-

к11, с/{еланнь|е

/{р\'|-!1\,!1.{'

в пре}(|!|{е

вреь,1ена

уг|равляв1ш|,1м[1

государствоп{;

но так)1(е

}{е },|0'|[ес

вал(но ||!|1 1108€,11сн111.[

!1 !1оста1!0влен|'1|.|

него-нтт6уАь

нового,

дабьт

все

}{ад-]{ежаш{}|}'!

образс)шт

оцен|1ть

|1 в:]вес[1ть.

€-тлавньть|

тоь1у г1р11\{еро}1'

1)очт}1те,чьне||гш;те

слу1шател1,1,

сл.уж|1т

ва)к-

ньт[1

;'; 1{€((Ф,т1Б(о

ра3.

|{€

'|-Ф.г!Б(о

кн{!гах

уче1{ь1х.

но в самь|х

вал(нь|х

совстах

[осуда|;с!

1 ттс:с:.шедоват:

тт ьг

т]| в011р0с о6; отьтене

с остоя

н 11я

ра6ства

посс.!ян в тех европет||ск}1х

г()сударствах

г1р0в!|н|1[1ях,

где по с!1е

вреш!я

он0 с1це

су!цеств\,с:'.

9_го с11е

]{.1'т

9€;-1ФБ€9€ства

|'1

д''!']

вед[|ча!|тпеЁп

[Ф'''1Б3Б1

вся!{о\|\|

г!ра1]отворно\1у

({е.11()веку

дод'кно

бьлть

во)кделенно,

в тоь| г1|{к-

то ]]р']}1о

лобрь;!|

:т б-пагсэрс;дньт!!

('0;т1неваться

|{с м0}в.ет. }дптвттте.цьно,

как0е

ра3./1|1ч]1е

1{аход|1}! в

рассу)|{дег|1.111

Б}{.1г1р9}1*'|{х с11.]!

1'1

}1огу|цества

гос\//1арства,

сп1о'гря

!1о 1'о\[у,

ког,11а его

г1од/{ан}{ь1е

все

до

одного

л(11ву'г

г!раво\.|

гра)кда}!скол!

во.глг,г|ос.]'1{

1'.ц11 ко1'д;1

0|{!! п<;

бо.цьтле1|

частрт е|це

не

Б|!(]!

|!,{:'.,111

к)тс'!

()

! | })1}'1.

}.ал< х,пс;'гре(>.,;етт;тс'над.'г!е/к21|це!|

с:вобс)дь1 ]\тн()го

спосо6ствуст

к обра-

.]ова}{|1}о

)/]\{2

тл

!{равственг!()ст11,

1'ерпел1.1в0}'1у

!1еренесен}1ю

т|)удов'

воз(>ухсде1]1!то

)/\1ноя(енгтто

;т1эт;(;ь|т0чг1ь1х

!,|с|{усств

реш1есленнр1ков

/ца::ь:гел]1тшс.\!у

|1ро1{3во.'1ств\,

для

вс'1кого

р0/{?|

торговл1{, г]омо!11ь!о

чего

!1р1|у}1ножае'гся

бог'атство г()су/1арс'|-ва

11 прав'1(]{||х

!1м, так

равно}{ерно

мо)кет

(,'!\,)1(!1]'Б

01|0

д..1я

г1р!|ра||{е1{|.1я

!1\1е1{!{я са}4!{х

в.цадель!{ев. €

какой1

ос1'о[)())кг1остьк)

]1 11|€;1.!€}1о'|'р!1-ге.т1ь}{остью

{|ост\|пать

до.[жно,

что6ь1

1{11чего

г1е на}ч|1}|ать

вд|)\.г ]1

[10с]!е1пгто,

особенг{0

'п.е

с}1отреть,

.!тобь1люд'1

гру6ь|е.

|1еве)к!{, ){{а/{нь{е

!1 н€]}10]'уш{!.{е

владе'гь со6ото'

п.пеняясь обольстрт-

]'8./1БРБ!},1

3в\/ко\1

с.'|ова

<.в0ль}{()сть)>,

}{е }{()[:'!1']

дер3к|{ш{!1

своиш{и

поку-

!]!е}||.{я}|}1 сап{ь1е

че-71()веколю6!'1вь1с

на}теРен11я

обрат|4ть

во вред,

но что-

6ьт

;\ля

наслажден|1'} сво6одо|о

все

1!р11го'гов|'|.цось

постепен|{о

свое

!]ре}'1'|. }/'л;т'т'то\{\/

с1!аст.|т,твь1\'1

с1]0|1}1

успех0}'{

пр|{мер

датчаг1,

]{ еце

важ-

нет'1т;тес.

неко1'/|,а1

!тоу1|ег!}1е

представят'благо,1е'гельнь|е

\,{ерь1

средства,

| {р!1 е[1.1] е\1

ь1е

\1)/дРБ| !\| }{?1]

!}1шг Р1 Ф }{

АРх о м1.

224

Ё"

!5-6418

225

Ёг

Бсть

еще'

почтгттельгпе!1ш]11е

слуш!:1тел}1,

да6ьг|1Р!1вест,1

др\/гог0

р().|;!

пример,

не

}1ень|ше

вад;нь|;"|

1] не0д{т|0кратно

11сслс]/{оваттньл1'т

€овет.::х

велтдчайтшгтх

[осуларел?

вопрос:

какое

бьл

средство

бьтло, !1 пр111'0м

сап!()(,

верное

наде)кное,

чтоб:'т

преду1тред||ть

отврат].1ть

.ц|1хо]{\,1ство

|'1 ]!(,

померную

алч6у

ростовщ}тков?

!ля

сего

}}4осгтф

|1,

р:тптскггЁ|

!1},111еРа1т()|)'

г{РеАло>кр1в

3натнь|е

|{агра}кден|1я

пу(;.ц:лч;то.

,',$1лд11.]!

всех

гтзо6ретате.'::,

ность'

да6ьт

достав1,лть

в се}!

Роде

нечт0

по.це3ное.:|{аже

}1агРада

г]р[!.

су)]цена

п!.|сателю'

рассуждав1ше}|у

се\{|| пред]\1с.тах,

впроче}1'

слав||()_

му

однако

не

отвращено

теп1

3астарев]!]ее

}{

укоре1|}1в!шееся

зло.

Ёо

ес'г'т,

государства,

где

весьма

с х0ро1п11}1

\/с!!ехо\{ сделано

31-}веденрте

6анк<;:з,

откуда

вь1даются

кому

угодно

деньг|1

вза[!пль;

3а

\/мереннь1е

1]роц€}11!;!.

Фсобенно

с}ода },1о)кн()

пр}1ч|!сл|тть

€рп.пе3|1ю'

|[ров|!н1{тлто

|!ртсску!(),

которая,

булунгт

обрепленена

долгаш1[1

||с.гош{ена

про|{ентап,1р|

р0сто!|

щ11ков,

наконец

неп{а]|ое

на1шла

себе пособттс'в

такоЁп

обштественно||

ка:;_

не'

учреждеъ11{е

которо|"1'

без

сомнег|1{я.

е('л11

брать

с него

пРг{штер,

\,|о)к('!

|{ в

других

государствах

6ьтть

не

6ез по.[ь3ь1.

1акое

по3нан!|е,

которое

пргтобретаем

}'1ь1 п0средство[{

стат|,1ст!1к! |,

рассуждени1|

государственнь!х

де-:]

ту особенно

!1р}.1}1ос|1т

||Ф.11ь31,'

г1-1'11

достаточно

сна6лсает

она пол'1т|1ка

чуж||}1!1

пр|!п,1ера[{!|

к луч1пе}1у

\/с1'-

роению

дел

своего государства'

од!]ак()

)ке

не п,1о)кет

не пр|.1нос11ть

по./|ь:]|,!

тем'

ко|4'

отправляя

посольства'

1.1п{ек)т

перегово|)ь|

вне1п}{|!п,1!.{

вл:1-

детелямр1

делах

своег0

Фтечества.

14пцея

хоро1шее

сведе!{ие

1!у}(о\!

государстве,

как вел|1ка

вн},тренняя

его

с|.1.ца,

ско./!ько

посо6т:я

}!меет

о1|(

)

своем

войске,

сколько в государстве!-1нь|х

дох0дах,

как|1е

та[!

уставь! !]

рассу)кден}111

верх0вно1_1

власт|1,

как|.1е

3ак.'1ючень!

,1оговорь1

с]

дРуг||}|!!

государствами,

в како]\,т

вообште

он!| о'г}{о11|ен1|]т

свя:]|1

с в!]е1!]н|1}!!!

|{ацр1ями

нр1кто'

говорто'

11очт|1те/|ьнс:!'ттптте

слуш|атс./1р',

31'1ая то,

ч1-(),

собственно,

относ|4'гся

его

до.пжност|1,

}{|ткто

1{е ста1{ет

д(-)сад0вать

|!:!

се6я,

что

употребтпт

труд

на

1!3у1!ен!1е

ст;1т|!ст|1к1а.

Ааисе

|'[

самь!х

общгтх

пол![т1!чес:к]1х

ведоп1осте!!,

:ллтт

так

н213ь|в;1('

мь|х га3ет,

не п'1о)кно

11рав1{льно

ра:]у}1еть

!.|

с поль3о!1.т;т'гать

(;ез

знат1т:::

сей

наукгт.

€коль

неп,|}{ог11е

без

упраж}1ен|1я

стат]{сттлке

по[1м!1то,

.11'1,

говор1{тся\1л|1п|11шется

о в!]утренн}1х

|.|

до\{аш!н1{х

/1е.'тах

!1установ-т1ег!1!_

ях государства,

].1какое

закл1очается

11ог!'1т}1е

во всяко},1

со6стветтн0]!1

с-.|()-

ве,

которьтшт

гтзображень!

вс1ц!1.

Бообще

о 3нан|[}|

статр1стр|кт1

ск213ать

}1о'(но,

!!т0

0но

']е

ток}1о

лтеоб-

ход}1мо

нуэл(но

в отправ.]|ег1{[|.1

публт:.тнь1х

до.]!жносте{1,

г|о что

оно

кра[!

не

поле3но

и во

всякоп4

роде

ж;!.13н1.|'

Фно

по

справед.ц].|вос'|'!{

укра|1121('!

человека,

п}1тает

ум

дру)кескртх

(эеседах,

тт

общлц||

разговор

делает

31!-

нимательнее;

а сверх того

особе!{ну}о

доставляет

|1оль:]у

те},|,

кто пу1'(,

1пествует.

1огда.

как

он|1 отправля|отся

в путь

со

3}{ан11ешт ветцеЁ|,

сп1().|.-

рят

на все

друг!1п{!1

г.па3аь'1!.1'

не

так|1}1!!,

как несвед\,1]111е;

1{ре\|но1'о']';!_

кого 11сследуют

гт

разб;|раю1',

че}1ц

11о

не3нан11к)

св0е\1у,

др\'г]!с

!!(,

1|увству}от

}{|1како{1 охо'т'ьт. 11к;трт образопт

обо:'атг1ается \/\! }1но}кес1'в()}1

;!онят1.1|"1,

кот0рь1х 6;ьт

он бодьш_тст]; частью не 3на.п, есл!1 бьт не с;та6дтт''п

!1режде ну)кнь1\{|1 ос|{ован11я}'т|1

се||

тла\,ктт. Бс-ттт:

с1{а)ке},1, что всяк|тЁ!

рол

!{аук],!

увеселяет

|1 вместе по.1ь3\/ет' т0

]1о спр:1в0ц.ц|1в0ст]| !1 несоп,1ненг[о

]\{о)кно

к стат|!ст|1ческ|тп1 по3наг{|!я}| пр]1}1енгтть 1{:тцерон(.)в\/ похвалу

с./1овесносттл:

<.Фтгл1

!т{1тают юногпте|1'

)/|]еселяк)т

с1'а})ость,

\'кра1пак)т

сча-

с'|'ье,

доставляют

:,(;ежр1ще

!'| отраду в несч:!с1'ье, за(;ав.тяют

до}|а,

г{е ме-

|т]ают

о|{11

д0},|у

нера3.цучнь{

с н21}|11 г|11 ночь!о. 1!|1 !] !1\/т!!, г{11 в

се.шьско\{

уединег!!.1}1,>.

Ёо сего

дов().'|ьг]о!

Ф6ратттх|с'1 те1!ерь |{ то}!\/'

чс'|'()

]):|д1|

всс с{'|с ш1!{о}о

ска:]ано, ].1}|е}1|{о

до.1жностлп

прс:с}есс()Ра1 !1с'г0р]1|{ !1 стат!1ст11к]|, вст\/п-

.||ен}!е в которую обя:зьтвает },1е}{я |]

се}1 свя1'11.1|1шце г{а\/к торя(ес'гвенно

пр[!совокуп!1ть с.[|е/1утощее:

Бсллсе Бс

с'благтт !

! 9 чувствую, как{ 1 }1 обязат т'гебе

(;.цагодарен1

1е]\'|, что

1ьт, прттгпельца }1е11я сюд:!

1|:] чу)кдоЁ1 зеьтлтт,

сохра1нт1.ц

невред11\,1ь|м

от

всякоЁ| опаснос'г|1

да.;тьнего

пут1| !1

:]дравь1п1 на су|ше !1 }|оре благоволртл

дост11гн),ть

б.тагополучно },1ое|"|

целтт

|1о преьлногу |1з г.т\,(;ттн

сердца

6.паголарю |>т, [с;с:подтт,

что ]ьт по сво-

ему пров]1ден!1}о !| во]1е повелел'

0став!{в св0е о1'ечсств() !| сопря)ке1{}1ь1х

со

м}|ою

у:]а\1],1

кров!{' ]1;{]]'|

к те}1' к0|1 п1)111]'1.|!!1 п''е|{'1 }1е как ч\/}(дог0' г|о

как

своего'

}{е как

св0его' но как кр()ткФгФ

,1}\:г21

11 3накор|ца' как

род-

ственн|.1ка'

ко|1х опь|тно

у3на.|1

честн0сть

ду11]!{

|1 то,'1||ко ко ь1не

распо-

ложен11е лт лю(;овь, чт()

сколько я

род|!н()

остав!1.т1

}!г|е

.;:тобезньлх, все

он|1' ка)кется' }1не здесь во3нагр:1/кде1!ь1.

Ёаконет{, от всего ш|оег()

сер/{ца

6.таго:тар1о, чт0

]ьт вптест() отечества

ш|оег0,

уг|{етенного

|{епр|1яте.т!ьск{1},1

оруя(11е},1 11у/кас|!ь1п'1!! на.|]ога[11{ кра|!-

не

|13нуренног0,6.патговол!|л

)к!1ть },|Ё!е в безопасне!|;гтепт государстве' |1 под

кровош1

ш1онАР!,А,

ко'горь!|"| подобен 1ёбе святостьк>

добролетелгт!

14 купно

:]а

сег0

б.ттагого мо}]АР{,А, коеплу 1!е\1н01'!1е {!а

3е}|ле по-

до(;ньт,

за

Бсе:твгус:'ге!|;псго

}{а1шего

Р;с:,дарят

АлвксАндРА |! !1ст|1г{-

ного

Фтт{а,

которь;{|,

ес.'111 к0гда соп'1}{е|]а./т11сь, гто с./т\,1]!|к) л|1, гтллт по Бо-

экеско|1 в0ле пос1'авляются на 3е\,{.,це Б.падьтктт, ве1)гт0

есть

на\1лар, 1о6ой

н!,1сг!ос.11анньт!|. Бнеп:.шрт у(;о ьго.цьбаь: птс;т:.х| ].! \1()денья}1 всех пр11сутству-

ющ|1х, 1! к\/пно

друг|{}т

(:есч:тсле1{!{ь!\1,

воссь|]тас}{ь!\,1

'[ебе

гтароАоп'т

сет!

прос1'раннот|| [1:тлпер|111 в

се["!

т()ржсственъльл||

всер21,:1остньт1|

день

те30-

!т]\'|е}|!|тства Бссавт'усте{1гшего

йФЁАРхА. \4о.цттпт те6ят не вттт;т!|ствен-

нь!ш11.{

уста]\1|1,

г{о

(]1!сть!\,1

!.1

у]1ова}о]ц{1п1

сердце},|, ведая,

.лто

6лат'о\|годнь|

1ё6е не

столько

о5рядь! преклон'1}о]ц|!хся,

ск0лько ]]ев!1нно(:ть 11 свя-

тость; ]|

1!то

пр|1ят}1се [ебе в}|деть

пр!1н0сятц|1х в *.ертв\,ч!.1стую !1 !!епо-

рочнук)

ду|ш}!

нежс.[!1 пр|.|х0дяш{|{х

с о5дуп:ант]ь!}{ ч|1н0п0ложег!].1еш1.

€охрангт !1евред|.!\1| |}1 во все

]1г]|1

Бсеавгт,ст'с'[|гшего 1,'{\{пвРАтоРА

тт

Фтца

натпего! |1оптош(еств:,Ё1 Бпту в<; всех }{а}!еРе!!11'1х: |1

как без 1воегс;

:]аступле111.{я к0.|е6.пт<тся т|

са|}|ь|с

твердь1н!1'

!|с' |1рсс'гава11 яв.цять

(е6я

а226*

а227 *

(;.дюст:ттелеьл

Августет-"лште1!

вго

{ер;кавьл!

\4о.цт;ш:

1ёб>я,

11род.ц|1на},1

!це,(-

роть1

1во:х,

АаР

1{'1спосла}1нь!е

то5ою

тз 1воеьт АлвксАЁАРБ;даЁт

Бй}'

долгоденств}1е,

сохран1{в

вго наш|.|}|

поздн1]\{ потоп{кап,|'

\/досто!|;;рс.'г:,

|!реешлника,

14\'1

рожденного,

о(;разова|[ного

во

все\1 вму

подобттогс;]

€охрант'т в

целост1т

тт

благоденств|[|т

Авг5,619Ёптттую

вго

€тпругт!

Бсс'-

любезнеЁт1шую

1\:1атерь

вго.3ащ}тту

11 покров

вдов

!1 с|1рот

]|спо-ц1]|!

все

б.шагтте Б[Ф на\,1ерен1тя

тт обетьт!

€охран}1 нена1Р\/11тт!\{о

весь т]ре('ве'|'-

лейгштт||

Аоп;

Б[Ф.

9ви

свят)|1о по}{ощг

свою |,1 теп,1'

лсогл Авг:,стет||гшсьту

г1а1!]с}{у

ш{о_

нАРху

способствуют

сво|.!м]'1 совет;]|\|1.1

ил11, т|роходя

гос\/]]арстве}{н()(,

с.[у)кен|{е,

}/частвук)т

на3],1дан1{|1

облцего

блага. [:[спраштттвая

б.цагос.;]()_

венного

\'спеха

все}1\|'

}1о.[|т}!

1я. [осподтт!

Боззртт

(э.шагтдпл

0ко}{ н?1

с!|('

свят|1лр!ще

наук,

!,1 пр11 всс]1{едротп

гт

тт:з<;(;л.1.|ть|{ош1

уготоваг11||| |]сег0 !1у}\-

ного

распростра}{ен!1ю

просвещен||я

отечестве

}1а1]1!е\ц

даЁ|

на},1

до(.-

тодол;кно

[1 м\/дро

|]Ф;-|Б3ФБ?ться

все}1

по на}1е1)е|]}'ю

желан!тю

благс;_

творного

0тца' |1окровгттеля

наук.

2.1Аз

трудов

1804-1835

гг.

л. А. []ветаев

[!ервь:е

начала

политической

экономии1

[[ре0шсловше

€о вреьтен

А0сс.цса

€.туоспасс,

обра:зовате,1я

на\|к!1

]1(оно{\,']1!.!

г!о;1{|1'!!\{с_

скоЁ1,

много !13да}{0

гт0

сс'}1у 11ре;{\{ету

с()ч!!|{е]{|.:]1

рт

сочттт+ег+тт!| ]1рев()('-

х0днь|х,ноон]1!111сань|болесдляучень[х,не)ке.-1!|для\'ча1ц]!хся'

г.е.||н!)|(,

!13

н!.1х

оче!{ь о6гп;трнь|,

АРуг11с'весь\|а

о-гв.]!е1!енгтьл.

||оч'гст;гле|1ш;т,л|1

прс.л-

фессор

\4осковского

у1{11верс11те'1'ът

\.А.

[-тёаа,ер

в()3}(аг'р:|;цтт.п

сс'!1 т!е][()-

статок.

0очттнетт!1е

его, }.!3вес'гг!ое

11()]1

3а|'лав|1спт: <Ёацст-тб11|э!€

0с!10в07!1|'!

йсц6арспве/!1!о?о

\озяйсттов(!>>,

двух

1|11стях,

с]с1'ь |1ст||1!1!о

к.цасс!1че('_

кое по с!1с'геп1ат1!11еско\,|у

свое\|\/

поряд!(\' }1

по \{е'год''||еск0\1у

|{3.ц())к('_

н!'!ю пра1вт1л'

ос}!()т]ан1|ь!х !1а

1]!1с']'ь|х

н('с()п{}{е}1т{11х

{-{а1ч:!.7]2!х;

()](1]ак0

)к('

|.1

оно

для

нач1'1наюш{!1х

дово.п|]н0

!1р0стран|]о,

поче}1у

са\1 ?ос/?о0сстс

проф;ессор

[лёцер

в 1810

г0д.\/

сде.1а1 |1:] |!его

со|(р?!11{ен]|е,

!(о'горое

д[!в1!()

}';ке

вь!1шлс';.[1'{,

\|ча

пр1|ватно

3когтоп:лл:.л

11олттт;тческо!|,

:];|ставл'1.гт

уч:!-

ш{[1хся

д(''|тать

|13

кт1111'1| аоспо0ссасса

прос|ес'с:о1ла

[.;тёцер4

|{31}.цс!{ен!!я,

к0'г()-

рь|е

|1сг1рав1.1в'

в 1|екоторь1х

п},нк']-ах 1]ере\1е1{!|в,

!13даю !ть||{е

свет

.1.-!'!

г|оль3ь|

др\/г!|х,

нач].|наю1ц!.|х

\/ч!1ться

сеЁ| важгто||

т1 ]то.т1е3но!|

на1,ц1..

1823 го,'ц:т.

.:]. |(

..1' [1срвьтс 1{:|(!|[

1а ] |().

1! | г| |

|(,('|<.с;]!

э;;с:г тс.:.ч: : : : :'

[!:!\/1{с.

\{.. 1в2:].

пвРвь|в

нАчАлА

политичвской

экономии

Бвес)еатссе

1. 11ерво:тана]]ьг|о

це.:]ь

с;бп{ес';ва 6ьлла

всео(;щая

безопасность;

пот0}'1,

!(огда .цтод|! обогат;лл!1сь

о11|)|та}1!1

|.| свс'де}{}|я\,{р1

|| |!ача.1[1

душ|ать

об

усо-

!}ср1шег!с1'в0в;!г111}1

о(;;т{е;ктттття,

то г!редг|о.цо/к|1;1|1

себс

лругу1о

важ}{ер]тшук;

!1 по !1редь1ст\,

обгштлрнеЁтгшук;

це.]|ь,

т.е. всеобш{ее

6.тагосостоя1{11е.

\4е;шту ]8;\|

(Ф€1?в||;1ась

]{а\/ка,

г1а3ь1вае}1ая

по;!!1!п!|ко1о,

которая

}13ъясг|я(.т

ра3/|]1чг;ь!е

сРед(:тв2|

д0ст|1же!тттто

с'е!!

|1е.]|1.

А как 5.цагосос-

'гояг1|1с'

]!р1||{|1мае\,1ое

воо(;ште, .]ак.11оча€''г

в се(;я

:.тзо(;ттлтте

д0вольство

1]о всс.}1,

лт.цл: богатство,

ко'1'ор0е сос'1':1в.]|яст

внеш!!{с'е

1!]1!1

фттзттнеское

б.тагосс>стоя!111с'

1'о н|] се!-1

предп1ет'

!'1р|1|{:1длея(ат|(!тт]!

вптесте с

г|роч|1}111

[10.'1|.11'|т:(е'

в 11р()|[1ед1!]еь{

векс ученьте

об1;атттлтл особенное

вн}1\,{ан||е

с()с'га|в|!.п!'|

о1'де.1ьнук)

наук},

1|о;1

1|\,!е}{е},1 по'т!!.|?п!.!ческой

экот!о-ь!шш,

||ли

а ос:у 0 а

с:плв е ! ! н 0 ?

0 л'о з яй стп

ва .

Ёо

что6ьл

рассу;кдат'ь

6огатс1'ве

народно}л,

надо6но

предварр1-

'гель1{0

!{п1еть

'1сн0е

п()11я'г11е о(-;

тпптутцеств;1х

воо(-:ще,

о [|х

г!ро!1схо)кде-

г|11[1,

у},!ноя(е11!11|

лт о(;оротах'

|1 так

эк01{0ш1|1я

[1о]!!1т}1ческая

;|меет

пр!'1го-

тов1|те.||ьну1о

(!асть,

котор}/1о

на3()вс'\|

ц[|с7птю!,

]| !{0тора'1

3а|{]|}{ается

! 1!е7:( ва|

| 1тел ьнь]

\1 ! 1 он1,|п1!'1 11 0 н'|т|'|я

} ! ! т.

Ё1;тггрот|.|в

1'0го, эк0н0м}1я

ло.п!1т!!({еская

в собственн0м

сп|ь|сле,

{{л}.1

!1Р|тк.г{а1дна'],

пред.т1ага1ет

1)а3л1|{{11ь{е

1!рав11./121'

которь1п{

правр|тель-

ств()

;'1о!1)кно

с.це/10вать

для

у]\1н0)кен||'!

|1аРо!(}1ого

богатства

|.|

для

полу-

чен||я 0т

г|его се6е

нужг{ь]х

,(с)х()дов.

пол

1,1тич

вс

кАя

ко}{()м14я

ч !{стАя

йава

1. Ф

шлсущес7пвах

ш о

шх процсхоэю0еншш

1. |[ргтрс;да

т]се

ве1{|| на с.пу'кбу

че.ц()веку ус'1'рот!.па,

н0 чтобьт

олтрл

сде.;|а.ц]1с!)

ег0

]]е1цаь1[!,

его[!'|,!ен1]е-|}!

\:,.т||1с'обсгпсзен[!ос1пью,(-)н

д0"|!)кен

упот-

1;ебттть

тпру0,

работпу,

!!ску(:ст]!во,

т.е.

-гс.;|€'с}|ь|е

)/\,1ствег1нт,|е

сво[1

с}'1.ць[.

Р1т;тт<,

!!\{\,{цества

}1ожно

р:1:];)1е"111ть

\12.- ес!песпве}!нь!е

|1 !.!ск!'/сспвеннь!е.

2. Б т;рог13ве/(е}{|.11!

с11х

|!ос.||едн11х

первонача1./1ь!1о участвует

ра6ота;

1!очер1у

ра(;от:т

есть

перва']

||ро]{зводя\1!а'|

с]1.ца1'

н() 0!1а

д0ставляет

че'ц0-

век\|

не'г0.'г{|,ко

гтс;тре6нь|('ве||{!т'

к0-1'орь!('неп0с|)е/{ственно

с.]|ух1ат

удов-

летворе!1!|ю

н\,)кд е1'о.

но

11 так!1е, кот0рь!е

Ё€

('\/']-Б

необходрг1\!()

ну)кнь1

1\1о1'у'г с:.||уя{|1ть

/{.пя

облегчен!.1я

его

рат(;оть|,

11л!1

д.пя удо(>не!|тлего

про113-

веден1|''

дРуг{1х

вещет]т. \1л:.т

д]|я

усовер1пснствован|.1я

о1;ь1х;

с|4и-то

ве1ц1,1

составл'1ют

кап!|п?с.{,

которьт1|

есть

вторая

пр0|13водя|цая

('!1ла.

3. Б

ньтне1лнем

состоян11|1

гра;кдагтс1(р1х

обществ

!\юди

все про!13в0-

дят

ра(эотою

1'1 кат1|1та_ца}|!т

соед11не}1}|0

Ар)'г

друго\,',

но в |1р01.|3веде-

|! е

?7!

[! 0.'!

, п а:ц с с ко й .

п.'лт. а в

п1 0

]

)

-3229

[|с.!а'!'|':1с'гс']

|]()

||;.|,'1а1| тутс':'. |

!вс'упссесз

.,1 .

т"'л;

т Рч'ково.'|с_|'во

||:|ч | ! !

!:! !{)!!

[

| тх

ч.ч

: г_т':,ся сс'1!

а22в

Ё*

!. ш. тё:1сра

1|:|:-}ь!

вас-!'ся

()}|2[

н|.|11 чег() бо.пее

у({аствует

ратбота,

то на3ь|вается

прошзве0енше,|!

работтто,т

(рго0ш!с

с1т:

(гат'а11),

а гле

участвует

6олее кап11тал, то на3ь!вается

про!!.]

ве0еньсе-тс капппа-1а

(рго6ш1г

с|г:

сар1са1).

(апттталь|

по свот!ству св0е\1у

ра3де..!яютс'1

на:

.'!шчнь!е'

\тл|1

цск1/с

с1пвеннь|е, и на

вещесшвеннь!е,11.[|{

|{а ка?1ц1па.ць: в

со6ственном сш{ь1с.:!('.

|!од

1{ь1енем капт|тала .пшчно?о

ра3умеется

х)/до)!(ество' 11скусств(),

мастерство |1

реп{ес]!о,

для

|13учен}1я

которь1х т,тпотре6ляется

известньт[|

веществегтньт11

каг|11тал, как то:

деньг[1,

с те}|. нтобьл, вь1у(||{в1ш||сь, пр!|-

о6ретать чере3 онь1е.

6. |[о:ц

'1}1ег!е}|

кап}1тала веш1ественного

ра3),}|еется

со6ранрпе

веште||.

предна3наче|]г|ь1х

д.]я

про||3веден11я

друг|1х

веще||

тт

ттьтен:а|!;

напргтп:с1>

11}{стр\|менть1' ь1ап]11нь1.

7. \4ежл5| ве]-{{естве}{нь1\!1|

кап}1тала]\,1|1

г.'1авное

п1есто 3а!{!1п'|ают к1|-

п!1та.:|ьт 3е}'1.11|{, |1.'111 |1о\1ес'1'!)я' кот0рь|е, бтл1,нтл о6ра6а]-ь!вае\,1ь!,

делак)-|

ся сттосо(;|{Б|\!1|

д.1я

пр0|13веден|1я.

[/'.тсс-:'те'ссс;ссос,. Бс-гг, с!][(' ка!1)!1-|'2т.':г,т, :гсс'с>бс"1'|}(']]|!()

'[1|(

|!|:):]|;|1]!!0}1|;!.

!|'1!1 !!})()!!:.||]с.'[с!]!!,!

с.>,'1 т :

с:

1 ! !

|)!

1|)(),'( 1,т, а

1-::т(лс

:-:'ь:

.т

с'._:

<;ве.г с'с'

кс; { |.

Ра(;ота

6ьтвает прос17!ая, \|-|||т е(/7!ес/пвенная, !1 11('кцс(:гпвенная. 1с'у.у

1!}{ене\'1 гт1;ос'гс;{1

работьт ра:]\/птее'гся

та, котор.ую человек про113водттт

бе:*

гтрт:о(;рете||1!()!'() [1(:к\/сс1'ва, |1о}{()|!111к) 13|)о'кденн()г()

\'}'1а

!'| те.|1ес1{ь1х

с}1.!!'

а т1ск\,сств(']]на1']

соед!тне}та:

(;г,тт;атет

;тртто(;ретс}!|{гл\{ [1ск\/сство}{,

бс:,

ко'горого че.-|0в€]|( |!е \1ог

6ьт

тг1->о:тзве(]т||,

одг!ако я{е

11])!1 1тск\'сстветттлс;[1

работе

всег,{а

]1().1)кно

|1редг1()-1ага1'ь

({асть

простс;{1.

9. |1ртт

1)аб0те

гпрос'го1| !| ]1ск\|с('1'всэттлто!! че.1ове!{ т|ногда:,гтотре(>.пяс':

нео6;ьлктт()в('!|]1ь1с

\'с1!.1!!я

!{ ||аг1[)яжс|111я 1|_'111 подве|)гается

ог1асг1ос]'!!

]|!{1п11т1)с'т :],1Р2|в||'] ]1

дая(е

сапгсл]! }к|1:]г]}|.

1акая

рабо'г:т

н:|3ь1в:1е1-ся н0пр'!

.ж:е

г!

0|о 1|.|!! 1

! ! н

ц'н<'

0е н н с; тс;.

10.

!:лотреб'цс;;;:с

ка!1111'2}.]12т

(;ь;вает

бо.пьш:е

11.т|!1 ;\18}{Б1пе'

час'г!1|{) 1'()!

да,

к0гда1 сатп::'т]!

[(11г1!1'га.'!

(-):':в:теп'бо-цьше

]1.]!!1 п1ень!|-]е, ч;1с'|'!1к]'1'()|']],а1,

к0[_

да

кап!|т?|.[

,т_[(),г|€(]

сох1)ан'!е1'с'! |1.'1|1 скорее 11с']'ош{ае'гся.

€тте

11с'г0ще!]]|('

кап[1та.т1а г|р!1но('!11'),бьт';-ок х():]я1|гту

ег0,

поче}1\/ г1р()|1:]веде|{!!е

ка||1|та.'!;!

до-[д.н0

(;ьлт'ь

с1'().-]ь вс.ц1'ко'

.т'гс;6ь;

]\10гло вп().]!|{с во:]г{агРад||ть

отльт||

сверх

т()г()

]1()с-гав111'ь

(;о.пьтт;;:Ё}

гт.ц;1 \,1е]|ь1ш||{| г::з,'т:тт;:е1{,

г11''

сост?|]]ляс|

1?( т'{[|]]Б|ва(_'}|

у}о

1эъо

б ьт;т ь.

1 1. |1рл;6ь|.]1ь

ра3де.т'тется

нс,,, арцбо1к; !| ц1!с|п[|ю! т-р1,(;',, то.т|ьк() что в():!_

Ёаг}?|)&,11}ет

\/трат\/

в ка1т|!т:|.1, а1

'-]||с'г:1я

есть тот|[:]"ц111]]ек,

которьтт| све1;х

во3}]агра*.де|!]1я

0стас''гся; о11:1-то

€01Б

{1€'1'11нна'] пр;л5ьл.ть,

6ез которс;{!

че.:1ове!{ лто

сл;с;!1ствегтно1| е\{),,

1)ас({ет./|11вост||

г{е

ста!-1 бьл собттрать

к;|т1!|_

тала !| п})|пвод|1ть

его

де{|с:твтпе.

12. \4о;кг10

с'11[е

расс\,1атр|1в211'ь

1'|1ст),ю

прттбьт.пь са}{у в

себе

!1,1|1!

отно1пен!1!1

вс.|1]1(!|1!1е ]{аг{!!та.:та|; !] ]]ерв0[т с'цу1{ае }1|13ь!вается

0}{а с()-

вер1ше!]ною

(ргсл{1г

аБзо1ш

:т

в пос.тсднс},1

0тн0с|1тс.1ь}10к)

(рго[|с

ге1ас1[).

13. Бгтро.{е}1, вел!ткост|) |{-1|! },1а.цость

гтрттбь1л1{ не

3ав1{сит

от вел!1ко-

ст|1

|1л!1 \{а.7|ост11 капт1та1а, но от свот"тств его,

более [1лр1 ь{енее вь!годнь!х,

и от сл

учат1т

ьтх

обстоя'ге.т1

ьств,

(;олее

| 1.,-! !.1 }1енее б.пагопр11ятствую

щ[1х.

14. Бсе, что :]десь ска3ано о пргт6ьтл|{

с вещественнь|х кап11талов,

мо)кно

так)ке

ска3ать

о гтртлбьлл!1,

доставляеьлой

ра6отою

|{ л}{чнь!м ка-

||[11?,,'10м.

15. А как }|

ра(эота

ка11т{тал

деЁ{ствуют

с0ед|1ненно'

то ч!1стую пр|{-

6ь:.пь, содер}к11}|у|о

в како}1-н|,тбуль

про[!зведен1.1|,1, всегда почт11

дол)кно

цен|{ть,

пр1|н]|}{ая

расс)/жден!1е

как

уп0тре6лентте

работь:,

так 11

упот-

реб.пе

н т:е

(?||}!1

?.''!?.

йова 2.

Ф лсене

16. 9еловек пр0}1звод|.1т св()ю

ра6отт

употре6ляет

каг11{таль1

не

только

для

се()я,

но ||

/{ля.цр)/г{1х'

€релстват к сеш!у следующ}1е

суть: л!ена

и сс:у0а

д()

тт:зо6рет'ен|1я

денег,

куп-'!я

тт

про0а'нса, 3айс

\| най.^!

п0сле

и30брете|{|1'1 онь|х.

17. \4ена, бьтвшлая

в ве.'1!1ко}!

\|пот1)е(;.центттт

до

!{30бретен|1я

денег,

ес1'ь \/сту|1ка;1!}го.\|у

}1е1!ужно1| веш{!1

А-]!9

|10:']!({ен|1я от

него нуя(не,|-

шле[1.

13. 1{ол'да 3а какую вет|1ь

да]от

ох0тг{0

![ п'{ного

друг11х

вещер], то

эта

веш1ь |1\{ее'г с)остпос.слтс:[пв0

в!!(.!|1нее,

о!пносц?пельн()е

11л11 0осшоцнспво

в о6-

.ц|ене

(т.а1еттг

сх|г!пзечг:с'.

ге1а{1т,с'). Ёо

ес.]!{1

веш(ь г1у)кна р1 поле3на

упот-

ре(;.'тс:тт:тт|,

1'0 это есть с)ос:лп0!11!с!7!в0

в/!у!прет!!!ее

совер11|енл:ос

(та1ег:г

1п{г1пзсчгте, аБзо

[гте).

19.

Аос':'о!1!{ств()

в о(тьтсглс

](осто]1нство

употре6лен|1|1

не 3а1висят

0д110

()1']{|)у|-о|'о:

пт('ло ес']'!,'|';1к1те

вещ11,

(()1'0|Б1€

употреб.,'!€Ё{1!|

11р}1носят

ве,цл:ча|!;п|ук) 1!0.ц],3у'

}п() 1] <;(лхлс:пе н]-.1чег() }{е :]1{;1!!2!1', а

другие

наоборот;

вп|)()(|е;\'1,

\1}10го !| 1':|к11х вегце]1, к0т0рь]с с()ед||}{']!0т

в себе оба

достогтн-

ст[]21 в

рав;то1!

]\1ере.

20. |1ртт от1реде.;1с1|1!11

()-г|{0с11'ге.|!ьг]0г()

д()ст0!.1нства

веще,| пр!1н|1ь{а-

ется

рассу;кден||е

раб0'1';!

к:|п111'а.ц,

кот0рьт{! слу;ки]1

1.1л\1к о5.цегче-

ьлл.;то

1;а(;с)ть1'

|1./1!1 к

/;[ос1':1в'цен11!'|

ве11111

(;оль:ттего

совер11]енства,

!1л|1 к

перенесепттлтс; оноЁ| тт:з

с;:1п;тгх

рук

друг1|с.

21. Бсзттт

дос1'0!1{{ство

|] обштет+е

н:)ход11'гся в

сора3мерн0сти

упот-

ре(;-;тсн;тт,|:\1{{

А.т|9

про113веде!{11я вс'щ1'|

ра6от0к]

|1 каг111та.7|о\{,

то

оно есть

цс1п!|11ное'

|1.7т1.1 нас17!0яш!ре.

22. |1о ]{е 1]сегда ве]1{!1 обхтенттвак)тся

п0

(]е.\1у

1{х

11ст[1ннош1у

досто-

|1г!ств}/,

}1а|1рот|1в тог0' с-)[\/ч|4в1ш!1еся

нуж,:!,а

одноЁ1 |1 недостаток с

дру-

го|| ст'с;1;онь1,

|1.ц]!

('ов}1естн|!чество'

част0 бьтвалот :1р|{ч!1ною,

что

отно-

(|118.|{Б}]()е

дос-г0!1нс'гво

веш{е[|

тт.ттт г{од1{11}1ается вь11ше [1стинног"п своер"т

ме|)ь1, ||'.!|.1

у11адает

г{1.тже оно||; 1'ак|1\| образопл

пр|1п[1сь1вается

нередко

относ]1те.[1ь|{0с

дос:то|!т{с'гт]0

д|!;ке

11 те\1 вещаш1' которь1е по натуре

своей

не ]1[|е|0'г ог1ог0' а 0дн0'го.1ько

Б}л1лтре,,*-.

_з

2з0

н-

_:1

2з1

Ё-

23.

!велр1ченное

!!,'1![

уп!ень1шен}|0е

отн0с!!те:'|Б!{()8

дост011нств0

|!()

каким-н!'с6уль

случат]глллп:

о(:с'т'с;яте.|1ьства]\{

]\'о)кн()

г!а3}]!|1'ь

с:-тццсайньс-тт.

|лава

ссу0е

24.\{огда

человек,

!.[п.{е'!

н\'жд\/

(]а\,1

како{|-лрлбо

ветт-(тт,

}1е }{0жет

(](,

вовсе

\'ступ[!ть

др}'гому,

но

дает

се на

вре]\|я,

это }1а.}ь!ва1ется

661:дФ|0

(ргст

а 1'шза3е),

кот0рая

есть

уст\,пка ве]1{||

друго}1у

не

в 1|0л|1ую

собст!егг-

н()сть,

но

только

для'гого,.лтобьт

о}{

![о-'!ь3ог].|,'|ся

ею

в ]13ве('т!{()е

вРс}1я.

потоь!

в03врат|1.']

ее.

рас-т;е,сг;гстсе:

(].;<','|с;ва:-('.|!

!)!!().

с'|'|)()!-()\!

('\|!,|(..'1с

(.(.\/,.!(.!.|

!) }!(-)ж||()

(),'1!!!!

|]('!![('(..г[}с!!|!!'!('

к:[п]1т:1.;1|)1.

|{()

к?1к }|()ж!|()

г][)()11;]во.(!!т!,

('|]()('}]а(.1.с|)с-г|]()

тп

1-:а6<лтт..(..!я.(р\,{.()!.()'.].()

}'о}к!!()

д()||\/с

1'!|'гь

с('уд\|

.'! !1(]!]0|'о

!(а1!!!1':1.:;:

г:

1;:т6<;-:.:,л.

25.

||ргл

((5лд6

ве1цес1'ве}[]{ог()

к:!!|]1т[].па

/'[/!'т

ссужак)!!{ег()

бьлвает

дв<;-

якая

1|о']'еря:

по-тож}11'е''|ьг1:|я.

сос'гоя|т!?тя

1] т0]\1,

чт() 1{:-!!'||1т:1.11|ере:}

),||с;':._

ре6.,пентте

}!2,,'!Ф-|1Ф}1алу

|1сто|,{ается,

тг 2)

отрлтц:1тс.пьна1я,

сост0'1ш]2|я

в.г0}!,

что

х0:]я!!}{

л!11пается

пр|{бь|.т|]|'

ко']-()ру!0

\|0г

бь!

(:21]\'!

по.пуч11ть,

ес.гптп

бг,:

употреб|:;-|

сво!| |(ап[1тал

сво10

||0,'!ь:]\1

1,1так,

весь]\!а

естествен}|0

с|тр:!8€д.т1;131',

!тт0бь1

()!{

тре6овал

о1.в3'!1]_

п{его

!{а

подер}ка.{!1е

к:|п11',!';!..1

ег0

с0ра:]\1ерн0го

в03наг|)ажде}1|1я.

ко1.()-

рое

|.|

на3ь|ваетс'!

д()х0д0шл

(ге:'т!-е).

26.

(,тле

в03на!'ра1ж]{ен]{е

до-1жно

(:ь:'гь

сде'1ано

|!3

|[р]|бь!"/1|1,

11().ц\/чс!!_

}1о1?

в3яв1|]}1}1

Ё!а врем'1,

а п()т()}'1у

как т;1;пт('льлль,

'гак

дох()]{

:]ав|.|сят

().|

одн|.1х

и тех;ц.е

[1р1{ч}тт;

(спт.

$13)

27.

1р*ттФ}|

',:(ФхФ]{

бьтвае'г

бс;лс'е

[1 ]\|с1{ее,

сь1о'г|)я

п0'1'0]\|)/'

че}1

с бо.-:г,_

1!]ею

||л'1

мень!1{ек)

трудн0сть}о

с0п1)я}кс1!()

!1()ль3ован|1е

0|||,|}{

[{

!|е}1 (>с'у';уу-,-

1ше}"1

11-|| и

ме}{ ь

1|те;|

0па(:

ност|

1 11

0двергае.гся

с с1' ;к:пло;

;ц гг

! !.

28.

€аьтьт[\

гсалзкс;й

/{0хо/(

о1.

каг1[1та:а

бу,1ет

1'о.г,

кот()рьлЁ1

лтгтнс;.о

бсл_

лее

не пр!.|г{ос|{т

как

0дн0

во:]!{аграж](ен!!е

о.].по.гер[.|,

соед!!ненг1о:]

(.упо1._

ребленгтем

его; наг1рот!|в

то!'(),

саьль;|1

вьтс:окост)д()ход

(;1,де'т'т().!',

к0г]{а|

в3я|]-

ш][1|"1

с'го

на 11одер)кан||е

дог]().|!ьств\/ется

0д}|!1п{

св()[|},|

со,'[ержа1!{!1е\,!.

29.

Аохо,1

ка1|!{'|';1.цат

(;ь:л;атет

еще

на!/![/Ра.цьнь![!

с.оцис:а'ат.сьгй:

т:с1;:зьп{|

сора3п!ере;;

6т'твает

|1р]п(-:ь:.;тпп

в3яв|тт('г()

!{а

1|одсрж211!|те,

21 с-71у({аЁ|г::';|'|

.за_

в}1с1!т

от

|{еобь|

к]

|о венн(;1

т луяс.,пь1

]

со|]]\4

ес].!! ! |(|ес1.}}[1.

30. |!ри

ссуд().'1]||!н0|'0

к:|п!1тала

л:

ра:бо.гь:

х\/]1ожн]!к

:г

1;ат(;с;'гн!!к

п})с-

тер|1ева}о'г

также

дв0'1к\/к)

11()1'е1)ю:

п0"1()ж!1те.'|!)||\'к),

|!()-го\!.\/

1{|'о

0!!|{

||('-

тоща|от

сво['1

стг./1ь{

}'!

дс./!а!01'

,1:].цер)кк11

д.1я

с1}()его

с()дс]))ка|т]1я,

1]-1.0

г]р('_

}1я !{ак

пРо!|3водят

}{астерств0

свое тпллт

работу

/].ця

/{ругого;

|.!

0.|.р}1!1а_

тельную,

11ото},1\/

ч1'о

.г||.1111а!отся

пртт6:';лтп'

ко-г()|)\/ю

п().'1\'(|!1.1!:

(:ь:

с;тхпл:'

ес.7!и

бьт

употре('ут'тлтл

рабо'гу

|(а1п!!1'ал

сво{1

д]1я

сс()я

('а},1!1х;

}!'|.21|{'

!1 \у-

дожн!,|к

работник

т1о

все!?

справе/[.ц|.1в0ст}1

до'|л{ньп

бьтть

во3нагРая(дс_

нь|;

следователь!{о,

он|.1 }]огу'1_'1\{еть

доход

вт,тсс;ктп{|

р: гт::зктп[|,

на.т'х,-

ральнь1|"1

|,1

сл\|чайттьгЁ|.

31.

1(аттдтта.т!ь|

;лесобстве|]ъ!()

та|{ 111вь|в:1е\|ь1с,

}1()г\/т

{|1)!1]10с111-ь

-г|!'(_

же

](оход'

но

т0лько

в о5тцес:тв21х

]\,|ног0-п!од}{ь!х

;т обра:зова1ннь]х.

|лава 4.

0еньаах

32.

(огда

!]ь!}|ег||11]ае}1!)т

(;ьп.'пл:

ве111|1

г|а 1]ещ}1, т()гд;|

обхлен

]10.п,кен

6ь:ть весь}1а тру,{е!1 {'

огр:|}{!1([ет|: ]15о недостат0к г;уя{/(|' с о,(|{о]| ст()1)0-

][ь|

(|ас-г()

6ьт.ш :трспятс.1.в!1с\1

)/н|1||то}к!|в|ш!!ш1

о!1ь1,|. Ёо

в пРо]{о/1)кен1,1е

|]ре[1ен|1 счастл!1вьгт".т :тектт1! гел;рл|| р{3обрсл

де11ьг!.1,

].!л}1 так!1е веш1|1, ко-

горь|е п|)едставлятот

цег{у

всех ве|1{е[| пт

.;сре:]

т0 \,|огу'г сл\,ж|1ть

для

вся-

кого средс1'во}1 пр0\1ег{!|вать |1 вь1}1ег]{|вать |1а о}]ь1е вся!(\|ю веш{ь

!{ вся-

!{ое !]\|е1||1е.

.33.

Белтдрт,

!!:]бран}1ь1е

д.ця

т]сео()!|(('|'()

31]а1{21 11е}{ь!, ]{е

\г

всех народ0в

не 1]0 все вре[|ена бь1л|.! од!1наков|,1: осо6)еЁ{но в }{ача.11е г1)ажданственн0-

стгт

6;т,тва.|!]{ так||е,

которь!е

г{!.1},1:|,'|о

'го}!\,

г1ес11особ}{ь1, 1{е 1.!]\1е'! !,|ст!1г1-

!{ого

досто!,1нства,

1{а|{-то: с!(01',

3вс})|!нь|е

1шк\/рк!1, та()ак !.1 проч.

34. Бе::цес'гво, !т:] кот'о|)()го

,{о-;!жнФ:'[8Ё!>[|! /'[е.цать,

д0-г|ж}|0

[|}1сть

с.це-

дую![(!1е

сво,1ств2|: 1)

г:ртто(;ре'гелтлте

с!'0

/1().т!)клпст

трс'бова1'ь мног1|х |!ро-

р|3во/1я!1(|.1х

с|!]1

!1л1.!

][().1ж}]о

()н()

бьтть

редко;

2) 6ольтпое кол}1(|ество

про-

|.1з!]одя1|{}[х с!.1.]1

д0л)к|{0

3ак-|!ю([:.!тьс'1

в \1а.'!е!1ьк(:{| ве.пртчлтне;

надо6но,

чтобь1

сг0 .цегко

^\,1ож|{о

6ьт.цо

де.|т![1'ь

г1а

(]21с'г}!

|.! о|1ять

соедт.|н'1ть;

нто-

(;ьт

огло с()сто']]1о тт:э.ласте!| о,,1л;ородньтх !| !|0'го]!1у }{с.7|егк() },|ог.т1о

пор-

т!.1т'ься, !|, !{ак()}{еп(, 5)

нтобБ|

8€3;-1€ |{}1ело в]|с1ш}{ее

][()ст()|{||с'гво:

все

с[1|!

ка!|ест1]а| в вь|сш|с11 с'ге|1ен!1 000:1||}|€Ёь|

в,!Ф!Ф||1х [|ета1л.,|а!х,

с.||едоватс"1ь-

г1о' [ 1:] |111х !1рс|1}1\/!цестве}1 1{о

до.[)кг]о ;1е]!а'!'ь де|]ьг!

[[1;сс.'ьтс,оссостсс

!1'гс:

к2|('1|(''|'ся

.!()'! !|!( !|?||}!>!!][!('}|!;|х

(;\':таж:пп,:х

,:1('!|сг,

||.|!!1 а('('!|г!!1тг1т:!!,

<.лгт:;

!|0

('\'|'!,

сс.:6с'':'д;с'::!!();(('1!ь''|!,:|:}!|:|к|1

()!!ь|\,-га!\

|(2|!( |1("|'!'!!!|!>[('.'|(|!!т!'|!

('\/|'1;.}!1!!}(!!,'1()('1'()}1}!-

с.":'п;а

пзс::1с{!.

35. €-,те::ств'1'1'

п|)0|.!:3ведс!1}ть1с т::зс>(;рете[{|!еш!

дс}{е!',

весь]\|а важнь1:

о(;хтс:т

!!ере:].г()

весь}[2т

с;б.,псгч:!.1с'].

д()с.го}!}|(..гвс)

веще{!,

/10се.це

!!с!{:]1]ес-1-

ное |!

('0\1н!1те.]{ь}!ое'

!!0с|)с'дс-гв0м' ]1х сдс-ца"/1осьточ!|ое

!1 о1!редс.ценг|ое;

}{ена ]1Рев|)а1'|1,''!21('Б в к\|!]",'!ю || п])()дажу а

((\,':]],2

в ]{а;|}1 1!

3ае\[;

в}1ес'го

не}]ср|1!'!х

2(ох()д(-)в

11р()|1:'}()!1!.]1]1 ве|)}]|,|е г!|)о!це}{1Б|'

{]д\1('('|'()

сс\'дь[ .ц|1чнь!х

ка|1|1]'а-71()]]

])аб()1'ь!

!]Ро}т;}()|[!е.1 1{а||п]

Ра!б()'г}{|1|(()в

][ п,1!!ст()р()в!)|х с

'г0(|-

!{с'!1п[!!\!

во:3|{агра!)кд()!|!{е\! :]:| ]|х 1-р\//(!', т.с.

]{е11с)к1!о;|

:пла':'с;]|.

[лава

о покупке ш проашюе

36.

11ртт |{0ку!1кс

с() с1'ор()г1ь1

1]()у.\/1|1ц!1т(2}

'г|)ебуе1'с']

нужн0('

('1\11г

1111-

р('де./|е|]г{0('

!1\{\/11[ес1'!]0 \4.:||| !!еае.!!!,|!ая

(|пс11т,|с[ше|1с)

ве|ць, :]а !(от()|)ую

()г1

д?|е']'

обацее

($епег|чт:е)

п:пт::::1с'с-гв(), !|()ка3ь]в:1!ош{ее

!.1:]вес1'11ос к0л1.1че-

с']'в()

|!р()!!3в()/{я[|{1{х

си.1;

|10|1ят!1с о с}1х 1!ро!13в(),/1я1|1|{х с!т.пах'

}(0т01)ь1},1р!

1|1)о/(а!ве11

1{а/'{еетс'|

р:'|сп0,1211'а'гь

11()срс;(с1'во}[ 1!(),'|\'(]с|{!|о!"! |{е|ть!' состав-

.,]}1€'|'

с),щес1'1]() о}1()]|, \1.1.:' ве1!цес11!ве]|[!у]0

цсну;

с./1ед0ва11_е.:|ьно,

1{е к0'!1че-

ств0 |]3л1'ь!х

де|!ег'

ко1'ор()с 031{;_|(12!е1'

только

ш||е!!н!/10

1{ену'

37.

[е;:а

веш(с,1

3ав|1с}1т о'г

|(е!| ь!

,{о1)()г1!х

}{е'гал.:|ов. !| |{е}121 с1|х

|10с.:!е-

,1].н!|х

от![)('де.:1яе1'ся.

1) т-трс;;:.зво.'('!!-!]]|.\|{1

с![.;{а}1[|'

\'!|о1'1)с'б.,1с1{нь1\4!|

д.]я

т|р}.1обрс'1'сн}!'1

Ф]|Б1!,,

;т 2) ко.пп1чсс1'1]о)1 !1х,

с0с]'()я|!|!]м

!|ал]11цо

г |(а[1(0п1_

2з2Ё-

-32зз

н}!будь государстве;

|{ена по

11ерв()ш|у

отн0|]1е}{р1ю

!{а3ь1вается

ц('шшн1!ою'

2 110 ||Ф(_,'|ед!{е},1\/

п10р?овою.

36.

Беспрестан1]ое |{€|€{Флс7-|ен]1е

де}{ег

|!3 0д|{11х

рук

друг!1е

на3ь1-

вается

о6рсащенше.п! оньш.9епп чаще

деньг!|

меняют своих 1]ладельцев

(|еп|

бо.1ее

су}|$1а

11}1уществ на н|1х вь]}1ен!.1вается в тече|{11е года, тем ско-

рее

бь|вает обращег{!.1е;

|{0

есл|1

де}1ьг!'1

редко

переь1еняк)т

своего

владе-

те.]1я |1 если он|.|

до'|гое

вреп|я хранятся

(-тез

тпотре6леулът'я,

тогда говорят'

что

обра111е}{11е

денег

},|едле|]н0е.

39.

€корое о6ращен1.!е

/{енег

}1ожет !1},1еть на 11менную

цену

то же

с21мое вл|1ян||е, как0е т]ро1|3вод|1т вел1{к0е ко./т14чество обрашатощ!1хся

дег!ег'

т.е.

в03вь11пает он\.ю.

40. Бетцественн21я |{ет1а 1|},|\/щес1'в наход|,11'ся всегда в прямом содер-

)кан!,1!{

с от!{ос!1тельною

!€нол"т дорог}1х

ш!ета.цдов,

|{п,1е1]ная

цена

в обратнопт.

4|. ||с'гут}1н:|я |1е}{а 1т}{у1|1еств

есть

та,

к()тора'1

ос|!овь|вается на |тс-

'г|!г!!{оп,1

досто!|}{стве

}] о6пцене ].1 кото1)ая

доля{}{а

6ьтть

всегда

уп,1ере}{}1ая.

[б1;г'овая

л(с 1|е1{а, 1:л[1

рь|}]очна'|'

есть 1'а, 3а к0т0рую

дет]ств'1тельно

про-

да|{()

!|}1.\,|цсство 1|

которая

}!е всегда| основь|вается !1а 11стинном

д1осто-

|1}1стг]е

в о(;штс'не,

гто

(;ьлвае'г'го

н]!)ке, то

вь|||1е от+о|!

11л!.!

есть с,1едств11с

с.пт,ча!1ного

д()ст011нства,

п1)0!1сш|ед1|1его

о1'

г!уя.дь1 !1

сов}!естг{1,111ества.

Ёо есть €|!(('[|)е;'{н']'] 1цена, к0т()рая 6ьттзае'т'|1е\|но!'0

1'ольк0 вь1|пе т,!л||

! ]|!,ке лтст-т:нт;о11 тт

сс'гь обьсклсс;вен1!ая'

йава 6. Ф найлое

/+2.

(

лт:зо(;1;стс111!с[!

де!{с{'

в\|ес'го сс)/]{ь1

Род|1-/1с11

!1:|е}| 11\,1у111ест1]:!, г1()

1]сс'

!{1'о

ск[13:1!!0

с>;псрвот||, }1()ж}{0

г!Р||\|с}[{11'ь |( г!0с.|1с,1|1е}1у,

тпбо

п.'пат:т:з;т

112]с}|

/1().-1ж|!а1'гакя{с

сора3}|срг:;т

(лтлтт,

у(ль:.'тлт

в ](2!т11!-г:1.п21х |1 .:]1|!|1сн!1к) ] 1|)1{_

(;:,:.тг|,

!(211{!!с

[!Рс'гер1|свае1'

х():]'{]|}{, !1 т]}1ес1'е с0ра3п,1е}):та :трп:бь'.[|1, 1|0.|1\/-

ч;тспт с;!| !|:!е}! 11({! |{0}1.

43.\о я{()

.'1().12|(}!о

ск;13а1-ь

<; тта'т{|п,:с

работ'н;тков

!| \!!1стеро|]ь|х, 11Р()||:]-

в(',{'||]1|1х

.|']'0-:111б\,.]1ь

в 1!(),! ь:]у

/{р\/|'1[х.

44. в

о(;:т{еств:тх образс;ва}|нь1х

!{ }{}{()г()./!1о,1нь1х !1_'г1а1та |(ак

3а тта!1п:

!|\'!у|!(ес'г[]:!, 1'а1к

!| з;т;та!!пт

работн:тт<()в

!,| }|ас'геровь1х

,10л}кна

(;ьт'гь

[!ег|ее'

11ежел11 в

о(;ществах

р()жд2!к)11ц11хся:

и(эо

01|ь1х

(;сл.;пес

ра6отг!{1ков

ка1-

]!!|'г2!.'т||с'г0!]' !]с)ке.г1!1 г!|)е]1}те'г()|]

дл'1

о(;ра(;а'гь1{]21111|'1,

в с|{х, !]апр0т!1!],

6о.псс' !!1)с,1,\!с1'()в. г!с'1}е.']]| !1 1'ех. ]!

др\'г|1х.

[лава 7. Ф зайлое

45. 11ерс;{а({:!

дс!!сж|101'0

к:|п1{т:!.п21

Р\/1{!1

друг()г()

н:13ь1вается

()тда-

1!е|(),цс}1ег

в,;а!|ь:ьл, к()тора|я

сс']'ь

г|о:]в0.'1ен!{е,;]2!Ё!10€

д1)уго}1ц

|10.] !ь3ов2|'гь-

с'1

}]а!] п1|}|,:[е||е,к|]Б!}1

ка11]|та./10\!.

46. [1ос.:г!!к\/ хо"я1{н от1о1'о .'1}11!|:|ется пр:лбьл"ттт, которуто бп,п

хцог

тто-

лу1гт!'гь,

ес,!!1

(;т,т

саьт

г1оль30ва]1ся 1!}1, 1'о 11 вг1раве тре(;овать

с;]ае}1п{|!ка

:]а|

с11с

в0:]|][!гРа)кдс]!{|1е'

к()т()1)ое на3ь{вае1'ся пр0|.!р1|1по.|!!1.|.

47.

^поел|'1ку

дене}{(нь1Ё|

катпрттал

чере3

поль3ование

н|',1чего

не

теря-

ет'

то

проценть1 дол)кньт

6ьтть

менее,

не){(ели

доход

вещественного

капр|тала.

48.

[{рошенть1

6ьтвают

6ольтше

|'1л[1

мень111е'

смотря

по

при6ь|лр1'

ка_

кую

денежньтй

капг11?,:1

||!1{Бос1{т

3ае[(щ[1к}!

€€.:1гт

пРоцентьт

дет"тстви_

тельно

основь!ва1отся

на

сем

расчете,

то

!1х

мол(но

на3ь1вать

на/щраль-

нь|мц

процентами'

которь|е

6ь|ватот

6олее

в о6ществе

рожда}ош|емся'

|{ежел!1

в о6разованноь1'

по

теш1

)ке

самь|м

г1р}1ч|'|наш1,

какие

ска3ань|

плате

3а

на}"1м

(см.

43).

49.

Ёапрот}1в

то1'о,

слцчайнь

те'

кот0Рь1е

вне1шн1.1}1и

слунайнь1м14

о6стоя

увеличива-

ются

}1л!1

умень1шаются'

как

то:

["1', от

совп{е-

стничества

р!

р!1ска.

йава

6оаатпспве

наро0а

шлш

цело2о

о6щес?пва

6уулттут

мо)кет

д.ця

од

ход}|}1ь!х'

так

|.1

пр|1хотл1'1вь|х,

трудятся

люд!1,

но

стара}отся

составить

так11е

!1ш1ен!!1я,

|{оторь1е

6ьт

облегчал|{

гтх

ра6оту

ил|1доставлял|4

}|м

на

пптп;

[1мее'г

вь1годное

г|оло)кен]1е для

с6ьтвания

сво!1х

про|43веден[1!1'

52.

кстлпп

фттзг1ческ}1м,

так

ска3ать'

средствам,

чере3

которь1е

06ще-

ство

р1ли

народ

п,1ожет

сделаться

б0гат|,1м'

ш{о)кг|о

]]р11соед|'1нить

еще

не-

ка|{

т():

1{екоторого

рода

наклог1ность

}1л|'1

вкус

)к1{ть

|'!р11ятно

во

всех

от-

старате./1ьн0сть

скоплять

тт с6ерегать

еров'

1!о

которой

гра)1(дане

лю6ят

3а-

вод1{ть

все

пРочное

|,1

по.пе3ное

1{е

для

ссбя

только,

но

д"ця

потомства'

любовь

к просвеще|{ию'

вкус

поле3нь{ш1

11скусствам,

стреш1ление

к }{3о6-

рете1{|.1ю

нового

усовер11|енств0ва}{11ю

старог0'

53.

Аз

сего

следует,

что

п{оя{но

Ф[8Ё111Б

6огатство

не

11о

0дн|'1ш|

каг||'|-

та./1а},1,

11о

по

доходам

онь1х:

то

о6щество

6удет

богаче

другого',

коего

:12з4

ь:-

2з5

Ё-

ч}1с'гь|,!

дох0д

будет

бо.пт,тле

пр1.1

рав][о\'|

11р0че}!

к()./1}[честве

ка1!1]та.,.{о8.

[{рт:тоьг

6огатство

}1арод0в

п'!ожг|о

р.11сс}!а.гр!1вать

совер1шен|{0

от}!ос!1-

'ге.1!ьно,

т'е,

|'.]1!1

сап1о\'|

себе,

1{.|||1

от110с].1тель}1о

Р{

ч]1с.,|\/

.ттоде1|'

его

со-

(121Б:119!0[{!1х;

с./|едовате.'1ьн(),

тот

}1арод

булет

бот.аче,

которьлт:!

!!р|1

ш|а-

ло\{

ч|1сле.'|ю:]1е!1

51'лет

|1п{еть

равттьтй

доход

Арут';.тпт

|1ар0доп{,

которьт||

прет}осход}1т

ег0

}|аселе|.!!1е}1.

т1ол14т|1

чвскАя

экоь{ом1,1я

г{1]и

к]1АднАя

[лава

эконо./{цш

полштпшцеской

п|шк.па0ной

воо6ще

о ее

раз0еленшш

1. ]1ое-'т:тт<)/

|)к0}!о},1]|'1

]10.|1[1т1](!с'с!,.ая

!!р!{!{.1ад1{:!'!

|1-ц1|

в с,<;5стлзе||но}!

(}|!;1€-]€

пРе'(.ц|1|'ает

1-е

г{Р;1в1|.'1а'

1{от0рь|е

до.]1)к}|о

ттат(;.цю,:ать

]1р:|в!т.гс..|ь-

то1{н|1к]{

народ}{0го

(;ога.гст'ва,

ко.]'орь!е],

ка1к }1|,1

в|1;(е.]т|1'

с()ст()'1.г

ра6;о.ге

}1 в

каг!]1та.'!21х

как.ц!1({г1ь]х,

1';|к

!| ве|11ествеЁ}{|:1\.

0нзт

угло'гре(-л,,тяют'ся

|1''!11

д'|1я

г!р()]13веден[1'1

первь1х

п.1а|те|)}|а./]()1],

!1.г|]!

;1:л>т

<>6у;абатьлвантля

усот]с1)|ш€]Ё1с'гвова[н{[я

о]{ь1х,

!|.:111,

}]ак()!|ец,

для

гтерс,(ач1.|

1'ех

[]

др.ут'!1х

''13

одг{1{х

Р!к

др.}/г11€].

}}:[та;с,

п()л|{1'!!ка

|1|)0\1Б|1[{/!ег1н0ст|.|

!2|:3[8,[!!€тся

н2|

тр]1

ча1ст!|'.

||а 1'!ол[!/п1!кц

зе.лс.пес)е-т1,!я'

на

п0л[!/п1.|^ц

!|ск1/с0?!в

ре.1!есе-|!

\[ [1а

(

)-|!

|! !пцкц

!пор

?ов.|ц'

3. |{о.п;|т-11ка1

{|ро]\{ь1||1.г|е}]}{с)с'|'':

де1|с'гвует

сос;бра:]но

!10л()я(ег!1!ю

государс'|'в:

]'|}!|)!х

;1Ф.т|'(Ё1

она

3ан}1},!а1'ься

уп,1н0жсн|1е}1

пр()}!3в().,{'11!(1]х

с{|-''|'

друг}|х

('охране}1!!ем

!!х,

а {] !1ЁБ!{--

пе(1ься

()

1'0ш1

то.цьк(),.:то(ль:

д:!1'ь

!1]\,|

х0р()ш]ее

направ'1ен!|с.

[лава

полш,пшке

3емлеаелшя

/+.

3е:л-пе,1с-]!!с

ссть

1'.7|авгтс'1|тттлтЁ!

1{с'|'()(|!||тк

обгцес'л'вен,{0г0

б.даг-осос-

тоя!|]|'!

са}[()]1\';ктте!|тпая

1]е'гвь

л1роп{ь|11]"'|е}'|-{()с1'|п;тт(;о

г10срс/1ств6\,1

0}]()-

го

/'{()с1'а|}]-;|'{|отс'1

все

тгео(;ход||}{ь[с

пот'ребгтост]1

д-.|'|

че.;(ове1]сско|1

;к!1:}-

{1{'1,

а| п()сс'\!\/

тт

трс'бтет

особогс;

в}1|{\{а1!11я

с()

с1'0Р()}{],!

г1ра1в|11'ельст|]а:

о|{()

г1ре/кде

всс'|-()

д().т1)кн0

1{аг1рав-'1ять

1|ро}|:]во]{я||{[{е

с1т.'{ь]

!1ар0/1(а

к .]е\'.'1е-

де.ц]1{0'

есл||

0}|()

1{е

доведено

с!]{е

до

во:]}1ож}1ог0

с0ве.р1ле1{ства;

] !ое.'11!к\,

3е\1.1еде.!111е

0беш(;1ет

не

т0льк()

бс;.пь;лт\'+о

]10.|1ь3ч

]]е)к(-'.1{].{

в(.е

пр0т!1{е

|тс-

т()1{н||к11

доходов,

н0

|,|

./1!од|1'

:]ант!}1ак)||{]1еся

0нь1},'.

1{есравненн()

.г!\/ч-

ш!е}{

находятся

||Ф"'-10](€!!}{!.1,

нежел|{

все

проч||е

рабо.лттс;

по

сет||-т'о

п1)}|-

ч11}|е

3е\{.цедел]1е

на|16о,'|ее

сг|ос|те1шествуе1.

к 11ст|1нно]\1\'

6"тагосостоя-

}{]тю

с|1ле

госу;{арс'г1]а.

|1равтт.ца'

относя1'(!

1ес'{

.ус()вершгс}|ство1]а}1

! 11()

;]е}'1.цеде.]|1|я'

сос-гав-

.т!яют

1{21\/ку

г|а3

ь|вае1

1Ф :7

й ц к о

й зе

-тт.ц

е с)

е.цсс я.

|!равлт1-ельство \1ожет

соде[|ствовать

ус1|ехап1

3еш1.;1едс./111я

,(1]()'!-

!{!1[|

обра3о\1: отр!1ца1-е.1ьнь|п|'

'г.е.

}/дал11в

все пРепятств|!я !1 нссчастн1'с

сл),ча1|.

д.ця

|1его вред}]ь1е, |1 по-цож|.1тель}1ь|п!, т.е.

\''|]отре6ляя

все с110с()-

(;ьт,

пряппо

с]! уя{а1ш{|

1е к

\'с()]]ер1пе}|с

твоваг1| ||о о1]ог0.

(

отр;т1{?'|€.:|БЁБ1\,1 ст1осо5а},1 пр[1над-1е)кат: 1) старан||е о

вь|годг1()}|

!1оло)!(е1{![]{

)к11:'{|{1]{ крестьян; 2) прелохранеь!р1е их о'г пожа1ров; 3) 3а1ц|!-

|це|1}1е 0т пр|1]'еснен||!,!; 4) обезопасен1{е !{а с.,{\л.га|! немрожая; 5)

прелтт:-

режден

]1с)

с1{0тского ]|а]дс/ка

;

6) ттст<с,ре!1ен ] 1е нар0днь!х !1редрасс)/дк0в.

8. 1\{с'рьт

110./10)к|11'('.т1Б[{Б|ё

к ободре1{1.|ю

.]е}{л€{€.:-1{1}1

суть следу}о|ц}1е:

1) ттраво

свободг:о1|

торговл;.т хлебап:11 !! всеш|}] 3еп1нь|}1р1 про||3веден!1'1-

хги;2) 11ере(:с.це}{!1е

!(рс'стьян

р13 п1н0г'о./|1одн||х стра|1 в

друг!1е,

ь|енее

1{асс'.71ен||ь1е' г10

п.;|одог|осньте;

}/}{нс)/ке}{!'е

{1ахотньтх г:о.:е!]; 4) ;лоош1-

рение

к обра6ать1ван}!ю

|{у'кестра}'|!ь1х

растенттт1:,

1,лмнгшен||е

пор()д1'

скота'

г1ужного

д..т|я

3е},1"11еде./|'1'|.

9. €верх

того

/].т]я

г1оо11(рен}1я частньтх

"тлкэде|1

(

1]€}1.,'1€/[0льческо1|

про-

['1ь!!1!ле1{н0ст{.1

д]|я

расг!рос'гра1г{ег|р1я

новь!х

оттот]1т открьтт;.т1|

до.цжнс;

ра;]дав:1_гь

Ё2||'|)2|![1;| ]1 3ав()/[11'гт,

с;бг;{ест1]21

сельскс;|1 эконо}|{||1.

10. 1( се-';ьс:ко{| эк0но|,1|1!1 0тн0сятся: 1) сад0водство,'г.е. с:бра'т6аттьтва-

н11е !]л()дов!|'('ь]х

/1еревьев;

2) огородн[1чество, т.е.

ра3ведентте

овощеЁ|,

сРедства к о5олрен1110 |1х с0ст()'!т в

р[13даче

са,(0в}!}11{а}1

о1'0рФ,:1[1{1{(|1}!

по.|!е3нь{х

;т

.шунтпс:т||

добрс;ть1

ссмян'

п})1|.п|тч1{ь!х ъ1агражден1!й 11 |]роч.

11. сю/1а )ке

ггр].111а]{лсж|.11

.-1есов0дс1'во. которое еще

{{уж]псе

д.ц:т

т:т'[;-

.;|1.1ч11о1'о

(;ла:-<;сос'гоя}111я,

г|е)у{е.г!]{ пред|''ду1ц1.|е' 1)0то}1у

({то

}{Б| 113 .1есо}}

г|о./|учае}| са},{ь|е нео(;ходт1п,{ь}е 1]ро]13]]еде11'{я

,1./1'!

}1аш-1его с0,1ерлса1г1|1я,

т.е. }|атер|.|а.]!ь1

д.;1я

с1'Роег!}1я

|1 тот1-[ен::ял. €лгя ветв|, 3е}1'1едел11я 3аслу-

,к1.1в2|е'г,

что6ьт сос1'а}}!1ть ]|3 г|ее осо(;егтн\/к) г'а1\/!{у !!0/1 11п,1енс'\|:|есн0й

]10-

лц|п[!к||.

|{о1'0})ая |13'{,'!сняе'г г|Ра|]!1.т|11' как11е |{|)а1]|1те.;1Б(1'Б()

д()лж|{о

!1а-

блю]{а.;'ь

,{.ця

\,}1!{()я';с'1{1|я

с()хр?}не}|!1я .т|ес0в.

]2.

с|)ед('т1]а|}1,

де1|с'гв.\/|о11[!!}1

д.пя

дост|т?ке!!||'1

се]|

г{с'.;т;т, \1о)кг{о 0т-

}{ес1',| 1)

1;азптеяссва}|]1е

]1е(:()в,2) сс;храл]ен}1е 11х 0'|'1!о'кара

лт

3) заллре1це-

н1{с !]

",]€0:,-

11ас1'11

с'!'а/1а

|1 !(0с]]]'ь траву |1 г1}). [де,,ке

(1.увс]1'в!{'г€.||Б{{()

лс]са

)/п4е!|ь]11а|01'с'1'

та}т ]|ра|}!!'!'е,|ьс1'в0

д()-'!ж]!о

с:6о,'{рят'т,

1)асс2|я{1{ва1н!!('

|1 се-

я!|!1с

.]0}€Б1;8Б.

|[р;'с.'+;е.:с:н;;с.

Б с':'1;ап;атх'ге||.'!|)|\ в|!]!()._[('.'! !!с \|()7кс1'|'л1,;'гг, вс'ст,х!:| ]]ь1|'(),|!|ь|}| 1!|)с,|].\1с!()}!

,1.']}!

('0.'1!>('!х()!|

;)|(()}1()}|!|]!.

|:тава

о полш?пшке шскусс7пв ш

ре.г[|есел

13. \{астерства |{

рем|ес.|1а,

!1ск\'сс1'!]а {! ху]]{о)кестг]21 по({1'т11'ак я{е

н},ж-

нь|

'1-,1я

обп-пеств;т. Р{а1!{ 1| са}{()с 3е.\1.:!еде.'1||е: во-г1ервь|х,

!]ото}1)" что

0г|о

(-;ез

т-:;;х

с;6;от]|тттсл,

}1е }1оже'т'. ;т(;о 1.1},1ест г{ужду в л,{:]вест!1()ш1

ко]11!!]ес'гве

,|3вест}1ь1х !1

с.:|ожнь1х

р|нстру}1ентов, ч'1'обь|

бьг'гь

1'|ро'1:]вод11}{о в !13вес-

тно{:1 стег|е]{!1 совер{шс}]с']'ва; во-в1'0рь}х, пот0}.1у' чт() }{ног1|е 3еп'1г]ь!е

11р0-

||3веде11|1ят

(.;ез

п0средств11 }!с!{\/сс'гв2! 1{с' \1огут 6г'тть с()всеп1

у!10треб:|я|е-

]\'1ь{, а

дР);г||е,

5т,дт,ч:т т:хттт о6>работ;тьгьл,

делаютс']

по.'1е3|1ее

1{ |1р1|'|тнее.

_к

2з6

х-

*12з7