Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля

Подождите немного. Документ загружается.

241

Серия 28 Выпуск 4

Опорное направление (Phase reference) ....................................5.88

Опорное напряжение вихретокового преобразователя

(Reference voltage of eddy current probe) .....................................5.58

Относительная база дифференциального

вихретокового преобразователя (Relative

base of differential eddy current probe) .........................................5.54

Относительная вносимая ЭДС вихретокового

преобразователя (Added relative electromotive force

of eddy current probe) ....................................................................5.5

Относительная скорость изделия и преобразователя

(Throughput speed) .................................................................... 5.172

Относительное реактивное сопротивление

(Normalized reactance) ................................................................5.85

Относительное сопротивление (Normalized resistance) ............5.86

Отношение сигнал / шум вихретокового преобразователя

(Signal-to-noise ratio of eddy current probe) .................................5.17

Отстройка при вихретоковом контроле

(Suppression at eddy current testing) .............................................5.21

Параметрический вихретоковый преобразователь

(Parametric eddy current probe) ...................................................5.49

Параметры контроля (Test parameters) .................................... 5.171

Первичная обмотка, возбуждающий элемент

(Primary coil, excitation element) ............................................... 5.119

Переменно-частотный метод вихретокового

неразрушающего контроля (Variable-frequency method

of eddy current nondestructive testing) ..........................................5.28

План сканирования (Scanning plan) ........................................ 5.167

Площадь зоны контроля (Area of coverage) ............................. 5.152

Порог чувствительности вихретокового дефектоскопа

(Sensitivity threshold of eddy current flaw detector) ......................5.62

242

Справочное пособие

Приборный шум (Instrument noise) ...........................................5.80

Проходной вихретоковый преобразователь

(Encircling eddy current probe) ....................................................5.44

Рабочая точка (Operating point) ............................................... 5.161

Размагничивающий блок (Demagnetisation unit) .................... 5.131

Распределение вихревых токов .................................................5.73

Расстояние между обмотками (Coil separation) ....................... 5.107

Регрессионный анализ (Regression analysis) ............................ 5.187

Результирующее магнитное поле (Resultant magnetic field) ..........5.90

Самосравнение (Comparative measurement

with local reference) .....................................................................5.99

Секторный анализ (Sectoral analysis) ....................................... 5.188

Сердечник (Core) ..................................................................... 5.113

Сигнал вихретокового преобразователя

(Eddy current probe signal) ...........................................................5.11

Сигнал сравнения (Comparative signal) .................................... 5.100

Синхронная демодуляция (Synchronous demodulation) ............5.94

Система вихретокового контроля (Eddy current

testing system) ............................................................................ 5.134

Скин-эффект (Skin effect) ..........................................................5.92

Скоростной эффект при вихретоковом контроле

(Velocity effect at eddy current testing) ..........................................5.65

Спектральный метод вихретокового

неразрушающего контроля (Spectral method

of eddy current nondestructive testing) ..........................................5.33

Способ возрастающей магнитной проницаемости

(Incremental permeability technique) ......................................... 5.158

Способ вращающегося поля (Rotating field technique) ........... 5.165

Способ сбалансированного моста (Balanced

bridge technique) ........................................................................ 5.153

243

Серия 28 Выпуск 4

Способ стробирования (Gating technique) .............................. 5.182

Способ точки возврата (Point of return technique) ................... 5.164

Способ уменьшения зазора (Approaching technique) .............. 5.151

Сравнительное измерение (Comparative measurement) ............5.97

Сравнительное измерение с внешним эталоном

(Comparative measurement with external reference) .....................5.98

Стандартная глубина проникновения (Standard depth

of penetration) ..............................................................................5.93

Статическое измерение (Static measurement) .......................... 5.169

Строб (Gate) ............................................................................. 5.137

Схема (Arrangement) ................................................................. 5.103

Схема для сравнительного измерения

(Comparative arrangement) ........................................................ 5.110

Ток возбуждения вихретокового преобразователя

(Exciting current of eddy current probe) ....................................... 5.15

Траектория сканирования (Scanning path) .............................. 5.166

Трансформаторный вихретоковый преобразователь ................5.50

Усилитель мощности возбуждения (Excitation

power amplifier) ......................................................................... 5.135

Фазовращатель (Phase shifter) .................................................. 5.145

Фазовый анализ (Phase analysis) .............................................. 5.186

Фазовый метод вихретокового неразрушающего

контроля (Phase method of eddy current

nondestructive testing) ..................................................................5.24

Фазовый угол сигнала, фаза сигнала

(Phase angle of a signal) ................................................................5.87

Феррит (Ferrite) ........................................................................ 5.116

Фильтр (Filter) .......................................................................... 5.136

Фоновый шум (Background noise) ..............................................5.66

244

Справочное пособие

Частота тока возбуждения вихретокового

преобразователя (Exciting current frequency

of eddy current probe) ..................................................................5.16

Частотный метод вихретокового неразрушающего

контроля (Frequency method of eddy current

nondestructive testing) ..................................................................5.26

Число витков обмотки (Coil turns) .......................................... 5.109

Чувствительность к контролируемому параметру

при вихретоковом контроле (Sensitivity to test

parameter at eddy current testing) .................................................5.20

Ширина зоны контроля (Width of coverage) ............................ 5.174

Ширина полосы (Bandwidth) .....................................................5.68

Эквивалентный виток обмотки вихретокового

преобразователя (Equivalent turn of eddy

current probe winding) .................................................................5.39

Экран (Screen, shield) ............................................................... 5.124

Экранированный вихретоковый преобразователь

(Shield probe) ............................................................................. 5.127

Экранный вихретоковый преобразователь

(Screening eddy current probe) .....................................................5.43

Электромагнитное взаимодействие

(Electromagnetic coupling) ..........................................................5.77

Электромагнитные наводки (Interference noise) .......................5.81

Эталонный вихретоковый преобразователь

(Reference probe) ....................................................................... 5.122

Эффект введения контролируемого изделия

(Input effect) .............................................................................. 5.159

Эффект выхода контролируемого изделия

(Output effect) ............................................................................ 5.162

Эффект зазора при вихретоковом контроле

(Lift-off effect at eddy current testing) ..........................................5.64

245

Серия 28 Выпуск 4

Эффект наклона вихретокового преобразователя

(Tilt effect) ................................................................................. 5.173

Эффективная глубина проникновения

(Effective depth of penetration) ....................................................5.75

Эффективная магнитная проницаемость

(Effective permeability) ................................................................5.76

Эффективная скорость контроля (Surface speed) ................... 5.170

Эффективный диаметр обмотки (Effective coil diameter) ........... 5.114

246

Справочное пособие

6. КОНТРОЛЬ ПРОНИКАЮЩИМИ ВЕЩЕСТВАМИ

(КАПИЛЛЯРНЫЙ)

6.1. Контроль проникающими веществами (капиллярный) (Liquid

penetrant testing) — метод неразрушающего контроля, основополага-

ющим принципом которого является проникновение специальных

жидкостей в несплошности на поверхности объекта контроля в

целях их обнаружения.

6.2. Поверхностная несплошность (Surface discontinuity) — на-

личие разрыва поверхности контролируемого объекта без выхода

его на противоположную поверхность.

6.3. Сквозная несплошность (Throgh discontinuity) — поверхност-

ная несплошность с выходом на противоположную поверхность

контролируемого объекта.

Примечание. Если поверхностная и сквозная несплошности являются

дефектами, то допускается вместо них применять термины «поверхностный

дефект» и «сквозной дефект».

6.4. Ширина раскрытия несплошности (Discontinuity opening

width) — поперечный размер несплошности у ее выхода на по-

верхность объекта контроля.

Примечание. Для несплошностей типа округлых пор раскрытие равно

диаметру несплошности на поверхности объекта.

6.5. Длина несплошности (Discontinuity length) — продольный

размер несплошности на поверхности объекта.

6.6. Глубина несплошности (Discontinuity depth) — размер не-

сплошности в направлении внутрь объекта контроля от его по-

верхности.

247

Серия 28 Выпуск 4

6.7. Индикаторный след (Indicator tracc) — изображение, об-

разованное пенетрантом в месте расположения несплошности

и подобное форме ее сечения у выхода на поверхность объекта

контроля.

6.8. Ложный индикаторный след (Falst indicator’s tracc) — индика-

торный след, не отображающий наличия поверхностной несплош-

ности, а вызванный отступлениями от технологии подготовки

контролируемой поверхности, нарушениями режима контроля и

другими факторами.

6.9. Фон поверхности (Surface backgroud) — равномерное окра-

шивание проявителя при проявлении контрастного пенетранта или

равномерное свечение проявителя при проявлении люминесцент-

ного пенетранта, вызванное микрорельефом бездефектной поверх-

ности объекта контроля.

6.10. Порог чувствительности (Sensitivenеss threshold) — выяв-

ление с заданной вероятностью несплошности типа единичной

трещины определенной глубины по ее индикаторному следу.

Примечание. Верхнему порогу чувствительности соответствует наимень-

шее выявляемое раскрытие, нижнему — наибольшее.

6.11. Класс чувствительности (Sensitivenеss class) — диапазон

значений ширины раскрытия несплошности типа единичной

трещины определенной глубины при выходе на поверхность, вы-

являемой по индикаторному следу с заданной вероятностью.

6.12. Чувствительность набора дефектоскопических матери-

алов (Sensitivenеss of set of defectoscopic materials) — способность

набора (комплекта) дефектоскопических материалов выявлять

по индикаторному следу несплошности соответствующего класса

чувствительности.

6.13. Чувствительность контроля (Inspection sensitivenеss) — вы-

явление несплошности соответствующего класса чувствительно-

сти с заданной вероятностью при использовании конкретного

способа, технологии контроля и набора дефектоскопических

материалов.

248

Справочное пособие

6.14. Технологическая карта контроля (Technological card of in-

spection) — описание в установленной форме объекта контроля и

операций с ним; объема, способа, класса чувствительности, ис-

пользуемых материалов и технологии контроля, указание на нор-

мативные и руководящие документы по контролю, дефектации

объекта и оформлению заключения на контроль, а также других

требований проектной и технологической документации.

6.15. Жидкостный способ (Liquid method) — основан на проник-

новении специальных веществ в жидком или суспензионном виде

в имеющиеся несплошности на поверхности объекта контроля и

фиксации этих веществ в них в виде следа несплошности.

6.16. Цветной способ (Сoloured way) — основан на регистрации

цветного индикаторного следа в видимом излучении на фоне про-

явителя, нанесенного на контролируемую поверхность объекта.

6.17. Люминесцентный способ (Lumenescent way) — основан на

регистрации люминесцирующего видимого индикаторного следа

в длинноволновом ультрафиолетовом излучении на фоне нанесен-

ного на контролируемую поверхность объекта.

6.18. Люминесцентно-цветной способ (Lumenescent-coloured

way) — основан на регистрации контраста цветного или люми-

несцирующего индикаторного следа на фоне контролируемой

поверхности в видимом или длинноволновом ультрафиолетовом

излучении.

6.19. Дефектоскопические материалы [Inspection (defectoscopic)

materials] — материалы, используемые при контроле, предназначены

для пропитки, нейтрализации или удаления избытка проникающего

вещества с поверхности и проявления его остатков в имеющейся не-

сплошности в целях получения индикаторного следа.

6.20. Набор дефектоскопических материалов (Set of defectoscopic

materials) — взаимозависимое целевое сочетание дефектоскопи-

ческих материалов: индикаторного пенетранта, очистителя или

гасителя и проявителя.

6.21. Совместимость дефектоскопических материалов в наборах

(Compatibility of defectoscopic materials in set) — способность дефек-

249

Серия 28 Выпуск 4

тоскопических материалов в данной комбинации стабильно обе-

спечивать необходимую достоверность выявляемой несплошности

и не вызывать негативного воздействия на материал контролиру-

емого изделия.

6.22. Индикаторный пенетрант (Indicator penetrant) — дефек-

тоскопический материал, обладающий способностью проникать

в несплошности объекта контроля и индицировать их.

6.23. Индикаторный раствор (Indicator solution) — пенетрант

в виде молекулярной или коллоидной дисперсии люминофора,

красителя или другого индикатора в жидком носителе.

6.24. Индикаторная суспензия (Indicator suspension) — индикатор-

ный пенетрант в виде суспензии из частиц твердой фазы люмино-

фора, красителя или другого индикатора в жидком носителе.

6.25. Цветной пенетрант (Coloured penetrant) — индикаторный

пенетрант, имеющий характерный цвет при наблюдении в видимом

излучении.

6.26. Люминесцентный пенетрант (Lumenescent penetrant) — ин-

дикаторный пенетрант, люминесцирующий свечение под воздей-

ствием длинноволнового ультрафиолетового излучения.

6.27. Люминесцентно-цветной пенетрант (Lumenescent-coloured

penetrant) — индикаторный пенетрант, имеющий характерный цвет

при наблюдении в видимом излучении и люминесцирующий под

воздействием длинноволнового ультрафиолетового излучения.

6.28. Очиститель пенетранта (Cleaner of penetrant) — дефекто-

скопический материал, предназначенный для удаления индикатор-

ного пенетранта с поверхности объекта контроля самостоятельно

или в сочетании с органическим растворителем или водой.

6.29. Гаситель пенетранта (Extinquisher of penetrant) — дефек-

тоскопический материал, предназначенный для гашения люми-

несценции или цвета остатков соответствующих индикаторных

пенетрантов на поверхности объекта контроля.

6.30. Проявитель пенетранта (Developer of penetrant) — дефекто-

скопический материал, предназначенный для извлечения индика-

торного пенетранта из полости несплошности в целях образования

250

Справочное пособие

четкого индикаторного следа и создания контрастирующего с ним

фона.

6.31. Сорбционный проявитель (Sorption developer) — проявитель,

извлекающий пенетрант из полости несплошности под воздействи-

ем сил адсорбции и абсорбции.

6.32. Диффузионный проявитель (Diffusion developer) — прояви-

тель, извлекающий пенетрант из полости несплошности посред-

ством диффузии.

6.33. Порошковый проявитель (Powder developer) — сорбционный

проявитель, представляющий собой сухой, преимущественно бе-

лый мелкодисперсный сорбент, поглащающий индикаторный

пенетрант.

6.34. Суспензионный проявитель (Suspension developer) — сорб-

ционный проявитель, представляющий собой белый сорбент, дис-

пергированный в летучих растворителях, воде или быстросохнущих

смесях, поглащающий индикаторный пенетрант.

6.35. Красочный проявитель (Dye developer) — диффузионный

проявитель, состоящий из пигментированного или бесцветного бы-

строго сохнущего жидкого раствора, поглащающего пенетрант.

6.36. Пленочный проявитель (Film developer) — диффузионный

проявитель, представляющий собой бесцветную или белую на-

кладную пленку с проявляющим липким слоем, поглащающим

индикаторный пенетрант.

6.37. Оборудование и аппаратура (Equipment and apparatus) — на-

бор оборудования, аппаратуры и средств, необходимых для про-

ведения контроля.

6.38. Контрольный образец (Control sample) — предназначен для

оценки качества набора дефектоскопических материалов перед их

использованием при контроле. Представляет из себя пластину с

единичной тупиковой трещиной с параметрами соответствующего

класса чувствительности.

6.39. Комплект контрольных образцов (Set of control samples) — ком-

плект состоит из двух аттестованных контрольных образцов с параме-

трами дефектов, соответствующих одному классу чувствительности.