Смолій В.А. (гол. редкол.) Енциклопедія історії України. У 10 т. Том 1. А-В

Подождите немного. Документ загружается.

¹ 12; Áàäÿê Â. Ìèòåöü: íà ïîõâàëó

Ìèêîëè Á³äíÿêà ç îêàç³¿ éîãî þâ³ëåþ.

Ëüâ³â, 2000; Øåâ÷åíê³âñüê³ ëàóðåàòè

(1962—2001): Åíöèêëîïåäè÷íèé äî

â³äíèê. Ê., 2001.

Ã.Ï. Ãåðàñèìîâà.

Á²ÆÅÍÖ² ÒÀ ÏÅÐÅÌ²ÙÅÍ²

ÎÑÎÁÈ

— êàòåãîð³¿ îñ³á, ÿê³ ï³ñ

ëÿ ïîä³é Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè áóëè

ñïåö³àëüíî ñàìå òàê âèçíà÷åí³ äî

êóìåíòàìè Îðãàí³çàö³¿ Îá’ºäíàíèõ

Íàö³é. «Á³æåíåöü» — öå îñîáà, ÿêà

ïîêèíóëà êðà¿íó, ãðîìàäÿíèíîì

ÿêî¿ âîíà º, ÷è ïîïåðåäíº çâè÷íå

ì³ñöå ñâîãî ïðîæèâàííÿ, àáî îñî

áà, ÿêà ïåðåáóâàº ïîçà ìåæàìè

ñâîº¿ êðà¿íè ÷è çâè÷íîãî ì³ñöÿ

ñâîãî ïðîæèâàííÿ ³ ÿêà, íåçàëåæ

íî â³ä òîãî, çáåðåãëà âîíà ñâîº

ãðîìàäÿíñòâî ÷è í³, ñòàëà æåðò

âîþ íàöèñòñüêîãî ÷è ³í. ðåæèì³â,

ùî áðàëè ó÷àñòü ó II ñâ³ò. â³éí³ íà

áîö³ ã³òëåð³âö³â, ÷è æåðòâîþ ðå

æèì³â, ÿê³ äîïîìàãàëè Í³ìå÷÷èí³

òà ¿¿ ñàòåë³òàì. Ïðîáëåìà á³æåíö³â

³ñíóâàëà ³ äî II ñâ³ò. â³éíè, îäíàê

ñòàòóñ á³æåíöÿ íå áóâ þðèäè÷íî

îôîðìëåíèì. Á³æåíöÿìè ââàæà

ëèñÿ ³ ââàæàþòüñÿ íèí³ òàêîæ

îñîáè, ÿê³ îïèíèëèñÿ ïîçà ìåæà-

ìè êðà¿í ïîõîäæåííÿ ÷è ïîñò³é-

íîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ ç ïðè÷èí

ðàñîâîãî, ðåë³ã. àáî åòí³÷íîãî õà-

ðàêòåðó ÷è âíàñë³äîê ïîë³ò. ïåðå-

êîíàíü. «Ïåðåì³ùåí³ îñîáè» —öå

ò³, õòî çàõîäàìè íàöèñòñüêîãî ðå-

æèìó áóëè âèñëàí³ ç êðà¿í ñâîãî

ãðîìàäÿíñòâà àáî ïîïåðåäíüîãî

ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ ç ðàñîâèõ, ðå

ë³ã. ÷è ïîë³ò. ìîòèâ³â àáî âèâåçåí³

ç ìåòîþ âèêîðèñòàííÿ ¿õ ÿê äåøå

âøî¿ ðîáî÷î¿ ñèëè. Îêð³ì äîðîñ

ëèõ, ïåâíó ÷. îñ³á, ÿê³ îïèíèëèñÿ

ïîçà ìåæàìè ñâî¿õ êðà¿í, ñêëàäà

ëè ä³òè-ñèðîòè, ÿê³ òàêîæ ôîð

ìàëüíî ââàæàëèñÿ á³æåíöÿìè. Îñî

áè ç òåð. Óêðà¿íè ñêëàäàëè çíà÷íó

÷. êîíòèíãåíòó ïåðåì³ùåíèõ îñ³á —

ïîíàä 200 òèñ. îñ³á. Ñïðàâàìè Á.

òà ï. î. ñïî÷àòêó â³äàëà ñòâ. 1943

Àäì³í³ñòðàö³ÿ äîïîìîãè ³ â³äáóäîâè

Îá’ºäíàíèõ Íàö³é, 1948 ¿¿ çàì³íèëà

Ì³æíàðîäíà îðãàí³çàö³ÿ ó ñïðàâàõ

á³æåíö³â. Â³ä 1951 é ïîíèí³ ôóíê

ö³îíóº Óïðàâë³ííÿ Âåðõîâíîãî

êîì³ñàðà ÎÎÍ ó ñïðàâàõ á³æåíö³â.

Ðîçâ’ÿçàííÿ ïðîáëåì á³æåíö³â ðå

ãóëþºòüñÿ íèí³ ïðèíöèïàìè é

íîðìàìè ãóìàí³òàðíîãî ïðàâà,

ñïðÿìîâàíèìè, ç îäíîãî áîêó, íà

îáìåæåííÿ çàñîá³â ³ ìåòîä³â âå

äåííÿ â³éíè, à ç ³í. — íà çàõèñò

ïðàâ ëþäèíè â óìîâàõ çáðîéíèõ

êîíôë³êò³â, à òàêîæ íîðìàìè, ùî

ïåðåäáà÷àþòü êðèì³íàëüíó â³äïî

â³äàëüí³ñòü çà ïîðóøåííÿ çàêîí³â

³ çâè÷à¿â âåäåííÿ â³éíè.

Ë³ò.: Ïàâëåíêî Ì.². «Á³æåíö³» òà

«ïåðåì³ùåí³ îñîáè» â ïîë³òèö³ ³ìïå

ð³àë³ñòè÷íèõ äåðæàâ: (1945—1949 ðð.).

Ê., 1979.

Ì.². Ïàâëåíêî.

Á²ÇÀÍÖ

Àëüôðåä (15.11.1890—

1949) — óêð. â³éñüê. ä³ÿ÷. Í. â

ñ. Äîðíôåëüä (íèí³ ñ. Òåðíîï³ëëÿ

Ìèêîëà¿â. ð-íó Ëüâ³â. îáë.) â ñ³ì’¿

í³ì. êîëîí³ñòà. Çàê³í÷èâ àâñòð³éñ.

êàäåòñüêó øê. ó Ëüâîâ³ (1910),

Â³éñüê. àêàä. (1914). Ó ðîêè Ïåð

øî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè — íà ³òàë. ôðî

íò³. Â³ä ëèñòîï. 1918 — ñòàðøèíà

Óêðà¿íñüêî¿ Ãàëèöüêî¿ àðì³¿,êî

ìàíäèð áîéîâî¿ ãðóïè «Ùèðåöü»,

7-¿ Ëüâ³â. áðèãàäè â áîÿõ íà

ïîëüñ., á³ëüøîâèöüêîìó òà äå

í³ê³íñüêîìó ôðîíòàõ (1918—19).

Íà÷. â³ä. Ãåíøòàáó Àðì³¿ ÓÍÐ

(1920—21), ï³äïîëêîâíèê.

Ó ïåð³îä ì³æ ñâ³ò. â³éíàìè ïå

ðåáóâàâ ó â³äñòàâö³, ìåøêàâ ó

Ëüâîâ³. Â ïåð³îä Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿

â³éíè — íà÷. â³ä. ñîö³àëüíîãî çà

áåçïå÷åííÿ óêð. íàñ. Ãåíåðàëüíî¿ ãó

áåðí³¿ (1939—41), äèñòðèêòó «Ãàëè

÷èíà» (1941—44), ïîëêîâíèê. Ñïðè

ÿâ âèçâîëåííþ ïîíàä 1500 â³éñü-

êîâîïîëîíåíèõ óêðà¿íö³â ç êîíö-

òàáîðó «Öèòàäåëü» ó Ëüâîâ³. Ãî-

ëîâà Â³éñüê. óïðàâè óêð. ä-ç³¿

ÑÑ «Ãàëè÷èíà» (1943—44). Âîñåíè

1945 àðåøòîâàíèé ðàä. â³éñüê.

êîíòððîçâ³äêîþ «Ñìåðø» ó Â³äí³

é ïåðåäàíèé Ïîëüù³, çâ³äòè — äî

ÑÐÑÐ ³ â³äïðàâëåíèé äî Ïîòüìè

(íèí³ ñ-ùå ì³ñüê. òèïó â Ðåñïóá-

ë³ö³ Ìîðäîâ³ÿ, ÐÔ), äå çà âèðî

êîì ñóäó ñòðà÷åíèé.

Ë³ò.: Óäîâè÷åíêî Î. Óêðà¿íà ó â³éí³

çà äåðæàâí³ñòü. Â³íí³ïåã, 1954; Í³ìå

öüê³ êîëîí³¿ â Ãàëè÷èí³. Ëüâ³â, 1996;

Ëèòâèí Ì. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêà â³éíà

1918—1919 ðð. Ëüâ³â, 1998.

Ê.ª. Íàóìåíêî.

Á²ÇÀ××²ÎÍ²

Ìàéîë³íî (ð. í. ³

ð. ñ. íåâ³ä.) — ³òàë. ³ñòîðèê 17 ñò.,

àâòîð «²ñòîð³¿ ãðîìàäÿíñüêèõ â³éí

îñòàííüîãî ÷àñó» — öèêëó ìîíî

ãðàô³é ïðî ñîö³àëüí³ é íàö.-

âèçâîë. ðóõè â ºâðîï. êðà¿íàõ ñå

ðåä. 17 ñò. (Àíãë³¿, ²òàë³¿, Ôðàíö³¿

òà ³í.). Íà îñíîâ³ âèêîðèñòàííÿ

áàãàòîãî ôàêòè÷íîãî ìàòåð³àëó

â³äòâîðèâ îá’ºêòèâíó ïàíîðàìó

ñóñï.-ïîë³ò. áîðîòüáè íàðîä³â çà

âëàñí³ ñâîáîäè é ïðèâ³ëå¿ (ó ñâ³òë³

òîãî÷àñíî¿ «ïðîðîìàíòè÷íî¿» êîí

öåïö³¿). Íàéá³ëüøó óâàãó â «²ñòî

ð³¿ ãðîìàäÿíñüêèõ â³éí…» Á. ïðè

ä³ëèâ äîñë³äæåííþ áóðæ. ðåâîëþ

ö³¿ (1640—60) â Àíãë³¿ òà íàö.-

âèçâîë. áîðîòüá³ â Óêðà¿í³, çíà÷íà

÷. ÿêî¿ âõîäèëà òîä³ äî ñêëàäó

Ïîëüù³. Âïåðøå â ³ñòîð³îãðàô³¿

ñòâîðèâ ìîíîãðàô³þ ïðî íàö³î

íàëüíó ðåâîëþö³þ 1648—1676 â

Óêðà¿í³. Ó í³é â³äçíà÷èâ æîðñòîêå

ãíîáëåííÿ ñåëÿí ³ êîçàê³â ç áîêó

ïîëüñ. çíàò³ é êîðîëÿ ÿê îäíó ç

ïðè÷èí ïîâñòàííÿ, ï³äêðåñëþâàâ

âñåóêð., íàö.-âèçâîë. ³ êîíôåñ³é

íèé õàðàêòåð áîðîòüáè; çìàëþâàâ

Á.Õìåëüíèöüêîãî òàëàíîâèòèì äåðæ.

ä³ÿ÷åì, ïîëêîâîäöåì, ïîë³òèêîì ³

äèïëîìàòîì.

Ë³ò.: Íàëèâàéêî Ä.Ñ. Çàõ³äíîºâðî

ïåéñüê³ ³ñòîðèêî-ë³òåðàòóðí³ äæåðåëà

ïðî âèçâîëüíó â³éíó óêðà¿íñüêîãî íà

ðîäó 1648—1654 ðð. «Ó²Æ», 1969, ¹ 11;

Éîãî æ. Êîçàöüêà õðèñòèÿíñüêà ðåñïó

áë³êà (Çàïîðîçüêà Ñ³÷ ó çàõ³äíîºâðî

ïåéñüêèõ ë³òåðàòóðíèõ ïàì’ÿòêàõ). Ê.,

1992; Éîãî æ. Î÷èìà Çàõîäó. Ðåöåïö³ÿ

Óêðà¿íè â Çàõ³äí³é ªâðîï³ XI— XVIII ñò.

Ê., 1998.

Â.Ñ. Ñòåïàíêîâ.

Á²ËÀ ÎÐÄÀ (òþðê. Àê-Îðäà) —

íàçâà êðàéíüî¿ çõ. ÷. Ìîíãîë. ôå

îä. ³ìïåð³¿; âîëîä³ííÿ ñòàðøîãî

ñèíà ×èíã³çõàíà. Öÿ íàçâà âèíèê

ëà é çàêð³ïèëàñÿ çà ïðàâèì (çõ.)

êðèëîì Çîëîòî¿ Îðäè çã³äíî ç çà

ãàëüíèìè êîëüîðîâî-ïðîñòîðîâè

ìè óÿâëåííÿìè, ïðèòàìàííèìè

ºâðàç³éñüêèì êî÷³âíèêàì, ³ â³äïî-

â³äíîþ òðàäèö³ºþ ïîä³ëó â³éñüêà

é ä-âè (ë³âå êðèëî Çîëîòîîðäèí-

ñüêî¿ ä-âè ìàëî íàçâó — Ñèíÿ îð-

äà). Ó ñó÷àñí³é íàóê. ë³ò. Á.î. îòî-

òîæíþºòüñÿ ç ò³ºþ ÷. òåð. Çîëîòî¿

Îðäè, ùî ïðîñòÿãëàñÿ íà çõ. â³ä

Âîëãè ³ ñÿãàëà â îñòàíí³é ÷âåðò³

13 ñò. Íèæíüîãî Äóíàþ. Îñíîâó

ëàíäøàôòó Á.î. ñòàíîâèâ Ïîëîâå

öüêèé ñòåï (Äåøò-³-Êèï÷àê) —

ñòåïîâà çîíà íà ïí. â³ä Êàñï³éñü

êîãî, Àçîâñüêîãî ³ ×îðíîãî ìîð³â.

Ó ÷àñè ìàêñèìàëüíîãî ðîçøèðåí

íÿ òåð. Çîëîòîîðäèíñüêî¿ ä-âè äî

òåðèòîð³àëüíèõ âîëîä³íü Á.î. âõî

äèëà òàêîæ ë³ñîñòåïîâà çîíà

Óêðà¿íè (â³ä âåðõ³â’¿â Ñ³âåðñüêîãî

Ä³íöÿ é Äîíó äî ñåðåäíüî¿ òå÷³¿

Äí³ñòðà). Á.î. ñòàëà äîìåíîì ïðà

âëÿ÷î¿ â Çîëîò³é Îðä³ äèíàñò³¿ Áà

òó¿ä³â. ßê çàñâ³ä÷óþòü ÿðëèêè

(äèâ. ßðëèêè õàíñüê³) çîëîòîîð

äèíñüêîãî õàíà Òîõòàìèøà 1393

äî ïîëüñ. êîðîëÿ Âëàäèñëàâà II

ßãàéëà, ùîð³÷íà äàíèíà é ð³çí³

ãðîøîâ³ ïîáîðè ç íàñ. óêð. çåìåëü

íàäõîäèëè ñàìå äî Á.î. Ó ñîö³àëü

íî-åêîí. ³ ì³ë³òàðíîìó â³äíîøåí

íÿõ Á.î. áóëà íàéðîçâèíóò³øîþ é

íàéïîòóæí³øîþ ÷. Çîëîòîîðäèí

ñüêî¿ ä-âè. Òóò íàéøâèäøå ðîçâè

âàëèñÿ ôåîä. â³äíîñèíè ³ ôîðìó

âàëîñÿ âåëèêå ôåîä. çåìëåâîëî

ä³ííÿ ó ôîðì³ ñóþðãàëà, âèíèêàëè

îðäèíñüê³ ì³ñòà é öåíòðè êàðáó

âàííÿ ìîíåò, ñèëüí³øå ïðîÿâëÿ

ëèñÿ â ñåðåäîâèù³ ì³ñö. çíàò³ ñå

ïàðàòèñòñüê³ òåíäåíö³¿. Ñåðéîç

271

Á²ËÀ

À. Á³çàíö.

íîãî óäàðó ïî ºäíîñò³ Á.î. çàâäàâ

òåìíèê Íîãàé, çàñíóâàâøè â îñ

òàíí³é ÷â. 13 ñò. ó çõ. ¿¿ ÷. óëóñ, ïî

ë³ò. ïðîòèñòàâëåíèé õàíñüê³é âëà

ä³. Àëå íàéá³ëüøèõ âòðàò Á.î. çà

çíàëà â ðåçóëüòàò³ àíòèîðäèíñüêî¿

êàìïàí³¿ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëè

òîâñüêîãî 1362: ¿¿ ïîäàëüøå ³ñíó

âàííÿ ó ïîïåðåäí³õ òåðèòîð³àëüíèõ,

ïîë³òèêî-àäì., åêîí. ³ ñîö³îêóëüò.

ôîðìàõ ñòàëî íåìîæëèâèì. Â³ä

òîä³ ïî÷àâñÿ íåñòðèìíèé çàíåïàä

Á.î. ³ Çîëîòîîðäèíñüêî¿ ä-âè â

ö³ëîìó, ùî ïðèçâ³â äî ¿¿ ðîçïàäó ó

20-õ ðð. 15 ñò. íà ê³ëüêà âîðîãóþ

÷èõ ì³æ ñîáîþ õàíñòâ.

Ë³ò.: Vernadsky G. The mongols and

Russia. New Haven, 1953; Ñàôàðãàëè

åâ Ì.Ã. Ðàñïàä Çîëîòîé Îðäû. Ñà

ðàíñê, 1960; Ôåäîðîâ-Äàâûäîâ Ã.À. Êî

÷åâíèêè Âîñòî÷íîé Åâðîïû ïîä âëàñ

òüþ çîëîòîîðäûíñêèõ õàíîâ. Ì., 1966;

Éîãî æ. Îáùåñòâåííûé ñòðîé Çîëîòîé

Îðäû. Ì., 1973; Þäèí Â.Ï. Îðäû: Áå

ëàÿ, Ñèíÿÿ, Ñåðàÿ, Çîëîòàÿ. Â êí.: Êà

çàõñòàí, Ñðåäíÿÿ è Öåíòðàëüíàÿ Àçèÿ

â XVI—XVIII ââ. Àëìà-Àòà, 1983; Hal

perin Ch.J. Russia and the Golden Horde.

Bloomington, 1985; Halkovic S.A. The

Mongols îf the West. Bloomington, 1985;

Åãîðîâ Â.Ë. Èñòîðè÷åñêàÿ ãåîãðàôèÿ

Çîëîòîé Îðäû. Ì., 1987; Øàáóëü-

äî Ô.Ì. Âîçâðàùàÿñü ê ñèíåâîäñêîé

ïðîáëåìå: î íåêîòîðûõ ðåçóëüòàòàõ è

ïîñëåäñòâèÿõ àíòèîðäûíñêîé êàìïà-

íèè Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî â

1362 ã. Â êí.: Ñëàâÿíå è èõ ñîñåäè.

Ñáîðíèê òåçèñîâ 17 êîíôåðåíöèè ïà-

ìÿòè Â.Ä.Êîðîëþêà: Ñëàâÿíå è êî÷å-

âîé ìèð. Ì., 1998.

Ô.Ì. Øàáóëüäî.

Á²ËÀ ÐÓÑÜ (Á³ëîðóñ³ÿ, Á³ëîðóñü,

Á³ëàðóñü) — òåðì³í äëÿ ïîçíà÷åí

íÿ: ð³çíèõ ðåã³îí³â ïí.-ñõ. Ðóñ³ â

12—16 ñò.; á³ëîðóñ. çåìåëü ó âåð

õ³â’ÿõ Äí³ïðà, Çõ. Äâ³íè òà Í³ìàíó

â 14—20 ñò. Â³äçíà÷àºòüñÿ ñèíê

ðåòèçìîì òà áàãàòîçíà÷í³ñòþ.

Âïðîäîâæ ð³çíèõ ³ñòîð. ïåð³îä³â

âèêîðèñòîâóâàâñÿ ÿê: 1) íàçâà

ïí.-çõ. òåð. â åòíîãåîãð. òà åòíî

ïîë³ò. êîíòåêñòàõ; 2) ³ñòîð. ïðàâ

íè÷à äåô³í³ö³ÿ â òèòóëàõ ðîñ. ñà

ìîäåðæö³â; 3) åëåìåíò îô³ö. ³ì

ïåðñüêî¿ äîêòðèíè «òðüîõ ðóñüêèõ

íàðîäíîñòåé» — âåëèêîðîñ³â, ìà

ëîðîñ³â òà á³ëîðóñ³â (âñåðîñ. òð³à

äà — Âåëèêà, Ìàëà òà Á³ëà Ðóñü).

Ïðîòÿãîì 12—16 ñò. äëÿ âæèò

êó òåðì³íà «Á.Ð.» õàðàêòåðíà ì³í

ëèâ³ñòü ãåîãð. ëîêàë³çàö³¿ òà â³äñó

òí³ñòü ÷³òêî¿ àäðåñíî¿ ñïðÿìîâà

íîñò³: çàñòîñîâóâàâñÿ ÿê ùîäî

âëàñíå á³ëîðóñ. çåìåëü, òàê ³ ñòî

ñîâíî Ðîñòîâñüêî-Ñóçäàëüñüêî¿

Ðóñ³, Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ìîñêîâ

ñüêîãî ÷è Ðóñ. ä-âè. Îêðåì³ â÷åí³,

çîêðåìà Â.Òàòèùåâ, ñòâåðäæó

þòü, ùî íàçâà Á.Ð. âæèâàëàñÿ âæå

â Ðîçêîëüíèöüêîìó òà Ðîñòîâñü

êîìó ìàíóñêðèïòàõ ï³ä 1135. Äå

ô³í³ö³ÿ Á.Ð., íà äóìêó äîñë³äíè

ê³â, ïîáóòóâàëà â òèòóëàõ âåëèêèõ

êí. Þð³ÿ Äîëãîðóêîãî òà Àíäð³ÿ Áî

ãîëþáñüêîãî. ²ñòîðèêè ïîâ’ÿçóþòü

òåðì³í «Á.Ð.» ç òåð. Ïîëîöüêîãî

êíÿç³âñòâà òà ç äàâíüîðóñ. çåìëÿ

ìè, íà ÿêèõ ìåøêàëè êðèâè÷³.

Ââàæàºòüñÿ, ùî îäíà ç ïåðøèõ

çãàäîê ïðî Á.Ð. â ³íîç. äæåðåëàõ

ì³ñòèòüñÿ â ïîëüñ. õðîí³ö³ ß.×àð

íêîâñüêîãî áë. 1384. Â ³íîç. äæå

ðåëàõ äåô³í³ö³ÿ Á.Ð. âæèâàëàñÿ â

øèðîêîìó ñåíñ³ ÿê ñèíîí³ì òåð

ì³í³â «Âåëèêà Ðóñü», «Ìîñêîâ³ÿ

(Ìîñêîâùèíà)», à òàêîæ ó âóçü

êîìó — äëÿ ïîçíà÷åííÿ Íîâãî

ðîäñüêî¿ òà Ïñêîâñüêî¿ çåìåëü. Çà

²âàíà III Âàñèëüîâè÷à íàçâà Á.Ð.

ââåäåíà äî òèòóëó âåëèêîãî êíÿçÿ

ìîñêîâñüêîãî. Äåÿê³ â÷åí³ âáà÷à

þòü ó öüîìó ñõ. âïëèâ, çîêðåìà ï³ä

êðåñëþþòü, ùî òàòàðè òðèâàëèé

÷àñ íàçèâàëè ðîñ. öàð³â «á³ëèìè

³ìïåðàòîðàìè». Íà êàðò³ ³òàë³éöÿ

Ôðà-Ìàóðî 1459 ï³ä íàçâîþ «Á.Ð.»

ëîêàë³çîâàí³ ìîñê. òà íîâãîðîä

ñüê³ çåìë³. Ïä.-í³ì. ïîåò Ï.Çóõåí

âàðò íàïðèê³íö³ 14 — ïî÷. 15 ñò.

çãàäóº Á.Ð. ó ñâî¿õ òâîðàõ ïðî

ïðèãîäè ëèöàð³â, ÿê³ âîþâàëè ç

Ëèòâîþ òà Ìîñêîâ³ºþ. Íà ïî÷. 17

ñò. öåðê. ³ºðàðõè âæèâàëè òåðì³í

«Á.Ð.» äëÿ ïîçíà÷åííÿ çåìåëü

Ìñòèñëàâñüêîãî, Îðøàíñüêîãî òà

Ìîãèëüîâñüêîãî ºïèñêîïñòâ. 1655

ï³ñëÿ óñï³õ³â ðîñ. â³éñüê íà òåðè-

òîð³¿ Á.Ð. òèòóë «Áåëûÿ Ðîññèè»

ââåäåíèé äî òèòóëó ðîñ. öàð³â. Ç

ñåðåä. 17 ñò. öåé òåðì³í çäåá³ëü

øîãî âèêîðèñòîâóþòü äëÿ íà

çèâàííÿ á³ëîðóñ. çåìåëü. 1662 â

ëèñòóâàíí³ ïàïñüêîãî íóíö³ÿ Òî

ðåñà ó Âàðøàâ³ ãåîãð. êîðäîíè

Á.Ð. âèçíà÷àëèñÿ «â³ä Ðèãè, ñòî

ëèö³ Ë³ôëÿíö³¿, äî ìîñêîâñüêîãî

êîðäîíó». 1766 ó «Ãåîãðàô³÷íîìó

ñëîâíèêó» Õ.Êàðïèíñüêîãî äî

Á.Ð. â³äíåñåíî çåìë³ Ìñòèñëàâñü

êîãî, Ïîëîöüêîãî, Â³òåáñüêîãî òà

Ñìîëåíñüêîãî âîºâîäñòâ. Ñòîñîâ

íî çõ. ÷. á³ëîðóñ. çåìåëü (Âåðõíº

Ïîí³ìàííÿ) äî 17—18 ñò. ïîáóòó

âàëè íàçâè: ×îðíà Ðóñü, ÿêó ïîâ’ÿ

çóþòü ç áàëòñüêèì òîïîí³ìîì

«Ê³ðñíîâ³ÿ» («×îðíà çåìëÿ»), Ëè

òîâ. Ðóñü, Ëèòâà òà ³í. Â³ä ê³í.

18 ñò. ïîíÿòòÿ Á.Ð. âæèâàëîñÿ äî

òåð., ÿê³ óâ³éøëè äî Ðîñ³éñüêî¿ ³ì

ïåð³¿ ï³ñëÿ ïîä³ë³â Ïîëüù³ 1772,

1793, 1795. Ïîñòóïîâî íàçâà Á.Ð.

òðàíñôîðìóâàëàñü ó òåðì³í «Á³ëî

ðóñ³ÿ». Îñòàíí³é íàáóâ çíà÷íîãî

ïîøèðåííÿ ç îá’ºäíàííÿì (1796)

Ìîãèëüîâñüêîãî òà Ïîëîöüêîãî

íàì³ñíèöòâ ó Á³ëîðóñ. ãóá. Äî

1840 öÿ äåô³í³ö³ÿ âèêîðèñòîâóâà

ëàñÿ äî çåìåëü, ÿê³ âõîäèëè äî

ñêëàäó Ìîãèëüîâñüêî¿, Ì³íñüêî¿

(îáèäâ³ — ïîâí³ñòþ), Â³òåáñüêî¿,

Ãðîäíåíñüêî¿ òà Â³ëåíñüêî¿ ãóá.

(âñ³ òðè — ÷àñòêîâî). Ç ïî÷. 30-õ

ðð. 19 ñò. ðîñ. öàðàò ïðîâàäèâ ó

Á³ëîðóñ³¿ ïîë³òèêó åòíîêóëüò. òà

ìîâíî¿ àñèì³ëÿö³¿ (ðóñèô³êàö³¿),

âèÿâàìè ÿêî¿ ñòàëè çàáîðîíà ãðå

êî-êàòîë. öåðêâè, á³ëîðóñ. ìîâè â

ä³ëîâîäñòâ³, îñâ³ò³, áîãîñëóæ³íí³

òà ³í. ãàëóçÿõ ñóñï. æèòòÿ. Çà óêà

çîì ðîñ. ³ìï. Ìèêîëè I â³ä 18 ëèï.

1840 íàçâà Á.Ð. (Á³ëîðóñ³ÿ) áóëà

çàáîðîíåíà äëÿ âæèòêó â îô³ö.

ä³ëîâîäñòâ³. Íàòîì³ñòü âïðîâàäæå

í³ òåðì³íè «Ï³âí³÷íî-Çàõ³äíèé

êðàé» òà «Çàõ³äíà Ðîñ³ÿ». Òåðì³í

«Á.Ð.» ïîáóòóâàâ ó íåîô³ö. âæèòêó.

Íàïðèê³íö³ 19 — ïî÷. 20 ñò. öå ïî

íÿòòÿ çäåá³ëüøîãî âèêîðèñòîâóâà

ëîñÿ äëÿ ïîçíà÷åííÿ òåð. Ìîãè

ëüîâñüêî¿ òà Ì³íñüêî¿ ãóá. (âñ³õ

ïîâ³ò³â), 6 ïîâ³ò³â Â³ëåíñüêî¿ ãóá.

(Îøìÿíñüêèé, Â³ëåéñüêèé, Â³ëåí

ñüêèé, Ä³ñíåíñüêèé, Ë³äñüêèé,

Ñâåíöÿíñüêèé), 7 ïîâ³ò³â Â³òåáñü

êî¿ ãóá. (Â³òåáñüêèé, Âåë³æñüêèé,

Ãîðîäîöüêèé, Äðèññåíñüêèé, Ëå-

ïåëüñüêèé, Íåâåëüñüêèé, Ïîëîöü-

êèé), 5 ïîâ³ò³â Ãðîäíåíñüêî¿ ãóá.

(Ãðîäíåíñüêèé, Âîëêîâèñüêèé,

Ïðóæàíñüêèé, Ñëîí³ìñüêèé, Ñî-

êîëüñüêèé). Ìàëè ì³ñöå é ³í. ëî-

êàë³çàö³¿.

Çà äîáè ÑÐÑÐ òåðì³í «Á³ëîðó-

ñ³ÿ» øèðîêî çàñòîñîâóâàâñÿ â åò-

íîïîë³ò. êîíòåêñò³ ÿê ñèíîí³ì îä-

í³º¿ ç ðàä. ðåñïóáë³ê. Â³ä 1992 âè

äîçì³íåíà ôîðìà òåðì³íà Á.Ð. º

îô³ö. íàçâîþ íåçàëåæíî¿ ä-âè —

Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü. Ùîäî ³íòåð

ïðåòàö³¿ çíà÷åííÿ ñëîâîñïîëó÷åí

íÿ «á³ëà ðóñü» ïîáóòóþòü ð³çí³

âåðñ³¿: «â³ëüíà, âåëèêà òà ñâ³òëà

êðà¿íà», òîáòî çåìë³, â³ëüí³ â³ä

ìîíãîëî-òàòàð. ïàíóâàííÿ, àíòè

òåçà ñòîñîâíî Ëèòîâ. àáî ×îðíî¿

Ðóñ³ («ï³äêîðåíà, ìàëà êðà¿íà»);

ðåã³îí, çàñåëåíèé ïëåìåíàìè, ùî

íîñèëè ñâ³òëèé îäÿã àáî ìàëè

ñâ³òëó ï³ãìåíòàö³þ âîëîññÿ òà

î÷åé; òåð., íà ÿêèõ ìåøêàëè õðèñ

òèÿíè, íà ïðîòèâàãó ×îðí³é Ðóñ³,

íàñ. ÿêî¿ ñêëàäàëè ÿçè÷íèêè, òà

³í. Ñëîâîñïîëó÷åííÿ «á³ëà ðóñü»,

â³ðîã³äíî, ñõ³äíîãî ïîõîäæåííÿ.

Ìîæëèâî, ïîâ’ÿçàíå ç êî÷îâîþ,

òþðêñüêîþ ³ñòîð.-êóëüò. òðàäè

ö³ºþ, äå ñòîðîíè ñâ³òó îòîòîæíþ

âàëèñÿ ç ïåâíèì êîëüîðîì (á³-

ëèé — çõ., ÷îðíèé — ïí. òîùî).

Ïðîáëåìè ïîõîäæåííÿ, ³íòåð

ïðåòàö³¿ òà ôóíêö³îíàëüíîãî ïðè

çíà÷åííÿ òåðì³íà «Á.Ð.» é äîñ³ çà

ëèøàþòüñÿ äèñêóñ³éíèìè. Â ñó÷à

ñí³é íàóö³ éîãî çàñòîñîâóþòü çäå

272

Á²ËÀ

á³ëüøîãî ó ðåòðîñïåêòèâíîìó

ïëàí³.

Ë³ò.: Ëàêèåð À. Èñòîðèÿ òèòóëîâ

ãîñóäàðåé Ðîññèè. «Æóðíàë Ìèíèñ

òåðñòâà íàðîäíîãî ïðîñâåùåíèÿ»,

1847, ¹ 4; Àêòû, îòíîñÿùèåñÿ ê èñòî

ðèè Þæíîé è Çàïàäíîé Ðîññèè, ò. 14.

ÑÏá., 1889; Êàðñêèé Å.Ô. Áåëîðóñû:

Ââåäåíèå ê èçó÷åíèþ ÿçûêà è íàðîä

íîé ñëîâåñíîñòè. Âèëüíî, 1904; Ëþáà

âñêèé Ì.Ê. Î÷åðê èñòîðèè Ëèòîâñêî-

Ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà äî Ëþáëèíñêîé

óíèè âêëþ÷èòåëüíî. Ì., 1915; Ãðóøåâ

ñüêèé Ì. Âåëèêà, Ìàëà ³ Á³ëà Ðóñü.

«Óêðà¿íà», 1917, êí. 1/2; Àíó÷èí Ä.Í. Ê

âîïðîñó î áåëîðóññêîé òåððèòîðèè. Â

êí.: Êóðñ áåëîðóñîâåäåíèÿ: Ëåêöèè,

÷èòàííûå â Áåëîðóññêîì íàðîäíîì

óíèâåðñèòåòå â Ìîñêâå ëåòîì 1918 ãî

äà. Ì., 1918—20; Ëþáàâñêèé Ì.Ê. Îñ

íîâíûå ìîìåíòû èñòîðèè Áåëîðóññèè.

Ì., 1918; Òóðóê Ô. Áåëîðóññêîå äâèæå

íèå: Î÷åðê èñòîðèè íàöèîíàëüíîãî è

ðåâîëþöèîííîãî äâèæåíèÿ áåëîðóñ

ñîâ. Ì., 1921; Èëüèíñêèé Ã.À. Ê âîïðîñó

î ïðîèñõîæäåíèè íàçâàíèÿ «Áåëàÿ

Ðóñü». «Slavia», 1927, ¹ 2/3; Ñîëî

âüåâ À. Áåëàÿ è ×åðíàÿ Ðóñü (Îïûò èñ

òîðèêî-òèïîëîãè÷åñêîãî àíàëèçà). Â

êí.: Ñáîðíèê Ðóññêîãî àðõåîëîãè÷åñ

êîãî îáùåñòâà â Þãîñëàâèè, ò. 3. Áåë

ãðàä, 1940; Äåðæàâèí Í.Ñ. Ïðîèñõîæ

äåíèå ðóññêîãî íàðîäà: âåëèêîðóññêî

ãî, óêðàèíñêîãî è áåëîðóññêîãî. Ì.,

1944; Ñîëîâüåâ À. Âåëèêàÿ, Ìàëàÿ è Áå-

ëàÿ Ðóñü. «Âîïðîñû èñòîðèè», 1947, ¹ 7;

Ïüÿíêîâ À.Ï. Ïðîèñõîæäåíèå áåëî-

ðóññêîãî íàðîäà. Ìèíñê, 1948; Òàòè-

ùåâ Â.Í. Èçáðàííûå òðóäû ïî ãåîãðà-

ôèè Ðîññèè. Ì., 1950; Àê³íøýâ³÷ Ë.

Ïðà «Öûâ³ë³çàöûéíûÿ Àñíîâû» áåëà-

ðóñêàãà ã³ñòàðû÷íàãà ïðàöýñó. «Çàï³ñû

Áåëàðóñêàãà ²íñòèòóòó Íàâóê³ ³ Ìàñòà-

öòâà», 1953, ¹ 2; Þõî ß. Ïðî íàçâó

Áºëàðóñü. «Ïîëûìÿ», 1968, ¹ 1; Àíä

ðóñÿê Ì. Òåðì³íè «ðóñüêèé», «ðîñü

êèé», «ðîñ³éñüêèé» ³ «á³ëîðóñüêèé» â

ïóáë³êàö³ÿõ XVI—XIX ñò. Â êí.: Çá³ð

íèê íà ïîøàíó ²âàíà Ì³ð÷óêà (1891—

1961). Ìþíõåí—Íüþ-Éîðê—Ïàðèæ—

Â³íí³ïåã, 1974; Óãðèí Ê. Ïîíÿòòÿ «Ðó

ñè-Ðóñ³» â çàõ³äíîºâðîïåéñüê³é êàðòî

ãðàô³¿ XVI— XVIII ñò. Ìþíõåí, 1975;

Ñàëèâîí È.È. è äð. Î÷åðêè ïî àíòðîïî

ëîãèè Áåëîðóññèè. Ìèíñê, 1976; Èâà

íîâ Â.Â. Öâåòîâàÿ ñèìâîëèêà â ãåî

ãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèÿõ: â ñâåòå äàí

íûõ î Áåëîðóññèè. Â êí.: Áàëòî-ñëà

âÿíñêèå èññëåäîâàíèÿ. 1980. Ì., 1981;

Óëàùèê Ì.Ì. Áåëàÿ è ×åðíàÿ Ðóñü â

«Êðîíèêå» Ìàòâåÿ Ñòðûéêîâñêîãî. Â

êí.: Èññëåäîâàíèÿ ïî èñòîðèè è èñòî

ðèîãðàôèè ôåîäàëèçìà. Ì., 1982; ²ìÿ

òâàå — Áåëàÿ Ðóñü. Ì³íñê, 1991; Ðîãà

ëåâ À.Ô. Áåëàÿ Ðóñü è Áåëîðóñû (Â ïîè

ñêàõ èñòîêîâ). Ãîìåëü, 1994.

Î.Â. ßñü.

Á²ËÀ ÖÅÐÊÂÀ — ì³ñòî îáëàñ

íîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ Êè¿â. îáë.,

ðàéöåíòð. Ðîçòàøîâ. íà ð. Ðîñü

(ïðèò. Äí³ïðà). Çàë³çíè÷íà ñò.

Íàñ. 200 òèñ. îñ³á (2001).

²ñòîð. ïîïåðåäíèêîì Á.Ö. áó

ëî ì. Þð’¿â (Ãåîðã³â, Ãþðãåâ, Þð

ãåâ), çàñíîâàíå 1032 ßðîñëàâîì

Ìóäðèì ÿê óêð³ïëåíèé ïóíêò íà

ñòåïîâîìó ïðèêîðäîíí³. Íèí³ø

íÿ íàçâà âïåðøå çóñòð³÷àºòüñÿ â

ë³òîïèñàõ 12 ñò. Ï³ñëÿ çðóéíóâàí

íÿ ìîíãîëî-òàòàðàìè òà â³äáóäî

âè ì³ñòî ïåðåéøëî ï³ä êîíòðîëü

Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî

(1363). Ó ñåðåä. 16 ñò. ó Á.Ö. çáó

äîâàíî çàìîê-ôîðòåöþ. Ï³ñëÿ Ëþá

ë³íñüêî¿ óí³¿ 1569 âîíà îïèíÿºòüñÿ

ó ñêëàä³ Êîðîíè Ïîëüñüêî¿ ÿê ñòà

ðîñòâî (ó âîëîä³íí³ êí. Â.-Ê. Îñ-

òðîçüêîãî). 1589 ì³ñòî êîíôë³êòó

âàëî ç³ ñâî¿ì ïàòðîíîì (äèâ.

Á³ëîöåðê³âñüêå ì³ñüêå ïîâñòàííÿ

1589—1590). ²ñòîð³ÿ Á.Ö. ò³ñíî

ïîâ’ÿçàíà ç êîçàö. ðóõîì, ¿¿ æèòåë³

áðàëè ó÷àñòü ó Êîñèíñüêîãî ïîâñ

òàíí³ 1591—1593, Íàëèâàéêà ïîâñ

òàíí³ 1594—1596, ó ïîâñòàíí³

1638 ï³ä ïðîâîäîì ß.Îñòðÿíèíà.

Âîíà ñòàëà öåíòðîì îäíîãîç6êî

çàö. («ñòàðèõ») ïîëê³â ùå äî ïî÷à

òêó íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿ 1648—

1676. Ï³ñëÿ 1648 — ïîëêîâå ì³ñòî

Á³ëîöåðê³âñüêîãî ïîëêó ³, ÿê ³í. ïî

ëêîâ³ ì³ñòà, íàáóëà ðèñ àäì. öåíò

ðó Óêð. êîçàö. ä-âè. Ï³ñëÿ ïîðàç

êè â Áåðåñòåöüê³é áèòâ³ 1651

Á.Õìåëüíèöüêèé çóïèíèâ òóò ïîëüñ.

àðì³þ. Áî¿ ï³ä Á.Ö. âèñíàæèëè ñó-

ïåðíèê³â ³ çìóñèëè óêëàñòè êîìï-

ðîì³ñíèé Á³ëîöåðê³âñüêèé äîãîâ³ð

1651.ÇàÀíäðóñ³âñüêèì äîãîâîðîì

(ïåðåìèð’ÿì) 1667 ì³ñòî çàëèøà-

ëîñÿ ï³ä êîíòðîëåì Ðå÷³ Ïîñïîëè-

òî¿. Óðÿä îñòàííüî¿ áàæàâ çðîáè-

òè â³äáóäîâàíèé Á³ëîöåðê³âñüêèé

çàìîê îïîðíèì ïóíêòîì ñâîãî ïà

íóâàííÿ â ðåã³îí³. Ïðîòå ï³ä ÷àñ

ïîâñòàííÿ ï³ä ïðîâîäîì Ñ.Ïàë³ÿ

(1702—04) çàìîê çäîáóëè êîçàêè.

Âîíè òàêîæ âîë³ëè áà÷èòè â Á.Ö.

íîâó ñòîëèöþ êîçàö. Ïðàâîáå

ðåæíî¿ Óêðà¿íè. Ö³ ïëàíè ïîä³ëÿâ

òàêîæ ².Ìàçåïà, ÿêèé ïåðåâ³ç ñþ

äè ÷. ãåòüìàí. êëåéíîä³â. Ì³ñòî áó

ëî â öåíòð³ óâàãè ïîõîäó ãåòüìàíà

Ï.Îðëèêà íà Ïðàâîáåðåæ. Óêðà¿

íó 1711. Îêóïîâàíèé ðîñ³ÿíàìè

íàïðèê³íö³ 1708, Á³ëîöåðê³âñüêèé

çàìîê ëèøå 1714 áóâ ïîâåðíóòèé

Ïîëüù³. Ïðîòÿãîì 18 ñò. Á³ëîöåð

ê³âùèíà áóëà îõîïëåíà ãàéäàìà

öüêèì ðóõîì.

1775 ì³ñòî ïåðåéøëî ó âëàñ

í³ñòü ìàãíàò³â Áðàíèöüêèõ, ÿê³

ï³ñëÿ 2-ãî ïîä³ëó Ïîëüù³ 1793

(äèâ. Ïîä³ëè Ïîëüù³ 1772, 1793,

1795) ñòàëè ðîñ. ï³ääàíèìè (1859

äî íèõ ó Á.Ö. íà ïîëþâàííÿ ïðè

¿çäèâ ³ìï. Îëåêñàíäð II). Ô.-Ê. Áðà-

íèöüêèé çàñíóâàâ òóò äåíäðîïàðê

«Îëåêñàíäð³ÿ». Íèí³ öå íàéá³ëü

øèé (ïîíàä 200 ãà) àðõ³òåêòóðíî

îôîðìëåíèé ëàíäøàôòíèé ïàðê â

Óêðà¿í³.

Ó 19 — íà ïî÷. 20 ñò. ì³ñòî,

ÿêå âõîäèëî äî ñêëàäó Âàñèëüê³â

ñüêîãî ïîâ., âèðîñòàº â îäèí ³ç

íàéá³ëüøèõ òîðã. ³ ïðîì. öåíòð³â

Êè¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿ (1904 — 53,4 òèñ.

îñ³á). Öüîìó ñïðèÿëî ïðîêëàäåí

íÿ çàë³çíè÷íî¿ ã³ëêè Ôàñò³â —

Çíàì’ÿíêà (íèí³ ì³ñòî Ê³ðîâîãð.

îáë.), ùî 1876 ïðîéøëà ÷åðåç

Á.Ö. ßê ³ ïîâñþäè íà Ïðàâîáå

ðåææ³, çíà÷íó ÷. íàñ. ì³ñòà ñêëà

äàëè ºâðå¿ (çà ïåðåïèñîì 1897 —

53 % æèòåë³â). 1905 â³äáóâñÿ ºâ

ðåéñ. ïîãðîì.

Çà ÷àñ³â óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿

1917—1921 Á.Ö. ñòàëà öåíòðîì

ðóõó Â³ëüíîãî êîçàöòâà (ê³í. 1917),

çãîäîì çâ³äñè ðîçïî÷àëîñÿ ïðîòè

ãåòüìàíñüêå ïîâñòàííÿ 1918 (äèâ.

Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà), ùî ïðèâåëî

äî âëàäè Äèðåêòîð³þ ÓÍÐ. 1919—

20 ïðîõîäèëè ïîãðîìè ºâðåéñ.

íàñ. Â³ä 1923 — öåíòð Á³ëîöåðê³â

ñüêî¿ îêðóãè Êè¿â. ãóá. òà ðàé

öåíòð. Â³ä 1932 — ó ñêëàä³ Êè¿â.

îáë. Â ðîêè Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿

â³éíè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó 1941—

1945 ï³ä ÷àñ ã³òëåð³âñüêî¿ îêóïàö³¿

ì³ñòà (â³ä 16 ëèï. 1941 ïî 4 ñ³÷.

1944) ó Á.Ö. ³ñíóâàâ îñåðåäîê ðóõó

Îïîðó.

Á.Ö. ñüîãîäí³ çíàõîäèòüñÿ ñå-

ðåä ì³ñò Êè¿âùèíè, ÿê³ ðîçâèâàþ-

òüñÿ íàéäèíàì³÷í³øå.

Óðîäæåíöåì ì³ñòà º æèâîïè-

ñåöü Ë. Äîëèíñüêèé. Ó Á.Ö. ïðî-

æèâàëè òà â³äâ³äóâàëè ¿¿ â ð³çí³ ÷à-

ñè Ò.Øåâ÷åíêî,².Ñîøåíêî, Ì.×à-

ëèé, ².Íå÷óé-Ëåâèöüêèé, Øîëîì

Àëåéõåì,Þ.Ñìîëè÷,Ë.Êóðáàñ òà ³í.

Ïàì’ÿòêè àðõ-ðè: Ñâÿòî-Ìè

êîëà¿âñüêà öåðêâà (1706); êîñòüîë

ñâ. ïðîðîêà ²îàííà Õðåñòèòåëÿ

(1789); òîðãîâ³ ðÿäè (1809—14);

Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñüêèé ñîáîð

(1833); öåðêâà ñâ. Ìàð³¿ Ìàãäàëè

íè (1843) òà ³íø³.

Ë³ò.: Ïîõèëåâè÷ Ë. Ñêàçàíèÿ î íà

ñåëåííûõ ìåñòíîñòÿõ Êèåâñêîé ãóáåð

íèè. Ê., 1864; Ãðèñþê Ì. Ïàðê «Îëåê

ñàíäð³ÿ». Ê., 1967; ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ. Êè¿â

ñüêà îáëàñòü. Ê., 1971; Á³ëà Öåðêâà:

Øëÿõ êð³çü â³êè: ²ñòîðè÷íèé íàðèñ

ïðî Á³ëó Öåðêâó. Á³ëà Öåðêâà, 1994;

Ôåäîòîâ Â.Ì. Á³ëà Öåðêâà: Íîòàòêè

àðõ³òåêòîðà ì³ñòà. Á³ëà Öåðêâà, 1998.

Ä.Ñ. Âèðñüêèé.

Á²ËÀÍÞÊ

Ïåòðî Áîðèñ (04.08.

1932—08.09.1998) — óêð. êàòîë.

ñâÿùåíèê, òåîëîã, ðåä. ÷àñ. «Çà

ð³äíó öåðêâó» (1966—72). ×ë. ÍÒØ,

Óêð. ³ñòîð. ò-âà, Êàíàä. òåîëîã³÷

íîãî ò-âà, Àìåð. êàòîë. ³ñòîð.

àñîö., Ì³æíàð. ò-âà ïîë³ò. ïñèõî

ëîã³¿, Ñåðåäíüîâ³÷íî¿ àêàä. Àìå

ðèêè òà ³í. Í. â ì-êó Çàë³ùèêè.Çà

ê³í÷èâ Äóõîâíó ñåì³íàð³þ â Ìîí

273

Á²ËÀÍÞÊ

ðåàë³ (Êàíàäà, 1953), Ìîíðåàëüñü

êèé óí-ò (1955). Íàâ÷. â Ïàïñüêî

ìó óí-ò³ â Ðèì³ (1955—65). Äîêòî

ðàòè: Ìþíõåíñüêèé óí-ò (1961) —

òåîëîã³ÿ, ³ñòîð³ÿ Öåðêâè; Óêðà¿í

ñüêèé â³ëüíèé óí³âåðñèòåò â Ìþí

õåí³ (1972) — ô³ëîñîô³ÿ. Âèêëà

äàâ ó 1960—70-õ ðð. â óí-ò³ Ñâ.

Ìèõàéëà â Òîðîíòî (Êàíàäà), â

ÓÂÓ òà Ôîðäåìñüêîìó óí-ò³

(ÑØÀ). Àâòîð ïðàöü ç ³ñòîð³¿ óêð.

öåðêâè òà êóëüòóðè. Ðåäàãóâàâ ðà

çîì ³ç Á.Ñòåáåëüñüêèì «Þâ³ëåé

íèé çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü ç íà

ãîäè 100- ð³÷÷ÿ ÍÒØ ³ 25-ð³÷÷ÿ

ÍÒØ ó Êàíàä³» (Òîðîíòî, 1977).

Ï. ó ì. Òîðîíòî.

Òâ.: De Magisterio Ordinario Summi

Pontificis. Toronto, 1966; Óêðà¿íñüêà

öåðêâà, ¿¿ ñó÷àñíå é ìàéáóòíº. Òîðîí

òî—×èêàãî, 1966; The Fifth Lateran

Council (1512—1517) and the Åastern

Churches. Toronto, 1975; Studies in

Eastern Christianity, vol. 1—2. Toronto,

1977, 1982.

Ë³ò.: Ukrainians in North America:

A Biographical Directory of Noteworthy

Men and Women of Ukrainian Origin in

the United States and Canada. Cham

paign, 1975; Ïåòðî Á³ëàíþê. «Áþëåòåíü

Ê²ÓÑ», 1977, ò. 2, ¹ 1; Ïåòðî Á³ëàíþê.

Òàì ñàìî, 1979, ò. 3, ¹ 2; Rågister:

Scholars, Researchers and Academic in

Ukrainian and Ukrainian Canada studies

in Canada. Edmonton, 1985/ 1986; Ìà-

ðóí÷àê Ì. Á³îãðàô³÷íèé äîâ³äíèê äî

³ñòîð³¿ óêðà¿íö³â Êàíàäè. Â³íí³ïåã,

1986; Íàóêîâà õðîí³êà: Â³ä³éøëè ó â³÷-

í³ñòü: Ïåòðî Á³ëàíþê. «Óêðà¿íñüêèé

³ñòîðèê», 1998, ò. 35, ¹ 1/4.

Î.Â. ßñü.

Á²ËÀÑ

Âàñèëü («Îñà»; 17.09.

1911—23.12.1932) — ÷ë. Óêðà¿í

ñüêî¿ â³éñüêîâî¿ îðãàí³çàö³¿ ³ Îðãà

í³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â.

Í.âì.Òðóñêàâåöü. Çàê³í÷èâ 7

êëàñ³â íàð. øê. Àêòèâíî ä³ÿâ ó

ñêëàä³ áîéîâî¿ ï’ÿò³ðêè, îðãàí³çî

âàíî¿ Ç.Êîññàêîì íà Äðîãîáè÷÷è

í³. Áðàâ ó÷àñòü ó åêñïðîïð³àö³é

íèõ àêòàõ. Ï³ñëÿ íàïàäó íà ïî

øòîâå â³ä-íÿ â ì. Ãîðîäîê 30 ëèñò.

1932 Á. òà éîãî äÿäüêà Ä.Äà

íèëèøèíà çààðåøòóâàëè. Â õîä³

äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ ¿õ áóëî

òàêîæ îáâèíóâà÷åíî ó âáèâñòâ³ 29

ñåðï. 1931 ó Òðóñêàâö³ Ò.Ãîëóâ

êà (çà ³í. äàíèìè, çàìàõ â÷èíèâ

Ð.Øóõåâè÷). Ñóä, ùî ïðîõîäèâ

17—22 ãðóä. 1932 ó Ëüâîâ³, çàñóäèâ

Á. òà Ä.Äàíèëèøèíà äî ñìåðò³.

Íàñòóïíîãî äíÿ ¿õ áóëî ïîâ³øåíî

ó ëüâ³â. òþðì³ «Áðèã³äêè». Ñòðàòà

âèêëèêàëà îñóä ³ ìàëà âåëèêèé

âïëèâ íà ïîøèðåííÿ ä³ÿëüíîñò³

ÎÓÍ íà çõ.-óêð. çåìëÿõ. Íà çíàê

ïðîòåñòó ì³ñö. íàñ. áîéêîòóâàëî

ïîëüñ. àëêîãîëüí³ òà òþòþíîâ³

ï³äïð-âà (ò. çâ. ïðîòèàëêîãîëüíà ³

ïðîòèòþòþíîâà àêö³¿).

Ë³ò.: Ïîë³òè÷íèé òåðîð ³ òåðîðèçì

â Óêðà¿í³ XIX—XX ñò.: ²ñòîðè÷í³

íàðèñè. Ê., 2002.

Â.². Ïðèëóöüêèé.

Á²ËÀÑ

Ëåâ-Ðîñòèñëàâ Ðîñòèñëà

âè÷ (í. 07.08.1922) — ³ñòîðèê,

ïîë³òîëîã, á³áë³îòåêîçíàâåöü. Í.

âì.Ëüâ³â. Íàâ÷. ó Â³äí³ òà Ãåé

äåëüáåðç³ (Í³ìå÷÷èíà), 1954 —

äîêòîðàíò ó Ãåéäåëüáåðçüêîìó

óí-ò³. 1957—59 — ðåä. ÷àñîïèñ³â

«Ñó÷àñíà Óêðà¿íà» ³ «Óêðà¿íñüêà

ë³òåðàòóðíà ãàçåòà». 1959—61 ñòó

ä³þâàâ òþðêîëîã³þ ó Ñòàìáóëü

ñüêîìó óí-ò³. Â³ä 1963 ñï³âïðàöþ

âàâ ç³ Ñõ³äíîºâðîïåéñüêèõ äîñë³ä

æåíü ³íñòèòóòîì ³ì. Â.Ëèïèí

ñüêîãî ó Ô³ëàäåëüô³¿ (ÑØÀ) ÿê

ðåä. ³ñòîð. ñåêö³¿ òà ðåä. ïîâíîãî

âèäàííÿ òâîð³â Â.Ëèïèíñüêîãî.

Áóâ íàóê. ïðàö³âíèêîì Äåðæ.

á-êè â Ãàìáóðç³ (Í³ìå÷÷èíà). Â³ä

1984 — íà ïåíñ³¿, ïðîæèâàº ïî

áëèçó ì. ²íñáðóê (Àâñòð³ÿ). Àâòîð

äîñë³äæåíü ³ñòîð. ñïàäùèíè Ì.Ãðó

øåâñüêîãî òà Â.Ëèïèíñüêîãî, ñòà-

òåé ç ïîë³ò. ðîçâèòêó Óêðà¿íè òà

³í. ä-â Ñõ. ªâðîïè, ñòóä³é ç á³á-

ë³îòåêîçíàâñòâà òà êíèãîçíàâñòâà.

Ïðàöþº òàêîæ ó ãàëóç³ åòíîëîã³¿.

Äîñë³äæóâàâ ïîãëÿäè àíãë. ô³ëî-

ñîôà Ò.Ãîááñà ³ ïåðåêëàâ óêð.

ìîâîþ éîãî òâ³ð «Áåãåìîò» (1996).

Òâ.: Geschichtsphilosophie und ide-

ologische Voraussetzumgem der geschic

htlichen und politischen Konzeption

M.Hreševskyis. «Jahrbücher für Geschic

hte Osteuropas», 1956, N 3.

ß.Ä. ²ñàºâè÷.

Á²ËÀØ

Áîðèñëàâ Ìèêîëàéîâè÷

(í. 09.05.1929) — ãðîìàä. ä³ÿ÷, äî

ñë³äíèê ³ñòîð³¿ óêð. øê³ëüíèöòâà,

ïîáîðíèê áàãàòîêóëüòóðíîñò³ é

ìîâíî¿ ìîçà¿êè â Êàíàä³. Ä³éñíèé

÷ë. ÓÂÀÍ.

Í. â ì. Â³íí³ïåã (Êàíàäà) â

ðîäèí³ â÷èòåëÿ. Íàâ÷. â Ìàí³òîá

ñüêîìó óí-ò³. 1957 ä³ñòàâ ñòóï³íü

áàêàëàâðà, 1960 — ìàã³ñòðà. 1971

çàõèñòèâ äîêòîðñüêó äèñ. â Óêðà

¿íñüêîìó â³ëüíîìó óí³âåðñèòåò³.

1969—75 ïðàöþâàâ àñèñòåíòîì, à

çãîäîì ðàäíèêîì ç ïèòàíü áàãàòî

êóëüòóðíîñò³ é ñó÷àñíèõ ìîâ ó

ì³í-â³ ê-ðè òà áàãàòîêóëüòóðíîñò³.

Â³ä 1975 — âèêë. ìåòîäîëîã³¿ óêð.

ìîâè â Ìàí³òîáñüêîìó óí-ò³.

1962—64 êåðóâàâ îñâ³ò. êóðñàìè

îñåðåäêó óêð. ê-ðè é îñâ³òè, â³ä

1973 — ãîëîâà Êàíàäñüêî¿ àñîö.

ó÷èòåë³â óêð. ìîâè, ïåðøèé ãîëî

âà Ñâ³ò. êîîðäèíàö³éíî¿ âèõîâ

íî-îñâ³ò. ðàäè, ãîëîâà Êðàéîâîãî

öåíòðó óêð. øê³ëüíèõ ðàä, ÷ë. äî

ðàä÷î¿ ãðóïè ì³í-âà îñâ³òè ïðîâ.

Ìàí³òîáà, ãîëîâà óêð. ïðîãðàìíî

ãî ê-òó ïðè äåïàðò. ïðîâ³íö³¿,

ê³ëüêà ðàç³â îáèðàâñÿ ãîëîâîþ

Ìàí³òîáñüêî¿ àñîö. ñó÷àñíèõ ìîâ.

Àâòîð íèçêè äîñë³äæåíü, ó ò.÷.

«Àíãë³éñüêî-óêðà¿íñüêå øê³ëüíè

öòâî â äåðæàâí³é ñèñòåì³ Ìàí³òî

áè» (Ìþíõåí—Â³íí³ïåã, 1984).

Ë³ò.: Âîëèíÿê Ï. Çà áàãàòîêóëüòóð

í³ñòü â Êàíàä³. «Íîâ³ äí³», 1963, ¹ 12;

Çàõ³äíîêàíàäñüêèé çá³ðíèê. Åäìîí

òîí, 1975; Ukrainians in North America.

Champaign, 1975; Ìàðóí÷àê Ì. Á³îãðà

ô³÷íèé äîâ³äíèê äî ³ñòîð³¿ óêðà¿íö³â

Êàíàäè. Â³íí³ïåã, 1986.

Î.Î. Êîâàëü÷óê.

Á²ËÀØ

Â³êòîð Ôåäîðîâè÷ (1893—

29.01.1938) — îäèí ç êåð. ìàõíîâ

ñüêîãî ðóõó (äèâ. Í.Ìàõíî). Í. â

ñ. Íîâîñïàñ³âêà (íèí³ ñ. Îñèïåí

êî Áåðäÿíñüêîãî ð-íó Çàïîð³ç.

îáë.). 1918 íà ÷îë³ íîâîñïàñ³âñü

êîãî ïàðòèçàí. çàãîíó â³â áîðîòü

áó ïðîòè àâñòðî-í³ì. â³éñüê (äèâ.

Àâñòðî-í³ìåöüêèõ â³éñüê êîíòðîëü

íàä òåðèòîð³ºþ Óêðà¿íè 1918)òà

ðåæèìó ãåòüìàíà Ï.Ñêîðîïàä-

ñüêîãî (äèâ. Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà),

âîñåíè ïðèºäíàâñÿ äî ïîâñòàíö³â,

ÿêèõ î÷îëþâàâ Í.Ìàõíî. Âîþâàâ ó

ñêëàä³ 3-¿ áðèãàäè 1-¿ Çàäí³ïðîâ-

ñüêî¿ ä-ç³¿ ×åðâîíî¿ àðì³¿ òà Ðåâî-

ëþö. ïîâñòàíñüêî¿ àðì³¿ Óêðà¿íè

(ìàõíîâö³â). 1919—20 ó ð³çíèé ÷àñ

îá³éìàâ ïîñàäó íà÷. øòàáó, êî-

ìàíäóâàâ 2-þ áðèãàäîþ, áóâ ÷ë.

Ðåââ³éñüêðàäè ïîâñòàíñüêî¿ àðì³¿.

17 ëèï. 1921 ïîêèíóâ Ìàõíà ³ ïî

äàâñÿ ³ç çàãîíîì ïîâñòàíö³â íà

Êóáàíü, äå 23 âåðåñ. 1921 çààðåø

òîâàíèé ÷åê³ñòàìè. Ïåðåáóâàþ÷è

â õàðê³â. â’ÿçíèö³, 22 êâ³ò. 1922

äàâ äåòàëüí³ ñâ³ä÷åííÿ ó ñïðàâ³

Í.Ìàõíà, ÿêó ðîçãëÿäàâ Âåðõîâ

íèé òðèáóíàë ïðè ÂÓÖÂÊ

(Í.Ìàõíà áóëî âèçíàíî áàíäè

òîì). Çà âêàç³âêîþ ³ ï³ä íàãëÿäîì

÷åê³ñò³â Á. íàïèñàâ ñïîãàäè ïðî

ìàõíîâùèíó. 1923 éîãî çâ³ëüíåíî.

Ó 1920—30-õ ðð. ïðàöþâàâ íà

«Ï³âäåíñòàë³» òà ³í. ï³äïð-âàõ. Âî

äíî÷àñ — òàºìíèé àãåíò ÍÊÂÑ,

íàïèñàâ ùå äâà âàð³àíòè ñâî¿õ

ñïîãàä³â.

16 ãðóä. 1937 çààðåøòîâàíèé.

Òâ.: Ìàõíîâùèíà (Îòðûâêè èç âî

ñïîìèíàíèé Â.Áåëàøà). «Ëåòîïèñü

ðåâîëþöèè», 1928, ¹ 3; Äîðîãè Íåñòî

ðà Ìàõíà. Ê., 1993 [ó ñï³âàâò.].

Ë³ò.: ßðóöêèé Ë. Ìàõíî è ìàõíîâ

öû. Ìåëèòîïîëü, 1990; Ñåðüîã³í Ñ. Òðå

ò³é øëÿõ. Ãóëÿéïîëå, 1998.

Â.Ì. Âîëêîâèíñüêèé.

Á²ËÀØ

Îëåêñàíäð ²âàíîâè÷

(06.03.1931 — 06.05.2003) — óêð.

274

Á²ËÀÑ

Â. Á³ëàñ.

Î.². Á³ëàø.

êîìïîçèòîð ³ ïîåò. Çàñë. ä³ÿ÷

ìèñò-â ÓÐÑÐ (1969) Íàð. àðò.

ÓÐÑÐ (1977; â³ä 1991 — íàð. àðò.

Óêðà¿íè), íàð. àðò. ÑÐÑÐ (1990).

Ãåðîé Óêðà¿íè (2001). Í. â

ñ. Ãðàäèçüê (íèí³ ñ-ùå ì³ñüê. òè

ïó Ãëîáèíñüêîãî ð-íó Ïîëòàâ. îá

ë.) â ñåë. ðîäèí³. Ïðîòÿãîì

1951—57 íàâ÷. íà êîìïîçèòîðñü

êîìó ô-ò³ Êè¿â. êîíñåðâàòîð³¿ ó

êëàñ³ Ì.Â³ëåíñüêîãî. 1956—61 —

âèêë. Êè¿â. ïåä. ³í-òó. Ç 1962 —

÷ë. Ñï³ëêè êîìïîçèòîð³â ÓÐÑÐ

(ÑÊÓ; íèí³ Íàö³îíàëüíà ñï³ëêà

êîìïîçèòîð³â Óêðà¿íè). Ç 1968 —

çàñò. ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÑÊÓ, à

1976—94 — ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ¿¿

Êè¿â. îðã-ö³¿.

Íàéá³ëüø â³äîìèé ÿê àâòîð

ìóçèêè äî ï³ñåíü (ïîíàä 260). Ó

äîðîáêó êîìïîçèòîðà (äî 2001) 5

îïåð, 4 îïåðåòè, 7 òâîð³â äëÿ ñèì

ôîí³÷íîãî òà äóõîâîãî îðêåñòðó, 3

âîêàëüíî-ñèìôîí³÷íèõ òâîðè, 7

³íñòðóìåíòàëüíèõ òà âîêàëüíî-³í

ñòðóìåíòàëüíèõ òâîð³â, 3 öèêëè

âîêàëüíèõ òâîð³â òà 1 õîðîâèé.

Íàïèñàâ ìóçèêó äî 8 äðàì. âèñòàâ

òà 29 ê³íîô-ì³â, ñòâîðèâ 2 öèêëè

ï³ñåíü äëÿ ä³òåé. Ç ê³í. 1970-õ ðð.

÷èìàëî óâàãè ïðèä³ëèâ ïîåòè÷í³é

òâîð÷îñò³. Ï³ñëÿ âèõîäó â ñâ³ò âî-

ñüìî¿ ïîåòè÷íî¿ çá. (2000) Á. áóëî

ïðèéíÿòî äî Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè

ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè.

Ëàóðåàò ðåñï. ïðåì³¿ ³ì. Ì.Îñ-

òðîâñüêîãî (1966), âñåñîþçíî¿ ïðå-

ì³¿ Ëåí³íñüêîãî êîìñîìîëó (1968),

Äåðæ. ïðåì³¿ ÓÐÑÐ ³ì. Ò.Ã.Øåâ-

÷åíêà (1975).

Ï.óì.Êè¿â.

Ë³ò.: Íåìèðîâè÷ ².Î. Îëåêñàíäð Á³-

ëàø. Ê., 1979; Íåìèðîâè÷ ².Î., Ñ³êîð

ñüêà ².Ì. Îëåêñàíäð Á³ëàø — äâ³ ìó

çè — äâà êðèëà. Ê., 2001.

Ã.Ã. ªô³ìåíêî.

Á²ËÃÎÐÎÄ — ë³òîïèñíå ì³ñòî íà

ïðàâîìó áåðåç³ ð. ²ðï³íü (ïðèò.

Äí³ïðà); íèí³ ñ. Á³ëîãîðîäêà Êè

ºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî ð-íó Êè¿â.

îáë. Áóëî äðóãèì (ÿê ³ Âèøãîðîä)

çíà÷íèì ïåðåäì³ñòÿì ñòîëèö³ Êè

¿âñüêî¿ Ðóñ³. Çà ñâ³ä÷åííÿìè ïèñü

ìîâèõ äæåðåë, çáóäîâàíå 991.

Ì³ñòî ñêëàäàëîñÿ ç äâîõ óêð³ïëå

íèõ ÷. — äèòèíöÿ òà îêîëüíîãî

ãðàäó çàã. ïë. áë. 100 ãà. Â³ä³ãðàâà

ëî çíà÷íó ðîëü â îáîðîí³ Êèºâà —

áóëî éîãî çõ. ôîðïîñòîì. ×àñòî

òóò ñèä³â íàä³éíèé ñîþçíèê âåë.

êè¿â. êí. (ÿê ïðàâèëî, éîãî ñèí).

Â³ðîã³äíî, â ì³ñò³ ðîçì³ùóâàâñÿ é

êíÿç³âñüêèé äâ³ð. Ó 12 ñò. âèñòó

ïàº ÿê öåíòð êíÿç³âñòâà, ÿêå

ïîñò³éíî ïåðåáóâàëî ï³ä êîíòðî

ëåì Êèºâà. 1117 Âîëîäèìèð Ìîíî

ìàõ ïîñàäèâ òóò ñâîãî ñèíà Ìñòè

ñëàâà Âåëèêîãî, à 1149 Þð³é Äîëãî

ðóêèé — ñèíà Áîðèñà. Âòðàòà êè¿â.

êíÿçåì ö³º¿ ôîðòåö³, ïî ñóò³, îçíà

÷àëà âòðàòó íèì ³ Êèºâà. Íàïðè

ê³íö³ 12 ñò. òóò óòâåðäæóºòüñÿ Ðþ

ðèê Ðîñòèñëàâè÷ — ñïî÷àòêó ñó

ïðîòèâíèê, à ïîò³ì ñï³âïðàâèòåëü

âåë. êè¿â. êí. Ñâÿòîñëàâà Âñåâîëî

äè÷à (1181—94). Çðóéíîâàíèé

1240 ï³ä ÷àñ ìîíãîëî-òàòàðñüêî¿

íàâàëè.

Îáîðîíí³ âàëè ñòàíîâèëè ñî-

áîþ ñêëàäíó ôîðòèô³êàö³éíó

ñïîðóäó, âàæëèâèìè åëåìåíòàìè

ÿêî¿ áóëè êëàäêà ³ç öåãëè-ñèðöþ

òà äåðåâî-çåìëÿí³ êîíñòðóêö³¿.

Äëÿ àðèñòîêðàòè÷íî¿ ÷. ì³ñòà õà-

ðàêòåðíèìè áóëè âåëèê³ çà ðîç-

ì³ðàìè æèòëîâ³ áóä³âë³. Á. áóâ

öåíòðîì ºïèñêîï³¿. Ïðî âèñîêèé

ð³âåíü êóëüòîâî¿ àðõ-ðè ñâ³ä÷àòü

çàëèøêè äâîõ õðàì³â — òðèíåô

íî¿ öåðêâè ñâ. Àïîñòîë³â ç òðüîìà

àïñèäàìè (ñò³íè áóëè ðîçïèñàí³

ôðåñêàìè òà çîëîòîì ïî òèíüêó, à

ï³äëîãà âèêëàäåíà ð³çíîêîëüîðî

âèìè ïîëèâ’ÿíèìè ïëèòêàìè) òà

íåâåëèêîãî îäíîàïñèäíîãî õðàìó,

á³ëÿ ÿêîãî çíàéäåíî á³ëîêàì’ÿíèé

ñàðêîôàã.

Ë³ò.: Òîëî÷êî Ï.Ï. Êèåâ è Êèåâñ

êàÿ çåìëÿ â ýïîõó ôåîäàëüíîé ðàçäðî

áëåííîñòè XII—XIII âåêîâ. Ê., 1980.

Î.Ï. Ìîöÿ.

Á²ËÃÎÐÎÄ-ÄÍ²ÑÒÐÎÂÑÜÊÀ

ÔÎÐÒÅÖß (â³ä 1503 äî 1944 —

Àêåðìàíñüêà ôîðòåöÿ) — ïàì’ÿòêà

àðõ-ðè ôîðòèô³êàö³éíèõ ñïîðóä

15 ñò. ó ì. Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêèé.

Ôîðòåöÿ (ï³ä íàçâîþ Á³ëãîðîä

ñüêà) ñïîðóäæåíà 1438—54 ìàéñò

ðîì Ôåäîðêîì. Çàã. ïë. ôîðòåö³ —

áë. 8 ãà, à ðàçîì ç ïðèôîðòå÷íèì

ìàéäàí÷èêîì — áë. 12 ãà. Äîâæè

íà çîâí. ìóðó — ìàéæå 2 êì, âèñî

òà — áë. 7 ì, òîâùèíà — áë. 6 ì.

Ôîðòåöÿ ó ñâ³é ÷àñ ìàëà âàæ

ëèâå ñòðàòåã³÷íå çíà÷åííÿ â Ïî

äí³ñòðîâ’¿. 1454—84 íàëåæàëà äî

Ìîëäàâñüêîãî êíÿç³âñòâà. 1484—

1812 áóëà âëàñí³ñòþ Îñìàíñüêî¿

³ìïåð³¿. Çà Áóõàðåñòñüêèì ìèðíèì

äîãîâîðîì 1812 Áåññàðàá³ÿ ³ Àêåð

ìàíñüêà ôîðòåöÿ â³ä³éøëè äî Ðî

ñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. 1832 âòðàòèëà

â³éñüê. çíà÷åííÿ. Íèí³ íà òåð.

ôîðòåö³ çíàõîäèòüñÿ ô³ë³àë Á³ëãî

ðîä-Äí³ñòðîâñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî

ìóçåþ.

Ë³ò.: Áîãäàíîâè÷ Ë.À. Áåëãîðîä íà

Äíåñòðå. ÑÏá., 1910; Áåëãîðîä-Äíåñò-

ðîâñêàÿ êðåïîñòü. Îäåññà, 1961; Êëþ-

÷èê À.Ã. Áåëãîðîä-Äíåñòðîâñêèé. Îäåñ-

ñà, 1970; Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêà ôîð-

òåöÿ. Îäåñà, 1971.

Ï.². Ñêðèïíèê.

Á²ËÃÎÐÎÄ-ÄÍ²ÑÒÐÎÂÑÜÊÈÉ

(äî 1944 — Àêåðìàí) — ì³ñòî

îáëàñíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ Îäåñ.

îáë., ðàéöåíòð. Ðîçòàøîâ. íà

ïðàâîìó áåðåç³ Äí³ïðîâñüêîãî

ëèìàíó, çà 100 êì â³ä Îäåñè. Ìîð.

ïîðò, çàë³çíè÷íà ñò. Íàñ. 52 òèñ.

îñ³á (2001).

Ó 6 ñò. äî í. å. íà öüîìó ì³ñö³

âèíèêëà ãðåö. êîëîí³ÿ Ò³ðà. Ó 2-é

ïîë. 1 ñò. í. å. Ò³ðà ïîòðàïèëà ï³ä

çâåðõí³ñòü Ðèìó (äèâ. Ðèì Ñòàðî

äàâí³é). Ó 8—9 ñò. ñëîâ’ÿí. ïëå

275

Á²ËÃÎÐÎÄ

Ðåêîíñòðóêö³ÿ óêð³ïëåíü Á³ëãîðîäà

(çà Ì.Ã. Ãîðîäöîâèì

³ Á.Î. Ðèáàêîâèì).

Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêà

ôîðòåöÿ.

ìåíà óëè÷³â ³ òèâåðö³â çàñíóâàëè

ì. Á³ëãîðîä, ó 12—13 ñò. âîíî

óâ³éøëî äî ñêëàäó Ãàëèöüêî-Âî

ëèíñüêîãî êíÿç³âñòâà. Â 13—15 ñò.

ì³ñòî íàëåæàëî ãåíóåçöÿì, ÿê³

íàçâàëè éîãî Ìîíêàñòðî (Ìàâ

ðîêàñòðî). Çáåðåãëèñÿ ðåøòêè

çáóäîâàíî¿ íèìè ôîðòåö³. Íà ïî÷.

15 ñò. ì³ñòî óâ³éøëî äî ñêëàäó

Ìîëäàâñüêîãî êíÿç³âñòâà, íåâäîâç³

ñòàëî ñòîëèöåþ Íèæíüî¿ Ìîë

äàâ³¿ ï³ä íàçâîþ ×åòàòà-Àëáå

(Á³ëà ôîðòåöÿ). 1484 çàõîïëåíå

Îñìàíñüêîþ ³ìïåð³ºþ ³ ïåðåéìåíî

âàíå 1503 íà Àêåðìàí (Á³ëèé

êàì³íü). Ïîíàä òðè ñòîë³òòÿ ì³ñòî

ïåðåáóâàëî ï³ä âëàäîþ Îñìàí

ñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ï³ä ÷àñ ðîñ³éñüêî-

òóðåöüêî¿ â³éíè 1768—1774 òà ðî

ñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè 1787—1791

Àêåðìàí äâ³÷³ (1770, 1789) ïåðå

õîäèâ ó ðóêè ðîñ. â³éñüê, àëå çà

óìîâàìè ìèðíèõ äîãîâîð³â ïîâåð

òàâñÿ Òóðå÷÷èí³. Çà óìîâàìè Áó

õàðåñòñüêîãî ìèðíîãî äîãîâîðó 1812

Àêåðìàí â³ä³éøîâ äî Ðîñ³éñüêî¿

³ìïåð³¿. 1918—40 — ó ñêëàä³ Ðó

ìóí³¿. Â³ä 1940 — ó ñêëàä³ ÓÐÑÐ

(äèâ. Âîçç’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ çå-

ìåëü â ºäèí³é äåðæàâ³). 7 ñåðï. —

7 ãðóä. 1940 öåíòð Àêåðìàíñüêî¿

îáë. ³ â³ä 7 ãðóä. 1940 ó ñêëàä³ ²ç-

ìà¿ëüñüêî¿ îáëàñò³. Â ðîêè Âåëèêî¿

â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè Ðàäÿíñüêîãî Ñî-

þçó 1941—1945 ì³ñòî áóëî ï³ä

ðóìóí. îêóïàö³ºþ, ÿêà òðèâàëà â³ä

25 ëèï. 1941 ïî 22 ñåðï. 1944. 9 ñåðï.

1944, çà äâà òèæí³ äî âèçâîëåííÿ

éîãî ðàä. â³éñüêàìè, ðàä. óðÿäîì

ì³ñòó áóëî ïîâåðíóòî ³ñòîð. íàçâó;

éîãî ñòàëè íàçèâàòè Á.-Ä. íà â³ä

ì³íó â³ä ì. Áºëãîðîä (íèí³ ì³ñòî â

ÐÔ). Â³ä 1957 — ðàéöåíòð.

Àðõåîë. ïàì’ÿòêè: ãîðîäèùå

Ò³ðà, ñåðåäíüîâ³÷íèé Á³ëãîðîä,

ï³äêóðãàííèé ñêëåï àíòè÷. ÷àñó

«Ñê³ôñüêà ìîãèëà». Àðõ³ò. ïàì’

ÿòêè: Â³ðì. òà Ãðåö. öåðêâè 14—

15 ñò., ôîðòåöÿ (1438—54).

Ë³ò.: ²Ì³Ñ ÓÐÑÐ. Îäåñüêà îáëàñòü.

Ê., 1969; Íàíèåâ Ï.È. Áåëãîðîä-Äíå

ñòðîâñêèé: Ïóòåâîäèòåëü. Îäåññà, 1985.

ß.Â. Âåðìåíè÷.

Á²ËÃÎÐÎÄÑÜÊÀ ÎÐÄÀ (Áó

äæàöüêà, Äîáðóäæñüêà, Ìàëà Íî

ãàéñüêà) — îá’ºäíàííÿ íàï³âêî

÷îâèõ íîãàéñüêèõ ïëåìåí, ùî

ñôîðìóâàëîñÿ ó 2-ìó äåñÿòèð³÷÷³

14 ñò. ³ çàéíÿëî ñòåïè ì³æ ãèðëà

ìè Äí³ñòðà é Äóíàþ â³ä Á³ëãîðîäà

(íèí³ Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêèé)äî

Ê³ë³¿. Ñòåïè ñÿãàëè ïîíàä 200 êì

äîâæèíè ³ áë. 150 êì øèðèíè.

Íàïðèê³íö³ 15 ñò. öÿ òåð. ïîòðà

ïèëà ï³ä âëàäó Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿.

1569 ³ç ïðèêàñï³éñüêèõ ñòåï³â äî

íå¿ ïåðåñåëèëîñÿ 30 òèñ. àñòðà

õàíñüêî-íîãàéñüêèõ ðîäèí (äèâ.

Íîãàéñüêà îðäà), ÿêèõ ç ÷àñîì ñòà

ëè íàçèâàòè áóäæàöüêèìè òàòàðà

ìè. Íàçâà ïîõîäèëà â³ä ì-êà Áó

äæàê (íèí³ ñ-ùå ì³ñüê. òèïó, Ìî

ëäîâà) íà Äí³ñòðîâñüêîìó ëèìàí³,

ÿêå áóëî ¿õí³ì ãîë. àäì. öåíòðîì.

Ìàñîâèé ïðèïëèâ íîãàéö³â ó á³ë

ãîðîäñüê³ (áóäæàöüê³) ñòåïè ðîç

ïî÷àâñÿ íà ïî÷. 17 ñò. Ïðèáóâàëè

ïåðåâàæíî á³äí³, ãíàí³ ãîëîäîì

íîãàéñüê³ òàòàðè. Á.î. ïåðåáóâàëà

ó âàñàëüí³é çàëåæíîñò³ â³ä Êðèì

ñüêîãî õàíñòâà, à Àêåðìàí (íèí³

Á³ëãîðîä-Äí³ñòðîâñüêèé) ç íàâ

êîëèøí³ìè çåìëÿìè âçäîâæ ×îð

íîãî ì., ïðèäóíàéñüê³ çåìë³ íàâ

êîëî Ê³ë³¿, ²çìà¿ëà ðàçîì ç Áåíäå

ðàìè (íèí³ ì³ñòî â Ìîëäîâ³) áóëè

ï³ä âåðõîâåíñòâîì Òóðå÷÷èíè.

Öåíòð. ïîñåëåííÿìè Á.î. áóëè:

ì³ñòî-ôîðòåöÿ Àêåðìàí, ì-êî Êà

óøàíè (íèí³ ì³ñòî â Ìîëäîâ³), â

ÿêîìó ì³ñòèëàñÿ ðåçèäåíö³ÿ êðèì.

õàíà ï³ä ÷àñ éîãî ïåðåáóâàííÿ â

Á.î., ì-êî Áóäæàê, íåâåëèêà ôîð

òåöÿ Ïàëàíêà íà Äí³ñòð³, ì-êî

Òàòàð-Áóíàð (Êàðà-Áóíà, Êàðáî

íà) íà ð. Êàãàëüíèê (íèí³ ì. Òà

òàðáóíàðè), Òîáàê á³ëÿ îç. ßëïóã

(íèí³ ñ. Òàáàêè Áîëãðàäñüêîãî

ð-íó Îäåñ. îáë.), Ñàëêóöà íà ð. Áîò-

íà (íèí³ Ìîëäîâà). Ïåðåâàæíà

á³ëüø³ñòü íàñ. ìåøêàëà óëóñàìè

(êî÷îâèùàìè), â³ä 80 äî 90 óëóñ³â.

Áåçïîñåðåäíº êåð-âî êðàºì çä³éñ-

íþâàëè ìóðçè. Êðèì. õàí ïåð³îäè-

÷íî ïðèçíà÷àâ ñâîãî íàì³ñíèêà â

Á.î. ç òèòóëîì ñåðàñê³ðà (³ç äèíàñ-

ò³¿ Ã³ðå¿â). Íàñ. îðäè çàéìàëîñÿ

êîíÿðñòâîì, ðîçâåäåííÿì âåëèêî¿

ðîãàòî¿ õóäîáè, îâåöü, âèðîùóâàí

íÿì ïøåíèö³, æèòà, ÿ÷ìåíþ, ïðî

ñà, çð³äêà — âèíîãðàäàðñòâîì.

Óíàñë³äîê íèçüêîãî ð³âíÿ ðîçâèò

êó ïðîäóêòèâíèõ ñèë á³ëãîðîäñüê³

íîãàéö³ íå ìîãëè ñåáå ïðîãîäóâà

òè. Ó ïîøóêàõ çàñîá³â äî ³ñíóâàí

íÿ âîíè âäàâàëèñÿ äî ãðàá³æíèöü

êèõ íàïàä³â íà ñóñ³äí³ çåìë³ ç ìå

òîþ çàõîïëåííÿ çäîáè÷³. Ó 1-é

ïîë. 17 ñò. Á.î. ìîãëà âèñòàâèòè â

ïîõ³ä â³ä 15 äî 30 òèñ. îñ³á.

Îñîáëèâîþ àãðåñèâí³ñòþ â³ä

çíà÷àâñÿ ïðàâèòåëü Á.î. Êàíòå

ì³ð-ìóðçà. Â³í ÷àñòî î÷îëþâàâ

íàïàäè íà Ïîä³ëëÿ, Ãàëè÷èíó é Âî

ëèíü. Ï³ñëÿ Õîòèíñüêî¿ â³éíè 1621

òóðåö. ñóëòàí Îñìàí II ïðèçíà÷èâ

Êàíòåì³ðà íà ïîñò ïàø³ Î÷àêîâà,

Ñ³ë³ñòð³¿ (íèí³ ì. Ñ³ë³ñòðà â Áîë

ãàð³¿) ³ Áàáàäàãà (íèí³ ì. Áàáàäà÷

â Ðóìóí³¿), ïîêëàâ íà íüîãî îáî

â’ÿçêè îõîðîíöÿ òóðåö.-ïîëüñ.

ïîðóá³ææÿ ³ ïðèéíÿâ ï³ä ñâîº áåç

ïîñåðåäíº ïîêðîâèòåëüñòâî. Âíà

ñë³äîê öüîãî Êàíòåì³ð ïåðåñòàâ

âèçíàâàòè âàñàëüíó çàëåæí³ñòü â³ä

Êðèìó. Òóðå÷÷èíà âèêîðèñòîâó

âàëà Á.î. íà ÷îë³ ç Êàíòåì³ðîì äëÿ

ïðèáîðêàííÿ íåïîê³ðíèõ õàí³â ó

Êðèìó, à òàêîæ ñïðÿìîâóâàëà ¿¿

âòîðãíåííÿ â ìåæ³ Ðå÷³ Ïîñïîëè

òî¿, íàñàìïåðåä íà óêð. çåìë³.

1628 Êàíòåì³ð-ìóðçà ä³ñòàâ òèòóë

â³çèðà — ïðàâèòåëÿ óçáåðåææÿ

×îðíîãî ì. é ãèðëà Äóíàþ ðàçîì ç

Ñ³ë³ñòð³ºþ òà Àêåðìàíîì. Öå ïðè

çâåëî äî âòðó÷àííÿ éîãî ó âíóòð.

æèòòÿ Êðèìó, çàñèëëÿ òàì ÷èñ

ëåííèõ éîãî ðîäè÷³â ³ çàãîñòðåííÿ

âíóòð. áîðîòüáè ì³æ êðèì. ³ á³ëãî

ðîäñüêèìè ìóðçàìè. Ó ïîäàëüøî

ìó ïðàâèòåë³ Á.î. ïðàãíóëè ïîçáà

âèòèñÿ âåðõîâåíñòâà ³ êðèì. õàíà,

³ ñóëòàíñüêî¿ Òóðå÷÷èíè. Ó õîä³

ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿ â³éíè 1768—

1774 Á.î. âèçíàëà ïðîòåêòîðàò Ðî

ñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿ (1770), ïåðåñåëè

ëàñü ó ïðèàçîâñüê³ ñòåïè ì³æ Êà

ì’ÿíêîþ ³ ì. Àçîâ. Á³ëãîðîäñüêèé

ñòåï â³ä³éøîâ äî Êðèì. õàíñòâà.

Áåíäåðñüêèé ïàøà, ñêîðèñòàâøèñü

ïðîãîëîøåíîþ íåçàëåæí³ñòþ Êðèì.

õàíñòâà â³ä Òóðå÷÷èíè (1774), çàâî

ëîä³â êðàºì. Ï³ñëÿ Êðèìñüêî¿ â³é

íè 1853—1856 á³ëüø³ñòü Á.î. åì³ã-

ðóâàëà äî Òóðå÷÷èíè.

Ë³ò.: ßâîðíèöüêèé Ä.². ²ñòîð³ÿ çàïî-

ðîçüêèõ êîçàê³â, ò. 1. Ê., 1990; Òóí-

ìàíí. Êðûìñêîå õàíñòâî. Ñèìôåðî-

ïîëü, 1991.

Â.Â. Ïàíàøåíêî.

Á²ËÃÎÐÎÄÑÜÊÈÉ ÃÎÑÒÈ-

ÍÅÖÜ, Ñòàðà æèòîìèðñüêà äîðîãà

(Ñòàðå ïóòèùå) — äàâí³é øëÿõ,

ÿêèé ç Êèºâà ÷åðåç Á³ëãîðîä (Á³ëî

ãîðîäêó) â³â íà Æèòîìèð, Ïåðåñî

ïíèöþ ³ Ëóöüê. Äåùî çì³íèâ ñâ³é

íàïðÿì ï³ñëÿ ñïóñòîøåííÿ Êèºâà

ï³ä ÷àñ ìîíãîëî-òàòàðñüêî¿ íàâàëè

ó ãðóä. 1240. Ó äæåðåëàõ çãàäóºòü

ñÿ òàêîæ ï³ä 1479, 1603 ³ 1605.

Ë³ò.: Rulikowski E. Dawne drogi i

szlaki na prawym brzegu Dniepru ³ ich

znaczenie historyczne. «Ateneum», War

szawa, 1878, t. 3, z. 3; Ðóñüêà (Âîëèí

ñüêà) ìåòðèêà: Ðåãåñòè äîêóìåíò³â Êî

ðîííî¿ êàíöåëÿð³¿ äëÿ óêðà¿íñüêèõ

çåìåëü (Âîëèíñüêå, Êè¿âñüêå, Áðàö

ëàâñüêå, ×åðí³ã³âñüêå âîºâîäñòâà) 1569—

1673. Ê., 2002.

Â.Â. Ïðèøëÿê.

Á²ËÅÍÜÊÈÉ

ßðîñëàâ (1883—

1945) — ïåäàãîã ³ íàóêîâåöü, ãðî

ìàä. òà ïîë³ò. ä³ÿ÷. Í. â ì. Ñàìá³ð.

Íàð. øê. çàê³í÷èâ ó Ñàìáîð³, ï³ç

í³øå íàâ÷. â Ñîêàëüñüê³é ã-ç³¿.

Âèùó îñâ³òó ðîçïî÷àâ íà ô³ëîñ.

ô-ò³ Ëüâ³â. óí-òó, à çàâåðøèâ ó

Â³äåíñüêîìó óí³âåðñèòåò³.

Â³ä 1906 — ó÷èòåëü óêð. ìîâè

é ë³òåðàòóðè. Çà ðîñ. îêóïàö³¿ Ãà

ëè÷èíè â ðîêè Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³é

íè 1914 æèâ ó Â³äí³, à ï³ñëÿ â³äñòó

276

Á²ËÃÎÐÎÄÑÜÊÀ

ïó ðîñ. â³éñüê ïðàöþâàâ äèð. ßâî

ð³âñüêî¿ ã-ç³¿. Ëèñòîïàäîâ³ ïîä³¿

1918 (äèâ. Ëèñòîïàäîâà íàö³î

íàëüíî-äåìîêðàòè÷íà ðåâîëþö³ÿ â

Ãàëè÷èí³ 1918) çàñòàëè Á. â ì. Ñî

êàëü, äå â³í áóâ ïðèçíà÷åíèé êî

ì³ñàðîì óðÿäó Çàõ³äíîóêðà¿íñüêî¿

Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè, âèäàâàâ ãðî

ìàä.-ïîë³ò. ÷àñ. «Ãîëîñ ç-íàä Áó

ãó». 1919 âè¿õàâ äî ì. Êàì’ÿíåöü-

Ïîä³ëüñüêèé, äå ïðàöþâàâ ïðè

Ì³í-â³ îñâ³òè óðÿäó ÓÍÐ, îðãà

í³çîâóþ÷è óêð. øê³ëüíèöòâî. Ó

1920—30-ò³ ðð. — âèêë. óêð. ìîâè

â Àêàäåì³÷í³é ã³ìíàç³¿ ó Ëüâîâ³.

Àêòèâíèé ÷ë. ò-âà «Óêðà¿íñü

êà ãðîìàäà», ñï³âðîá³òíèê äðóêî

âàíèõ âèäàíü ò-âà «Ð³äíà øêîëà»,

à â³ä 1932 — ðåä. æ. «Óêðà¿íñüêà

øêîëà».

1939—41 — âèêë. Ëüâ³â. óí-òó.

Ó ëèï. 1941 — ñåêðåòàð ó Ðàä³ ñå

íüéîð³â, ÿêó 24 ëèï. ðåîðãàí³çîâà

íî â Óêðà¿íñüêó íàö³îíàëüíó ðàäó ó

Ëüâîâ³ íà ÷îë³ ç ä-ðîì Ê.Ëå

âèöüêèì.

1944 ïðàöþâàâ ó Ëüâîâ³, à ï³ç

í³øå ïåðå¿õàâ äî Ñàìáîðà, äå â÷è

òåëþâàâ ó ïåä. øê. Òàì ³ ïîìåð.

Ë³ò.: Ñåíèöÿ Ï. Ïðîôåñîðè Óêðà-

¿íñüêî¿ àêàäåì³÷íî¿ ã³ìíàç³¿. Â êí.:

Þâ³ëåéíà êíèãà Óêðà¿íñüêî¿ àêàäåì³÷-

íî¿ ã³ìíàç³¿ ó Ëüâîâ³. Ô³ëàäåëüô³ÿ—

Ìþíõåí, 1978.

².ß. Ñîëÿð.

Á²ËÅÖÜ — ì³ðà îá’ºìó, áëèçüêà

äî êâàðòè (áë. 1 ë). Ïîøèðåíà íà

òåð. Âîëèí³ ³ Íàääí³ïðÿíñüêî¿ Óê-

ðà¿íè â 14 — ñåðåä. 17 ñò. Ñëóæèëà

äëÿ âèì³ðó ìåäó òà ãîð³ëêè.

Ë³ò.: Òîðã³âëÿ íà Óêðà¿í³. XIV —

ñåðåäèíà XVII ñòîë³òòÿ. Âîëèíü ³ Íàä

äí³ïðÿíùèíà. Ê., 1990.

Í.Î. Ãåðàñèìåíêî.

Á²ËÅÖÜÊÈÉ

Àíäð³é Îëåêñàíäðî

âè÷ (12.08.1911—10.04.1995) —

óêð. â÷åíèé-ô³ëîëîã, àíòèêîçíà

âåöü, ïåðåêëàäà÷. Ä-ð ô³ëîë. í.

(1952), ïðîô. (1953). Ñèí Î.Á³ëåöü

êîãî, áðàò Ï.Á³ëåöüêîãî. Í. â

ì. Õàðê³â. Çàê³í÷èâ ô³ëîë. ô-ò

Õàðê³â. ³í-òó ïðîô. îñâ³òè (1933).

1946—83 î÷îëþâàâ êàô-ðó êëàñè

÷íî¿ ô³ëîëîã³¿ ³ çàã. ìîâîçíàâñòâà

â Êè¿â. óí-ò³. Ïîñò³éíî ÷èòàâ ð³ç

í³ êóðñè ³ ñïåöêóðñè, áóâ íàóê.

êåð. äåñÿòê³â äèñåðòàö³éíèõ äîñ

ë³äæåíü. Àâòîð íèçêè ìîíîãðàô³é

³ ñîòåíü ñòàòåé. Òâîð÷³ çäîáóòêè

Á. îõîïëþþòü ê³ëüêà ãàëóçåé

çíàííÿ — ô³ëîëîã³þ, ³ñòîð³þ, àð

õåîëîã³þ, åï³ãðàô³êó, ì³ôîëîã³þ,

íåîåëë³í³ñòèêó òîùî. Çíà÷íå ì³ñ

öå â íàóê. ä³ÿëüíîñò³ çàéìàëè äî

ñë³äæåííÿ äàâíüîãðåö. íàïèñ³â

Îëüâ³¿. Ïðàöþþ÷è â ²í-ò³ àðõåî

ëîã³¿ 1988—89, Á. ïåðåêëàâ óêð.

ìîâîþ «²ñòîð³þ â äåâ’ÿòè êíèãàõ»

Ãåðîäîòà (âèäðóêóâàíà 1993). Öå

ïåðøå â Óêðà¿í³ ïîâíå âèä. òâîðó

ñëàâíîçâ³ñíîãî «áàòüêà ³ñòîð³¿» ç

êîìåíòàðÿìè.

Ï.óì.Êè¿â. 1997 ó Êèºâ³

çàñíîâàíî Íàóê. ³ñòîðèêî-ô³ëîë.

ò-âî ³ì. À.Á³ëåöüêîãî.

Ë³ò.: Ì³æíàðîäíà íàóêîâà êîíôå

ðåíö³ÿ ïàì’ÿò³ ïðîôåñîðà À.Î.Á³ëåöü

êîãî (1911—1995). Òåçè äîïîâ³äåé. Ê.,

1996; Çàïèñêè ²ñòîðèêî-ô³ëîëîã³÷íîãî

òîâàðèñòâà Àíäð³ÿ Á³ëåöüêîãî, âèï.

1—2. Ê., 1997—98.

À.Ñ. Ðóñÿºâà.

Á²ËÅÖÜÊÈÉ

Ëåîí³ä Òèìîô³éî

âè÷ òà éîãî êîíöåïö³ÿ ïîñòóïó óê

ðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðîçíàâñòâà. Á.

(05.05.1882—05.02.1955) — óêð.

ë³òåðàòóðîçíàâåöü. Ä-ð ô³ëîëîã³¿

(1936), ïðåçèäåíò Óêðà¿íñüêî¿

â³ëüíî¿ àêàäåì³¿ íàóê (1948—52),

ä³éñíèé ÷ë. ÍÒØ. Í. â ñ. Ëèñòâè

í³âêà Êè¿â. ãóá. (íèí³ ñåëî Íàðî

äèöüêîãî ð-íó Æèòîìèð. îáë.).

Çàê³í÷èâ åêñòåðíîì Êè¿â. êëàñè÷

íó ã-ç³þ. Ó Êè¿â. óí-ò³ ï³ä êåð-âîì

ïðîô. Â.Ïåðåòöà âèâ÷àâ ðîñ. òà

óêð. ë³ò. ³ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ íà-

â÷àííÿ (1913) áóâ çàëèøåíèé äëÿ

ï³äãîòîâêè äî ïðîôåñîðñüêîãî

çâàííÿ. Â³ä 1918 — ïðèâàò-äîö.

Óêðà¿íñüêîãî äåðæàâíîãî Êàì’ÿ-

íåöü-Ïîä³ëüñüêîãî óí³âåðñèòåòó,

1921—23 — âèêë. ³ñòîð³¿ óêð. ë³ò. ó

Ëüâ³âñüêîìó òàºìíîìó óêðà¿íñüêî-

ìó óí³âåðñèòåò³. 1923—25 íà çà-

ïðîøåííÿ Óêðà¿íñüêîãî ãðîìàä

ñüêîãî êîì³òåòó ó Ïðàç³ (×åõ³ÿ)

îá³éìàâ ïîñàäó ðåêòîðà Óêðà¿í

ñüêîãî âèñîêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñ

òèòóòó ³ì. Ì.Äðàãîìàíîâà. Â³ä

1925 — ïðèâàò-äîö. êàô-ðè óêð.

ë³ò., à îä 1932 — ïðîô. êàô-ðè

óêð. ïðàâà â ãàëóç³ äîñë³äæåííÿ

ñòàðîâèííèõ ïàì’ÿòîê Óêðà¿íñü

êîãî â³ëüíîãî óí³âåðñèòåòó â Ïðàç³

(íà ö³é ïîñàä³ ïðàöþâàâ äî 1945).

Îäíî÷àñíî ç 1938 — ä-ð ô³ëîñîô³¿

Êàðëîâîãî óí-òó â Ïðàç³. Ïåðåä

âñòóïîì ðàä. â³éñüê ó Ïðàãó ïåðå

áðàâñÿ äî ì. Óëüì (Í³ìå÷÷èíà),

ùî âõîäèëî äî àìåð. îêóïàö³éíî¿

çîíè. Ó òàáîðàõ äëÿ ïåðåì³ùåíèõ

îñ³á ðîçðîáëÿâ íàâ÷. ïëàíè äëÿ

íàð. øê³ë, ã-ç³é, ÓÂÓ. Êåð. êóëüò.-

îñâ³ò. â³ä. Öåíòð. ïðåäñòàâíèöòâà

óêð. åì³ãðàö³¿ â Í³ìå÷÷èí³. 1949

ïåðå¿õàâ íà ïîñò³éíå ïðîæèâàííÿ

äî Êàíàäè é îñåëèâñÿ ó Â³íí³ïåç³.

Äèð. îñåðåäêó óêð. ê-ðè é îñâ³òè ó

Â³íí³ïåç³, ãîëîâà Êóëüò.-îñâ³ò. ðà

äè Ê-òó óêðà¿íö³â Êàíàäè, ïðîô.

êîëåã³¿ ñâ. Àíäðåÿ. Ó öåé ïåð³îä

çä³éñíèâ 4-òîìíå âèä. òâîð³â

Ò.Øåâ÷åíêà, ÿêå â³äð³çíÿëîñÿ â³ä

ïîïåðåäíüîãî òèì, ùî òâîðè ïîå

òà áóëè ïîäàí³ çà ïåðâ³ñíèìè âà

ð³àíòàìè.

Êîëî íàóê. çàö³êàâëåíü Á.

îõîïëþâàëî ïðîáëåìè òåîð³¿ òà ³ñ

òîð³¿ ë³ò., à òàêîæ ë³ò. êðèòèêè,

àëå îñí. éîãî ïðàö³ ñòîñóâàëèñÿ

ñôåðè ìåòîäîëîã³¿. Âëàñíèé ï³äõ³ä

äî àíàë³çó õóäîæ. ë³ò. Á. ðîçðîáëÿâ

íà îñíîâ³ ïîëîæåíü ïñèõîëîã³÷íî¿

øê. Î.Ïîòåáí³, äîïîâíèâøè ¿õ

çäîáóòêàìè ô³ëîë., êóëüò.-³ñòîð.,

êîìïàðàòèâ³ñòè÷íî¿ òà ³í. øê³ë.

Ïåðøà êíèæêà â÷åíîãî «Ïîåç³ÿ òà

¿¿ êðèòèêà» (Ëüâ³â, 1921) ´ðóíòó

ºòüñÿ íà ³äåÿõ Î.Ïîòåáí³, ùî ïñè

õîëîã³÷í³ óìîâè âèíèêíåííÿ ñëî

âà òàê³ æ, ÿê ³ âèíèêíåííÿ õóäîæ.

îáðàçó é ö³ëîãî òâîðó. Çãîäîì

Á. çîñåðåäèâñÿ íà òàêèõ òåìàõ:

åâîëþö³ÿ óÿâëåííÿ: â³ä ì³ôó äî

ìåòàôîðè; çîâí. é âíóòð. ôîðìè

òâîðó; åòàïè àêòó òâîðåííÿ òà àê

òèâíèé õàðàêòåð ÷èòàöüêîãî ñïðèé

íÿòòÿ òîùî. Çíà÷íó óâàãó ïðè

ä³ëÿâ äîñë³äæåííþ åñòåòè÷íî¿

êîíöåïö³¿ Î.Ïîòåáí³ («Ïåðñïåê

òèâè ë³òåðàòóðíî-íàóêîâî¿ êðèòè

êè», 1924), íàìàãàâñÿ ðåêîí

ñòðóþâàòè ö³ë³ñíó ñèñòåìó ïîãëÿ-

ä³â îñòàííüîãî íà ë³òåðàòóðó.

Á. ïîñòàâèâ ñâî¿ì çàâäàííÿì

ðîçêðèòè åòàïè ñòàíîâëåííÿ óêð.

ë³òåðàòóðîçíàâ÷î¿ äóìêè â êîíòå-

êñò³ ðîçâèòêó ë³òåðàòóðîçíàâ÷èõ

êîíöåïö³é ó ªâðîï³. Öüîìó ïðè-

ñâÿ÷åíà ôóíäàìåíòàëüíà ïðàöÿ

«Îñíîâè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóð-

íî-íàóêîâî¿ êðèòèêè» (Ïðàãà,

1925; Ê., 1998). Âîíà é äîñ³ çàëè-

øàºòüñÿ íàé´ðóíòîâí³øèì äî

ñë³äæåííÿì ìåòîäîëîã³÷íèõ àñïå

êò³â óêð. ë³òåðàòóðîçíàâ÷î¿ äóìêè

â³ä ïîåòèê ïðîôåñîð³â Êèºâî-Ìî

ãèëÿíñüêî¿ àêàäåì³¿ 17—18 ñò. äî

ïðàöü óêð. ë³òåðàòóðîçíàâö³â ïî÷.

20 ñò. Ôîðìóâàííÿ ë³òåðàòóðîç

íàâ÷î¿ äóìêè â Óêðà¿í³ Á. çàðàõî

âóº äî 2-¿ ïîë. 17 ñò., êîëè áóëà çà

ñíîâàíà Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàä.,

ùî ñòàëà âàæëèâèì öåíòðîì ðå

ë³ã. ³ êóëüò.-ïðîñâ³òíèöüêèõ ³äåé,

ÿê³ ïîøèðèëèñÿ äàëåêî çà ìåæ³

Óêðà¿íè. Çàñëóãîþ ö³º¿ øê. Á. ââà

æàº ïåðåäóñ³ì òå, ùî âîíà ñòâîðè

ëà íàóê. òðàäèö³þ óêð. ë³òåðàòóðî

çíàâñòâà, çàêëàëà îñíîâó ¿¿ äàëü

øîãî ðîçâèòêó ïðîòÿãîì 19—

20 ñò. Â³í «ðåàá³ë³òóº» ë³ò., ÿêà

òâîðèëàñÿ êíèæíîþ ìîâîþ òîãî

÷àñó ³ ÿêó â 19 ³ ïî÷àñòè 20 ñò. îãî

ëîñèëè ñõîëàñòè÷íîþ, ÷óæîþ é

íåçðîçóì³ëîþ ñó÷àñíîìó ÷èòà÷åâ³.

Â ïðàö³ ïîêàçàíî, ùî ë³òåðàòóðî

çíàâ÷³ øêîëè, ÿê³ âèíèêàëè â ªâ

ðîï³, ïðîíèêàëè â Óêðà¿íó ç äå

ÿêèì çàï³çíåííÿì ³ ïåðåâàæíî ÷å

ðåç ïîñåðåäíèê³â, òóò âîíè ïåðå

ïë³òàëèñÿ ³ âçàºìîä³ÿëè ì³æ ñî

277

Á²ËÅÖÜÊÈÉ

Ë.Ò. Á³ëåöüêèé.

áîþ. Äî òîãî æ óêð. ë³òåðàòóðîç

íàâö³ áóëè íå ïðîñòî ïîïóëÿðèçà

òîðàìè çõ.-ºâðîï. ë³òåðàòóðîçíàâ

÷èõ êîíöåïö³é, à òâîð÷î ðîçâèâà

ëè ¿õ, âèõîäÿ÷è ç íàö. õàðàêòåðó ³

îñîáëèâîñòåé ïîñòóïó óêð. ë³ò.

Êîíñòàòóþ÷è, ùî â Ì.Ìàêñèìî

âè÷à ³Ì.Êîñòîìàðîâà ïðèíöèïè

ì³ôîëîã³÷íî¿ øê. ïîºäíàí³ ç

ïðèíöèïàìè êóëüò.-³ñòîð. øê., â

Î.Ïîòåáí³ ïñèõîëîã³÷íèé ï³äõ³ä

äîïîâíþºòüñÿ ðèñàìè ïîð³âíÿëü

íî-³ñòîð. ï³äõîäó, à â ïðàöÿõ ².Ôðàí

êà ïðîñòåæóºòüñÿ åâîëþö³ÿ â³ä

ñîö³îëîã³÷íîãî ï³äõîäó äî åñòåòè

êî-ïñèõîëîã³÷íîãî, Á. íàìàãàâñÿ

îá’ºäíóâàòè ïðèíöèïè ì³ôîëî

ã³÷íî¿, êóëüò.-³ñòîð. òà êîìïàðà

òèâ³ñòè÷íî¿ øê³ë ó øèðøó êàòåãî

ð³þ — ³ñòîð. øêîëó.

Ñïèðàþ÷èñü íà ñâ³òîãëÿä ô³-

ëîñ. ïîçèòèâ³çìó, äîñë³äíèê äî

òðèìóºòüñÿ ïðèíöèïó ³ñòîðèçìó â

ï³äõîä³ äî êîíêðåòíèõ ë³òåðàòóðî

çíàâ÷èõ êîíöåïö³é, áà÷èòü íå

ò³ëüêè ìîæëèâîñò³, à é ìåæ³ êîæ

íî¿ ç íèõ, ùî âèïëèâàþòü ç ¿¿ îñí.

ìåòîäîëîã³÷íî¿ çàñàäè. Çîêðåìà,

õàðàêòåðèçóþ÷è ì³ôîëîã³÷íó øê.

ÿê ïåðøèé åòàï ³ñòîð. øêîëè, Á.

çàóâàæóâàâ, ùî ¿¿ ïðåäñòàâíèêè —

Ì.Ìàêñèìîâè÷, Î.Áîäÿíñüêèé,

Ï.Êóë³ø òà ³í. ðîçãëÿäàëè ë³ò. òâ³ð

ÿê ñóñï.-³ñòîð. äîêóìåíò, òðàêòó-

âàëè õóäîæ. ë³ò. ÿê ñóêóïí³ñòü óñ-

íèõ ³ ïèñàíèõ òâîð³â, ó ÿêèõ â³ä-

áèëàñÿ äóøà íàðîäó, â³ðí³ñòü

æèòòþ, àëå ÷àñòî ³ãíîðóâàëè õó-

äîæ. òâ³ð ÿê ñàìîñò³éíó åñòåòè÷íó

êàòåãîð³þ. Öÿ îáìåæåí³ñòü ³ñòîð.

øê. ùå âèðàçí³øå âèÿâèëàñÿ â

ï³çí³øîìó íàìàãàíí³ ³íòåðïðåòó

âàòè õóäîæ. òâ³ð ç ïîçèö³é ò³º¿ ÷è

³í. ³äåîëîã³¿, ùî éøëî, ç îäíîãî

áîêó, â³ä çâóæåíîãî òðàêòóâàííÿ

³äåé çàñíîâàíî¿ êóëüò.-³ñòîð. øê.

².Òåíà ç éîãî òð³àäîþ «ðàñà»,

«ñåðåäîâèùå», «ìîìåíò», à ç ³í. —

â³ä âïëèâó ò. çâ. ðåàëüíî¿ êðèòèêè

Ì.Äîáðîëþáîâà, ÿêà ñòàâèëàñÿ äî

õóäîæ. òâîðó ÿê äî ÿâèùà ðåàëü

íî¿ ä³éñíîñò³.

Á. ðîçãëÿäàº ðîçâèòîê ë³òåðà

òóðîçíàâ÷î¿ äóìêè ÿê ö³ë³ñíèé

ïðîöåñ. Ùîïðàâäà, â îïóáë³êîâà

íèõ ïðàöÿõ â³í íå âäàâàâñÿ äî âè

ñâ³òëåííÿ íîâ³òí³õ òåîð. êîíöåï

ö³é. Ïîáà÷èëà ñâ³ò ò³ëüêè 1-øà

êí. éîãî óçàãàëüíåíîãî äîñë³ä

æåííÿ. Äî 2-¿ ìàâ óâ³éòè ðîçãëÿä

äâîõ íàéãîëîâí³øèõ øê³ë ë³òåðà

òóðîçíàâñòâà — ïñèõîëîã³÷íî¿,

ðîçðîáëåíî¿ ó «Ïåðñïåêòèâàõ ë³-

òåðàòóðíî-íàóêîâî¿ êðèòèêè», òà

ô³ëîë., ùî âêëþ÷àëà é ôîðìàëü

íî-ïîåòè÷íó òåîð³þ, ÿêà ìàëà áó

òè ðåïðåçåíòîâàíà óêð. â÷åíèìè

Þ.Ìåæåíêîì òà Á.ßêóáñüêèì.

Õàðàêòåðíî, ùî íà â³äì³íó â³ä

Ä.×èæåâñüêîãî òà Â.Ñ³ìîâè÷à, Á.

çàëèøèâñÿ îñòîðîíü ³äåé Ïðàçü

êîãî ë³íãâ³ñòè÷íîãî ãóðòêà ñòðóê

òóðàë³ñò³â. Ñóäÿ÷è ³ç çàö³êàâëåíü

ó÷åíîãî, â³í áóâ ëþäèíîþ ðàäøå

19, àí³æ 20 ñò., îð³ºíòîâàíîþ íà

ãóìàí³ñòè÷í³ òà åñòåòè÷í³ âàðòîñ

ò³, óòâåðäæåí³ òðàäèö³ºþ.

Ñåðåä ïð³îðèòåò³â Á. ÿê ³ñòî

ðèêà ë³ò. òà êðèòèêà áóëà òâîð

÷³ñòü Ò.Øåâ÷åíêà, ².Ôðàíêà, Ì.Êî

öþáèíñüêîãî,Â.Ñàì³éëåíêà,Ì.Âî

ðîíîãî,Ï.Òè÷èíè, àëå éîãî óâàãè

íå ïðèâåðíóëà òâîð÷³ñòü ïðåäñòà

âíèê³â òîãî÷àñíîãî ïðàçüêîãî ë³ò.

ñåðåäîâèùà, çîêðåìà ïîåç³ÿ ª.Ìà

ëàíþêà, Î.Ñòåôàíîâè÷à, Î.Ëÿòó

ðèíñüêî¿ òà ³í. Çàñëóãîâóº íà óâà

ãó ìîíîãðàô³ÿ Á. «“Ðóñüêà Ïðàâ

äà” é ³ñòîð³ÿ ¿¿ òåêñòó», íàä ÿêîþ

ó÷åíèé ïðàöþâàâ ïðîòÿãîì 1930-õ ðð.

Íà æàëü, çàâåðøåíèé âàð³àíò

ïðàö³ âòðà÷åíèé, ïåðâ³ñíèé ³ç äî

äàòêîâèìè ìàòåð³àëàìè áóâ ï³äãî

òîâëåíèé äî äðóêó Þ.Êíèøåì ³

âèäàíèé 1993 ó Â³íí³ïåç³. Íà îñ

íîâ³ àíàë³çó ïàì’ÿòêè Á. äîâî

äèòü, ùî ÷èì «áëèæ÷èì» º òåêñò

÷èñëåííèõ ¿¿ âàð³àíò³â äî íàéñòà-

ð³øîãî, òîáòî äî ïåðâ³ñíîãî äæå-

ðåëà, òèì ìîâà éîãî º á³ëüø áëè-

çüêîþ äî ìîâè ñòàðîóêð. ïåð³îäó

êíÿæî¿ äîáè.

Òâ.: Ïåðñïåêòèâà â ë³òåðàòóðí³é

êðèòèö³. 1925; Ïðèíöèïè â ë³òåðàòóð-

íîìó äîñë³äæåíí³ ³ êðèòèö³. 1927; ²ñòî-

ð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè. Àóãñáóðã,

1947; Ìàðêî Âîâ÷îê òà ¿¿ òâîð÷³ñòü.

1948; Â³ðóþ÷èé Øåâ÷åíêî. Â³íí³ïåã,

1949; Òðè ñèëüâåòêè (Ïðî Ìàðêà Âîâ

÷êà, Î.Êîáèëÿíñüêó, Ëåñþ Óêðà¿íêó).

Â³íí³ïåã, 1951; Óêðà¿íñüê³ ï³îíåðè â

Êàíàä³. Â³íí³ïåã, 1951; Ïåðøà ÷èòàí

êà: Ï³äðó÷íèê. 1951; Ð³äíå ñëîâî: Ï³ä

ðó÷íèê. Â³íí³ïåã, 1956.

Ë³ò.: Ìàíäðèêà Ì. Ëåîí³ä Á³ëåöü

êèé. Â³íí³ïåã, 1957; ²ëüíèöüêèé Ì. ²ñ

òîðèê óêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðîçíàâñò

âà. Â êí.: Êðèòèêè ³ êðèòåð³¿. Ëüâ³â,

1998.

Ì.Ì. ²ëüíèöüêèé.

Á²ËÅÖÜÊÈÉ

Îëåêñàíäð ²âàíîâè÷

(02.11(21.10).1884—02.08.1961) —

óêð. ³ñòîðèê ë³òåðàòóðè. Àêàä. ÀÍ

ÓÐÑÐ (1939), àêàä. ÀÍ ÑÐÑÐ

(1958). Çàñë. ä³ÿ÷ í. ÓÐÑÐ (1941).

Áàòüêî À.Á³ëåöüêîãî ³Ï.Á³ëåöü

êîãî. Í. ïîáëèçó Êàçàí³ (íèí³

ì³ñòî â Òàòàðñòàí³, ÐÔ) â ñ³ì’¿ àã

ðîíîìà. Â÷èâñÿ â Êàçàíñüê³é, à

ïîò³ì Õàðê³â. ã-ç³ÿõ. Çàê³í÷èâ

1907 ³ñòîðèêî-ô³ëîë. ô-ò Õàðê³â.

óí-òó. 1918 çàõèñòèâ ìàã³ñòåðñüêó

äèñ. ×èòàâ ëåêö³¿ ó Õàðê³â., Êè¿â.

óí-òàõ, ³í. âóçàõ. 1939—41 ³ ç 1944

äî ê³íöÿ æèòòÿ î÷îëþâàâ ²í-ò

ë³òåðàòóðè ÀÍ ÓÐÑÐ. 1946—48 —

â³öå-ïðåçèäåíò ÀÍ ÓÐÑÐ, ãîë.

ðåä. æ. «Ðàäÿíñüêå ë³òåðàòóðîçíà

âñòâî». Àâòîð ÷èñëåííèõ ïðàöü ç

òåîð³¿ ë³ò., ç ³ñòîð³¿ äàâíüî¿ òà íî

âî¿ óêð. ë³ò., à òàêîæ ç ³ñòîð³¿ çõ. òà

ðîñ. ë³òåðàòóð.

Çíà÷íà ÷. äîñë³äæåíü Á. ïðè

ñâÿ÷åíà ïðîáëåìàì äàâíüî¿ é

ñó÷àñíî¿ óêð. ë³ò. Âèâ÷àâ òâîð÷³ñòü

Ñ.Ïîëîöüêîãî, ².Âèøåíñüêîãî, Ã.Ñêî

âîðîäè. Âñåá³÷íî ïðîàíàë³çóâàâ õó

äîæ. äîñÿãíåííÿ ².Êîòëÿðåâñüêî

ãî, Ã.Êâ³òêè-Îñíîâ’ÿíåíêà, Ìàð

êà Âîâ÷êà, ².Íå÷óÿ-Ëåâèöüêîãî, Ïà

íàñà Ìèðíîãî, Ì.Êîöþáèíñüêîãî,

Ëåñ³ Óêðà¿íêè. Îñîáëèâó óâàãó

ïðèä³ëèâ îá´ðóíòóâàííþ âèçíà÷

íîãî ì³ñöÿ Ò.Øåâ÷åíêà â ñâ³ò. ë³ò.

Âïåðøå â ðàä. Óêðà¿í³ ïîñòàâèâ

ïèòàííÿ ïðî ñâ³ò. çíà÷åííÿ óêð.

ë³ò., ¿¿ ì³ñöå â ñâ³ò. ë³ò. ïðîöåñ³.

Äîñë³äæóâàâ ðîñ. êëàñè÷íó ë³ò.

¥ðóíòîâí³ äîñë³äæåííÿ ïðèñâÿ÷å

íî òâîð÷îñò³ Ô.Äîñòîºâñüêîãî,

Ì.Ëºñêîâà, ².Òóðãåíºâà, Î.Ïóø

ê³íà, Ì.Ëåðìîíòîâà, Ì.Ãîãîëÿ òà

³í. Îäí³ºþ ç ãîë. òåì ó íàóê. ïðà

öÿõ áóëà òåìà ºäíàííÿ äâîõ ë³ò. —

óêð. òà ðîñ.: «Øåâ÷åíêî ³ ðîñ³éñü

êà êóëüòóðà», «Øåâ÷åíêî ³ ñëî-

â’ÿíñòâî» (1953), «Ãîãîëü ³ óêðà¿í-

ñüêà ë³òåðàòóðà» (1954), «Øëÿõè

ðîçâèòêó ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüêîãî

ºäíàííÿ» òà ³í. Áóâ îäíèì ³ç êðà-

ùèõ çíàâö³â àíòè÷. òà çõ.-ºâðîï.

ë³ò. Ñêëàâ ê³ëüêà õðåñòîìàò³é ç

³ñòîð³¿ çàðóá³æíèõ ë³ò. â óêð. ïå-

ðåêëàäàõ. Ïë³äíî ïðàöþâàâ ó ãà-

ëóç³ òåîð³¿ ë³ò., ðîçðîáëÿâ ïðîáëå-

ìè ìèñò-âà ñëîâà, ïðèðîäè ³ ôóí-

êö³é ë³ò. ÿê ð³çíîâèäó ìèñò-âà,

ïñèõîëîã³þ ë³ò.-õóäîæ. òâîð÷îñò³

òà ³í.

Áóâ îäíèì ³ç íàéàâòîðèòåò

í³øèõ êåð. ìîëîäèõ äîñë³äíèê³â.

Ï.óì.Êè¿â.

Ë³ò.: Ãóäç³é Ì.Ê. Îëåêñàíäð ²âàíî

âè÷ Á³ëåöüêèé. Ê., 1959; Ïðî Îëåêñàí

äðà Á³ëåöüêîãî. Ñïîãàäè, ñòàòò³. Ê.,

1984.

Ë.À. Øåâ÷åíêî.

Á²ËÅÖÜÊÈÉ

Ïëàòîí Îëåêñàíä

ðîâè÷ (08.11.1922—05.05.1998) —

óêð. ìèñòåöòâîçíàâåöü ³ õóäîæ

íèê. Ñèí Î.Á³ëåöüêîãî, áðàò À.Á³-

ëåöüêîãî.Í.âì.Õàðê³â. Íàâ÷.

1939—41 ó Õàðê³â. õóäîæ. ó÷-ù³,

1943—44 — ó Ìîñê. òà 1944—49 —

Êè¿â. õóäîæ. ³í-òàõ. Â³ä 1957 ïî

÷àâ ïðàöþâàòè ÿê ó÷åíèé â ãàëóç³

ìèñòåöòâîçíàâñòâà. Â³ä 1959 —

âèêë., â³ä 1969 — ïðîô. Êè¿â. õó

äîæ. ³í-òó. Àâòîð íàóê. ïðàöü ç òå

îð³¿ òà ³ñòîð³¿ óêð. ìèñò-âà, çîêðå

ìà: «Ãåîðã³é ²âàíîâè÷ Íàðáóò.

Íàðèñ ïðî æèòòÿ ³ òâîð÷³ñòü»

(1959), «Êîçàê Ìàìàé. Óêðà¿íñüêà

íàðîäíà êàðòèíà» (1960), «Óê

278

Á²ËÅÖÜÊÈÉ

Î.². Á³ëåöüêèé.

Ï.Î. Á³ëåöüêèé.

ðà¿íñüêå ìèñòåöòâî ó ñâ³òîâîìó

õóäîæíüîìó ïðîöåñ³» (1974), «Óê

ðà¿íñüêèé ïîðòðåòíèé æèâîïèñ

17—18 ñò.» (1981). Íàéâ³äîì³ø³

æèâîïèñí³ òâ. — ïîðòðåòè ².Ôðàí

êà (1951), Ì.Ãîãîëÿ (1952), Þ.Øóì

ñüêîãî (1954), «²ñïàíñüêèé òàíîê»

(1956—57). Ëàóðåàò Äåðæ. ïðåì³¿

ÓÐÑÐ ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà (1982).

Ï.óì.Êè¿â.

Ë³ò.: Êàðà-Âàñèëüºâà Ò., Ôîìåí

êî Â. Â÷åíèé ³ õóäîæíèê Ïëàòîí Á³ëå

öüêèé (Äî 75-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåí

íÿ). «Íàðîäíà òâîð÷³ñòü òà åòíîãðà

ô³ÿ», 1977, ¹ 4; Ìèòö³ Óêðà¿íè. Ê.,

1992; Ïîáîæ³é Ñ.². ²ñòîðèê ìèñòåöòâà

Ïëàòîí Á³ëåöüêèé. «Óêðà¿íñüêå ìèñ

òåöòâîçíàâñòâî», 1993, âèï. 1; Ïëàòîí

Îëåêñàíäðîâè÷ Á³ëåöüêèé (Íåêðîëîã).

«Íàðîäíà òâîð÷³ñòü òà åòíîãðàô³ÿ»,

1998, ¹ 4.

Ñ.². Êîò.

Á²ËÅÖÜÊÈÉ-ÍÎÑÅÍÊÎ

Ïàâëî

Ïàâëîâè÷ (27(16).08.1774 — 23

(11).06.1856) — ïåäàãîã, åòíîã

ðàô, ïèñüìåííèê. Í. â ì. Ïðèëó

êè. Ïîõîäèâ ³ç ñòàðîâèííîãî êî

çàö.-ñòàðøèíñüêîãî ðîäó. 1793 çà

ê³í÷èâ øëÿõåòñüêèé ñóõîïóòíèé

êàäåòñüêèé êîðïóñ ó Ñàíêò-Ïå-

òåðáóðç³. Äåÿêèé ÷àñ ïåðåáóâàâ íà

â³éñüê. ñëóæá³. Áðàâ ó÷àñòü ó áèòâ³

ïðè Î÷àêîâ³ (1788) òà â øòóðì³

Ïðàãè, ïåðåäì³ñòÿ Âàðøàâè (1794).

1798 âèéøîâ ó â³äñòàâêó â ÷èí³

êàï³òàíà é îñåëèâñÿ ó Ïðèëóêàõ.

1804 — ï³äñóäîê Ïðèëóöüêîãî ïî-

â³òîâîãî çåìñüêîãî ñóäó. 1798 çà-

ñíóâàâ äâîêëàñíå íàð. ó÷-ùå, ï³ç-

í³øå ïåðåòâîðåíå íà òðèêëàñíå

ïîâ³òîâå, òà ïðèâàòíèé ïàíñ³îí

äëÿ øëÿõåòíèõ ä³òåé, ùî ³ñíóâàâ

äî 30-õ ðð. 19 ñò. Éîãî òâîð÷à ñïà

äùèíà íàäçâè÷àéíî ð³çíîìàí³ò

íà. Â³í çàëèøèâ ïîíàä 60 òâîð³â ç

áàãàòüîõ ãàëóçåé çíàííÿ — ³ñòîð³¿,

ô³ëîñîô³¿, ìåäèöèíè, ñ. ãîñï-âà,

ô³ëîëîã³¿, åòíîãðàô³¿, ôîëüêëîðè

ñòèêè òîùî. Îñí. ç íèõ: «Ñêàçêè

íà ìàëîðîññèéñêîì ÿçûêå» (1812);

«Áàëëàäû íà ìàëîðîññèéñêîì ÿçû

êå» (1822—29); «Çèíîâèé Áîãäàí

Õìåëüíèöêèé» (1829); «Ëèíãâèñ

òè÷åñêèå ïàìÿòíèêè ïîâåðèé ó

ìàëîðîññèÿí, èõ ñâàäåáíûå îáðÿ

äû ñ íàðîäíûìè ïåñíÿìè» (1839—

40). Á.-Í. ï³äòðèìóâàâ ò³ñí³ çâ’ÿç

êè ç íàóê. êîëàìè — Ò-âîì íàóê

ïðè Õàðê³â. óí-ò³ òà Â³ëüíèì

åêîí. ò-âîì. Ïåðåêëàäàâ ðîñ. òà

óêð. ìîâàìè õóäîæ. òâ. ôðàíö.

ïèñüìåííèê³â. Ó ë³ò. òâîð÷îñò³

áóâ ïîñë³äîâíèêîì ².Êîòëÿðåâ

ñüêîãî.

Ï. ó ñ. Ëàïèíö³ (íèí³ â ñêëàä³

ì. Ïðèëóêè).

Òâ.: Ñëîâíèê óêðà¿íñüêî¿ ìîâè.

Ê., 1966; Ïîåç³¿. Ê., 1973.

Ë³ò.: Ñïèñîê ñî÷èíåíèé Ï.Ï.Áå

ëåöêîãî-Íîñåíêî. «Ìîñêîâèòÿíèí»,

ò. 2, ¹ 8, êí. 2, 1855; Ïåòðîâ Í.È.

Î÷åðêè èñòîðèè óêðàèíñêîé ëèòåðàòó

ðû XIX ñòîëåòèÿ. Ê., 1884; Ìàñëîâ Â.È.

Íåèçäàííûé ðîìàí Ï.Ï. Áåëåöêîãî-

Íîñåíêî «Çèíîâèé Áîãäàí Õìåëüíèö

êèé (1829)». «Íàóêîâ³ çàïèñêè Êè¿â

ñüêîãî Óí³âåðñèòåòó», 1954, ¹ 13,

âèï. 2.

Â.Â.Òîìàçîâ.

Á²ËÅÖÜÊ²-ÍÎÑÅÍÊÈ —êî

çàö.-ñòàðøèíñüêèé, çãîäîì äâî

ðÿíñüêèé ð³ä, ùî ïîõîäèâ â³ä

ïðàâîáåðåæ. øëÿõòè÷à ²âàíà Á³ëå

öüêîãî (ð. í. íåâ³ä. — ïåðåä 1665).

²âàí áóâ îäðóæåíèé ç ñåñòðîþ

ïðèëóöüêîãî ïîëêîâîãî ïèñàðÿ

Ñåìåíà Ðàêîâè÷à Àíàñòàñ³ºþ (ð.

í. íåâ³ä. — 1721), ÿêà ï³ñëÿ éîãî

ñìåðò³ âäðóãå âèéøëà çàì³æ — çà

ïðèëóöüêîãî ïîëê. (1708—14) ³ ãå

íåðàëüíîãî ñóääþ (1714—15) ²âàíà

ßðåìîâè÷à Íîñà. Íàùàäêè â³ä

øëþáó Àíàñòàñ³¿ ç Á³ëåöüêèì

ïðèºäíàëè äî ñâîãî ïð³çâèùà ðî

äîâå ³ì’ÿ â³ò÷èìà òà ñòàëè çâàòèñÿ

Á.-Í. Ïàñåðá ²âàíà Íîñà — ²âàí

²âàíîâè÷ Á.-Í. (ð. í. íåâ³ä. —

1709) ïîñ³äàâ óðÿä ñîòíèêà ñðåá-

ðÿíñüêîãî (1680), îíóê — Ïåòðî

²âàíîâè÷ (ð. í. íåâ³ä. — 1734) —

ïðèëóöüêîãî ïîëêîâîãî õîðóíæî-

ãî (1709, 1720—24), ïðèëóöüêîãî

ïîëêîâîãî ñîòíèêà (1724—33) òà

ïðèëóöüêîãî íàêàçíîãî ïîëê.

(1728—29), ïðàâíóê — Íèêèôîð

Ïåòðîâè÷ (ð. í. íåâ³ä. — 1761) —

ïðèëóöüêîãî ïîëêîâîãî îñàâóëà

(1738—61). Ç öüîãî ðîäó ïîõîäèòü

³ â³äîìèé ïåäàãîã, åòíîãðàô òà

ïèñüìåííèê Ïàâëî Ïåòðîâè÷

Á³ëåöüêèé-Íîñåíêî (1774—1856).

Ð³ä. Á.-Í. âíåñåíèé äî 2-õ ÷.

Ðîäîâ³äíèõ êíèã Ïîëòàâ. òà ×åð

í³ã. ãóáåðí³é.

Ë³ò.: Ìîäçàëåâñêèé Â.Ë. Ìàëîðîñ

ñèéñêèé ðîäîñëîâíèê, ò. 1. Ê., 1908.

Â.Â. Òîìàçîâ.

Á²ËÈÉ

Âîëîäèìèð Âàñèëüîâè÷

(27.10.1894—22.11.1937) — ïåäà

ãîã, åòíîãðàô, îäèí ³ç îðãàí³çàòî

ð³â êðàºçíàâ÷îãî ðóõó â Óêðà¿í³.

Í. â ñ. Êîñòÿíòèí³âêà Ïîëòàâ.

ãóá. (íèí³ ñåëî Ñàõíîâùèíñüêîãî

ð-íó Õàðê³â. îáë.). 1920 çàê³í÷èâ

³ñòîðèêî-ô³ëîë. ô-ò Êè¿â. óí-òó.

Ïðàöþâàâ âèêë. íàðîäîçíàâñòâà,

óêð. ìîâè òà ë³ò. ó Ïåðåÿñëàâ. ïåä.

òåõí³êóì³, â³ä 1922 — ó òåõí³êóìàõ

òà òðóäîâèõ øê. Êèºâà, âîäíî÷àñ

ïðîâîäèâ íàóê. äîñë³äæåííÿ ó ãà

ëóç³ ë³ò., ôîëüêëîðó òà åòíîãðàô³¿,

íàäñèëàâ ñâî¿ íàóê. ðîçâ³äêè äî

Åòíîãðàô³÷íî¿ êîì³ñ³¿ ïðè ÂÓÀÍ.

Â³ä ê³í. 1924 ïðàöþâàâ çàâ. åò

íîãð. â³ä. Êàòåðèíîñë. êðàºçíàâ

÷îãî ìóçåþ. Ï³ä âïëèâîì Ä.ßâîð

íèöüêîãî ó æîâò. 1925 âñòóïèâ äî

àñï³ðàíòóðè Êàòåðèíîñë. í.-ä.

êàô-ðè óêðà¿íîçíàâñòâà, à â³ä ñ³÷.

1926 ïðîäîâæèâ íàâ÷àííÿ â àñ

ï³ðàíòóð³ êàô-ðè ìîâîçíàâñòâà ³

ë³ò. ïðè Êè¿â. ³í-ò³ íàð. îñâ³òè.

Íàâ÷àííÿ ïîºäíóâàâ ç ðîáîòîþ â

Åòíîãð. êîì³ñ³¿ ïðè ÂÓÀÍ, ÷ë.

ÿêî¿ áóâ â³ä 1924: îïðàöüîâóâàâ

òåîð. ïðîáëåìè ôîëüêëîðó, áóâ

îäíèì ³ç åíòóç³àñò³â ïîïóëÿðèçà

ö³¿ êðàºçíàâñòâà ñåðåä øèðîêèõ

ñåë. ìàñ, ðåäàãóâàâ «Åòíîãðà

ô³÷íèé â³ñíèê» ÂÓÀÍ. Â³ä ïî÷.

1930-õ ðð. — êåð. Åòíîãð. êîì³ñ³¿,

÷ë. áþðî ²ñòîð. öèêëó ÂÓÀÍ,

ñò.í.ñ. ÂÓÀÍ. 1934 çâ³ëüíåíèé ç

ðîáîòè çà ñôàëüñèô³êîâàíèìè

çâèíóâà÷åííÿìè â ïîðóøåíí³ êà

äðîâî¿ ïîë³òèêè, ãàëüìóâàíí³ ïå

ðåáóäîâè ðîáîòè ³ñòîð. óñòàíîâ

ÂÓÀÍ ³ ïîïóëÿðèçàö³¿ âîðîæî¿

ïðîäóêö³¿. 20 ÷åðâ. 1937 çààðåø

òîâàíèé çà çâèíóâà÷åííÿì â àêòè

âí³é ä³ÿëüíîñò³ â óêð. íàö. îðã-ö³¿

íàóê. ïðàö³âíèê³â ÂÓÀÍ. 22 ëèñ

òîï. 1937 ñòðà÷åíèé ó Êèºâ³.

Àâòîð ÷èñëåííèõ íàóê. ïðàöü,

íàïèñàíèõ óêð. ìîâîþ. Ñåðåä

íèõ — íàóê. ñò. «Òèïè ñó÷àñíîãî

ñåëà», «Ìèíóëå åòíîãðàô³¿ íà

Äí³ïðîïåòðîâùèí³», à òàêîæ ìî-

íîãðàô³ÿ «Ñ.Ä.Í³ñ ³ éîãî åòíîãðà-

ô³÷íà ä³ÿëüí³ñòü».

Ë³ò.: Áàáåíêî Ë. Ö³íà ã³äíîñò³ —

ñìåðòü (Â.Â.Á³ëèé). Â êí.: Ðåïðåñîâàíå

êðàºçíàâñòâî (20—30-ò³ ðîêè). Ê.,

1991.

Î.Ä. Êóçüìèíñüêà.

Á²ËÈÉÐÓÕ

â Óêðà¿í³. Á. ð. — àí

òèá³ëüøîâèöüêèé ðóõ 1917—20.

Îòðèìàâ íàçâó çà àíàëîã³ºþ ç ìî

íàðõ³ñòñüêèì ïîâñòàíñüêèì ðó

õîì ï³ä ÷àñ Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿

ê³íöÿ 18 ñòîë³òòÿ (ïðàïîð ìîíàð

õ³ñò³â áóâ á³ëîãî êîëüîðó). Îñí.

ïîë³ò. ïëàòôîðìà Á. ð. â Óêðà¿

í³ — âñòàíîâëåííÿ â³éñüê. äèêòà

òóðè äëÿ ïîðÿòóíêó ³ â³äíîâëåííÿ

«ºäèíî¿ òà íåïîä³ëüíî¿ Ðîñ³¿».

Ïîä³¿ â Óêðà¿í³ 1917—18 áóëè

ëèøå îïîñåðåäêîâàíî ïîâ’ÿçàí³ ç

Á. ð. Ó áåðåç.—êâ³ò. 1918 ïî òåð.

Óêðà¿íè çà ìàðøðóòîì ßññè—

Äîí, ë³êâ³äóþ÷è ðàä. óñòàíîâè òà

çíèùóþ÷è á³ëüøîâèöüê³ â³éñüê.

ôîðìóâàííÿ, ïðîéøîâ äîáðîâî

ëü÷èé çàã³í ïîëê. Ì.Äðîçäîâ-

ñüêîãî. Â Óêðà¿íñüê³é Äåðæàâ³

íåîô³ö³éíî ä³ÿëî ïðåäñòàâíèöòâî

Äîáðîâîëü÷î¿ àðì³¿ íà ÷îë³ ç ãåí.

Ï.Ëîìíîâñüêèì. Ïðîïîçèö³¿ ãå

òüìàíà Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî ïðî

ñï³ëüíó áîðîòüáó ç á³ëüøîâèêàìè

ãåí.-ëåéòåíàíò À.Äåí³ê³í â³äêèíóâ,

279

Á²ËÈÉ

Ï.Ï. Á³ëåöüêèé-

Íîñåíêî.

áî öå îçíà÷àëî á âèçíàííÿ íåçà

ëåæíîñò³ Óêðà¿íè äå-ôàêòî.

Ä³¿ Á. ð. 1919—20 áåçïîñåðåä

íüî ïîâ’ÿçàí³ ç Óêðà¿íîþ. Íàâåñ

í³ 1919 ÇÑ Ïä. Ðîñ³¿ ï³ä ïðîâîäîì

À.Äåí³ê³íà çàõîïèëè Äîíáàñ ³ âå

ëèêó òåð. â³ä Õàðêîâà äî Êàòåðè

íîñëàâà (íèí³ Äí³ïðîïåòðîâñüê)³

Õåðñîíà. Â õîä³ çàã. íàñòóïó äå

í³ê³íö³â íà Ìîñêâó âîñåíè 1919

áóëà çàãàðáàíà ìàéæå âñÿ Óêðà¿

íà. Íà îêóïîâàí³é äåí³ê³íöÿìè

óêð. çåìë³ (äèâ. Äåí³ê³íà ðåæèì â

Óêðà¿í³ 1919–1920) ïðîãîëîøóâà

ëàñÿ ³äåÿ «ºäèíî¿ òà íåïîä³ëüíî¿

Ðîñ³¿», çä³éñíþâàëèñÿ ïîãðîìè

óêð. êóëüò. óñòàíîâ ³ øê³ë, ïðîâî

äèëèñÿ ìàñîâ³ ðåïðåñ³¿ ïðîòè óêð.

³íòåë³ãåíö³¿. Íåçâàæàþ÷è íà â³ä

âåðòó àíòèóêð. ïîë³òèêó äåí³ê³í

ñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, óêð. óðÿä íà

ìàãàâñÿ ïîðîçóì³òèñÿ ç êîìàíäó

âàííÿì ÇÑ Ïä. Ðîñ³¿ äëÿ îðãàí³çà

ö³¿ ñï³ëüíèõ ä³é ïðîòè ×åðâîíî¿

àðì³¿ (äèâ. Ðàäÿíñüêà àðì³ÿ). Óêð.

àðì³ÿ íàìàãàëàñü óíèêàòè çáðîé

íèõ ñóòè÷îê ç äåí³ê³íöÿìè. Ïðîòå

íà ïî÷. æîâò. 1919 Äîáðîâîëü÷à

àðì³ÿ ïåðåéøëà â íàñòóï ïðîòè

Àðì³¿ Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóá

ë³êè. Ïîïðè çíà÷íó äîïîìîãó ÷èñ

ëåííèõ ïîâñòàíñüêèõ çàãîí³â òà

ðåâîëþö. ïîâñòàíñüêî¿ àðì³¿ Óê

ðà¿íè Í.Ìàõíà, ÿê³ ä³ÿëè â òèëó

äåí³ê³íñüêèõ â³éñüê, çíåêðîâëåíà

ïîñò³éíèìè áîÿìè òà åï³äåì³÷íè

ìè õâîðîáàìè Àðì³ÿ ÓÍÐ çàçíàëà

ïîðàçêè. Íàñë³äêîì öüîãî ñòàëî

ï³äïèñàííÿ 6 ëèñòîï. 1919 ñåïàðàò

íî¿ óãîäè ì³æ êîìàíäóâàííÿì Äî

áðîâîëü÷î¿ àðì³¿ òà Óêðà¿íñüêî¿

Ãàëèöüêî¿ àðì³¿ ïðî âõîäæåííÿ îñ

òàííüî¿ äî ñêëàäó ÇÑ Ïä. Ðîñ³¿. Â

õîä³ êîíòðíàñòóïó ÷åðâîíîãî Ï³â

äåííîãî ôðîíòó 11 æîâò. — 18 ëèñ

òîï. 1919 äåí³ê³íñüê³ â³éñüêà çà

çíàëè íèù³âíî¿ ïîðàçêè. Çà öèõ

óìîâ êîìàíäóâàííÿ Äîáðîâîëü÷î¿

àðì³¿ ïî÷àëî øóêàòè ïîðîçóì³ííÿ

ç ïîâñòàíñüêèìè çàãîíàìè òà Àð

ì³ºþ ÓÍÐ, àëå îñòàíí³ â³äìîâè

ëèñÿ â³ä ñï³âïðàö³. Çàëèøêè ÇÑ

Ïä. Ðîñ³¿ â³äñòóïèëè äî Êðèìó, äå

óòâîðèëè Ðîñ³éñüêó àðì³þ íà ÷îë³ ç

ãåí.-ëåéòåíàíòîì Ï.Âðàíãåëåì.

7 ÷åðâ. 1920 Ðîñ. àðì³ÿ ðîçïî

÷àëà íàñòóïàëüí³ ä³¿ íà Ïä. Óêðà¿

íè, çàõîïèâøè Ïí. Òàâð³þ òà ïä. ÷.

Êàòåðèíîñëàâùèíè. 28 æîâò. 1920

ðîçïî÷àâñÿ êîíòðíàñòóï ÷åðâîíîãî

Ïä. ôðîíòó, â õîä³ ÿêîãî áóëî ðîç

ãðîìëåíî çíà÷í³ ñèëè âðàíãåë³âö³â

ó Òàâð³¿, ïîäîëàíî Ïåðåêîïñüê³ é

×îíãàðñüê³ óêð³ïëåííÿ é çàõîïëåíî

Êðèì. Çàëèøêè àðì³¿ íà ÷îë³ ç ãåí.

Ï.Âðàíãåëåì ó ëèñòîï. 1920 åâàêó

þâàëèñÿ äî Òóðå÷÷èíè.

Ë³ò.: Äåíèêèí À.È. Ïîõîä íà Ìîñê

âó (Î÷åðêè ðóññêîé ñìóòû). Ê., 1990;

280

Á²ËÈÉ