
154
Особенная
часть
Статья 130. Умышленное легкое телесное
повреждение
(1) Умышленное причинение телесного пов-
реждения, не вызвавшего расстройства здоровья
или утрату общей
грудоспособносги
(леисое
те
лесное повреждение), а
также
умышленное
избие
ние, не вызвавшее указанных
последствий,—
наказываются арестом или
принудительными
работами,
или денежным штрафом до десяти ми-
нимальных месячных
зарабошых
плат
(2) Умышленное причинение
ле!кого
телес-
ною повреждения, вызвавшего кратковремен-
ное расстройство здоровья или незначительную
сюйкую
утрату общей
трудоспособности,—
наказывается лишением свободы
на
срок до
одного
юда
или арестом, или
принудительными
работами, или денежным штрафом до
двадцати
минимальных месячных заработных плат
(3)
Систематическое
избиение, носящее харак-
тер
истязания,
или иное истязание, если данные
действия не повлекли последствий, предусмотрен-
ных
статьями
125 или 126 настоящего
закона,—
наказываются лишением свободы на срок до
трех лет или арестом, или принудительными рабо
тами, или денежным
штрафом
до шестидесяти ми-
нимальных месячных заработных плат