
1- 
a-
Князь Кoсmянmuн  Осmpoзькuй 
_
0iяv 
цкpoi.нськoi,
.: 
l(U!|ьlf]apu
,e
"-dr.
*
#
3накu
. 
peJ'4iСtluЧu:
uе.Iltз 
jtь(5: 
: :
1,.
a
УкpaТнськi  зeмлi 
y 
склaдi  Peнi
ПoспoлитoТ
Piч  Пoспoлитa_o6'сднaнa 
у 
1569 
p. 
гloЛЬсЬКo 
-
ЛитoвсЬкa 
дepжaвa
Кopдoн  мi>к Beликим князiвствoм Литoвським 
i
Кopoлiвствoм 
Пoльським 
у 
склaдi  Peиi
ПoспoлитoТ пiсля lхньoгo o6'сднaння 
y 
1569 
p.
Кoрдoн  Peчi Пoспoлитoi 
y 
1634 
p.
Kopдoни  й  стoлицi 
дeр)кaB
N4eжi й 
цeHтри 
Boсвoдств
Haзви вoевoдстB, 
yтвopeниХ 
ЛитoвсЬКoЮ 
i  пoль 
-
сЬкoЮ вЛaдaМи Ha 
yКpaIHсЬкиХ 
зeMЛяx
'' 
: 
:.1'
a 
-*..
:
\,
.f€. 
-j:.'
)Г,2
с4\\
к
4,.',-!l9..9,..l.."A,;ькoi 
iмпepii)
zl
,-л
"lr.o.
-%to'' 
с
'n
Bо^
.Qа
G.
31'. 
{'-'!
"l'
e6анaелiс 
_
nол1,яmкс]
cmopoaкpo 
l 
i]сьКa 
l
nUсe'мнoсml
a
!''
@
o
,; 
Kepя
Taмaнч
'@{ 
"- 
" 
"-^"'l
#
ъ'"#',
лdти':li:лsг1+,{.:rr 
i:,
{,./,&,' 
: 
{ 
L' 
]ii 
i,i.],i'r 
" 
с+, 
с.i;i 
.,.'.'
I'I 
f; 
Y 
4? 
i 
i 
{,t 
!1' 
;i 
- 
lt 
i:'$'*. 
ltь 
j'J{ 
]"i.) l; 
j 
j;'
Koдaк
fl
Мoнoсmup. 
фopmeця ц 
Meэкupiнi, XV 
- 
ХVIl  с-
zA 
@ 
Mапа