Вторичный прибор для массомера. Трансмиттеры Модели 2700

Подождите немного. Документ загружается.

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 93

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

Вы можете установить дискретный вход с помощью программного

обеспечения ProLink II, дисплея или коммуникатора HART. Чтобы из-

менить дискретный вход:

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для изменения дискретного входа с помощью программного обеспече-

ния ProLink II выполните следующие действия:

1. Щелкните мышью на закладке Discrete IO (Дискретный вход/выход).

2. Щелкните мышью по стрелке в окне DI is (Дискретный вход – это...)

и выберите назначение.

3. Щелкните мышью на Apply (Применить).

С п омощью дисплея

Для изменения дискретного входа с помощью дисплея выполните сле-

дующие действия:

1. Одновременно нажмите кнопки Scroll (Прокрутка) и Select (Выбор)

и удерживайте их нажатыми в течение 4 секунд. Когда на дисплее

появится сообщение "SEE ALARM" ("Просмотр алармов"), от-

пустите кнопки.

2. Нажимайте кнопку Scroll, пока не появится сообщение "OFF-LINE

MAINT".

3. Нажмите Select.

4. Если на дисплее появилось сообщение "CODE?" ("Код?"), введите

пароль режима off-line (см. Изменение пароля режима off-line на

стр. 70):

a. Нажимайте кнопку Scroll до тех пор, пока цифра над словом

"CODE?" не станет равной первой цифре пароля режима off-

line.

b. Нажмите кнопку Select.

c. Повторите шаги a и b для второй, третьей и четвертой цифр па-

роля режима off-line.

5. Нажимайте кнопку Scroll, пока на дисплее не появится сообщение

"OFF-LINE CONFIG" ("Конфигурация в режиме off-line").

6. Нажмите Select.

7. Нажимайте кнопку Scroll, пока на дисплее не появятся слова

"CONFIG DI " ("Конфигурирование дискретного входа ").

8. Нажмите Select.

9. Нажимайте кнопку Scroll, пока на дисплее не появится желаемое

назначение.

10. Нажмите Select.

11. Нажимайте кнопку Scroll, пока не появятся слова "CONFIG EXIT"

("Выход из конфигурации") .

12. Нажмите Select.

13. Нажимайте Scroll, пока не появятся слова "OFF-LINE EXIT" ("Вы-

ход из режима off-line").

14. Нажмите Select.

15. Нажимайте Scroll, пока не появится слово "EXIT" ("Выход”)

16. Нажмите Select ..

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

С п омощью коммуникатора HART

Для изменения дискретного входа с помощью коммуникатора HART

выполните следующие действия:

1. Нажмите 4, 3, 1, 6.

2. Выберите "DI is" (“Дискретный вход – это...”).

3. Выберите назначение из списка.

4. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

5. Нажмите F2 "SEND" ("ПЕРЕСЛАТЬ").

4.19 Изменение параметра

задержки индикации

неисправности

По умолчанию трансмиттер сразу же сообщает о неисправности, как

только неисправность обнаруживается. Вы можете сконфигурировать

трансмиттер так, чтобы он сообщал о неисправности с задержкой, пу-

тем присвоения параметру задержки индикации неисправности ненуле-

вого значения. В течение этого периода задержки трансмиттер продол-

жает выдавать последнее правильное измерение.

Вы можете изменить парамет

задержки индикации неисправности с

помощью коммуникатора HART или программного обеспечения

ProLink II.

С п омощью коммун икатора HART

Для изменения параметра задержки индикации неисправности с помо-

щью коммуникатора HART выполните следующие действия:

1. Нажмите 4, 3.

2. Выберите "Fault Timeout" ("Задержка индикации неисправности").

3. Введите новое значение задержки индикации неисправности. Это

значение не должно превышать 60 секунд.

4. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

5. Нажмите F2 "SEND" ("ПЕРЕСЛАТЬ").

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для изменения параметра задержки индикации неисправности с помо-

щью программного обеспечения ProLink II выполните следующие дей-

ствия:

1. Щелкните мышью на закладке Analog Output (Аналоговый выход)

или Frequency Output (Частотный выход).

2. ВокнеLast Measured Value Timeout (Задержка последнего измерен-

ного значения) введите новое значение.

3. Щелкните мышью на Apply (Применить).

4.20 Изменение установки

ошибки по цифровой

коммуникации

Цифровой выход RS-485 Серии 2000 может индицировать условия

ошибки.

Вы можете изменить установки ошибки по цифровой коммуникации с

помощью программного обеспечения ProLink II или коммуникатора

HART.

С помощью программного обеспечения ProLink II

1. Щелкните мышью на закладке Device (Устройство)

2. Щелкните мышью по стрелке рядом с окном Digital Comm Fault

Setting (Установки о шибки по цифровой коммуникации) ивыберите

установки.

3. Щелкните мышью на Apply (Применить).

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 95

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

С п омощью коммун икатора HART

1. Нажмите 4, 3.

2. Выберите "Comm Fault Ind".

3. Выберите одно из условий установки ошибки перечисленных в

Таблице 4-14.

4. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

5. Нажмите F2 "SEND" ("ПЕРЕСЛАТЬ").

Таблица 4-14. Индикаторы ошибки цифрового выхода и его значения

Индикатор ошибки ProLink II Индикатор ошибки HART комм, Значение выхода при о шибке

Upscale Upscale

Переменные процесса показывают, что

значение больше верхней границы

сенсора. Сумматоры останавливаются.

Downscale Downscale

Переменные процесса показывают, что

значение меньше нижней границы сен-

сора. Сумматоры останавливаются

Zero(Ноль)

IntZero-All 0 (Внутренний ноль – Всё в

Расход, плотность и температура пока-

зывают 0.0

Not-A-Number (NAN) (Нет числа) Not-a-Number (Нет числа)

Переменные процесса сообщают IEEE

NAN. Сумматоры останавливаются и

масштабируемые целые Modbus сооб-

щают “Max Int”.

Flow to Zero (Расход в Ноль)

IntZero-Flow 0 (Внутренний н оль - Рас-

ход ноль)

Расход показывает 0.0, на другие пе-

ременные процесса не влияет.

None (Нет)(по умолчанию) None (Нет)

Выводятся измеренные переменные

процесса.

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

4.21 Изменение установок

HART

Можно изменить следующие коммуникационные установки протокола

HART:

• Опросный адрес

• Переменные процесса

• Разрешить и заблокировать пакетный режим

• Изменить варианты пакетного режима

Смена адреса опроса

Адрес опроса (Polling address) – это целое число, присвоенное транс-

миттеру для того, чтобы отличать его от других устройств в монока-

нальной сети. Каждый из трансмиттеров в моноканальной сети должен

иметь адрес оп

оса, отличающийся от адресов опроса других устройств

в этой сети.

Трансмиттеры, которые осуществляют обмен по протоколу HART, мо-

гут иметь адреса опроса от 0 до 15. Ноль – это специальный адрес опро-

са, который позволяет первому миллиамперному выходу изменяться в

соответствии с изменениями первой переменной PV. Если адрес опроса

HART трансмиттера устанавливается в любое отличное от нуля значе-

ние, ток первого миллиамперного выхода фиксируется на 4 мА.

Вы можете изменить адрес опроса трансмиттера с помощью коммуни-

катора HART или программного обеспечения ProLink II.

С п омощью коммун икатора HART

Для изменения адреса опроса трансмиттера с помощью коммуникатора

HART выполните следующие действия:

1. Нажмите 4, 3, 4.

2. Выберите "Poll addr" ("Адрес опроса").

3. Введите новый адрес опроса.

4. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

5. Нажмите F2 "SEND" ("ПЕРЕСЛАТЬ").

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для изменения адреса опроса с помощью программного обеспечения

ProLink II выполните следующие действия:

1. Щелкните мышью на закладке Device (Устройство).

2. Введите новый адрес о проса в окне HART Address (Адрес) вза-

кладке Digital Comm Settings (Установки цифровой коммуникации).

3. Щелкните мышью на Apply (Применить).

Изменения переменной(ых)

процесса

По HART коммуникации доступны четыре переменных процесса –PV,

SV, TV, и QV (Первая, Вторая, Третья и Четвёртая переменные). PV, SV

и TV являются теми же переменными, что и присвоенные mA 1, mA 2 и

FO (миллиамперный выход 1, миллиамперный выход 2 и частотный

выход) соответственно (смотри раздел Изменение миллиамперного вы-

хода(ов), стр. 73, и Изменение частотного выхода, стр. 82). Если мил-

лиамперный выход 2 и частотный выход не присвоены никакому кана-

лу, тем не менее,SVи TV доступны по цифровой коммуникации.QV

доступна только по цифровой коммуникации.

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 97

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

Таблица 4-15. Назначения переменной

Переменные процесса

Первая пере-

менная

Вторая пере-

менная

Третья пере-

менная

Четвёртая пере-

менная

Mass Flow (Мгновенный массовый расход) да да да да

Volume flow (Мгновенный объёмный расход) да да да да

Temperature (Температура) да да нет да

Density (Плотность) да да нет да

Drive gain да да нет нет

Mass total (Массовый сумматор) нет нет нет да

Volume total (Объёмный сумматор) нет нет нет да

Mass inventor (Массовый инвентаризатор) нет нет нет да

Vol inventory (Объёмный сумматор) нет нет нет да

Вы можете назначить переменную процесса PV, SV, TV, или QV спо-

мощью коммуникатора HART или программного обеспечения ProLink

II.

Примечание: Имейте ввиду, что выходы, присвоенные переменым

процесса, изменяются, если вы изменяете PV, SV или TV (т. е., вы-

ход мА 2 изменяется , если вы выбираете другую переменную для SV).

С п омощью коммун икатора HART

Для изменения PV, SV, TV, или QV с помощью коммуникатора HART

выполните следующие действия:

1. Нажмите 4, 3, 2.

2. Выберите “Variable Assignment " ("Назначение переменной ").

3. Выберите "PV is" ("Первая переменная –это..."), “SV is” (“Вторая

переменная –это..”), “TV is” (“Третья переменная –это..”) или “QV

is” (“Четвёртая переменная –это...”)

4. Выберите переменную (смотри Таблицу 4-15, стр. 97).

5. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

6. Нажмите F2 "SEND" ("ПЕРЕСЛАТЬ").

7. Повторите Шаги 2–6до окончания присвоения переменных про-

цесса.

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для изменения PV, SV, TV, или QV с помощью программного обеспе-

чения ProLink II выполните следующие действия:

1. Щелкните мышью на закладке Variable Assignments (Назначение пе-

ременной)

2. Щелкните мышью по стрелке в окне PV is, SV is, TV is, или QV is

выберите переменную (см. таблицу 4-15, стр.97).

3. Щелкните мышью на Apply (Применить).

Разрешение и блокировка

пакетного режима

Пакетный режим – специальный режим коммуникации, при котором

первый миллиамперный выход фиксируется на значении 4 мА, атранс-

миттер регулярно посылает цифровую информацию HART. Обычно,

пакетный режим заблокирован, и должен разрешаться только в том

случае, если другое устройство в сети требует применения пакетного

режима HART.

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

Вы можете разрешить или заблокировать пакетный режим HART спо-

мощью коммуникатора HART или программного обеспечения ProLink

II.

С п омощью коммун икатора HART

Для разрешения или блокировки пакетного режима HART с помощью

коммуникатора HART выполните следующие действия:

1. Нажмите 4, 3, 4.

2. Выберите "Burst Mode" ("Пакетный режим").

3. Если вы хотите разрешить пакетный режим, то выберите "On"

("Вкл").

4. Если вы хотите заблокировать пакетный режим, то выберите "Off"

("Выкл").

5. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

6. Нажмите F2 "SEND" ("ПЕРЕСЛАТЬ").

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для разрешения или блокировки пакетного режима HART с помощью

программного о беспечения ProLink II выполните следующие действия:

1. Щелкните мышью на закладке Device (Устройство).

2. Щелкните мышью на отметке Enable Burst (Разрешить пакетный

режим). Если отметка выбрана, пакетный режим разрешен.

3. Щелкните мышью на Apply (Применить).

Смена установки пакетного

режима

Если трансмиттер находится в пакетном режим е, он генерирует один из

следующих выходов:

• PV (Первая переменная)–В каждом пакете трансмиттер повто

яет

значение первой переменной в установленных единицах измерения

(например, 14.0 g/s, 13.5 g/s, 12.0 g/s).

• % /current (% /ток)–В каждом пакете трансмиттер посылает про-

цент от диапазона для первой переменной и соответствующее пер-

вой переменной реальное значение тока (например, 25%, 8.0 mA).

• Process variables/current (Переменные процесса/ток)–Вкаждомпа-

кете трансмиттер посылает первую (PV), вторую (SV), третью (TV)

ичетвертую(QV) переменные в соответствующих единицах изме-

рения и соответствующее первой переменной реальное значение то-

ка (например, 50 lb/min, 23°C, 50 lb/min, 0.0023 g/cc, 11.8 mA).

• Field device variables (Переменные полевого устройства)-трансмит-

тер считывает все четыре заранее определенные переменные.

Вы можете изменить установку пакетного режима с помощью комму-

никатора HART или программного обеспечения ProLink II.

С п омощью коммун икатора HART

Для изменения установки пакетного режима с помощью коммуникатора

HART выполните следующие действия:

1. Нажмите 4, 3, 2.

2. Выберите "Burst option" ("Варианты пакетного режима").

3. Выберите одну из четырех установок пакетного режима.

4. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

5. Нажмите F2 "SEND" ("ПЕРЕСЛАТЬ").

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 99

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для изменения установки пакетного режима с помощью программного

обеспечения ProLink II выполните следующие действия:

Примечание: Перед изменением выхода пакетного режима вы долж-

ны разрешить пакетный режим. См. раздел Разрешение и

блокировка пакетного режима на стр. 97.

1. Щелкните мышью на закладке Device (Устройство).

2. Щелкните мышью на стрелке рядом с Burst Cmd (Команда пакетно-

го режима) и выберите одну из них из выпадающего списка.

3. Щелкните мышью на Apply (Применить).

4.22 Ввод значений диапазонов

миллиамперного и

частотного выходов с

помощью дисплея

Для ввода значений диапазона миллиамперного и частотного выходов с

помощью дисплея применяются стандартные формат и процедура.

Вводите значения диапазона и шкалы с использованием научного типа

формата величин, как показано ниже:

SX.XXXESY

Знак

Для положительных

чисел оставьте это

место пустым. Для

отрицательных чисел

введите дефис (–).

Цифры

Введите число из четырех

цифр; три цифры должны

быть после десятичной

точки.

Степень

десяти

Знак

показателя

Показатель

степени

Введите показатель

степени 10, на

которую нужно

умножить

введенные цифры

Пример формата значения диапазона

Правильный формат числа –810 000 показан ниже:

–8.100E 5

Изменение установок трансмиттера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

100

Для ввода значений диапазона миллиамперного или частотного выхо-

дов с помощью дисплея выполните следующие действия:

Примечание: Эта процедура предполагает, что вы уже находитесь

в правильной позиции меню дисплея, которая предполагает начало

ввода значений диапазона.

1. Нажмите, если нужно, кнопку прокрутки Scroll, пока в первой по-

зиции не будет стоять дефис (–) для отрицательного числа или пус-

тое место для положительного числа.

2. Нажмите кнопку выбора Select.

3. Нажимайте кнопку прокрутки Scroll, пока не будет установлена

правильная первая цифра.

4. Нажмите кнопку выбора Select.

5. Нажимайте кнопку прокрутки Scroll, пока не будет установлена

правильная вторая цифра.

6. Нажмите кнопку выбора Select.

7. Нажимайте кнопку прокрутки Scroll, пока не будет установлена

правильная третья цифра.

8. Нажмите кнопку выбора Select.

9. Нажимайте кнопку прокрутки Scroll, пока не будет установлена

правильная четвертая цифра.

10. Нажмите кнопку выбора Select.

11. Нажмите, если нужно, кнопку прокрутки Scroll, пока в позиции

знака показателя степени не будет стоять дефис (–) для отрица-

тельного показателя или пустое место для положительного показа-

теля степени.

12. Нажмите кнопку выбора Select.

13. Нажимайте кнопку прокрутки Scroll, пока не будет установлен

правильный показатель степени десяти.

14. Одновременно нажмите кнопки прокрутки Scroll и выбора Select в

течение 4 секунд для выхода из режима ввода.

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 101

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

5 Характеризация и калибровка

Если сенсор и трансмиттер заказываются совместно как кориолисов

расходомер, то трансмиттер уже прошел характеризацию для работы с

этим сенсором. Процедуры, описанные в этом разделе, нужно приме-

нять только в том случае, если выполняются условия, описанные в

пунктах Когда проводить характеризацию и Когда проводить калиб-

ровку.

5.1 Обзор

В данном разделе описываются процедуры характеризации и калибров-

ки трансмиттера. Приведенные в этой главе процедуры позволят вам:

• Провести характеризацию трансмиттера

• Провести калибровку трансмиттера

Примечание: Все приведенные в этом разделе последовательности

нажатия клавиш на коммуникаторе предполагают, что вы начи-

наете с меню “Online”. См. раздел Применение коммуникатора

HART на стр. 139.

Примечание: Все приведенные в этом разделе процедуры ProLink I

предполагают, что компьютер уже подключен к трансмит теру и

коммуникация уже установлена. См. раздел Применение программ-

ного обеспечения ProLink II на стр. 143

Также предполагается,

что программное обеспечение ProLink II не используется во взрыво-

опасной зоне.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Использование порта RS-485/USP для связи с трансмитте-

ром в опасной зоне может привести к взрыву.

Перед использованием программы ProLink II для связи с транс-

миттером через порт RS-485/USP, убедитесь в отсутствии

взрывоопасных газов в атмосфере.

5.2 Характеризация

расходомера

Процедура характеризации расходомера настраивает трансмиттер так,

чтобы учесть особенности конкретного присоединенного к нему сенсо-

ра.

Когда проводить

характеризацию

Если сенсор и трансмиттер заказываются совместно как кориолисов

расходомер, то трансмиттер уже прошел характеризацию для р аботы с

этим сенсором. Вам необходимо проводить характеризацию расходоме-

ра только в том случае, если трансмиттер и сенсор соединяются вместе

в первый раз.

Характеризация и калибровка продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

102

Как провести

характеризацию

Данные характеризации каждого сенсора напечатаны на заводской таб-

личке, прикрепленной к сенсору. См. Рис.5-1.

Рисунок 5-1. Пример заводской таблички на сенсоре

Для характеризации расходомера вы должны ввести в память трансмит-

тера данные с заводской таблички на сенсоре. Вы можете провести ха-

рактеризацию расходомера с помощью коммуникатора HART или про-

граммного обеспечения ProLink II.

С п омощью коммун икатора HART

Для характеризации расходомера с помощью коммуникатора HART

выполните следующие действия:

1. Нажмите 4, 1.

2. Выберите "Sensor Selection" ("Выбор сенсора").

3. Выберите соответствующий сенсор.

4. Нажмите F4 "ENTER" ("ВВОД").

После этого установите каждый из параметров HART равным значе-

нию, напечатанному на заводской табличке сенсора. См. рис.5-1.Раз-

мещение в меню коммуникатора HART каждого из параметров, указан-

ного на табличке сенсора, приведено в таблице 5-1 на стр. 103.