
The monument which James ordered cost a total of £765.
40
As an index
to the relative value of that sum, we know that in July 1587 Elizabeth
spent £321 14s for Mary Stuart’s funeral ceremony at Peterborough. James
spent, therefore, little more than twice as much on Elizabeth – and, eco-
nomically, her sister – as Elizabeth spent on James’ mother. The equation
will be worth remembering.
41
Elizabeth’s tomb was completed in 1606
and is inscribed as follows (in Latin): “Partners both in throne and grave,
here rest we two sisters, Elizabeth and Mary, in the hope of one resur-
rection.” Even if this were all the evidence we have of posthumous
disempowerment, it would make a powerful statement of James’ intention
to diminish Elizabeth by thus pairing her with her childless, unpopular,
and Catholic sister. The effigy of Elizabeth (there is none of Mary Tudor)
was gilded and painted – some records suggest by Hilliard – and certainly
grand, but not so very grand when compared to another tomb James
commissioned at the same time.
In the south aisle of the chapel James ordered a tomb erected for his
mother, Mary Stuart, originally buried in Peterborough Cathedral. Her
body was disinterred, then brought by Royal Warrant to Westminster
“that the ‘like honor might be done to the body of his dearest mother
and the like monument extant to her that had been done to others and
to his dear sister the late Queen Elizabeth.’”
42
“Like” does not here mean
“same” or even “similar.” Elizabeth’s tomb (Figure 1) is, in the conserv-
ative words of the guidebook, “plainer and less sumptuous than that of
Mary Queen of Scots.”
43
In fact, Mary Stuart’s tomb is both taller and wider
than Elizabeth’s, as the illustration shows, and the arch of Elizabeth’s
canopy does not cover her whole body, thus forcing bits of her – at the
head and feet – into the visual margins of the structure. Mary’s arch, on
the other hand, frames her effigy perfectly, and, with the monument
being so much larger, took much longer to complete and was much more
expensive than Elizabeth’s. The last recorded figure is an estimate of work
yet to be done costing £2,000, and the monument was not completed
until 1612. Court and household records of James’ reign provide us with
further insights as to James’ agenda. For one thing, James seems to have
been financing the building of Elizabeth’s tomb out of the household
accounts of his own wife. A letter from the queen’s court dated 4 March
1604 to Sir Thomas Lake states that the queen’s own accounts could not
be paid, but “Rather than fail in payment for Queen Elizabeth’s tomb,
neither the Exchequer nor London shall have a penny left.” The writer
went on to “rejoice to falsify the prophecy that no child of Henry VIII
should be handsomely buried.”
44
And yet it seems that neither London
nor the king were leaving their bills unpaid, but rather the queen’s. This
1603–1620: The Shadow of the Rainbow 27
10.1057/9780230288836 - The Elizabeth Icon, 1603-2003, Julia M. Walker
Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to Universitetsbiblioteket i Tromsoe - PalgraveConnect - 2011-03-24