• формат djvu
  • размер 21,26 МБ
  • добавлен 26 мая 2015 г.
Всесвіт 1990 №03
С.196
ГЕРМАН ГЕССЕ. Сіддхартха. Повість.
З німецької переклав Олекса Логвиненко
Із сучасної румунської поезії. НІКІТА СТЕНЕСКУ, ВІРДЖІЛ НІСТОР, АНГЕЛ ДУМБРЕВЯНУ, ХОРІЯ БЕДЕСКУ, ДАНІЄЛА КАУРЯ, ІОАН АЛЕКСАНДРУ.
З румунської переклали Степан Келар та Софія Майданська
ЕНТОНІ БЕРКЛІ. Випадок-месник. Оповідання.
З англійської переклав Андрій Євса
СТАНІСЛАВ ЛЕМ. Фіаско. Роман. Продовження.
З польської переклала Леся Вороніна
ГАБРІЕЛЬ ЛАУБ. Душа раба божого Міхаеля. Оповідання.
З німецької переклав Володимир Шелест
ПИСЬМЕННИК. ЛІТЕРАТУРА. ЖИТТЯ
НАТАЛКА БІЛОЦЕРКІВЕЦЬ. «Пробудження», або Спогади про Сіддхартху
ОЛЕГ КУЗЬМЕНКО. У школі Рудольфа Каснера
РУДОЛЬФ КАСНЕР. Притчі.
З німецької переклав Олег Кузьменко
Із книги «СУНЮЙ ЦЗІН»
З китайської переклала Ядвіга Лисевич
ІГОР ЛИСЕВИЧ. Канон Чистої Діви
МИКОЛА КОТЛЯР. «Листок, відірваний від гілки.»
ВОЛОДИМИР ЖИТНИК. Кілька попередніх зауважень
ВАЦЛАВ ЖІДЛІЦЬКИЙ. Шевченкові парадокси.
З чеської переклав Володимир Житник
ФЕДІР ПОГРЕБЕННИК. Софія Яблонська: «Чар Марокко» та інші перлини
МИХАЙЛО ТУХАЧЕВСЬКИЙ. Похід за Віслу
ЮЗЕФ ПІЛСУДСЬКИЙ. Рік 1920
АНДЖЕЙ ГАРЛІЦКІ. Дивна війна 1920 року.
З польської переклала Леся Вороніна
АНТОН ДОЦЧЕВ. Микола Реріх, Ярило-сонечко і бог Агні.
З болгарської переклала Наталя Пєтухова
СТЕПАН НАЛИВАЙКО. Таври: індійське плем'я в Криму?
Глобальні проблеми по-голландськи.— «Зелений — рок»