Всесвіт 1995 №07

СУЧАСНА ЛІТЕРАТУРА Фредерик Тристан. Заблудлі душі. Роман. З французької переклав Віктор Шовкун МАЙСТРИ ДЕТЕКТИВУ Джон Гарднер Помста професора Моріарті. Роман. З англійської переклав Андрій Євса НА ЗАКІНЧЕННЯ НОМЕРА Кларіс Лішпектор. Іштлан. — Труп. Оповідання. З португальської переклав Валентин Діденко СКАРБНИЦЯ Джон Кітс. Поезії. З англійської переклав Яр Славутич ПИСЬМЕННИК. ЛІТЕРАТУРА. ЖИТТЯ Жан-Люк Моро. Проникливий дослідник. З французької переклав Віктор Шовкун Віктор Шовкун. Від перекладача Юрій Покальчук. Постпостмодерністський роман у французькій літературі, або Неокласицизм творчості Фредерика Тристана. СВІТ ІДЕЙ Умберто Еко: чому не треба воювати з англійською мовою. З французької переклала Ярослава Собко ШЛЯХИ МИСТЕЦТВА Ігор Іванкін. Підсилювач вітру З ПОГЛЯДУ РЕЦЕНЗЕНТА Майка М. Найдан. Новий старий погляд на східноєвропейську поезію. 3 англійської переклав Микола Рябчук УКРАЇНІКА Ліні Костенко присуджена премія імені Франческо Петрарки Бути митцем, а не його тінню. Розмову з Валерієм Шевчуком вела Людмила Тарнашинська Ярослав Ісаєвич, Тетяна Балабушевич, Михайло Кірсенко. Професор Єжи Клочовський, людина всесвіту. Ольга Голинська. Від серця до серця Леонід Череватенко. Перекладацький доробок І. Багряного