М., Советская Россия, 1971, 64 с.
английский, французский - параллельный.
Представленные и нашем издании живописные памятники написаны в
мастерских древнего Пскова и отмечены печатью незаурядного
художественного дарования их создателей. Внешние признаки псковской
школы легко отличимы от характерных особенностей творчества
живописцев, работавших в остальных областях Руси. Любая деталь
псковского почерка, даже если она заимствована и перенесена в
произведение художника совершенно иного направления, сразу
бросается в глаза. Псковичи же, окруженные памятниками искусства
самого различного происхождения, умели использовать нужные
элементы, оставаясь приверженцами только одного стиля — стиля
псковского, рожденного и взлелеянного на местной почве. Иногда даже
поражаешься, изучая псковскую живопись, той стойкости и прочности
приемов и традиций, которым следовали здешние мастера.