Сказки народов Азии
  • формат djvu
  • размер 1,17 МБ
Іссумбосі. Японська народна казка
Пер. Дзюб Іван — Київ: Веселка, 1984.
Ця казка дуже давня. Японський письменник, учений - фольклорист Садзанамі знайшов її в старовинній книзі Отогідзосі і записав її сучасною мовою. Казочка відразу сподобалась дітям. Щодо назви казки: «іссун» - японська старовинна міра довжини, що становить три сантиметри, «босі» - японською мовою – син. А друга назва пояснює, що герой маленький, розміром з пальчик мізинчик.