Алексеев А.Я. Сопоставительная стилистика

Уч. пособие. — Днепропетровск: Национальный горный университет, 2012. — 471 с. Пособие «Сопоставительная стилистика» полностью отвечает требованиям учебных программ МОНМС Украины по теоретическим курсам «Стилистика иностранного (французского, испанского, английского) языка» для студентов факультетов иностранных языков и «Сравнительная стилистика» для студентов переводческих факультетов университетов по специальностям: французский, испанский и английский языки.
Изложены общие проблемы современной стилистики как самостоятельной лингвистической дисциплины, рассмотрены ее материальные ресурсы и экспрессивные языковые средства, проанализированы основные функциональные стили французского, испанского, английского, украинского и русского языков в сопоставительном аспекте с применением традиционных и
новейших методов стилистического анализа.