Антонова К.Н. Учебное пособие по домашнему чтению для студентов III курса факультета Филологии по книге С. Моэма Короткие Рассказы

Учебное пособие по домашнему чтению для студентов 3 курса факультета филологии по книге С. Моэма «Короткие рассказы». – СПб: ГПА, 2009. – 55 с. (в эл. виде) Данное учебное пособие основывается на сборнике рассказов С. Моэма, который содержит девять рассказов: «Осколки кораблекрушения», «Сокровище», «Следы в джунглях». «Чертова дюжина» и другие. Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов-филологов 3 курса по домашнему чтению. Пособие призвано помочь студентам освоить лексику произведений и обсудить их содержание. В пособии содержится биография С. Моэма, слова и выражения из текста, предложения на перевод с русского на английский язык, вопросы на понимание произведения, темы для обсуждения, а также приводится список слов и выражений, который позволит студентам более полно и точно охарактеризовать героев рассказов и высказать свое мнение о произведении. This brochure is based upon the material of W.S. Maugham’s short stories. This work is intended for home-reading classes of the third-year students of the philological faculty. It must help students to understand in details the vocabulary and content of the tales and discuss them. The brochure contains W.S. Maugham’s biography, lists of words and expressions from the text, sentences for translation, questions for detailed comprehension, topics for discussion and pattes for characterization of the personages.