Антюфеева Ю.Н. Английские новообразования в развитии: потенциальное слово, окказионализм, неологизм

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.04 – германские языки. Научный руководитель к.ф.н., доц. Сапогова Л.И. Работа выполнена на кафедре английской филологии в Тульском государственном педагогическом университете им. Л. Н. Толстого. Белгород, 2004. — 19 с. В работе предлагается новый взгляд на соотношение нового и старого в новообразованиях. Представленные в работе доказательства возможных путей развития слов, созданных для данного случая, также относятся к числу ранее не обсуждавшихся. К новым знаниям по проблемам новообразований следует отнести экспериментальные данные о длине контекста, необходимого и достаточного для декодирования смысла новообразования.
Объект исследования – английские новообразования (потенциальное слово, окказионализм, неологизм). Предметом исследования является изучение диалектики развития новообразований, фактора степени их новизны и параметров контекста, влияющих на их декодирование. Цель данной диссертации состоит в определении статуса новообразования, в выявлении стадий процесса развития вновь образованного слова, в ходе которого реализуются потенциальные возможности языковой системы, с целью обозначения новых объектов, понятий, процессов. Описание изменяющихся признаков разного типа новообразований (таких как, связь с временным фактором, степень новизны, одноразовость, зависимость от контекста, наличие автора), позволит определить переход новообразований из одной стадии в другую. Помимо того существенным моментом исследования является формулирование принципов декодирования нового слова. Достижение поставленной цели потребовало решения следующих задач:
определить статус новообразований в цепочке окказионализм – потенциальное слово – неологизм, введя исследуемое явление в круг общелингвистических теоретических проблем;
исследовать факторы, влияющие на порождение речи и пополнение лексического состава языка, а также определить мотивы создания нового слова, непосредственно связанные с коммуникативным намерением творца слова;
определить факторы, влияющие на актуализацию нового слова, и его признаки;
изучить фактор степени новизны в диалектическом развитии от окказионального образования к неологизму и классифицировать его типы;
описать необходимые условия понимания смысла новообразований;
исследовать контекстуальное окружение нового слова, выделить параметры контекста, необходимые и достаточные для понимания новообразований;
определить, как длина контекста влияет на правильность декодирования нового слова (с учетом наличия или отсутствия фоновых знаний и интерпретации пресуппозиций).