• формат pdf
  • размер 5,02 МБ
  • добавлен 13 сентября 2015 г.
Баронч С. Пам'ятки міста Станиславова
Переклад з польської і примітки Юрія Угорчака. — Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2008. — 172 с. — (Моє місто, №6). — ISBN 978-966-668-178-5.
Сучасне видання студії "Пам'ятки міста Станіславова" (1858 р.) відомого польського письменника та історика Галичини о. Садока Баронча (1814-1892) має подвійну мету: по-перше, публікацію одного з першоджерел історії нашого міста, яке довший час замовчували, а текст нещадно перекручували і трактували як власний і, по-друге, ґрунтовний літературно-науковий виклад чи не найосвітнішої на сьогодні праці з міської історії Станиславова, яка чітко відтворює суттєві фрагменти минувшини станиславівців.
У текстах С. Баронча побачимо не лише приязне ставлення автора до Римо-Католицької Церкви і її ролі у покатоличенні місцевої вірменської спільноти, перебільшення ролі поляків в історії Станиславова ХVІІ-XVІІІ ст. й перипетії сімейної хроніки родини Потоцького, а й сумлінне дослідження втрачених сьогодні міських цехових статутів, що свідчать про призабуті традиції міського самоврядування у пізньосередньовічному Станиславові.