Берк Джеймс. Пинбол-эффект: от византийских мозаик до транзисторов и другие путешествия во времени

Перевод с английского И. Форонова. — 2-е изд., испр. — М.: Студия Артемия Лебедева, 2014. — 454 с. — ISBN 978-5-98062-075-2. Эта книга — об удивительной и захватывающей истории научно-технического прогресса. На множестве примеров Джеймс Бёрк доступно и наглядно показывает, по какой замысловатой траектории порой движется наука и как открытия вековой и более давности приводят к самым современным изобретениям. От фонтанов Версаля до карбюратора, от пряностей до авиабомбы, от бритвенных лезвий до квазаров — автор скрупулезно выстраивает увлекательные цепочки и прослеживает взаимосвязи во времени и пространстве между предметами, явлениями, событиями и человеческими свершениями. Книга адресована широкому кругу читателей, которые неравнодушны к истории научного познания. Примечание: из предисловия к книге ". в ходе повествования автор несколько вольно обращается с научными и историческими данными. Редакция русского издания оставляет на совести автора фактические ошибки и неточности."