Мюнхен, 2006. — 50 с.
Читает Марко Монтемарано.
Продолжительность 1 час 14 мин.
Уровень А2, для продвинутых начинающих. Слушание и чтение с автоматическим слежением за текстом, возможно ставить закладки и делать примечания, замедлять или ускорять звук, дается перевод некоторых слов (но перевод на немецкий язык). Indice
- Miracoli di Trieste
- L'avvertimente
- Il patto
- Il veccio ladro Андреа Камиллери (Andrea Camilleri)
Итальянский писатель. Родился 6 сентября 1925 года в Порт Эмпедокл (недалеко от Агридженто) на Сицилии. Окончив школу, начал работать помощником режиссера на телевидении, затем режиссером и сценаристом. В числе его телевизионных работ многочисленные экранизации произведений Пиранделло, Бэккета, Жоржа Сименона. В 1945-50 опубликовал сборники стихов и рассказов. Получил награду St. Vincent. В 60-е – 70-е гг. Камиллери работал режиссером и продюсером ведущей телевизионной компании Италии – RAI, преподавал в Академии драматического искусства. Первый роман писателя был опубликован в 1978 году, но известность к Камиллери пришла в 1994 году с выходом романа Форма воды – первым из серии об инспекторе Монтальбано. Камиллери стал всемирно знаменитым, когда придумал своего хитроумного и неподкупного инспектора Сальво Монтальбано, который всегда и в любых обстоятельствах непременно докопается до сути, до правды. Хотя не всегда и не всем эта правда бывает нужна. Вместе с сыщиком Камиллери придумал и место преступлений, которые Монтальбано предстоит расследовать: приморский городок Вигата. Мафиозные шайки, продажные городские власти, преступления, след от которых тянется вглубь веков – вот мрачноватая атмосфера этого милого городка.
Романы этой серии отмечены итальянскими и французскими наградами, начиная с 2000 года, многие из них экранизированы. Слава эта заслуженная - Камиллери пишет сочно, живо, увлекательно, не забывая за многочисленными точными деталями главного: детективной интриги, распутывания всяческих тайн. Каждая новая книжка сразу же переводится на все европейские языки, а в Италии экранизируется одновременно с выходом в свет.
Читает Марко Монтемарано.
Продолжительность 1 час 14 мин.
Уровень А2, для продвинутых начинающих. Слушание и чтение с автоматическим слежением за текстом, возможно ставить закладки и делать примечания, замедлять или ускорять звук, дается перевод некоторых слов (но перевод на немецкий язык). Indice
- Miracoli di Trieste
- L'avvertimente
- Il patto
- Il veccio ladro Андреа Камиллери (Andrea Camilleri)
Итальянский писатель. Родился 6 сентября 1925 года в Порт Эмпедокл (недалеко от Агридженто) на Сицилии. Окончив школу, начал работать помощником режиссера на телевидении, затем режиссером и сценаристом. В числе его телевизионных работ многочисленные экранизации произведений Пиранделло, Бэккета, Жоржа Сименона. В 1945-50 опубликовал сборники стихов и рассказов. Получил награду St. Vincent. В 60-е – 70-е гг. Камиллери работал режиссером и продюсером ведущей телевизионной компании Италии – RAI, преподавал в Академии драматического искусства. Первый роман писателя был опубликован в 1978 году, но известность к Камиллери пришла в 1994 году с выходом романа Форма воды – первым из серии об инспекторе Монтальбано. Камиллери стал всемирно знаменитым, когда придумал своего хитроумного и неподкупного инспектора Сальво Монтальбано, который всегда и в любых обстоятельствах непременно докопается до сути, до правды. Хотя не всегда и не всем эта правда бывает нужна. Вместе с сыщиком Камиллери придумал и место преступлений, которые Монтальбано предстоит расследовать: приморский городок Вигата. Мафиозные шайки, продажные городские власти, преступления, след от которых тянется вглубь веков – вот мрачноватая атмосфера этого милого городка.
Романы этой серии отмечены итальянскими и французскими наградами, начиная с 2000 года, многие из них экранизированы. Слава эта заслуженная - Камиллери пишет сочно, живо, увлекательно, не забывая за многочисленными точными деталями главного: детективной интриги, распутывания всяческих тайн. Каждая новая книжка сразу же переводится на все европейские языки, а в Италии экранизируется одновременно с выходом в свет.