Мемуары военных деятелей Франции

Печатается по изданию: Наполеон. Избранные произведения. – М.: Воениздат, 1956. Перевод: В. Голант. Книга повествует об одной из самых масштабных и одновременно трагических военных кампаний французской армии XIX века – Египетском походе. Это летопись кровопролитных сражений, проведенных блистательнейшим военачальником и стратегом, гением военной и политической мысли – императором Наполеоном I.

Киев: ИП Стрельбицкий, 2016. — 290 с. «Я имею непосредственное отношение к тому, что я видел. Я был свидетелем величайших бедствий, которые когда-либо постигли великую нацию, зрителем и участником каждого эпизода этой печальной и памятной кампании». – так начинает свой рассказ о походе Наполеона в Россию инженер-географ капитан Эжен Лабом, служивший в штабе 4-го корпуса принца Евгения Богарне. Основной его задачей было составление карт и планов м...

Москва: Военное Издательство Народного Комиссариата Обороны Союза ССР, 1941. — 369 с. Издание продолжено не было. Первый том избранных произведений Наполеона включает в себя его мемуары, относящиеся главным образом к итальянской кампании. На русском языке мемуары Наполеона до сих пор не выходили и должны поэтому представить интерес не только для командного и начальствующего состава Красной Армии, но и для всех советских читателей. Иллюстрации, по...

Электронная публикация выполнена Е. Бобровой по изданию «Рустам. Моя жизнь рядом с Наполеоном. Воспоминания мамелюка Рустама Раза, армянина. » / Перевод с французского Григора Джаникяна и Ирины Карумян. — Ереван: Наири, 1997. Личность Рустама по разному оценивалась потомками. Современный французский историк Альфред Фиерро пишет о нем так: «Рустам не более чем живописный персонаж, глупый и тщеславный, не сыгравший ни малейшей роли в истории». Англ...

Перевод Б.М. Колюбакина. — СПб.: Т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1912. — 56 с. Настоящие мемуары принадлежат офицеру французского № 2-го кирасирского полка Тириону из Меца (Thirion de Metz) и заключают в себе личные его впечатления и наблюдения о великой кампании 1812 года, к столетию которой мы теперь подошли, а потому появление этих мемуаров на русском языке следует признать уместным, принадлежность же их строевому офицеру кавалерии сообщает им с...