Русские диалектные словари
Словари и разговорники
Словарь
  • формат pdf
  • размер 7,12 МБ
  • добавлен 18 апреля 2012 г.
Дуров И.М. Опыт терминологического словаря рыболовного промысла Поморья
Соловецкое общество краеведения. Материалы. Выпуск XIX. – О. Соловки, 1929. – 180 с.
Из Предисловия: "Словарный материал, представленный в настоящем издании, является бытующим преимущественно в Карельском Поморье, от с. Кандалакши и до с. Нюхчи включительно. Значительная часть слов и выражений, естественно, в ходу и на мурманских промыслах. В некоторой степени затронут и словарный материал звероловного промысла.
Собиратель – местный уроженец, и "Опыт терминологического словаря" является результатом его более чем пятнадцатилетнего наблюдения и изучения бытовой жизни Поморья. При составлении автор пользовался и печатным материалом".