Дворнік Ф. Слов'яни в європейській історії та цивілізації

Монографія. Переклад з англійської. — Київ: Дух і Літера, 2000. — 528 с. — ISBN 966-7888-02-9. Фундаментальна праця відомого американського історика чеського походження, який багато років працював у наукових інституціях Європи та Америки. Книга присвячена основним подіям і явищам в історії та культурі слов'янських народів протягом найскладнішого періоду Центральної та Східної Європи з XIII до XVIII ст. Детально розглянуто політичні та релігійні чинники історії слов'янства, культурні імпульси, що надходили з візантійського Сходу та латинського Заходу.
Книга покликана сприяти з'ясуванню внеску слов'ян у політичний та культурний розвиток світу, реального історичного сенсу «слов'янської єдності» і водночас розумінню історії слов'ян як частини історії Європи загалом. Книга є одним з основних посібників, на яких виховуються численні покоління західних славістів.
Посібник адресовано студентам і викладачам вузів гуманітарних напрямків освіти, науковим працівникам, а також усім читачам, що їх цікавить роль і місце слов'ян в історії європейської цивілізації. Вступ
Європа до ХІІІ століття
Поява слов'янських та германських народів на європейській політичній арені — Моравська імперія та наслідки її падіння —Провідна роль Німеччини у політиці Центральної Європи. Слов’яни у західній та східній культурних сферах — Піднесення та криза
Київської Русі — Посилення папства до XIII ст. — Приниження ідеї імперії — Генріх VI та Фрідріх II — Папству не вдається утвердити політичне верховенство за засегйосіит — Політична роздробленість Німеччини — Німецьке просування у Прибалтиці, в Пруссії та Лівонії — Економічний розвиток у Німеччині та Італії — Пожвавлення культурного життя в Європі — Поширення мирського духу в літературі — Захід змагається зі Сходом
Останні Пржемисловичі, Богемія та Польща
Пржемисл І Богемський отримує королівський титул — Блаженна Анежка Богемська, імператорів син та король Англійський — Король Вацлав І та Австрія — Пржемисл II, Польща та Литва — Унія Австрії з Богемією — Пржемисл II та Рудольф Габсбурзький — «Маніфест полякам» — Вацлав II, король Богемії і Польщі — Чесько-Польсько-Угорська імперія? — Після згасання чеської національної династії
Ян Богемський, імператор Людовік ІV та Польща
Імператор Генріх VII Люксембурзький, Франція та Італія — Ян Люксембурзький, король Богемії, мандрівний лицар — Папа Іоанн XXII, його податкова система та італійська політика, інтереси Франції в Італії — Перший конфлікт між Людовіком IV та папою, Ян Богемський як посередник — Коронація Людовіка IV в Римі, Марсилій Падуанський та його революційні ідеї — Італійська авантюра короля Яна — Безуспішна Янова спроба нового посередництва між імператором та папою — Претензії Яна на королівство Польське, скрутне становище Локетека в Польщі — Коронація Локетека та союз з Угорщиною і Литвою — Ян Богемський, Польща й Тевтонський орден — Казимир Польський, втрата Сілезії на користь Богемії та Померелії на користь ордену — Нова криза у польськочеських відносинах ЛюдовікМ, Ян Богемський та Рензька Декларація — Остаточний розрив між Людовіком IV та Богемією — Климент VI обирає Янового сина Карла своїм кандидатом на німецький трон — Карла обрано королем Німеччини — Смерть Яна в битві при Кресі та оцінка його правління у Богемії
Карл ІV, імператор та король Богемії, Казимир Великий, король Польщі
Виховання та вдача Карла — Боротьба за імператорський трон — Правління Карла в Німеччині — Італійська політика Карла — Карл
і Кола ді Рієнцо в Празі — Перший італійський похід Карла, критика з боку Петрарки — Другий італійський похід Карла — Імператор Карл і королівство Арелат — Золот абулла — Судові та економічні реформи в Богемії, «Maiestas Carolina» — Територіальні здобутки Богемського королівства — Торговельна політика Карла, контроль над водними шляхами Одером та Ельбою — Прага, столиця імперії — Карл і Габсбурги — Польська експансія на Схід за Казимира — Об'єднання Польщі Казимиром — Казимир, Карл IVі
Тевтонський орден — Краківський з'їзд — Успіх Казимира на Сході та проти Бранденбургу — Наступництво по Казимирові — Людовік Анжуйський, король Польщі — Люксембурзька кандидатура на польський трон — Карл забезпечує німецький трон своєму синові
Вацлаву — Карлова імперська політика
Друге Болгарське царство, піднесення Сербії
Балкани між Сходом і Заходом — Серби, болгари та Західна імперія — Латинські та візантійські впливи у Сербії— Болгарія, папство та Латинська імперія — Сербія, Рим та Нікея — Дводія короля Стефана, її пояснення — ЦарАсень II, Рим, Угорщина та Латинська імперія — Згубні наслідки монгольської навали на Балканах — Новий політичний союз на Балканах і тріумф Михаїла Палеолога — Угорщината південні слов'яни — Державна експансія хорватів і піднесення Боснії — Підступність імператора Михаїла на соборі в Ліоні, занепад Болгарії— Провідна роль сербів на Балканах — Переможне піднесення Сербії за царя Стефана Душана — Занепад Сербії, завоювання Болгарії турками та поразка сербів на Косовому Полі
Політичний устрій середньовічних слов'янських держав
Давній слов’янський принцип поділу влади подолано у Богемії — Найдавніший політичний устрій Богемії — Виникнення чеської знаті — Характерні риси чеського феодалізму, «земське право» — Перетворення знаті на особливий клас — Становище вищого духовенства та бюргерства в Богемії — Богемія як дуалістична держава — Спроби створення нового правничого кодексу — «Maiestas Carolina», корона як символ держави — Особливості формування польської знаті — Становище вищого духовенства і бюргерства в Польщі — Польська знать як правлячий клас — СогопагедпіРоІопіае, regnum — престолонаслідування в Польщі, реформи Казимира — Адміністративні реформи — Словенці — Словаки і політичний розвиток Угорщини — Матуш Чак і словаки — Реформи королів Анжуйської династії і словаки — Політичний статус хорватів — Хорватські сабори, угорський вплив у Славонії — Збереження римсько візантійського права в Далмації. Дубровник (Рагуза) — Уст­рій Другого Болгарського царства за візантійським зразком — Візантійські та західноєвропейські елементи у середньовічній Сербії — Походження сербської аристократії, ргопоіа, релігійна ситуація, сербські міста, Законник Душана
Культурні здобутки слов'ян за середньовіччя
Вестернізація чеського християнства, латинська релігійна поезія в Богемії — Оригінальні латинські твори в Богемії — Чеські переклади латинських творів — Чеські прозові та віршові твори — Чеськаепічнапоезіяі проза, їїзахіднізразки-Старочеськасвітська лірика та її відношення до лірики Провансу й Німеччини — Національні чеські почуття в Богемії — Історичні твори, ініціювання Карла IV — Ранній гуманізм у Богемії — Чеська devotio modea, її представники та зв'язки з голландським рухом — Готичне мистецтво Богемії — Культурний поступ у Польщі, перші латинські твори — Поступове піднесення польської літератури під чеським впливом —Образотворче мистецтво в Польщі —Літературна діяльність у Болгарії — Сербська література — Візантійське тло болгарського мистецтва — Сербська архітектура — Самобутність сербського живопису
Реформація в Чехії та її наслідки
Характер Вацлава IV — Його перший конфлікт з архієпископом — Вища знать протистоїть Вацлаву — Зростання непопулярності
влади Вацлава в Німеччині — Зміна Вацлавом церковної політики призводить до його повалення в Німеччині — Нові політичні заворушення в Богемії — Наростання занепаду церковного життя в Богемії — Чеський реформаційний рух — Реформаторська діяльність Яна Гуса — Учення Вікліфа та його вплив на чеських реформаторів — Конфлікт між німецькими та чеськими магістрами з приводу вчення Вікліфа — Нова зміна у церковній політиці Вацлава та її наслідки для реорганізації університету — Ян Гус і зловживання у продажу індульгенцій — Вигнання Гуса — Король Сигізмунд, Ян Гус і Констанцький собор — Процес над Гусом і його трагічна смерть. Фатальна помилка — Учення Яна Гуса — Бурхлива реакція на смерть Яна Гуса в Богемії, піднесення чашників — Помірковані та радикали — Нові заворушення та смерть Вацлава — Опір чехів Сигізмундові, лідер опозиції Ян Жижка — Проголошення Чотирьох статей — Гуситські війни — Поразка радикального крила та прийняття Чотирьох статей Базельським собором — Причини піднесення радикальних рухів у Богемі — Чашники та наступник Сигізмунда. Конфлікт короля Іржі з папством — Радикальний реформатор Петро Хельчицький — Виникнення Чеських братів
Руські князівства, піднесення Литви й Москви, Ягеллонська федерація
Німецькі військові ордени та північні руські князівства — Галичина, Волинь і Латинський Захід — Литва та Руські князівства — Рання історія Москви — Дмитрій Донськой — Ягайло Литовський,XIV Зміст Москва і Польща — Нагода для Вітовта об'єднати руські землі
навколо Вільна — Литва та Польща — Релігійні плани Вітовта — Великий князь Василій І і візантійський імператор — Нетривкий
успіх Вітовта
Ягеллонська династична співдружність і турецька загроза
Син Ягайла Владислав,король Польщі,обранийкоролемУгорщини — Сигізмунд Угорський та останні дні Сербії — Владислав, «герой Варни» — Завоювання Сербії, Боснії, Герцеговини, Зети й Албанії Мегмедом II — Матяш Корвін і Владислав Ягеллончик, король Богемії та Угорщини — Король Польщі Казимир IVі Литва — Просування турків до південного кордону Польщі —Згубний похід Яна Ольбрахта до чорноморських портів — Успіхи Олександра в Криму — Сигізмунд І Польський і Габсбурги — Трагічна смерть короля Людовіка Ягеллона при Могачі — Габсбурги посідають місце Ягеллонів у Богемії та Угорщині — Габсбурги, останні Ягеллони і турки
Річ Посполита й Прибалтика
Заворушення в Пруссії після польської перемоги під Грюнвальдом — Прусський Союз, Польща поновлює суверенітет над Пруссією та Померанією — Альбрехт Бранденбурзький і секуляризація Герцогської Пруссії — Польсько-Литовські успіхи в Лівонії — Відгомін лівонських справ у Речі Посполитій: Люблінська унія 1569 р. — Пасивна політика Польщі в Пруссії
Розвиток Московії та її відносини з Річчю Посполитою
Боротьба Василія II за московський престол і його нова політика щодо татар — Литва і збирання Василієм східноруських земель —
Василій II і Флорентійський собор — Москва, Річ Посполита і Візантія — Іван III, великий збирач — Іван III, Казимир Польсько-Литовський і татари — Іван III, візантійська принцеса Зоя-Софія, папа й Туреччина — Василій III продовжує Іванову політику збирання земель — Перемоги Івана IV над Казанню та Астраханню і російська експансія в Сибірському ханстві — Успіхи Івана ІV в Прибалтиці — Іванова кандидатура на польський трон і невдачі в Прибалтиці — Іван IV І знать — Іван IV та арена європейської дипломатії — Федір І, Руський патріархат і згасання династії Рюриковичів
Ренесанс і слов'яни. Слов'янські культурні здобутки в XVI — XVI ст.
1. Відродження в Італії, Нідерландах, Франції та Німеччині; його вплив на слов'ян — Чеська літературна діяльність як відображення релігійної боротьби XV ст., літературний доробок Гуса і гуситів — Чашники та романісти — Збереження гуманізму в Моравії,Зміст XV нові гуманістичні впливи з Італії — Чеські гуманісти —Німецький гуманізм і його вплив на Чеських братів — Відродження, чеська історіографія та художня література. Ренесанс у чеському мистецтві
2. Перші польські контакти із західним гуманізмом — Польські королі та гуманісти — Золотий вік, твори польських авторів про
мистецтво урядування — Польська національна література — Миколай Рей — Видатний польський поет Ян Кохановський —Сучасники та епігони Кохановського — Ренесанс у польському мистецтві — Польські культурні впливи в Литві, Західній і Південній Русі; перші літературні твори білоруською та українською мовами — Реакція православних проти унії, православна полемічна література
3. Східноруська література ХІІІ-ХІУ ст. відбиває національні потрясіння — Піднесення Московії і відображення опору їй у літературіХУст.,південнослов'янськілітературнівпливи — Перші руські єресі і полемічна література — Максим Грек — Відображення в літературі московської об'єднавчої ідеології — Італійський Ренесанс та східноруське мистецтво — Іконопис, російське національне мистецтво
4. Гуманісти Далмації та Дубровника — Перші хорватські лірики й драматурги — Золотий вік дубровницької поезії — Характер
далматинського літературного доробку — Італійський Ренесанс у далматинському мистецтві
Соціально-політичний розвиток західних і південних слов'ян у XV — XVII ст.
Соціально-економічні зміни у Західній Європі — Монархічна ідея та західний парламентаризм — Кодифікація західного права та морська експансія — Німеччина втрачає міжнародні торговельні шляхи — Нові зернові ринки пожвавлюють німецьке сільське господарство — Занепад королівської влади у Богемії за Ягеллонів — Богемські сейми, магнати, рицарі, городяни — Проблеми селянства й гуситів — Запровадження кріпацтва в Богемії — Чеське правознавство — ЗанепадкоролівськоївладивПольщі, виникненняпольського сейму — Знать контролює уряд — Занепад польських міст — Експлуатація польських селян знаттю — Спроби кодифікації польського законодавства — Становище Литви перед унією з Польщею — Литовські незалежницькі настрої попри унію — Поступова асиміляція польських інституцій — Великокнязівська рада, виникнення литовського Сейму — Унія і Литовські статути — Посилення польського впливу в руських землях — Католики, уніати та православні — Наростання відмінностей між Південною, Західною та Східною Руссю: українці, білоруси та великороси — Посилення впливу магнатеріїв Угорщині та Словаччині — Політичне й національне життя хорватів; венеціанці та Далмація — Дубровницька республіка — Суспільно-політичний устрій Османської імперіїтайогопоширеннянасербів і болгар — Слов’ янські елементи в турецькому війську та адміністрації — Глибокі зміни в суспільному житті сербів і болгар — Церква, Сербський патріархат — Занепад політичного життя Туреччини та утиски християнського населення — Спроби повстання, гайдуки, ускоки — Серби та болгари під час турецьких війн, католики у Болгарії — Міграція сербів до Угорщини
Розвиток московського самодержавства: соціальні та політичні зміни у Східній Русі
Демократичні риси в Київській державі — Автократичні тенденції у Володимиро-Суздальському князівстві — Зникнення міських зборів (віче) — Запровадження в Московії принципу престолонаслідування — Тріумф самодержавства — Москва та монгольські хани — Візантійські політичні ідеї в літературі Київської Русі — Ідеологічне підрунтя московського самодержавства — Руськацерква підтримує монархію — Релігійна єдність веде до політичної єдності — Великий князь Московський як захисник православ'я, нова хвиля візантійських політичних ідей сягає Москви — Москва як Третій Рим — Монгольські впливи на зміцнення московського самодержавства — Московські князі відмовляються від візантійської спадщини. Відмінності між візантійським та московським самодержавством — Церква й царі —Московське військо реорганізовано за монгольським зразком — Урядування в Московії; монгольський вплив у правознавстві, візантійський вплив на законодавство — Соціальні зміни в Московії — Помісна система з обов’язком військової служби, запроваджена Іваном III — Міста й селянство в Московії — Іван IV та вища знать — Заходи Івана проти аристократії — Опричнина, режим терору — Іванова концепція самодержавства Реформація і слов'яни
Ренесанс і занепад церковного життя — Реакція віруючих — Гуманісти і церковна реформа — Лютер, Цвінглі, Кальвін
1. Релігійне становище у Чеських землях — Лютер, чашники та Чеські брати — Фердинанд І, неочаиіники, Брати й католики — Успіхи Реформації за правління Максиміліана II, Confessio Bohemica — Католицька, лютеранська, філіппістська та кальвіністська течії —
Рудольфова Грамота Величності, свобода віровизнання — Католицька реакція, революція протестантських станів — Обрання Фрідріха, розгром у битві на Білій Горі — Реформація серед л у ­ жицьких сорбів, виникнення сорбськоїлітератури — Поширення Реформації у Північній Угорщині — Лютеранство в словаків та німців, кальвінізм в угорців — Свобода віросповідання й утворення в Угорщині лютеранської та кальвіністської церков — Католицька Контрреформація і словаки.
2. Становище в Польщі — Пруссія як центр лютеранської пропаганди — Варшавська конфедерація, поширення лютеранства і кальвінізму. Чеські брати в Польщі — Спроби утворення польської національної Церкви — Антитринітаріанство — Гозій та єзуїти — Кінець Реформації у Польщі — Вплив Реформації на польське культурне життя.
3. Прімож Трубар, словенський Лютер — Реформатори як засновники словенської літератури — Католицька Контрреформація наслідує методи протестантських реформаторів — Поширення Реформації серед хорватів — Протестантська хорватська література — Хорватські реформатори Фляцій і Вергет — Католицька Контрреформація, створення сербо-хорватської літературної мови — Протестантські й католицькі ідеї панславізму, Крижанич — Протестантська пропаганда серед православних слов’ян — Протестантизм та східні слов'яни — Протестантизм і Московія.
Габсбурги, Московія, Польсько-Литовська держава й Богемія
Піднесення Габсбургів — Перші контакти з Московією — Московсько-Габсбурзький союз — Сигізмунд, Василій III та Габсбурги — Віденський конгрес (1515 р.) — Взаємовигідна дружба Габсбургів та Московії — Максиміліан, Іван IV та польське між королів’я — Утвердження Стефана Баторія, Рудольф II, Федір — Габсбурги, Замойський та Борис Годунов — Замойський, Габсбурги та Придунайські князівства — Імперські змагання Карла V — Політичні погляди Філіппа II та їх крах — Провідні ідеї іспанського монархічного абсолютизму — Австрійські Габсбурги переймають іспанські погляди — Їх застосування до Богемії — Опір монархічним планам Фердинанда з боку Данії ,Франції та Швеції — Кінець Тридцятилітньої війни, Вестфальський мир (1648 р .), руїна Богемії — Літературна діяльність чеських вигнанців, Коменський Жеротін — Чеська література Контрреформації — Чеські патріоти, занепад чеського національного життя — Чеське та словацьке мистецтво бароко
Польща, смутний час Московії та народження України
Поразка Сигізмунда III у Швеції та невдача реформ — Борис Годунов, Лжедмитрій, Шуйський — Поляки в Москві — Втрати на Балтиці, виникнення козацтва, перше польське зіткнення з Туреччиною — Козаки як захисники православ'я — Повстання Хмельницького, Московія та Україна, Переяславська угода — Реакція Польщі, Гадяцька унія, поділ України між Польщею та Московією — Авантюра Дорошенка, Польщі загрожує Туреччина — Перемоги та розчарування короля Яна Собеського — Польське економічне та культурне відставання — Польська барокова література відбиває національні культурні та політичні ідеї — Особливості польського мистецтва бароко
Московська держава за перших Романових
Три царі — Московія,Швеція,Польща,Туреччина — ЕкспансіянаПівночі та в Сибіру — Реформи Філарета — Умови Уложення 1649 р. —
Нововведення в оподаткуванні та урядуванні — Початки промисловості та західні впливи — Соціальні заворушення — Собор (Народні збори) — Виклик царському самодержавству, російське двовладдя — Никонівська реформа богослужіння — Розрив між патріархом і царем — Никон і західна теорія переваги духовної влади — Візантійська концепція царювання — Візантинізація царського двору? — Старообрядці — Іноземці та київська наука в Москві — Московські історичні твори — Нова течія в біографічній літературі — Українські вчені та письменники — Українська та московська поезія — Виникнення російської драми — Західні романи в московській літературі — Московська архітектура та вплив бароко — Нові течії в московському живописі
Російська імперія та слов'яни
Юність Петра — Азовські походи, подорож за кордон, перші реформи — Вторгнення до Польщі, заснування Санкт-Петербурга, перемога під Полтавою — Поразка на Пруті перешкоджає Петровому просуванню на Півдні — Перемоги на Балтиці, народження імперської Росії— Союз із Пруссією проти Польщі — Успіхи на Далекому Сході, на Півночі та на Каспійському морі — Династичні прикрощі — Концепцію централізованої держави з абсолютним монархом трансформовано західними ідеями — Утилітарна концепція держави в Петровських реформах — Міркування, що спонукали Петра до згубних церковних реформ — Петрів теоретик Феофан та його політична філософія — Святійший Синод як протестантська консисторія? — Поступове перетворення Синоду на бюрократичну інституцію, марні спроби змін — Петрові спадкоємці продовжують традиції Рюриковичів та перших Романових, Росії не вдається зберегти за Богемією Сілезію — Найчорніші дні чеського народу за Марії-Терезіїта Йосифа II — Пруссія та Росія кладуть край польській незалежності — Провал «грецького проекту» Катерини II — Французька революція вгамовує цікавість Катерини до нових суспільних та політичних ідей — «Залізна завіса» Павла І, Олександр І повертається до реакційності та деспотизму — Кримська війна, реформи Олександра II не задовольняють Герцена й Бакуніна — Реакція за Олександра III та Миколи II, пророцтво Ключевського, революція 1917р. — Російська імперія, польські змагання, герцогство Варшавське, Царство Польське Національне відродження слов'янських народів в Австрії — Революція 1848 р., панславістська ідея — Російська імперія та визволення румунів, греків і південних слов’ ян —Нова влада здійснює мрії Рюриковичів і Петра Великого