Лингвистика
Статья
  • формат pdf
  • размер 2,45 МБ
  • добавлен 18 января 2017 г.
Джабраилова В.С., Рыбакова О.В. Вербализация языковой картины мира при помощи прагматической адаптации как фактор динамики художественного перевода
Наука вчера, сегодня, завтра / Сб. ст. по материалам XLI междунар. науч.-практ. конф. № 12 (34). Часть II. — Новосибирск: Изд. АНС «СибАК», 2016. — 132 с.
Статья рассматривает прагматическую адаптацию как эффективный механизм приспособления элементов языковой картины мира, на которой базируются события в оригинальном художественном произведении, к условиям современного рецептора.