Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук.
Челябинск: Челябинский государственный университет, 2012. — 23 с.
Реферируемая диссертация посвящена исследованию когнитивных
оснований и лингвокультурологических факторов заимствований из
японского языка, функционирующих в сфере литературного языка и
субстандарта.
Объектом исследования выступает японская по происхождению лексика в
русском и английском языках, в том числе новейшие заимствования
конца XX – начала XXI века, отражающие элементы японской культуры и
находящиеся на разных этапах вхождения в язык-рецептор.
Предмет исследования – когнитивные и лингвокультурологические
характеристики процесса заимствования из японского языка.
Цель работы – выявить когнитивные основания и установить
лингвокультурологические факторы заимствования лексики из японского
языка.