Glusak T.S. Funktionalstilistik des Deutschen.
Учеб. пособие для факультетов и институтов иностранных языков.
Минск: Выш. школа, 1981. — 173 с. OCR.
Цель пособия - освещение узловых вопросов функциональной стилистики
немецкого языка. Теоретическая часть пособия включает
характеристику предмета и задач лингвостилистики, понятий "стиль" и
"функциональный стиль", типологии стилей. Дается обоснование
системы функциональных стилей современного немецкого языка,
стилевых черт, стиледифференцирующих признаков. В пособии детально
рассматривается функционально-стилистическая значимость явлений
лексики и синтаксиса. В специальный раздел вынесены
лексико-грамматические явления.
На немецком языке.
Vorwort.
Grundbegriffe und Grundprobleme der Stilistik:
Gegenstand und Aufgaben der Stilistik.
Der Funktionalstil und die funktional begründete Stilklassifikation.
Andere Stilkiassifikationen in der deutschen Stilistik.
Der Normbegriff in seiner Bedeutung für die Funktionalstilistik.
Die Charakteristik einzelner Funktionalstile nach ihren Stilzügen.
Allgemeine Charakteristik der Stilmittel.
Die Stilfärbung und die stilistische Bedeutung. Stilfragen und Stilmittel im lexischen Bereich:
Das Problem der stilistischen Differenzierung des deutschen Wortschatzes.
Stilistische Potenzen der Synonimie.
Die stilistische Ausnutzung der funktional beschränkten Lexik. Stilfragen und Stilmittel im grammatischen Bereich:
Stildifferenzierende Möglichkeiten der Hauptwortarten.
Stilistische Potenzen der strukturellen Satztypen.
Die kommunikativen Satztypen in ihrer stilistischen Leistung.
Stilwerte der Satzgliedfolge.
Funktionalstilistische Werte der syntaktischen Wortgruppen.
Besondere syntaktische Erscheinungen als Stilfiguren.
Lexisch-syntaktische Erscheinungen als Stilfiguren. Stilfragen im Zusammenhang mit der Rededarstellung:
Die Gestaltung der Rede in ihrer funktionalstilistischen Differenzierung.
Darslellungsarlen und Realisierungsformen der Rede (Textsorten). Literatuachweis.
Sachregister.
Gegenstand und Aufgaben der Stilistik.
Der Funktionalstil und die funktional begründete Stilklassifikation.
Andere Stilkiassifikationen in der deutschen Stilistik.
Der Normbegriff in seiner Bedeutung für die Funktionalstilistik.
Die Charakteristik einzelner Funktionalstile nach ihren Stilzügen.
Allgemeine Charakteristik der Stilmittel.
Die Stilfärbung und die stilistische Bedeutung. Stilfragen und Stilmittel im lexischen Bereich:
Das Problem der stilistischen Differenzierung des deutschen Wortschatzes.
Stilistische Potenzen der Synonimie.
Die stilistische Ausnutzung der funktional beschränkten Lexik. Stilfragen und Stilmittel im grammatischen Bereich:
Stildifferenzierende Möglichkeiten der Hauptwortarten.
Stilistische Potenzen der strukturellen Satztypen.
Die kommunikativen Satztypen in ihrer stilistischen Leistung.
Stilwerte der Satzgliedfolge.
Funktionalstilistische Werte der syntaktischen Wortgruppen.
Besondere syntaktische Erscheinungen als Stilfiguren.
Lexisch-syntaktische Erscheinungen als Stilfiguren. Stilfragen im Zusammenhang mit der Rededarstellung:
Die Gestaltung der Rede in ihrer funktionalstilistischen Differenzierung.
Darslellungsarlen und Realisierungsformen der Rede (Textsorten). Literatuachweis.
Sachregister.