М.: Издательство восточной литературы, 1959. — 236 с.
Сборник статей содержит исследования и материалы по важным вопросам
японской литературы. В книге освещаются влияние русской
классической литературы в Японии, творческие связи японской и
русской литератур, некоторые вопросы развития японской пролетарской
литературы, становление реализма, стиль отдельных писателей. Во
втором разделе сборника помещены документы и библиографические
материалы, публикуемые у нас впервые.
Предисловие
И. И. Конрад. Нобори Сёму (К вопросу о взаимоотношениях японской и русской литератур)
Р.Г. Карлина. Творческие связи Хасэгава Фтабатэя с русской литературой
Г. Д. Иванова. Основные черты литературного стиля Котоку
О. В. Морошкина. К изучению творчества Хосои Вакидзо
Н.И.Чегодарь. «Снегозащитная роща» Кобаяои Такидзи как начало новых тенденций в его творчестве
Т. П. Григорьева. К вопросу о развитии теории реализма в японской литературе .
Б. В. Поспелов. Некоторые данные о русской литературе в Японии (По материалам японской критики 1905—1910 гг.)
И. И. Фельдман. Из истории японского пролетарского литературного движения (Документация)
В.С. Г ривнин. Современные японские литературоведы и их основные работы (Библиографический обзор)
А. Е. Глускина. Краткая библиография работ по японской литературе на русском языке (1917— 1958)
Предисловие
И. И. Конрад. Нобори Сёму (К вопросу о взаимоотношениях японской и русской литератур)
Р.Г. Карлина. Творческие связи Хасэгава Фтабатэя с русской литературой
Г. Д. Иванова. Основные черты литературного стиля Котоку
О. В. Морошкина. К изучению творчества Хосои Вакидзо
Н.И.Чегодарь. «Снегозащитная роща» Кобаяои Такидзи как начало новых тенденций в его творчестве
Т. П. Григорьева. К вопросу о развитии теории реализма в японской литературе .
Б. В. Поспелов. Некоторые данные о русской литературе в Японии (По материалам японской критики 1905—1910 гг.)
И. И. Фельдман. Из истории японского пролетарского литературного движения (Документация)
В.С. Г ривнин. Современные японские литературоведы и их основные работы (Библиографический обзор)
А. Е. Глускина. Краткая библиография работ по японской литературе на русском языке (1917— 1958)