London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1983. — 104 с.: ил.
— ISBN 0-903868-00-8.
.
«Живописец и график — с 1949 года американский художник, преподающий в нью-йоркской академии, завоевавший известность и прочное место в американских музеях искусства и разнообразнейших союзах художников, участник многочисленных выставок, награжденный неоднократно медалями (в том числе и золотыми), Сергей Голлербах (родился в 1923 году в Пушкине, бывшем Царском Селе) остается и художником русским. Но если в своем творчестве живописца и графика Голлербах все-таки прежде всего — американец, то в его прозе он — писатель русский и только русский. <...> Голлербах-прозаик <...> попросту добр. Он видит мир по-русски радостно-элегически В этом сочетании слов нет никакой внутренней противоречивости. Ибо и в самом бытии радость и печаль, веселье и грусть слиты так крепко-накрепко, что разделить их нельзя. И в традициях нашей старой, доброй литературы всегда подчеркивалось,что "радость-страданье — одно"». «Сергей Голлербах <...> — подлинный мастер прозы. У него не только исключительная цепкость и острота глаза, делающая иной раз прозу художника более интересной и увлекательной, нежели проза "профессиональных" литераторов. Хороши и композиционное построение его прозы, и психологическая наблюдательность автора, а часто — и лаконичная фабула его "мимолетностей". Наблюдательность, способность воссоздавать биографию случайных встречных — на улице ли, или в небольшом ресторанишке, на пляже ли, или на дворе многоэтажного нью-йоркского дома,— и при этом не вступая даже в разговор со всеми этими белыми и неграми, порториканками или кубинцами, — это делает прозаические зарисовки художника не только интересными, но и ценными, как портретный набросок переживаемого нами времени. А его размышления о живописи, о переживаемом искусством кризисе, а лирические воспоминания детства и юности — все это и волнует, и заставляет задуматься читателя». Издания сопровождается репродукциями графических и живописных работ автора. .
Борис Филиппов. Сергей Голлербах — прозаик.
Заметки художника.
Пейзаж лица.
Лепота.
В ресторане.
"Живу в Нью-Йорке...".
Шрам на щеке.
Неподвижная личность.
Голые люди.
"Однажды мне пришло в голову...".
Инфантилизация искусства.
Летний Нью-Йорк.
Смерть живописи.
О чем иногда думается.
Дар жизни.
"С вечера знобило...".
Грех заимствования.
"Когда мне было лет 9-10..".
Пальма в кадке.
Балласт культуры.
Илья Болотовский.
.
«Живописец и график — с 1949 года американский художник, преподающий в нью-йоркской академии, завоевавший известность и прочное место в американских музеях искусства и разнообразнейших союзах художников, участник многочисленных выставок, награжденный неоднократно медалями (в том числе и золотыми), Сергей Голлербах (родился в 1923 году в Пушкине, бывшем Царском Селе) остается и художником русским. Но если в своем творчестве живописца и графика Голлербах все-таки прежде всего — американец, то в его прозе он — писатель русский и только русский. <...> Голлербах-прозаик <...> попросту добр. Он видит мир по-русски радостно-элегически В этом сочетании слов нет никакой внутренней противоречивости. Ибо и в самом бытии радость и печаль, веселье и грусть слиты так крепко-накрепко, что разделить их нельзя. И в традициях нашей старой, доброй литературы всегда подчеркивалось,что "радость-страданье — одно"». «Сергей Голлербах <...> — подлинный мастер прозы. У него не только исключительная цепкость и острота глаза, делающая иной раз прозу художника более интересной и увлекательной, нежели проза "профессиональных" литераторов. Хороши и композиционное построение его прозы, и психологическая наблюдательность автора, а часто — и лаконичная фабула его "мимолетностей". Наблюдательность, способность воссоздавать биографию случайных встречных — на улице ли, или в небольшом ресторанишке, на пляже ли, или на дворе многоэтажного нью-йоркского дома,— и при этом не вступая даже в разговор со всеми этими белыми и неграми, порториканками или кубинцами, — это делает прозаические зарисовки художника не только интересными, но и ценными, как портретный набросок переживаемого нами времени. А его размышления о живописи, о переживаемом искусством кризисе, а лирические воспоминания детства и юности — все это и волнует, и заставляет задуматься читателя». Издания сопровождается репродукциями графических и живописных работ автора. .
Борис Филиппов. Сергей Голлербах — прозаик.
Заметки художника.
Пейзаж лица.
Лепота.
В ресторане.
"Живу в Нью-Йорке...".
Шрам на щеке.
Неподвижная личность.
Голые люди.
"Однажды мне пришло в голову...".
Инфантилизация искусства.
Летний Нью-Йорк.
Смерть живописи.
О чем иногда думается.
Дар жизни.
"С вечера знобило...".
Грех заимствования.
"Когда мне было лет 9-10..".
Пальма в кадке.
Балласт культуры.
Илья Болотовский.