Bonn-Bad Godesberg: BfN, 2014. — 373 с. — ISBN 978-3-89624-108-5.
Под руководством Федерального ведомства охраны природы (BfN),
Института им. Лейбница по экологическому развитию территорий (IÖR)
и в тесном сотрудничестве с российскими организациями (Центр охраны
дикой природы в Москве, Российская академия наук, Московский
Университет им. Ломоносова и др.) проводилась серия семинаров с
актуальными повестками дня на тему ЭУ и процесса ТЕЕВ. Первые
мероприятия этой серии состоялись в декабре 2012 года в Москве и в
июне 2013 года в Санкт-Петербурге. Внутри- и междисциплинарный
обмен знаниями по этой тематике (прежде всего, между экологами,
экономистами и плановиками или между учеными и представителями
министерств и ведомств) получил у всех участников очень высокую
оценку. Ввиду комплексности вопросов ЭУ, затрагивающих многие
дисциплины, сформировались различные теоретические подходы и
практические методы, которые дополняют друг друга, совпадают в
частных областях или, пусть и частично, расходятся друг с
другом.
Теоретико-методологические и ориентированные на практику доклады на прошедших до настоящего времени семинарах представлены (с некоторыми дополнениями) в настоящем сборнике Федерального ведомства охраны природы, причем основное внимание уделяется специфическим условиям и подходам в России по сравнению с Германией. При этом следует указать на параллельно выпускаемую в свет публикацию с данными по отдельным странам в рамках процесса ТЕЕВ (BfN-Skripten 372). Там приводятся дополнительные сведения об оценке экосистем для Германии и России, включая исследования на региональном уровне (например, Камчатка). Кроме того, описывается состояние оценки ЭУ в некоторых других странах северной Евразии (Армении, Азербайджане, Грузии, Литве, Украине, Белоруссии). К сожалению, не было возможности представить и методологические аспекты ЭУ, и подходы ТЕЕВ в одной брошюре на двух языках.
Теоретико-методологические и ориентированные на практику доклады на прошедших до настоящего времени семинарах представлены (с некоторыми дополнениями) в настоящем сборнике Федерального ведомства охраны природы, причем основное внимание уделяется специфическим условиям и подходам в России по сравнению с Германией. При этом следует указать на параллельно выпускаемую в свет публикацию с данными по отдельным странам в рамках процесса ТЕЕВ (BfN-Skripten 372). Там приводятся дополнительные сведения об оценке экосистем для Германии и России, включая исследования на региональном уровне (например, Камчатка). Кроме того, описывается состояние оценки ЭУ в некоторых других странах северной Евразии (Армении, Азербайджане, Грузии, Литве, Украине, Белоруссии). К сожалению, не было возможности представить и методологические аспекты ЭУ, и подходы ТЕЕВ в одной брошюре на двух языках.