М.: Наука, 1974. — 383 с.
Эта коллективная монография подготовлена в группе
структурно-типологического изучения языков Ленинградского отделения
Института языкознания АН СССР под руководством проф. А. А.
Холодовича. В ней отражены некоторые результаты исследований в
области диатез и залогов, проводившихся в группе в период с 1967 по
1971 г.
Монография состоит из трех частей. Первая часть включает теоретические работы («Пассивные конструкции», «Формальное определение залога», «Глагольная валентность и залог»), которые в основном развивают идеи, высказанные в первой публикации группы по теме «Диатезы и залоги» и обсуждавшиеся в Ленинграде в мае 1970 г.
Во вторую часть входит 14 глав, в которых описываются диатезы и залоги в различных, преимущественно неродственных, разноструктурных языках (армянский, бирманский, валлийский, вьетнамский, древнегреческий, индонезийский, испанский, средне-и древнекитайский, литовский, нивхский, тамильский, татарский, французский, японский). Конкретные описания ведутся на базе общих принципов и в довольно унифицированной форме, в силу чего результаты этих описаний в достаточной степени сопоставимы.
Третья часть включает две статьи. В одной из них некоторые дискуссионные вопросы залога рассматриваются с позиции теории «синтаксического нуля», разрабатываемой в рамках концепции лингвистических моделей типа «Смысл о Текст». Во второй статье дается перечень всех выделенных диатез и комментарий к этим диатезам.
Монография состоит из трех частей. Первая часть включает теоретические работы («Пассивные конструкции», «Формальное определение залога», «Глагольная валентность и залог»), которые в основном развивают идеи, высказанные в первой публикации группы по теме «Диатезы и залоги» и обсуждавшиеся в Ленинграде в мае 1970 г.
Во вторую часть входит 14 глав, в которых описываются диатезы и залоги в различных, преимущественно неродственных, разноструктурных языках (армянский, бирманский, валлийский, вьетнамский, древнегреческий, индонезийский, испанский, средне-и древнекитайский, литовский, нивхский, тамильский, татарский, французский, японский). Конкретные описания ведутся на базе общих принципов и в довольно унифицированной форме, в силу чего результаты этих описаний в достаточной степени сопоставимы.
Третья часть включает две статьи. В одной из них некоторые дискуссионные вопросы залога рассматриваются с позиции теории «синтаксического нуля», разрабатываемой в рамках концепции лингвистических моделей типа «Смысл о Текст». Во второй статье дается перечень всех выделенных диатез и комментарий к этим диатезам.