Икэгути Экан. Подвижник огня

Ред. пер. и вступ. ст. Т.П. Григорьевой. — М.: Республика, 1996. — 462 с. — ISBN 5-250-02619-2. Настоящее издание включает произведения японского ученого-буддиста Икэгути Экана, получившего в Японии звание "великого учителя" (дайадзяри), а у нас — почетного доктора исторических наук. Автор не только знакомит читателя с тысячелетней историей буддизма в Японии и с учением основоположника буддизма Сингон, Кобо Дайси (IX в.), но и высказывает свое отношение ко многим наболевшим проблемам, которые волнуют современное общество. Особо он акцентирует внимание на взаимоотношениях поколений, почитании родителей и предков, воспитании милосердия, отношении к жизни и смерти, защите окружающей среды. Можно принимать или не принимать позицию автора, но искренность его озабоченности проблемами современного человечества не вызывает сомнения. За небольшим исключением вошедшие в книгу произведения переведены на русский язык впервые.
Рассчитана на всех интересующихся религиозными и социальными проблемами. Григорьева Т. П. Великий ачария и буддизм Сингон.
Тайна «тайного учения». (В сокращении.) Перевод А. Н. Игнатовича.
Люди безграничной нежности. (В сокращении.) Перевод В. Н. Еремина.
Как поминать предков, чтобы они стали духами-покровителями. Перевод В. П. Мазурика.
Японцы, призываю вас: найдите опору в себе. (В сокращении.) Перевод В. Н. Еремина.
Чудеса памяти правого полушария и таинства эзотерического буддизма Сингон. Перевод В. П. Мазурика.
Рассказ о буддизме на страницах цветочного календаря. (В сокращении.) Перевод В. Н. Еремина.
Примечания.